Military skills - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Military skills - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военные навыки
Translate

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- skills [noun]

noun: умение, мастерство, навык, ловкость, искусство, квалификация, сноровка, выучка



The course teaches the core skills and knowledge necessary to succeed in a military environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот курс учит основным навыкам и знаниям, необходимым для достижения успеха в военной среде.

He is also endorsing the idea to build state-owned shooting ranges in each county to popularise military skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поддерживает идею относительно создания государственных стрельбищ в каждой стране для популяризации военной подготовки.

When the Czech grouping of the FTP was formed, he was sent to teach them the partisans military skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда была сформирована чешская группировка ФТП, его послали обучать партизан военному мастерству.

In 1973, a study commissioned by the US military of the reading skills required for different military jobs produced the FORCAST formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году по заказу американских военных было проведено исследование навыков чтения, необходимых для выполнения различных военных заданий, в результате чего была получена формула FORCAST.

Additionally, the common troops' paramilitary nature and their lack of combat skills drove them to use political violence as a military weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, военизированный характер обычных войск и отсутствие у них боевых навыков вынуждали их использовать политическое насилие в качестве военного оружия.

The crisis brought to light the king's lack of significant military resources and inability to compensate for such via political skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис выявил отсутствие у короля значительных военных ресурсов и неспособность компенсировать это политическими навыками.

He was assigned one of his grandmother's followers, Guy Ferre, as his magister, who was responsible for his discipline, training him in riding and military skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен одним из последователей своей бабушки, ги Ферре, как его магистр, который отвечал за его дисциплину, обучая его верховой езде и военным навыкам.

The military boys used their orienteering skills to map out a manageable route for their scooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные парни используют навыки ориентации чтобы спланировать маршрут для их скутеров.

Commanders generally appoint men to high level positions based on loyalty, rather than military skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиры обычно назначают людей на высокие должности на основе лояльности, а не военных навыков.

Participants of this program came from Europe and Africa to undergo training in various military exercises and skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой программы приехали из Европы и Африки, чтобы пройти обучение различным военным упражнениям и навыкам.

Now the U.S. military is racing to catch up, dusting off big-war skills it hasn’t used since 9/11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же армия США изо всех сил старается не отставать, вспоминая те навыки, которые она не использовала с 11 сентября.

The Carib were skilled boatbuilders and sailors who owed their dominance in the Caribbean basin to their military skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карибы были искусными судостроителями и моряками, которые своим господством в Карибском бассейне обязаны своим военным навыкам.

Additionally, many reservists practice their skills using their own semi-automatic rifles and pistols after the military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие резервисты после прохождения военной службы отрабатывают свои навыки с использованием собственных полуавтоматических винтовок и пистолетов.

There are two training scenarios designed to increase the situational awareness skills of military professionals, and first responders in police and emergency services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два учебных сценария, призванных повысить уровень ситуационной осведомленности военных специалистов и сотрудников служб быстрого реагирования полиции и экстренных служб.

Each year the Khalsa display their military skills around the world at a festival called Hola Mohalla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год Халса демонстрируют свои военные навыки по всему миру на фестивале под названием Hola Mohalla.

The young Yue Fei later becomes the adopted son and student of the Wang family's teacher, Zhou Tong, a famous master of military skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Юэ Фэй позже становится приемным сыном и учеником учителя семьи Ван Чжоу Туна, известного мастера военного дела.

In the spring, each company also fields a team entry into the annual Sandhurst Competition, a military skills event conducted by the Department of Military Instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной каждая компания также выставляет свою команду для участия в ежегодном конкурсе Сандхерста-мероприятии по военному мастерству, проводимом Департаментом военного обучения.

A typical training cycle took 90 to 120 days for the recruit, with instruction on conventional military skills and procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный учебный цикл для новобранца занимал от 90 до 120 дней с инструкцией по обычным военным навыкам и процедурам.

After 1806, Prussia's military academies trained mid-level officers in specialist staff skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1806 года прусские военные академии обучали офицеров среднего звена специальным навыкам.

International academies including the UK, Canada, and Australia have won the Sandhurst Military Skills Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные академии, включая Великобританию, Канаду и Австралию, выиграли конкурс военных навыков Сандхерста.

For Dima, military-patriotic education is a chance to develop skills not offered at his school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Димы военно-патриотическое воспитание — это шанс развить такие навыки, которые невозможно развить в стенах школы.

Imagawa was admired for his balance of military and administrative skills during his lifetime, and his writings became widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни имагавой восхищались за его сбалансированное военное и административное мастерство, и его труды получили широкое распространение.

Special Forces personnel qualify both in advanced military skills and the regional languages and cultures of defined parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники спецподразделений получают квалификацию как в области передовых военных навыков, так и в области региональных языков и культур определенных частей мира.

Those who deliver training must exemplify both military skills and cultural sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто проводит обучение, должны демонстрировать как военные навыки, так и культурную чуткость.

Following discharge from the military, Hazlewood worked as a disc jockey in Phoenix while honing his song writing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения из армии Хейзлвуд работал диск-жокеем в Финиксе, оттачивая свои навыки написания песен.

Federal authorities and local authorities bring unique skills and advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная работа федеральных и местных органов правопорядка открывает большие возможности.

Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой.

Five blademasters had sat in judgment of his skills and voted unanimously to grant him the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять мастеров меча обсуждали его навыки и единодушно проголосовали дать ему звание мастера.

Our next social skills seminar is entitled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш следующий урок социальных навыков будет называться.

A rotation policy will promote a critical mix of skills and enrich professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика ротации будет способствовать необходимому сочетанию специалистов и обогащению профессионального опыта.

The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил.

It then flew via Dubica to the military airfield of Pleso Zagreb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вертолет через Дубицу вернулся на военный аэродром Плесо в Загребе.

There was a dilemma when asylum was abused for political, economic or military ends, but innocent victims had to be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда предоставление убежища неправомерно используется в политических, экономических или военных целях, возникает соответствующая дилемма, однако невинным жертвам необходимо оказывать защиту.

Alf, what's the US Military motto?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алф, какой девиз у Вооруженных сил США?

In Asia, US or North Korean brinkmanship could precipitate a military conflict on the Korean Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии балансирование США или Северной Кореи на грани войны может привести к военному конфликту на Корейском полуострове.

But if you are dealing with a Putin or a Xi, there is no political solution that does not have a military element, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если имеешь дело с каким-нибудь Путиным или Си Цзиньпином, нельзя найти политическое решение, в котором не было бы военной составляющей», — сказал он.

Like clockwork, Turkey threatened serious repercussions to its military and political relationship with the U.S. if the resolution was adopted by Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция незамедлительно пригрозила серьезными последствиями для военных и политических отношений с США в случае принятия такой резолюции конгрессом.

If we fail, we should not be surprised if, just a few years from now, the planetary thermostat is under the control of a handful of states or military and scientific interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам не удастся этого сделать, тогда не стоит удивляться, если всего через несколько лет планетарный термостат попадёт под контроль горстки государств или же окажется в сфере военных и научных интересов.

If the world in 2009 is very different from 1989, some things have stayed depressingly familiar, like military expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мир в 2009 году очень сильно отличается от 1989 года, некоторые вещи остаются без изменений, что вызывает уныние. Речь идет, среди прочего, о военных расходах.

Robert Bales Charged: Military Works To Limit Malaria Drug In Midst Of Afghanistan Massacre

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после бойни в Афганистане военные решили ограничить употребление лекарства от малярии

Not only am I manly and rugged, but I also have mad browsing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только мужественный и надежный, но у меня также есть безумные поисковые навыки.

I sometimes think your skills might be better utilised outside MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иногда думаю, что твои навыки больше пригодятся за пределами убойного отдела.

These books were his research that he used in conjunction with his skills as a sonar engineer to unearth King Solomon's tomb...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги – его исследование, которое он использовал наравне со своими навыками инженера-гидроакустика, чтобы откопать гробницу Соломона...

If we combine Shinhwa's power as Korea's premier conglomerate with JK Group's on-site knowledge and skills, we can achieve this goal that much faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы соединим возможности первого корейского конгломерата Шинхва, знания и навыки Джей Кей Групп, то сможем добиться цели намного быстрее.

Okay, so, an alien living computer is trying to infiltrate the US military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно,значит пришелец живущий в компьютере пытается внедриться в военную силу соединенных штатов.

They let us old military men die of thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А старые фронтовики пусть себе подыхают от жажды.

Your unique barista skills have been requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуются твои навыки бариста.

Okay, Lincoln, I need your culinary skills to go above and beyond right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн, мне нужно, чтобы ты сейчас всем просто башню снёс своим кулинарным искусством.

Emigration has also been linked to innovation in cases where the migrants return to their home country after developing skills abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиграция также связана с инновациями в тех случаях, когда мигранты возвращаются в свою страну после приобретения навыков за рубежом.

Eliott using his engineering skills to good effect in improving the fortifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллиот использовал свои инженерные навыки для хорошего эффекта в улучшении укреплений.

The skills she learned, allowed her to participate in air shows, performing barrel rolls, inverted flying, loops and other aerobatic tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки, которыми она овладела, позволяли ей участвовать в авиашоу, выполняя бочковые броски, перевернутые полеты, петли и другие пилотажные трюки.

If you're not sure how editing works, check out how to edit a page, or use the sandbox to try out your editing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не уверены, как работает редактирование, проверьте, как редактировать страницу, или используйте песочницу, чтобы попробовать свои навыки редактирования.

In these schools, prisoners of war and condemned criminals—who were considered slaves—were taught the skills required to fight in gladiatorial games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих школах военнопленных и осужденных преступников, считавшихся рабами, обучали навыкам, необходимым для участия в гладиаторских играх.

] that calculator use can even cause core mathematical skills to atrophy, or that such use can prevent understanding of advanced algebraic concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] что использование калькулятора может даже вызвать атрофию основных математических навыков, или что такое использование может помешать пониманию продвинутых алгебраических понятий.

The puppeteers in the Henson improv troupe trained with Patrick Bristow for nine months to perfect their improv skills prior to their first show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукольники в импровизационной труппе Хенсона тренировались с Патриком Бристоу в течение девяти месяцев, чтобы усовершенствовать свои навыки импровизации до их первого шоу.

Without the impeccable business skills of the female tea house owners, the world of geisha would cease to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без безупречных деловых навыков женщин-владельцев чайных домиков мир гейш перестал бы существовать.

Alpine skiers are fortunate enough to have one of the best locations in the US for the advancement of their skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альпийским лыжникам посчастливилось иметь одно из лучших мест в США для развития своих навыков.

The textile merchants then established cotton mills that exploited these skills and trade links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем торговцы тканью основали хлопчатобумажные фабрики, которые эксплуатировали эти навыки и торговые связи.

Some possibilities that explain this inability is knowledge deficits and lack of utilization skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые возможности, которые объясняют эту неспособность, - это дефицит знаний и отсутствие навыков использования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military skills». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military skills» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, skills , а также произношение и транскрипцию к «military skills». Также, к фразе «military skills» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information