Miniature collection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Miniature collection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
набор парфюмерных изделий в мелкой расфасовке
Translate

- miniature [adjective]

adjective: миниатюрный

noun: миниатюра, макет, заставка

verb: изображать в миниатюре

- collection [noun]

noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования

adjective: коллекционный



Collectively, these mechanical devices resembled in miniature the fire control systems used in naval gunnery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности эти механические устройства в миниатюре напоминали системы управления огнем, используемые в морской артиллерии.

Shadowrun Duels is a collectible miniatures game that was produced by WizKids, based on the Shadowrun role-playing game originally produced by FASA Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shadowrun Duels-это коллекционная игра-миниатюра, созданная WizKids на основе ролевой игры Shadowrun, первоначально выпущенной корпорацией FASA.

Have you seen the collection of portrait miniatures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели коллекцию портретных миниатюр?

On June 8, 2010, WizKids announced the development of a Star Trek collectible miniatures game using the HeroClix game system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 2010 года WizKids объявила о разработке коллекционной миниатюры Star Trek с использованием игровой системы HeroClix.

By far the most technically accomplished portrait is a miniature by Samuel Cooper now part of the Pierpont Morgan collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, самым технически совершенным портретом является миниатюра Сэмюэля Купера, ныне входящая в коллекцию Пирпонта Моргана.

Recently aerial data collection is becoming possible with miniature UAVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

After creating it, he used it as a base for a latex model to make a 12-inch tall painted miniature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его создания он использовал его в качестве основы для латексной модели, чтобы сделать 12-дюймовую окрашенную миниатюру.

A further facet of this small-format art is its challenging the mail monopoly by laying claim to the perforated and gummed miniature works of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним аспектом этого малоформатного искусства является его оспаривание почтовой монополии, предъявляя претензии на перфорированные и клееные миниатюрные произведения искусства.

Siuan enjoyed flowers, but she preferred a bouquet of colors, like a field of wildflowers in miniature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суан любила цветы, но предпочитала многоцветные букеты, напоминавшие дикий луг в миниатюре.

On-board collection and processing of waste; deposit at reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и обработка на борту судна, сдача в приемные.

It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению.

Separate collection boxes or containers for these wastes should be designed to accommodate their characteristics and to minimize breakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть разработаны отдельные ящики или контейнеры для сбора этих отходов с особыми характеристиками, сводящими к минимуму вероятность разрушения.

Now, mine continually rove away; when I should be listening to Miss Scatcherd, and collecting all she says with assiduity, often I lose the very sound of her voice; I fall into a sort of dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мои мысли постоянно где-то бродят. Мне нужно слушать мисс Скетчерд и запомнить, что она говорит, - а я иногда даже не слышу ее голоса; я точно грежу наяву.

The sea was forgotten again at a distant view of exquisite miniatures; he admired a precious missal in manuscript, adorned with arabesques in gold and blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, восхищаясь изящными миниатюрами, лазоревыми золотыми арабесками, которыми был разукрашен драгоценный рукописный требник, он забывал про морские бури.

He's installing a miniature radio transmitter in my wisdom tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ставит миниатюрный радиопередатчик в мой зуб мудрости.

Miniatures, half-lengths, whole-lengths, pencil, crayon, and water-colours had been all tried in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюры, поясные портреты, портреты во весь рост: карандашные, пастели, акварели — все испробовано было по очереди.

I mean, making miniature hats out of duct tape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле делаешь крохотные шляпки из изоленты?

He's obsessed with building a miniature shrine to house his wife's ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С упорством, достойным лучшего применения, ...он воздвигает миниатюрный мавзолей для хранения праха его жены.

I want a chignon with this collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой коллекции я вижу шиньон.

I used code from that laptop to incubate a miniature clone of our enemy ASI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воспользовался кодом с того ноутбука, чтобы вывести миниклон вражеского ИИ.

A new religious faith could have been founded on the energy of spirit which he spent upon collecting lurid stories and smearing them across sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергии духа, затраченной на сбор подозрительных историек и размазывание их на страницах газеты, хватило бы на создание новой религии.

He looked back out at the barge. The DCII, he thought. Like a miniature QEII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на барку и подумал: DCII - как миниатюрный QEII .

They visited Volendam, the old picturesque fishing village on the Zuider Zee, and Madurodam, Holland in miniature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посетили Волендам, живописную старинную рыбацкую деревушку, и Мадуродам, Голландию в миниатюре.

She remembered the miniature Charles had once given her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вспомнила миниатюру, которую когда-то подарил ей Чарлз.

Although that reminds me, you must use Thompson brand miniatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это напомнило мне, что вы обязаны использовать фигурки фирмы Томпсон.

In about 3 weeks, the egg casings will begin to burst... each releasing a half a dozen or so jewel-like miniatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через три недели, оболочка яиц начнёт лопаться выпуская из каждого с полдюжины драгоценных крошек.

Not to blow on a miniature time machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу профукивать их на Машину Времени.

And all Kurt's got is NYADA and the diner and his precious collection of neckerchiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё, чего добился Курт -это НЙАДИ, закусочная и восхитительная коллекция шейных платков.

Sounds right- a limited edition collectible worth hundreds of dollars and a thing that grew out of a thing we fished from the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит честно — коллекционная вещь, выпущенная ограниченным тиражом и стоящая сотни долларов, и штука, которая выросла из того, что мы выловили из помойки.

It's a miniature North Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Полярная Звезда в миниатюре.

I am told that he paints admirable portraits in miniatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне говорили, что он отлично пишет миниатюрные портреты.

I developed a miniature Geiger counter for battlefield use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я сконструировал миниатюрный счетчик Гейгера для полевых испытаний.

Looks like some sort of legally safe knock-off of an '80s horror character with miniature swords for fingers instead of knives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, на вполне законную ссылку на ужастик восмидесятых, про героя с миниатюрными мечами на пальцах вместо ножей.

The latter was notable for a collection of antique bicycles owned by the proprietor, Tom Norton, which were displayed suspended from ceilings in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний был примечателен коллекцией старинных велосипедов, принадлежащих владельцу, тому Нортону, которые были выставлены подвешенными к потолку в здании.

The manuscript consists of 258 folios 37 x 25.5 cm and 39 miniatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопись состоит из 258 листов размером 37 х 25,5 см и 39 миниатюр.

The manuscript consists of 457 parchment leaves and 149 miniatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопись состоит из 457 пергаментных листов и 149 миниатюр.

Noblecourt had also convinced the Egyptian Minister of Culture to allow British photographer George Rainbird to re-photograph the collection in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноблекур также убедил египетского министра культуры разрешить британскому фотографу Джорджу Рэйнберду перефотографировать коллекцию в цвете.

The next morning, Jerico realizes through a conversation with Jillian that the bag is hidden in the rare books collection at the University of London where she works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Джерико узнает из разговора с Джиллиан, что сумка спрятана в коллекции редких книг Лондонского университета, где она работает.

The first collection containing thirteen English-subtitled episodes was released on DVD on April 27, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сборник, содержащий тринадцать эпизодов с английскими субтитрами, был выпущен на DVD 27 апреля 2010 года.

Largely self-contained, Book I can be understood to be its own miniature epic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени самодостаточная, книга I может быть понята как собственный миниатюрный эпос.

A collection of substances is called a mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность веществ называется смесью.

Despite the TV series airing during this time being Kai, the Extreme Battle Collection books reference the earlier Z series in content and episode numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что сериал выходит в эфир в это время, книги Extreme Battle Collection ссылаются на более раннюю серию Z по содержанию и номерам эпизодов.

The Carmina Gadelica, a seminal collection of Scottish folklore, refers to a serpent coming out of the mound on Latha Fheill Bride, as the Scots call Candlemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кармине Гаделике, эпохальном сборнике шотландского фольклора, говорится о змее, выходящей из Кургана на Лата-фейл-Брайд, как шотландцы называют Сретение.

This has stimulated a market for the collection of these caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стимулировало рынок для сбора этих шапок.

In October 2014, Defense Distributed began selling to the public a miniature CNC mill for completing receivers for the AR-15 semi-automatic rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года компания Defense Distributed начала продавать общественности миниатюрный станок с ЧПУ для комплектации приемников для полуавтоматической винтовки AR-15.

He was ordered to leave Germany within 24 hours, and upon collecting his belongings, boarded a train for Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было приказано покинуть Германию в течение 24 часов, и, собрав свои вещи, он сел на поезд в Швейцарию.

Other images are near-squares, with the text wrapping round them, and there are larger or whole page miniatures at a few key points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие изображения являются почти квадратными, с текстом, обтекающим их, и есть миниатюры большего размера или целые страницы в нескольких ключевых точках.

Meddings created miniatures for the setting of the film's titular planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меддингс создавал миниатюры для декораций титулярной планеты фильма.

Usually, this feature is activated using a miniature toggle switch or a DPDT push-pull switch mounted on a potentiometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно эта функция активируется с помощью миниатюрного тумблера или двухтактного переключателя DPDT, установленного на потенциометре.

Honeycombs also been called alveoli, lacework, stonelace, fretting or miniature tafoni weathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соты также называли альвеолами, кружевом, каменным кружевом, фреттингом или миниатюрным выветриванием тафони.

The camera, computer, communications laser, a plutonium power source, and the solar sail must be miniaturized to fit within a mass limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера, компьютер, коммуникационный лазер, плутониевый источник питания и солнечный парус должны быть миниатюризированы, чтобы соответствовать предельной массе.

Chainmail is a medieval miniature wargame created by Gary Gygax and Jeff Perren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольчуга-это средневековая миниатюрная военная игра, созданная Гэри Гигаксом и Джеффом Перреном.

They used US miniature 9000-series tubes for this version and used a much smaller battery with a three-hour life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой версии они использовали американские миниатюрные трубки серии 9000 и использовали гораздо меньшую батарею с трехчасовым сроком службы.

Sheperd Paine, a prominent hobbyist, popularized the modern miniature diorama beginning in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеперд Пейн, известный любитель, популяризировал современную миниатюрную диораму, начиная с 1970-х годов.

In 2008, French officials were reportedly considering equipping the Rafale to launch miniaturised satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году французские официальные лица, как сообщается, рассматривали возможность оснащения Рафаля для запуска миниатюрных спутников.

In 1861 the Stories by Nikolai Uspensky came out in two miniature volumes and caused an uproar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году рассказы Николая Успенского вышли в двух миниатюрных томах и вызвали настоящий переполох.

In addition, there was also a miniature golf course as well as standard pools and rides for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь было также поле для мини-гольфа, а также стандартные бассейны и аттракционы для детей.

As in Ritter's previous film, Über alles in der Welt, miniatures and process photography were by Gerhard Huttula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущем фильме Риттера, миниатюры и процесс фотосъемки, Убер аллес ин дер Вельт были Герхарда Huttula.

The techniques are broadly comparable to the Western and Byzantine traditions of miniatures in illuminated manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приемы в целом сопоставимы с западными и византийскими традициями миниатюр в иллюминированных рукописях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «miniature collection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «miniature collection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: miniature, collection , а также произношение и транскрипцию к «miniature collection». Также, к фразе «miniature collection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information