Missing person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Missing person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
без вести пропавший
Translate

- missing [adjective]

adjective: недостающий, отсутствующий, потерявшийся

noun: без вести пропавшие

  • missing in action - отсутствует в действии

  • declare missing in action - объявлять пропавшим без вести

  • aircraft is considered to be missing - воздушное судно считается пропавшим без вести

  • bore missing - пропуск отверстия

  • go missing - пропадать

  • report missing - объявлять пропавшим без вести

  • missing A-part - отсутствие элемента группы трудности А

  • missing object - отсутствие объекта

  • missing words - недостающие слова

  • missing part - отсутствующая часть

  • Синонимы к missing: disappeared, misplaced, vanished, gone AWOL, mislaid, gone (astray), lost, absent, unaccounted for, lacking

    Антонимы к missing: hit, catch, get, capture, catch up, receive, reject

    Значение missing: (of a thing) not able to be found because it is not in its expected place.

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность


missing, disappearance, disappearing, vanishing, unaccounted for, loss, demise, extinction, passing, collapse, depletion, missing people, elimination, abolition, people missing, dying out, death, fading, blurring, lapse, melting away, absence, absentee, no show, lacking, lose

active, advent, ahead of time, alive, animate, appearance, available, beginning, current, existent, existing, extant, found, highly successful, in order, living, presence, present, rise, shown, submarginal, survival


That doesn't work either. The person you're with can't see why you need to be friends with the person, like it means something is missing from the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, с которым вы встречаетесь, не может понять, зачем вам нужно дружить с человеком, в смысле, чего вам не хватает в ваших отношениях с ним.

Typical of missing person cases, families are approached by people claiming they will help bring the missing home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в случаях с пропавшими людьми к семьям обращаются люди, утверждающие, что они помогут вернуть пропавшего домой.

I really want to lecture you on the morality of stealing from a missing person, but I know that you won't listen, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень хочу прочитать тебе лекцию о моральности кражи у пропавшего человека, но я знаю, что ты ты не послушаешь, так что...

I just have to say that you're missing one real person on the pez list... I have a Pez dispenser with Santa Claus on it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу сказать, что тебе не хватает одного реального человека в списке Пез... У меня есть дозатор Pez с Санта-Клаусом на нем!

This makes the case one of the most expensive missing person enquiries that the Suffolk Police have ever dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает дело одним из самых дорогостоящих расследований пропавших людей, которые когда-либо проводила полиция Саффолка.

And as far as I'm concerned, finding a missing person is of equal importance to solving a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько я понимаю, найти пропавшего человека не менее важно, чем раскрыть убийство.

In general, the decision to issue a Silver Alert is made by the law enforcement agency investigating the report of a missing person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом решение о выдаче Серебряного предупреждения принимается правоохранительным органом, расследующим сообщение о пропаже человека.

Have to change this missing person notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось изменять объявление о розыске.

How does the project handle articles about disputed or missing records of a person's longevity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как проект обрабатывает статьи о спорных или отсутствующих записях о долголетии человека?

I'VE've GONE THROUGH EVERY MISSING PERSON'S's REPORT THAT EVEN REMOTELY MATCHES HIS DESCRIPTION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел все рапорты о пропавших, которые хоть отдалённо совпадают с его описанием.

We can get the ball rolling on a missing person's report, but I'll need a recent photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем начать дело по факту пропажи человека, но нам нужно свежее фото.

So, your girl wonder just got a call from Raleigh P.D. Who heard we were looking for for a missing person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша чудо-девочка только что получила звонок от полиции города Роли, которая услышала, что мы ищем пропавших.

First person to go missing was a French student studying abroad at Stanford, seven years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым пропал студент из Франции. Учился в Стэнфорде семь лет назад.

The fire caused at least 85 civilian fatalities, with one person still missing, and injured 12 civilians, two prison inmate firefighters, and three other firefighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пожара погибло по меньшей мере 85 гражданских лиц, один человек по-прежнему числится пропавшим без вести, а 12 гражданских лиц, двое заключенных-пожарных и трое других пожарных получили ранения.

April's a good friend, she's a really nice person, but there's something... missing somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйприл - хороший друг, действительно прекрасный человек, но здесь явно... чего-то не хватает.

Was the missing person diagnosed with any neurological conditions Such as essential tremor, Tourette's syndrome or any disorder that manifested seizures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пропавшей были диагностированы неврологические нарушения, например, эссенциальный тремор, синдром Туретта или расстройство, проявляющееся припадками?

In 2011, government established a commission which registered 5,369 missing person's complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году правительство создало комиссию, которая зарегистрировала 5369 жалоб пропавших без вести лиц.

Listen, that psycho bitch is on the loose, and I need to find a missing person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, эта психопатка прячется, и я должна найти пропавшего человека.

Now, the only person missing from the event was dark horse entry, Tommy Riordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, единственным недостающим участником является тёмная лошадка, Томми Риордан.

In detective novels you always start where the missing person last was and work your way back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детективных романах всегда начинают с того места, где последний раз был пропавший, и потом проходят по его следу.

Otherwise, some relatives may suspect that the missing person is still alive somewhere and may return someday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае некоторые родственники могут заподозрить, что пропавший человек все еще где-то жив и может когда-нибудь вернуться.

In part, we remember her because she's our favorite missing person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти мы помним ее, потому что она наша любимая пропавшая без вести.

If there is strong evidence a missing person is dead the coroner may request an inquest under Section 23 of the Coroners Act 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имеются веские доказательства того, что пропавший человек мертв, коронер может потребовать проведения расследования в соответствии со статьей 23 Закона о Коронерах 1962 года.

The socket is the part of the prosthetic that connects the prosthetic to the person’s missing limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розетка-это часть протеза, которая соединяет протез с отсутствующей конечностью человека.

Nine people there were also injured and one person was reported missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять человек были также ранены, и один человек был объявлен пропавшим без вести.

Professional cuddlers promote their business as non-sexual and offer it those who are missing the touch and connection of another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные обнимашки продвигают свой бизнес как несексуальный и предлагают его тем, кому не хватает прикосновения и связи другого человека.

Did the missing person recently commence new dietary habits including but not restricted to vegan, gluten-free or paleolithic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пропавшей недавно появились новые пищевые привычки, включая, но не обязательно, вегетарианство, безглютеновую или палеолитическую диету?

Well, I've already contacted the police department, despite the fact that a person can't be considered Missing until at least 72 hours has passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сообщила, в полицию, несмотря на тот факт, что человек, не может считаться пропавшим, пока не прошло 72 часа.

I'd have thought you'd be busy at British Imperial rather than digging up some 12-year-old missing person's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, у тебя дел хватает на Бритиш Империал, в место того, чтобы копаться в деле 12-и летней давности о без вести пропавшей.

The body of the last missing person, Indian crew member Russel Rebello, was recovered on 3 November 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело последнего пропавшего без вести члена индийского экипажа Рассела Ребелло было найдено 3 ноября 2014 года.

The discovery of the body led the police to reclassify the case from a missing person to a homicide investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаруженное тело заставило полицию переквалифицировать дело с розыска пропавшего человека на расследование убийства.

You want to come around to my office this afternoon and report a missing person and a theft, that's what you want to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходите после обеда в офис и заявите о пропавшей и о краже.

Humboldt County is known for an unusual amount of missing person cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Гумбольдт известен необычным количеством случаев пропажи людей.

“I tell you now,” he said. “I hesitate before in respect of missing person.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я говорю сейчас, — ответил Свистун. — Сомневался, в связи с пропавшим другом.

List consisted of people who contacted Lost Heroes Alliance for help with a missing person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список состоял из людей, которые писали о погибших героях в Альянс, и обращались за помощью в поиске пропавшего человека.

The first 48 hours are crucial in a missing person's case and your lie just wasted heaps of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 48 часов имеют решающее значение для пропавшего человека, а из-за тебя они ушли впустую.

Here's a list of the missing person cases by date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот отчет о всех делах пропавших по дате.

Cheung Jiping also came back to Hong Kong two days later, and also asked the Hong Kong police to drop his missing person case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чон Цзипин также вернулся в Гонконг через два дня и также попросил Гонконгскую полицию прекратить его дело о пропаже человека.

To your knowledge, did the missing person consume one or more alcoholic beverages per day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько вам известно, пропавшая выпивала раз или более в день?

Occasionally useful when you need to smuggle illegal weapons or find a missing person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени полезного, когда вам нужно перевозить незаконное оружие или искать пропавших людей.

She had never officially been reported as a missing person, although her family had continued to search for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника микрокапсулирования зависит от физико-химических свойств инкапсулируемого материала.

The first 48 hours are crucial in a missing person's case and your lie just wasted heaps of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 48 часов имеют решающее значение для пропавшего человека, а из-за тебя они ушли впустую.

The body of the last missing person, Indian crew member Russel Rebello, was recovered on 3 November 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело последнего пропавшего без вести члена индийского экипажа Рассела Ребелло было найдено 3 ноября 2014 года.

You've been doing this long enough to know you find a missing person's cell...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в полиции достаточно долго, чтобы знать что если ты нашла мобильник пропавшего человека...

When Piest failed to return, his family filed a missing person report on their son with the Des Plaines police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Пиест не вернулся, его семья подала заявление о пропаже сына в полицию де-Плейнса.

However, they are thrown together during a missing person case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они соединяются во время расследования дела о пропаже человека.

How often on average did you dream about the missing person prior to their disappearance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часто в среднем пропавшая вам снилась до её исчезновения?

Did the missing person use aluminum-based antiperspirant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезнувшая личность использовала антиперспирант на алюминиевой основе?

We also offer resources if you need to report a missing person or runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также предлагаем ресурсы, на которых вы можете сообщить о лице, пропавшем без вести или сбежавшем из дома.

These are from the files of three missing-person cases dating back 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще три дела о пропаже людей, разброс — десять лет.

Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека.

And if soulmates exist, how can we be sure that that person we meet or the person that we're sharing our Iife with is the one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если родственные души и существуют как мы можем быть уверены в том, что человек, с которым мы знакомимся или человек, с которым мы делим нашу жизнь и есть тот самый?

And I know you're all waiting for some other explanation that somehow keeps Walker the guy you knew, but the fact is, Walker is not the person you think he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, что вы ожидаете немного других объяснений, которые бы сохранили Уолкера, парня которого вы знали, но дело в том, что Уолкер, это не тот человек, который он есть на самом деле.

This means that if you tell us to look back 30 days and someone has engaged 29 days ago, that person will be in your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что если вы указали период в 30 дней и при этом кто-то взаимодействовал с вашими материалами 29 дней назад, этот человек попадет в вашу аудиторию.

The truth is that sometimes the only way to insure safe passage for a desperate person to get to Europe is to smuggle drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что иногда единственный способ, чтобы гарантировать безопасный проход для отчаявшегося человека, чтобы добраться до Европы это контрабанда наркотиков.

Say something original, groaned Cynthia. Every single person who comes up here says that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну придумайте вы что-нибудь поновее, - сказала Цинция, вздыхая. - Каждый, кто сюда заходит, произносит именно эти слова.

All the guests were contacted and asked if they were missing any personal items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми гостями связались и спросили, не пропало ли у них что-нибудь личное.

This doesn't make sense to me. What am I missing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет для меня никакого смысла. Чего мне не хватает?

It was previously presumed that the missing metopes were destroyed during the Morosini explosion of the Parthenon in 1687.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее предполагалось, что пропавшие метопы были уничтожены во время взрыва Морозини в Парфеноне в 1687 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «missing person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «missing person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: missing, person , а также произношение и транскрипцию к «missing person». Также, к фразе «missing person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information