Military related - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military hierarchy - военная иерархия
massive military invasion - массивное военное вторжение
cease military action - прекращать военные действия
military observers - военные наблюдатели
military population - военное население
as a result of military - в результате военных
the military coup d'état - военный переворот
the area joint military - площадь совместных военных
military or other - военного или иного
military observers at - военные наблюдатели в
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
related news - новости по теме
related assessments - связанные оценки
related perceptions - связанные представления
other related research - другие связанные исследования
equity and equity-related securities - акции и эмиссионные ценные бумаги, связанные с
have been shown to be related - Было показано, что связано
related activities associated with - соответствующие мероприятия, связанные с
see related - см связаны
related party - связанной стороной
earnings-related pension - доходы, связанные с пенсионными
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
The wave of arrests in the military-related industries continued well into 1941. |
Волна арестов в военной промышленности продолжалась и в 1941 году. |
While ninja are often depicted as male, and nearly all military and related professions were typically limited exclusively to males. |
В то время как ниндзя часто изображались как мужчины, и почти все военные и связанные с ними профессии, как правило, ограничивались исключительно мужчинами. |
In March 2018, Victorian police were set to be armed with military-style semi-automatic rifles to combat terrorism and the increase in gun-related crime. |
В марте 2018 года Викторианская полиция была вооружена полуавтоматическими винтовками военного образца для борьбы с терроризмом и ростом преступности, связанной с оружием. |
As those who are related to the prewar military, we simply apologize deeply to the people of China. |
Как те, кто связан с довоенными военными, мы просто приносим глубокие извинения народу Китая. |
This does not include many military-related items that are outside of the Defense Department budget. |
Это не включает в себя многие военные статьи, которые находятся вне бюджета Министерства обороны. |
Related travel for deplacement and emplacement of the military observers is estimated at $27,000. |
Расходы, связанные с репатриацией и размещением вновь прибывших военных наблюдателей оцениваются в 27000 долл. США. |
This would make hacking a bigger source of income than weapons sales and related military services. |
Это сделало бы хакерство более крупным источником дохода, чем продажа оружия и связанных с ним военных услуг. |
It is awarded to both military personnel and civilians for outstanding accomplishments related to the field of aeronautics. |
Она присуждается как военнослужащим, так и гражданским лицам за выдающиеся достижения в области воздухоплавания. |
Civil wars, military coups, and other intergovernmental conflicts exacerbate corruption related to drug trafficking. |
Гражданские войны, военные перевороты и другие межгосударственные конфликты усугубляют коррупцию, связанную с незаконным оборотом наркотиков. |
Articles related to military careers or occupational specialties. |
Статьи, связанные с военной карьерой или профессиональными специальностями. |
FR and Military are certainly Politics related. |
ФР и военные, безусловно, связаны с политикой. |
Additional requirements of $1,500 under this heading related to the purchase of keys and maps for the military observers. |
Дополнительные потребности по этой статье в объеме 1500 долл. США связаны с приобретением ключей и карт для военных наблюдателей. |
For the U.S. military, a bronze service star indicates additional awards of the service and mission-related NATO Medals. |
Для американских военных бронзовая служебная Звезда указывает на дополнительные награды службы и связанные с миссией медали НАТО. |
In July 2009, the Republic of Korea requested eight MH-60S helicopters, 16 GE T700-401C engines, and related sensor systems to be sold in a Foreign Military Sale. |
В июле 2009 года Республика Корея запросила восемь вертолетов MH-60S, 16 двигателей GE T700-401C и соответствующие сенсорные системы для продажи в иностранной военной продаже. |
These threats are often related to economic chaos and basic failures in national governance, and international military action will often be needed to meet them head on. |
Эти угрозы часто связаны с экономическим хаосом и основными неудачами в национальном управлении, и часто для того, чтобы встретить их во всеоружии, будут необходимы международные военные действия. |
In this role he made advancements in Austrian military hygiene, and also gained experience regarding battle-related injuries. |
В этой роли он сделал успехи в австрийской военной гигиене, а также приобрел опыт в области боевых травм. |
Careers in the public sector at the city, county, state, federal or military level offer interesting and rewarding career opportunities related to real estate. |
Карьера в государственном секторе на городском, окружном, государственном, федеральном или военном уровне предлагает интересные и полезные карьерные возможности, связанные с недвижимостью. |
In the 1950s and 1960s, the Soviet Union pioneered the use of titanium in military and submarine applications as part of programs related to the Cold War. |
В 1950-х и 1960-х годах Советский Союз впервые применил Титан в военных целях и на подводных лодках в рамках программ, связанных с холодной войной. |
Due to historic activities typically related to radium industry, uranium mining, and military programs, numerous sites contain or are contaminated with radioactivity. |
Из-за исторической деятельности, обычно связанной с радиевой промышленностью, добычей урана и военными программами, многие объекты содержат или загрязнены радиоактивностью. |
The only education list was 14 months ago, and the only military awards list related to animals. |
Единственный список образования был 14 месяцев назад, и единственный список военных наград, связанных с животными. |
She currently chairs the Committee's Subcommittee on Military Construction, Veterans Affairs, and Related Agencies. |
В настоящее время она возглавляет подкомитет Комитета по военному строительству, делам ветеранов и смежным ведомствам. |
Few of these books are specifically related to military history and, by the nature of the fact they are free online, they are dated. |
Лишь немногие из этих книг имеют непосредственное отношение к военной истории, и в силу того, что они находятся в свободном доступе в интернете, они датированы. |
A related military use of the word is in describing gun-type fission weapon. |
Связанное с этим военное употребление этого слова используется при описании оружия деления пушечного типа. |
A related US military program to arm, train, and support the SDF fighting ISIL with airstrikes continued in 2017 through the years 2018 and 2019 into the present. |
Связанная с этим военная программа США по вооружению, обучению и поддержке SDF, борющихся с ИГИЛ с помощью авиаударов, продолжалась в 2017 году в течение 2018 и 2019 годов по настоящее время. |
The Military Barnstar may be awarded to an editor who makes particularly fine military-related contributions. |
Военный Барнстар может быть присужден редактору, который делает особенно прекрасные военные вклады. |
First used in military aircraft, high-pressure hydraulics reduce the weight and size of pipelines, actuators and related components. |
Впервые примененная в военных самолетах гидравлика высокого давления позволяет уменьшить массу и размеры трубопроводов, исполнительных механизмов и связанных с ними компонентов. |
Officer recruitment is through many military-related academies. |
Набор офицеров осуществляется через многие военные академии. |
In addition to providing information on approaching ships, the Duke used the system to relay military commands, especially as they related to troop discipline. |
Помимо предоставления информации о приближающихся кораблях, герцог использовал эту систему для передачи военных команд, особенно связанных с дисциплиной войск. |
A related area that is not strictly folklore is rhythmical cheering and cheerleading for military and sports. |
Родственная область, которая не является строго фольклорной, - это ритмичное приветствие и черлидинг для военных и спортивных целей. |
Being plain spoken and direct is not related to being insulting or unpleasant. |
Быть прямолинейным и прямолинейным-это не значит быть оскорбительным или неприятным. |
And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism. |
И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм. |
Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe. |
Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой. |
Мы на время должны отложить наши планы, связанные с усадьбой. |
|
He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin. |
Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным. |
Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment. |
Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима. |
The additional trial cases would affect resources in areas related to trial activities and the operation of courtrooms. |
Проведение этих двух дополнительных судебных разбирательств потребует ресурсов в областях, связанных с судебной деятельностью и функционированием залов судебных заседаний. |
All articles pertaining to anything meat-related have been highlighted. |
Все статьи, которые как-либо относятся к мясу, выделены. |
Once the military have turned against her, I will be the clear successor. |
Как только армия будет против неё, я останусь в победителях. |
Военные не предоставляют возможностей, Лидс. |
|
It made sense to kill yourself, if in the process you also killed people distantly related to you and allowed those closely related to survive. |
Есть смысл убить себя, если заодно вы убьете людей, с которыми у вас мало родственных связей, и это позволит выжить тем с кем у вас много родственных связей. |
Why, I've had one too, so we are both under the same cold shade. He briefly related his attempt to win Lucetta's intercession. |
И я тоже получил в свое время, значит, мы с вами теперь на одной доске. - И он коротко рассказал о своей попытке добиться посредничества Люсетты. |
Anything food-related is gonna have unannounced government inspections. |
Все, что связанно с едой бывают внеплановые проверки. |
Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned. |
Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе. |
Not military - politicians pulling strings behind the scenes. |
Не военные, а политики тянут за ниточки из-за сцены. |
And instead of intervening on her behalf, he decided to let the military handle it internally... |
И вместо того, чтобы встать на защиту её интересов, он позволил военным самим все решить... |
Military transports leave every two days. |
Военный транспорт выходит оттуда каждые два дня. |
They let us old military men die of thirst. |
А старые фронтовики пусть себе подыхают от жажды. |
It would reflect on me... and anything related to me was not of the best. |
Это могло отразиться на мне... и моя перспектива была бы не лучшей. |
They definitely were not related. |
Они не являлись родственниками. |
There is one element we can't identify, not related to any of the 103 basic known chemical elements. |
Один элемент мы вообще не можем идентифицировать. Не сходится ни с одним из 103-х известных на сегодня химических элементов. |
Это наверняка связано с палочкой. |
|
Incidental movement of objects will create spurious artifacts, and these incidental effects will be seen as artificial depth not related to actual depth in the scene. |
Случайное движение объектов создаст ложные артефакты, и эти случайные эффекты будут рассматриваться как искусственная глубина, не связанная с реальной глубиной в сцене. |
The STAR System potentially minimizes additional VCFs due to radiation related bone fragility as well as the side effects of radiation. |
Звездная система потенциально сводит к минимуму дополнительные VCFs из-за радиационной хрупкости костей, а также побочных эффектов излучения. |
In 2019, the Government of the State of New York sued YouTube for violating COPPA by illegally retaining information related to children under 13 years of age. |
В 2019 году правительство штата Нью-Йорк подало в суд на YouTube за нарушение COPPA, незаконно удерживая информацию, касающуюся детей в возрасте до 13 лет. |
Miami is also home to both for-profit and nonprofit organizations that offer a range of professional training and other, related educational programs. |
Майами также является домом как для коммерческих, так и для некоммерческих организаций, которые предлагают широкий спектр профессиональной подготовки и других, связанных с ней образовательных программ. |
For instance, the theory of divisors of tropical curves are related to chip-firing games on graphs associated to the tropical curves. |
Например, теория делителей тропических кривых связана с играми с чипом на графиках, связанных с тропическими кривыми. |
Lewin's student Jonathan Wild continued this work for other tuning systems, finding Z-related tuplets with up to 16 members in higher ET systems. |
Студент Левина Джонатан Уайлд продолжил эту работу для других систем настройки, найдя Z-родственные кортежи с числом членов до 16 в более высоких системах ET. |
Text and context are so intimately related that neither concept can be comprehended in the absence of the other. |
Текст и контекст настолько тесно связаны, что ни одно из этих понятий не может быть понято в отсутствие другого. |
Counselors help individuals with identifying behaviors and problems related to their addiction. |
Консультанты помогают людям определить поведение и проблемы, связанные с их зависимостью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military related».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military related» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, related , а также произношение и транскрипцию к «military related». Также, к фразе «military related» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
