Mission in afghanistan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mission in afghanistan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Миссия в Афганистане
Translate

- mission [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

adjective: миссионерский

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу

  • called to mission - называется миссии

  • do a mission - сделать миссию

  • new mission - новая миссия

  • mission entrusted - миссия доверена

  • mission of china to the united nations - Миссия Китая в Организации Объединенных Наций

  • permanent mission of lebanon to the united - Постоянное представительство Ливана при Организации Объединенных

  • support to the mission - поддержка миссии

  • permanent mission of saudi - постоянное представительство саудовского

  • mission will be to - Миссия будет

  • this new mission - эта новая миссия

  • Синонимы к mission: work, expedition, labor, duty, task, assignment, charge, commission, trust, job

    Антонимы к mission: retreat, hobby, unemployment, disinclination, impassiveness, pastime, crippled, get, high level of unemployment, hunter

    Значение mission: an important assignment carried out for political, religious, or commercial purposes, typically involving travel.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- afghanistan [noun]

noun: Афганистан



Spanish forces have since supported the ISAF mission with about 2,500 combat troops in Afghanistan plus a helicopter detachment and 3 C-130 Hercules aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские войска с тех пор поддерживали миссию ISAF, имея около 2500 боевых подразделений в Афганистане плюс вертолетный отряд и 3 самолета C-130 Hercules.

Whatever the objective of this cooperation, it is a clumsy move by the United States that may have negative long-term effects on the mission in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие бы цели ни преследовало это сотрудничество, со стороны Соединенных Штатов это был неуклюжий шаг, который в долговременной перспективе может отрицательно сказаться на нашей миссии в Афганистане.

Miss Lange, the mission in Afghanistan was a debacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Лэнг, миссия в Афганистане была провальной.

The president asked if McRaven had learned anything since arriving in Afghanistan that caused him to lose confidence in the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент спросил, узнал ли Макрейвен что-нибудь с тех пор, как прибыл в Афганистан, что заставило его потерять доверие к миссии.

Our mission in Iraq and Afghanistan is clear to our service members—and clear to our enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша миссия в Ираке и Афганистане ясна нашим военнослужащим—и ясна нашим врагам.

During a mission in Afghanistan, I got separated from my squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время миссии в Афганистане, я был отделен от своей группы.

A new type of U.S. unit, the Security Force Assistance Brigades, began deploying to Afghanistan in February 2018 to support the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый тип американского подразделения-бригады содействия силам безопасности-начал развертываться в Афганистане в феврале 2018 года для поддержки этой миссии.

Ukraine is a participant in the NATO led International Security Assistance Force in Afghanistan and has deployed troops as part of NATO's ISAF mission to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина является участником возглавляемых НАТО международных сил содействия безопасности в Афганистане и развернула войска в рамках миссии НАТО ISAF в этой стране.

In December 2008, the Czech Air Force wanted to train in desert conditions for the upcoming mission in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2008 года ВВС Чехии хотели пройти подготовку в условиях пустыни для предстоящей миссии в Афганистане.

Airmen are an important part of the Air Force's contribution to the Joint mission in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчики являются важной частью вклада Военно-Воздушных сил в совместную миссию в Афганистане.

Effective 1 January 2015, service members receive the Non-Article 5 Medal for service in Afghanistan for the Resolute Support mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 января 2015 года военнослужащие получают медаль За службу в Афганистане, не предусмотренную статьей 5, за миссию Решительной поддержки.

And as the drums of war beat ever louder in Iraq, the NATO mission in Afghanistan grows increasingly uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока пожар войны разгорается в Ираке, миссия НАТО в Афганистане становится все туманнее.

Operation Red Wings was a counter-insurgent mission in Kunar province, Afghanistan, involving four members of the United States Navy SEALs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Красные Крылья представляла собой операцию по борьбе с повстанцами в провинции Кунар, Афганистан, в которой участвовали четыре члена Военно-Морских Сил Соединенных Штатов.

The Netherlands help in 2006 included a build, fight and air support mission in Afghanistan with 2100 soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь Нидерландов в 2006 году включала в себя миссию по созданию, ведению боевых действий и поддержке авиации в Афганистане с 2100 солдатами.

MV-22s deployed to Afghanistan in November 2009 with VMM-261; it saw its first offensive combat mission, Operation Cobra's Anger, on 4 December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MV-22 были развернуты в Афганистане в ноябре 2009 года вместе с VMM-261; первая наступательная боевая операция Гнев кобры состоялась 4 декабря 2009 года.

Specially, we are grateful for the excellent work and efforts of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы особенно признательны Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану за ее прекрасную работу и усилия.

It also announced an end to its eight-year-old Indian Ocean refueling mission in support of the US-led war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оно объявило о прекращении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане.

The mission of the Uniformed Police is to ensure security within Afghanistan, prevent crime, and protect property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия полиции в форме заключается в обеспечении безопасности в Афганистане, предотвращении преступности и защите собственности.

Today, several NATO member states deploy about 17,000 troops in Afghanistan as part of the Resolute Support Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня несколько государств-членов НАТО размещают в Афганистане около 17 000 военнослужащих в рамках миссии Решительная поддержка.

With 1 CH-47D lost to an accident, the remaining five were sold in 2011 after the end of Canada's mission in Afghanistan and replaced with seven CH-147Fs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 CH-47D, потерянным в результате аварии, оставшиеся пять были проданы в 2011 году после окончания миссии Канады в Афганистане и заменены семью CH-147Fs.

I can't send SG-1 on such a mission, knowing their judgment is impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу послать SG-1 на такую опасную миссию, зная, что они не могут ясно мыслить.

In August 2004, the drought in Afghanistan entered its sixth year as rain and snowfall remained significantly below average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан вот уже шестой год подряд живет в условиях засухи, так как количество атмосферных осадков остается значительно ниже среднего.

It is high time that the rapidly deployable mission headquarters became operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора, чтобы начали функционировать быстро развертываемые штабы миссий.

This mission cannot succeed without the Klingons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, эта миссия не может быть успешной без участи оборонительных сил клингонов.

The team was to have taken off by helicopter from Rashid airfield but the mission was cancelled because of bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа должна была вылететь вертолетом с аэродрома им. Рашида, но вылет был отменен из-за плохой погоды.

But efforts to aid Afghanistan should not stop at that country's borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако усилия по оказанию помощи Афганистану не должны осуществляться только в границах этой страны.

The quest for peace and security for all must be the primary mission of this Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление мира и обеспечение безопасности для всех должны стать приоритетной задачей такого форума.

The Mission also carried out civic education campaigns and produced television programmes which were broadcast on national and diaspora television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия также проводила кампании по гражданскому просвещению, используя для этого телевизионные программы, которые транслировались по национальному телевидению и телевизионным станциям, вещающим на диаспоры в различных странах мира.

Access to thousands of floptical disks with scanned documents from the field, being used later by claims and mission liquidation teams, require retrieval systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения доступа к тысячам магнитно-оптических накопителей на дисках со сканированными документами с мест, которые будут впоследствии использоваться группами по рассмотрению требований и вопросам ликвидации миссий, требуются системы поиска информации.

Nor is he afraid of getting mired in Syria the way the Soviet Union got stuck in Afghanistan in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он не боится застрять в Сирии так, как застрял Советский союз в Афганистане в 80-х годах.

Dr. Perkins, how many soldiers come back from Afghanistan speaking fluent Pashto?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Перкинс, сколько солдат, вернувшись из Афганистана, свободно говорят на пушту?

The mission is standard retrieval and extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание стандартное – обнаружить и изъять.

I'm an employee of Martinel Security, working in counter-insurgency training in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сотрудник Мартинел Секьюрити, обучаю методам борьбы с повстанцами в Афганистане.

The younger Darvin's mission was to derail Federation colonization efforts by poisoning a shipment of grain which was... which is stored aboard the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача молодого Дарвина - сорвать попытки федерации колонизировать планету путем отравления поставки зерна, которое хранилось... хранится на борту станции.

Tell him Sergeant Brody's location in Afghanistan was intentionally leaked by Nazir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи ему, что утечка информации о местонахождении сержанта Броуди в Афганистане была преднамеренно организована Назиром.

Your mission, determine which ones are the real deal and close that hatch on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо определить реальных и закрыть за ними люк.

Gathering intel, lending tactical support to a worthwhile mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка, тактическая поддержка для стоящего дела.

Send an elite operative like Thapa on a mission to-to bring back Ella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послать элитного оперативника, как Тапа, на задание вернуть Эллу назад.

Your mission is the same as mine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с тобой одна миссия.

If this rug was imported from Afghanistan, then this seems likely to be heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот ковёр был привезён из Афганистана, тогда, всего вероятнее, это героин.

I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так.

Now, as I'm sure you know, after 13 years, the British military forces are pulling out of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как вы знаете, я уверен, после 13 лет, британские войска покинули Афганистан.

Now you must convince Wellington to send Ross with you on the mission

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вам надо убедить Веллингтона послать с вами Росса на это дело.

I'd like to say that the President has been a constant source of encouragement to all of us in the program. This mission meant as much to him as it did to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы отметить, что президент был постоянным источником поддержки для всего коллектива программы, и этот полет был так же важен для него, как и для всех нас.

SCU maintains its Catholic and Jesuit affiliation and supports numerous initiatives intended to further its religious mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СБУ сохраняет свою католическую и иезуитскую принадлежность и поддерживает многочисленные инициативы, направленные на дальнейшее осуществление его религиозной миссии.

In 2012, he also was awarded the UCSF Medal for outstanding personal contributions to the University of California, San Francisco's health science mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он также был награжден медалью UCSF За выдающийся личный вклад в Калифорнийский университет, научную миссию Сан-Франциско в области здравоохранения.

The Ramakrishna Mission strives to infuse the educational and spiritual ideas of Sri Ramakrishna and Swami Vivekananda into the daily lives of its students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Рамакришны стремится привнести образовательные и духовные идеи Шри Рамакришны и Свами Вивекананды в повседневную жизнь своих учеников.

Moe anthropomorphisms are often labeled as -tan, e.g., the commercial mascot Habanero-tan, the manga figure Afghanis-tan or the OS-tans representing operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропоморфизмов МЧС, часто называют -Тан, например, коммерческие талисман Хабанеро-Тан, рисунок манга Афганистане или ОС-ТЭНы, представляющие операционных систем.

Kartalian died on May 24, 2016 in a hospital in Mission Hills, California, at age 93.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карталиан скончался 24 мая 2016 года в больнице в Мишн-Хиллз, Калифорния, в возрасте 93 лет.

Cable states the mission has been compromised due to the fact that Hope wasn't supposed to be there in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телеграмме говорится, что миссия была скомпрометирована из-за того, что Хоуп не должна была быть там в первую очередь.

The mission was considered successful when the KW acquired and tracked the test target for several seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия была признана успешной, когда КВ приобрел и отслеживал тестовую цель в течение нескольких секунд.

The political history of the modern state of Afghanistan began with the Hotak and Durrani dynasties in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая история современного государства Афганистан началась с династий Хотак и Дуррани в XVIII веке.

David Nes, the Deputy Chief of Mission of the American Embassy in Saigon, wrote a pessimistic memorandum to Ambassador Lodge and senior officials in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид нес, заместитель главы миссии американского посольства в Сайгоне, написал пессимистичный меморандум послу Лоджу и старшим должностным лицам в Вашингтоне.

The PDF asserted later that the Americans were armed and on a reconnaissance mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже СПО утверждали, что американцы были вооружены и выполняли разведывательную миссию.

He bought a plot of land in the center of the town from the Catholic mission, having first ingratiated himself with the local bishop by attending mass regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил участок земли в центре города у католической миссии, предварительно снискав расположение местного епископа регулярным посещением мессы.

Mission elements are e.g. spacecraft, launcher and a sequence is the order in which these elements are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы миссии - это, например, космический аппарат, пусковая установка, а последовательность - это порядок, в котором эти элементы используются.

14 Czech soldiers were killed in Afghanistan and at least 26 others were wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Афганистане было убито 14 чешских солдат, а еще по меньшей мере 26 получили ранения.

You've also made this edit in the lede where it seems you are trying to cast doubt on stoning in Afghanistan again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также сделали эту правку в lede, где, похоже, вы снова пытаетесь поставить под сомнение побивание камнями в Афганистане.

Afghanistan overlaps with Central Asia and the Middle East, with its eastern areas being apart of the Central Asian overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан пересекается с Центральной Азией и Ближним Востоком, причем его восточные районы находятся отдельно от центральноазиатского перекрытия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mission in afghanistan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mission in afghanistan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mission, in, afghanistan , а также произношение и транскрипцию к «mission in afghanistan». Также, к фразе «mission in afghanistan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information