Modeled from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Modeled from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по образцу
Translate

- modeled [adjective]

смоделирован

  • modeled for - смоделированы для

  • was modeled with the help - был смоделирован с помощью

  • were modeled - моделировались

  • can be modeled - может быть смоделирована

  • are modeled with - моделируются

  • was modeled - моделировали

  • modeled after - смоделирован

  • modeled with - моделируются

  • modeled conditions - моделируемые условия

  • was modeled after - был смоделирован

  • Синонимы к modeled: sculpturesque, sculptural, sculptured

    Антонимы к modeled: concealed, covered up, camouflaged, disguised, unidentified, cloaked, covered, dismissed, obscured, unannounced

    Значение modeled: simple past tense and past participle of model.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



Combining science, aesthetics, and technique, cartography builds on the premise that reality can be modeled in ways that communicate spatial information effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединяя науку, эстетику и технику, картография строится на предпосылке, что реальность может быть смоделирована таким образом, чтобы эффективно передавать пространственную информацию.

Mark pulled out the little box from his jacket pocket, and carefully lifted the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк вынул из кармана пиджака небольшую коробку и аккуратно снял крышку.

Our job was to find out how many Iraqis had been forced from their homes as a result of the war, and what they needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа заключалась в том, чтобы выяснить, сколько иракцев были вынуждены покинуть свои дома из-за войны, и как им помочь.

She gave him the pocket watch that had belonged to her father, on whom she modeled Atticus and that Gregory wore it the night he won an Oscar for the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отдала ему карманные часы, принадлежавшие ее отцу, на которых она смоделировала Аттикуса, и которые Грегори носил в тот вечер, когда получил Оскара за эту роль.

Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании.

So we have begun to develop a tool that allows us to extract images from websites like Flickr, based on their geotags, to complete reconstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы начали разрабатывать инструмент, который помогает извлекать картинки с сайтов, подобным Flickr, основываясь на геотэгах, чтобы завершить реконструкции.

While cancer can steal many things from a family, it shouldn't steal play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рак может многое отнять у моей семьи, он не имеет права забрать игру.

These are the candidates from the recent presidential election in the tiny island nation of São Tomé and Príncipe, 199,000 inhabitants, off the coast of West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот кандидаты с последних президентских выборов крошечного островного государства Сан-Томе и Принсипи с населением 199 000 жителей, которое находится у западного побережья Африки.

After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы.

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

I walked back the two miles from my neurologist's office to my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком.

There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта.

From the beginning, our coalition was diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала наша команда была разношёрстной.

And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас.

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом.

If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать.

Apple has built security features into its mobile products which protect data on its devices from everyone but the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple встроили в свои мобильные устройства систему защиты данных, которая защищает их ото всех, кроме владельца.

Dead white husks peering down at him from waxy limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижные белые чучела смотрели на него из восковых ветвей.

The view from the window includes the Jefferson Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда из окна открывается вид на памятник президенту Джеферсону.

We've had civil rights girls from the voter registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчата, боровшиеся за гражданские права во время регистрации избирателей.

And they never stole change from my coin jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они никогда не крали мелочь из моей копилки

I've met Borg who were freed from the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива.

He sees Lennie remove a flashlight from the backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит, как Ленни вынимает из рюкзака фонарь.

Kitty retrieved the disc this morning from Borstein's lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти достала этот диск этим утром из лаборатории Борштейна.

His instincts were telling him to distance himself from Alesandra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуиция подсказывала ему, что от Алесандры необходимо держаться подальше.

Each one of them disappears from their normal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них ведёт обычную жизнь и вдруг исчезает.

A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода.

The shell can be accessed from any terminal inside Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка может быть доступна с любого компьютера внутри Подразделения.

And it's very fun working with other people my age, may be from other countries, because it's an international festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так здорово работать с ровесниками, порой из других стран, ведь это международный фестиваль.

Your exclusion from Sheriff Reyes' inner circle must sting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё исключение из окружения шерифа Рейес наверное очень прискорбно.

I counted the black chips, my inheritance from Cully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сосчитал черные фишки, мое наследство от Калли.

We ask and answer the questions, we read English texts and translate sentences both from English into Russian and from Russian into English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задаем и отвечаем на вопросы, мы читаем английский текст и переводим предложения и с английского языка на русский, и с русского на английский язык.

Some people go abroad to see new countries, some people prefer to go to the country-side to enjoy country-life far from noise and fuss of big cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди уезжают за рубеж, чтобы увидеть новые страны, некоторые люди предпочитают поехать в сельскую местность насладиться сельской жизнью в далеке от шума и суеты больших городов.

So the national system varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату.

Someone once said that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то однажды сказал, что любая достаточно развитая технология неотличима от магии.

Even kenners agreed that a pack's mental abilities derived from its various members in different measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже селекционеры соглашались, что ментальные возможности стаи в различной степени исходят от ее членов.

My graduate student Hong-Yan Shih and I modeled the ecosystem of an organism called Prochlorococcus, a type of cyanobacteria that lives in the ocean through photosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы с моим аспирантом Хонг-Ян Ши моделировали экосистему организма под названием Prochlorococcus — цианобактерии, которая живет в океане и использует фотосинтез.

It's modeled on the targeting system of a Machbarian star destroyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно смоделировано на системе наведения. Мачбарианского звездного разрушителя.

They modeled a mannequin after Andrew's body at our local mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манекены в местном молле сделаны по слепкам тела Эндрю.

It was modeled after a Swiss chalet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде швейцарского шале.

Contrary to popular belief, the buffalo nickel was modeled on the Black Diamond bison rather than the more iconic Western Plains bison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки бытующему убеждению, бизоний пятицентовик был создан по образу черного алмазного бизона, а не более широко распространенного западного равнинного бизона.

Likewise, the spherical section's heat flux can be accurately modeled with the Fay-Riddell equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, тепловой поток сферического сечения может быть точно смоделирован с помощью уравнения Фея-Ридделла.

Most of the figurines appear to be modeled as female, and have big eyes, small waists, and wide hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство статуэток, по-видимому, смоделированы как женские, и имеют большие глаза, маленькие талии и широкие бедра.

Production was modeled on assembly lines in 27 steps with construction workers trained to perform one step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство моделировалось на сборочных линиях в 27 этапов с обучением строительных рабочих для выполнения одного этапа.

Forbes & Wallace plaza, modeled after the department store which once stood on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forbes & Wallace plaza, по образцу универмага, который когда-то стоял на этом месте.

His magnum opus, Ethics, contains unresolved obscurities and has a forbidding mathematical structure modeled on Euclid's geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великий опус этика содержит неразрешенные неясности и имеет запретную математическую структуру, смоделированную по геометрии Евклида.

The Palace of the Legion of Honor holds primarily European antiquities and works of art at its Lincoln Park building modeled after its Parisian namesake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец Почетного легиона хранит в основном европейские древности и произведения искусства в своем здании в Линкольн-парке, построенном по образцу его Парижского тезки.

Density-based clusters cannot be modeled using Gaussian distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кластеры, основанные на плотности, не могут быть смоделированы с использованием гауссовых распределений.

Sasaki began modeling at the age of around 14. She modeled mainly in the collection circuit, and for fashion / cosmetic advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сасаки начал заниматься моделированием в возрасте около 14 лет. Она моделировала главным образом в коллекционном контуре, а также для рекламы моды / косметики.

The types of various structure that can be modeled by a PCFG include long range interactions, pairwise structure and other nested structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы различных структур, которые могут быть смоделированы с помощью PCFG, включают в себя долгосрочные взаимодействия, попарную структуру и другие вложенные структуры.

Downey revealed that he modeled the character on actors Russell Crowe, Colin Farrell, and Daniel Day-Lewis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дауни показал, что он смоделировал характер актеров Рассела Кроу, Колина Фаррелла и Дэниела Дэй-Льюиса.

The Seelie Court rules over the other races of Faerie, modeled in the fashion of traditional European royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд Силий правит другими расами Фейри, по образцу традиционной европейской королевской семьи.

Neo-Riemannian transformations can be modeled with several interrelated geometric structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нео-римановы преобразования могут быть смоделированы с помощью нескольких взаимосвязанных геометрических структур.

This principle has many applications in physics and engineering because many physical systems can be modeled as linear systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип имеет много применений в физике и технике, поскольку многие физические системы могут быть смоделированы как линейные системы.

Rather than arbitrarily modifying the diffuse function, diffusion can be more accurately modeled by simulating it in texture space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы произвольно изменять диффузную функцию, диффузию можно более точно смоделировать, имитируя ее в текстурном пространстве.

The factory was modeled on the Volkswagen Beetle production line in Wolfsburg, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод был построен по образцу производственной линии Volkswagen Beetle в Вольфсбурге, Германия.

It only modeled the atmosphere in the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только моделировал атмосферу в Северном полушарии.

Board dimensions, markings, and rules of play are modeled to simulate standard football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры доски, маркировка и правила игры моделируются для имитации стандартного футбола.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modeled from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modeled from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modeled, from , а также произношение и транскрипцию к «modeled from». Также, к фразе «modeled from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information