Military techniques - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Military techniques - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военная техника
Translate

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- techniques [noun]

noun: техника, метод, способ, технические приемы



Generations of South American military were trained there, with a curriculum including counter-insurgency techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там обучались целые поколения южноамериканских военных, причем учебная программа включала в себя методы борьбы с повстанцами.

Military training utilises highly-authentic moulage techniques to desensitise to graphic wounds, prepare for battle, and treat injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная подготовка использует высоко аутентичные методы формовки, чтобы ослабить чувствительность к графическим ранам, подготовиться к бою и лечить травмы.

At the age of thirteen, Alim Khan was sent by his father Emir Abdulahad Khan to Saint Petersburg for three years to study government and modern military techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте тринадцати лет Алим-хан был послан своим отцом эмиром Абдулахад-Ханом в Санкт-Петербург на три года для изучения государственной и современной военной техники.

New social status, new military techniques, and new literary topics adhered to a new character known as the knight and his ethos called chivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый социальный статус, новые военные приемы и новые литературные темы были связаны с новым персонажем, известным как рыцарь, и его этосом, называемым рыцарством.

While in Australia Hongi Hika studied European military and agricultural techniques and purchased muskets and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Австралии, Хонги Хика изучал европейскую военную и сельскохозяйственную технику, покупал мушкеты и боеприпасы.

The FAL's receiver is machined, while most other modern military rifles use quicker stamping or casting techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствольная коробка FAL подвергается механической обработке, в то время как большинство других современных военных винтовок используют более быстрые методы штамповки или литья.

Is the colonel saying that the military will use Harsher interrogation techniques Than the treat of a death sentence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или полковнику известны какие-то более жесткие методы допроса, чем угрозы смертной казни?

Armstrong put his ideas into practice, and the technique was soon adopted by the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армстронг воплотил свои идеи в жизнь, и вскоре эта техника была принята на вооружение военными.

Besides, as Cyrus became more military, his wife learned the only technique through which a soldier can survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, с тех пор, как Сайрус приступил к военизации быта, его жена успешно овладела навыками, без которых солдату не уцелеть.

He primarily used his Sikh Khalsa Army that he trained in European military techniques and equipped with modern military technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь он использовал свою Сикхскую армию Халса, которую обучал европейской военной технике и оснащал современными военными технологиями.

He studied books of science, of medicine, of politics, philosophy and military techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал книги по медицине, политике, философии и военной технике.

The Nazis under Hitler began to adopt the more professional management techniques of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использование методов биоинформатики играет определенную роль в вычислительной эпигенетике.

Pre-programmed frequency agility also forms the basis of some military radio encryption and stealth techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее запрограммированная частотная маневренность также составляет основу некоторых методов военного радиокодирования и скрытности.

A rapidly growing technique scammers use is to impersonate American military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро растущая техника, которую используют мошенники, заключается в том, чтобы выдавать себя за американских военных.

The U.S. military did not encourage this technique during World War II and the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные не поощряли эту технику во время Второй Мировой Войны и войны во Вьетнаме.

British agents also taught the five techniques to the forces of Brazil's military dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские агенты также обучили этим пяти приемам силы бразильской военной диктатуры.

Sonar mapping techniques developed by military and oil prospecting organizations have aided recent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы гидроакустического картирования, разработанные военными и нефтеразведочными организациями, помогли в недавней работе.

Pintea was educated, knowing many foreign languages and military techniques, studied in imperial garrisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинтея была образованна, знала много иностранных языков и военных приемов, училась в имперских гарнизонах.

Because the atmosphere is quite transparent to infrared light, CO2 lasers are also used for military rangefinding using LIDAR techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку атмосфера достаточно прозрачна для инфракрасного излучения, CO2-лазеры также используются для военной дальнометрии с использованием лидарных методов.

Other military operations, such as hostage rescue or personnel recovery, employ similar tactics and techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие военные операции, такие как спасение заложников или восстановление личного состава, используют аналогичные тактику и методы.

This technique is being extensively deployed in the e-discovery domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод широко применяется в области электронного обнаружения.

He was developing some kind of mind control technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрабатывал какую-то технику контроля над разумом.

Already, major innovations such as Internet search engines, machine translation, and image labeling have relied on applying machine-learning techniques to vast data sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких значительных инновациях, как например, поисковые системы в интернете, машинный перевод, маркировка изображений, уже активно применяются технологии машинного обучения для обработки огромных массивов данных.

Edwards has invented and improved procedure after procedure, technique after technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвардс совершенствовал процедуру за процедурой, приём за приёмом.

By using cognitive behavioral techniques, we can overcome our natural tendency toward doom and gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя когнитивно-поведенческую терапию, мы можем превозмочь наше естественное стремление видеть все в черном свете.

So, I'd like to try a technique where no one gets steamrolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я хочу попробовать такой метод, когда никого не прессуют.

Figured that was just an old GRU interrogation technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что это был просто старый приём допроса ГРУ.

We've devised a new surveillance technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали новую технологию слежения.

Your descriptive technique is better, but you're still skating on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша манера описания стала лучше, но вы по-прежнему поверхностны.

I tried everything, from direct confrontation, to the Scharff Technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все перепробовала, от прямого допроса до Техники Шарфа.

In the out-of-band termination technique, an object exposes a method which, when called, forces it to drop its references to other objects, thereby breaking the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В технике внеполосного завершения объект предоставляет метод, который при вызове заставляет его отбросить ссылки на другие объекты, тем самым нарушая цикл.

Midshipman Jonathon Monkhouse proposed fothering the ship, as he had previously been on a merchant ship which used the technique successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гардемарин Джонатан Монкхауз предложил построить корабль, как он уже делал на торговом судне, которое успешно использовало эту технику.

This technique is known as the modified Seldinger technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника известна как модифицированная методика Сельдингера.

The suggestion to employ the Foldy–Wouthuysen Transformation technique in the case of the Helmholtz equation was mentioned in the literature as a remark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение использовать метод преобразования Фолди-Вутюйзена в случае уравнения Гельмгольца упоминалось в литературе в качестве замечания.

Theophilus Presbyter, the first to write about joining art glass using the came technique in the book De Divers Artibus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теофил пресвитер, первый, кто написал о соединении художественного стекла с использованием техники came в книге De Divers Artibus.

He used alcohol as a fixative and developed a staining technique that allowed the demonstration of several new nerve-cell constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал спирт в качестве фиксатора и разработал метод окрашивания, который позволил продемонстрировать несколько новых компонентов нервных клеток.

One of the first films to use this technique, Georges Méliès's The Four Troublesome Heads from 1898, was produced with Paul's camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из первых фильмов, использующих эту технику, четыре беспокойные головы Жоржа Мельеса из 1898 года, был снят с помощью камеры поля.

In 2013, a technique called Plasma-Pulse technology was introduced into the United States from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году в США из России была внедрена технология под названием плазменно-импульсная технология.

An example of this technique is found in In Ecclesiis by Giovanni Gabrieli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этой техники можно найти в книге In Ecclesiis Джованни Габриэли.

This technique can also be used to fill in the slots in the nut of a guitar so that new ones can be cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника также может быть использована для заполнения пазов в гайке гитары, чтобы можно было вырезать новые.

Water culture became a popular research technique after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого водная культура стала популярным методом исследования.

As this technique was common in most parts of the British Isles, it was carried by immigrants to their colonies in the Americas and in Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта техника была распространена в большинстве районов Британских островов, ее переносили иммигранты в свои колонии в Северной и Южной Америке, а также В Австралии и Новой Зеландии.

The use of a dual-beam laser is another technique that is used to measure torsional vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование двухлучевого лазера - это еще один метод, который используется для измерения крутильных колебаний.

There are a few advantages with using this technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В использовании этой техники есть несколько преимуществ.

In the LR04, there are higher resolution records, an improved alignment technique, and a higher percentage of records from the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В LR04 есть записи с более высоким разрешением, улучшенная техника выравнивания и более высокий процент записей из Атлантики.

The Manchester operation, Manchester repair or simply Fothergill operation is a technique used in gynaecologic surgeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манчестерская операция, манчестерский ремонт или просто операция Фотергилла-это техника, используемая в гинекологических операциях.

These techniques do not require doctors approval but seeing if a doctors technique works better for you is also very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы не требуют одобрения врачей, но видеть, если техника врачей работает лучше для вас, также очень важно.

The technique used produced highly toxic effluent that was dumped into sewers and rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате применения этого метода образуются высокотоксичные сточные воды, которые сбрасываются в канализацию и реки.

Studies in the 1960s proposed single stage to orbit vehicles using this technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования 1960-х годов предполагали одноступенчатый вывод на орбиту аппаратов с использованием этого метода.

The active listening technique is used to improve personal communications in organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника активного слушания используется для улучшения личных коммуникаций в организациях.

It is considered a hard climb, demanding good crampon and axe technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается трудным восхождением, требующим хорошей техники скобы и топора.

The technique and patterning are classic forms in the context of pure European and Peninsular corded ware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника и узор являются классическими формами в контексте чисто европейской и полуостровной Шнуровой посуды.

In his lead guitar part, Harrison plays arpeggio chord patterns, after Lennon had struggled to master the picking technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей партии соло-гитары Харрисон играет узоры аккордов арпеджио, после того как Леннон изо всех сил пытался овладеть техникой подбора.

The fast landing technique for speed wings is similar to that used in parachuting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника быстрой посадки для скоростных крыльев аналогична той, что используется в парашютном спорте.

The jaw-thrust maneuver is an effective airway technique, particularly in the patient in whom cervical spine injury is a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челюстно-упорный маневр является эффективной техникой дыхательных путей, особенно у пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника вызывает беспокойство.

String sawing was a technique likely developed by Costa Rican lapidaries, in the northeastern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распиливание струн было методом, вероятно, разработанным лапидариями Коста-Рики в северо-восточном регионе.

In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце.

Later, the Poles refined the brute force search technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже поляки усовершенствовали технику поиска грубой силы.

Another by-product of this technique is a reasonably accurate depth map of the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним побочным продуктом этой техники является достаточно точная карта глубины сцены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military techniques». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military techniques» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, techniques , а также произношение и транскрипцию к «military techniques». Также, к фразе «military techniques» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information