Modern cities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Modern cities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
современные города
Translate

- modern [adjective]

adjective: современный, новый

noun: модерн, человек нового времени

  • modern and contemporary art - современное искусство

  • modern computer technology - современная вычислительная техника

  • modern fixtures - современная сантехника

  • modern microbiology - современная микробиология

  • demands of the modern age - требует современной эпохи

  • modern entertainment - современные развлечения

  • modern network - современная сеть

  • of modern business - современного бизнеса

  • under modern conditions - в современных условиях

  • modern medical care - Современная медицинская помощь

  • Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now

    Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete

    Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.

- cities [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города


contemporary cities, current cities, new cities, advanced cities, industrial cities, present cities, progressive cities, urban cities, current capital, later cities, modern city, modern metropolis, municipal cities


It is present in all modern cities, but it is more common in cities with sunny, warm, dry climates and a large number of motor vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присутствует во всех современных городах, но чаще встречается в городах с солнечным, теплым, сухим климатом и большим количеством автотранспорта.

India- over 1.1 billion people crowd its modern cities and rural townships, speaking hundreds of languages, and practicing a number of different religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия - более 1,1 млрд. человек сосредоточенных в ее современных городах и сельских поселках, говорящая на сотнях языков и практикующая несколько различных религий.

The countryside has a pastoral aura, while the bigger cities exhibit both a modern and classical feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская местность имеет пасторальную ауру, в то время как большие города демонстрируют как современный, так и классический вид.

The main cities each have their own modern urban dialect, that can be considered a sociolect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из главных городов имеет свой современный городской диалект, который можно считать социолектом.

In an 1898 lecture in Massachusetts, a doctor gave a lecture on this development in modern cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году в Массачусетсе доктор прочитал лекцию об этом развитии в современных городах.

The streets of celestial objects such as Ganymede resemble a modern port city, while Mars features shopping malls, theme parks, casinos and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы небесных объектов, таких как Ганимед, напоминают современный портовый город, в то время как на Марсе есть торговые центры, тематические парки, казино и города.

Because of the need to rebuild Japan after World War II, major Japanese cities contain numerous examples of modern architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за необходимости восстановления Японии после Второй мировой войны крупные японские города содержат многочисленные примеры современной архитектуры.

In modern society, people living in crowded, anonymous major cities may face feelings of insignificance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном обществе люди, живущие в переполненных, анонимных крупных городах, могут столкнуться с чувством собственной незначительности.

Modern authors such as Charles Dickens and James Joyce are famous for evocative descriptions of their home cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные авторы, такие как Чарльз Диккенс и Джеймс Джойс, славятся яркими описаниями своих родных городов.

People travel to see other countries and continents, modern cities and the ruins of ancient towns, enjoy picturesque places, discover new things, different ways of life, meet different people, try different food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди путешествуют , чтобы увидеть другие страны и континенты , современные города и руины древних поселений , насладиться живописными местами , узнать новое , познакомиться с различными образами жизни , различными людьми , попробовать разную пищу .

Pinto mentioned several other notable port cities in his accounts, including Patani and Ligor, which is modern-day Nakhon Si Thamarat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинто упомянул в своих отчетах несколько других известных портовых городов, в том числе Патани и Лигор, который является современным Накхон-Си-Тамаратом.

Australia has modern factories, highly productive mines and farms, and busy cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии есть современные фабрики, высокопроизводительные шахты и фермы, города с высокой степенью деловой активности.

In modern Greece, he is still easily among the most recognizable saints and 6 December finds many cities celebrating their patron saint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной Греции он до сих пор легко входит в число самых узнаваемых святых и 6 декабря находит множество городов, празднующих своего святого покровителя.

Hardly world-famous for its fossils, but it should be, for in the heart of this most modern of cities is a site that gives another wholly exceptional picture of a vanished world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ископаемые останки принесли ему всемирную славу, хотя вполне могли бы: в сердце одного из самых современных городов есть место, подарившее нам ещё одну яркую и детальную картину исчезнувшего мира.

New modern buses are used to connect the city with Damascus and the other Syrian cities to the east and the south of Aleppo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые современные автобусы используются для связи города с Дамаском и другими сирийскими городами к востоку и югу от Алеппо.

Mirrors are a popular design theme in architecture, particularly with late modern and post-modernist high-rise buildings in major cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркала-популярная тема дизайна в архитектуре, особенно в позднем модерне и постмодернистских высотных зданиях в крупных городах.

Few structures associated with Saladin survive within modern cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных городах сохранилось лишь несколько сооружений, связанных с Саладином.

Celebrations of the Millennium in your respective home cities, photographs documenting the development of Cardiff Bay from the '50s to the present day, blueprints of modern day aeroplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование наступления второго тысячелетия в ваших родных городах, фотографии демонстрирующие развитие Кардиффской Бухты за пятьдесят последних лет, схемы современных самолетов.

In modern cities, it is typical for the majority of an eruv to consist of such doorframes, using utility poles and wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных городах для большинства эрув характерно, чтобы они состояли из таких дверных проемов, используя инженерные столбы и провода.

In the period of which we speak, there reigned in the cities a stench barely conceivable to us modern men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах того времени стояла вонь почти невообразимая теперь для нас, современных людей.

Each parish had a watchman, but British cities did not have police forces in the modern sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом приходе был свой сторож, но в британских городах не было полиции в современном смысле этого слова.

Improvement was very slow, with little effective progress made until the growth of modern densely populated cities in the 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение было очень медленным, с небольшим эффективным прогрессом, достигнутым до роста современных густонаселенных городов в 1800-х годах.

Today’s brave young people protesting on the streets of Moscow and other Russian cities are making the strongest claim in Russia’s modern history for true democratic rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие сегодня на улицах Москвы и других российских городов смелые молодые люди делают самую мощную в современной истории России заявку на истинно демократическую систему власти.

A new National Center of Cinematography was established, while cities built modern cinema theatres showing mostly American movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан новый Национальный центр кинематографии, а в городах были построены современные кинотеатры, демонстрирующие в основном американские фильмы.

On board, they together drafted a text on how modern cities should be organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту они вместе составили текст о том, как должны быть организованы современные города.

Well, you know what I've always talked about, build things, design new buildings, plan modern cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду проектировать и строить дома, современные города. То, о чем я всегда мечтал.

The modern-day Irish cities of Dublin, Limerick and Waterford were founded by Norwegian settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ирландские города Дублин, Лимерик и Уотерфорд были основаны норвежскими поселенцами.

They travel to see other countries and continents, modern cities and the ruins of ancient towns, they travel to enjoy picturesque places, or just for a change of scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они путешествуют, чтобы увидеть другие страны и континенты, современные города и руины древних городов, они путешествуют, чтобы насладиться живописными местами, или просто для смены обстановки.

Nothing in the history of finance, the evolution of cities, or modern economics provides a clear answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёткого ответа мы не найдём ни в истории финансов, ни в эволюции городов, ни в современной экономике.

Homicide rates in cities such as Philadelphia were significantly lower in the 19th century than in modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень убийств в таких городах, как Филадельфия, в XIX веке был значительно ниже, чем в наше время.

These cities had built extensive modern defences and could not be taken by a straightforward assault as at Drogheda or Wexford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти города построили обширные современные оборонительные сооружения и не могли быть взяты прямым штурмом, как в Дрохеде или Вексфорде.

Although it took a huge toll on their markets, this commenced a revival of modern silk road cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это нанесло огромный ущерб их рынкам, это положило начало возрождению современных городов Шелкового пути.

This is Çatalhöyük, one of the world's first cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Чатал-Хююк, один из древнейших городов.

And it still works today in fast-growing emerging cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение и сейчас актуально для быстрорастущих городов.

These are all cities near U.S. Army bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти города расположены около военных баз армии США.

The remnants of a once free humanity are forced to live - within highly controlled compact prison-like cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки когда-то свободного человечества вынуждены жить в высшей степени контролируемых городах, подобных тюрьмам.

Factors pulling people to cities include access to the cash economy and improved access to services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу факторов, побуждающих людей переезжать в города, относятся доступ к денежной экономике и более широкий доступ к услугам.

However, like many cities that feature a tropical monsoon climate, Phuket sees some precipitation even during its dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и во многих городах с тропическим муссонным климатом, на Пхукете выпадают осадки даже в сухой сезон.

The Lower South, except for its cities, did not attract many free blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний Юг, за исключением его городов, не привлекал много свободных черных.

Cities must study their citizens and communities, know the processes, business drivers, create policies, and objectives to meet the citizens' needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города должны изучать своих граждан и сообщества, знать процессы, бизнес-факторы, создавать политику и цели для удовлетворения потребностей граждан.

In some cities where overhead electric cables were deemed intrusive, underground conduits with electrical conductors were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах, где воздушные электрические кабели считались интрузивными, использовались подземные трубопроводы с электрическими проводниками.

Modern Marvels retold the disaster in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные чудеса пересказали катастрофу 2004 года.

This regional fashion is not static but evolving into more modern and pure forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта региональная мода не статична, а развивается в более современные и чистые формы.

Traditionally the status was given to towns with diocesan cathedrals, so there are smaller cities like Wells, Ely, Ripon, Truro and Chichester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно этот статус присваивался городам с епархиальными соборами, поэтому есть и более мелкие города, такие как Уэллс, Эли, Рипон, Труро и Чичестер.

Opposition parties booked a clear victory in the elections for county and Budapest assemblies and in the mayoral elections in cities with county rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные партии одержали уверенную победу на выборах в уездные и Будапештские собрания, а также на выборах мэров городов с уездными правами.

Following the example of Bristol, some twelve further towns and cities established similar corporations in the next two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя примеру Бристоля, еще около двенадцати городов создали аналогичные корпорации в течение следующих двух десятилетий.

Germany is not an immigration country, yet has a great number of people from all over the world, inner cities often overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия не является страной иммиграции, но имеет большое количество людей со всего мира, внутренние города часто подавляющие.

Meanwhile, Iraq's air force also began carrying out strategic bombing raids against Iranian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем ВВС Ирака также начали осуществлять стратегические бомбардировки иранских городов.

At 11, he bought three shares of Cities Service Preferred for himself, and three for his philanthropic sister Doris Buffett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 11 лет он купил три акции Cities Service Preferred для себя и три для своей сестры-филантропки Дорис Баффет.

Many cities and civic groups have made efforts to improve street name and numbering schemes, such as Boston in 1879, Chicago in 1895, and Nashville in 1940 among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие города и общественные группы предприняли усилия по улучшению названий и нумерации улиц, такие как Бостон в 1879 году, Чикаго в 1895 году и Нэшвилл в 1940 году и другие.

This was the second highest percentage of any state in the U.S. Arizona has banned sanctuary cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был второй по величине процент от любого штата в США, Аризона запретила города-убежища.

These conditions caused physicians to move just outside the cities and continue to practice variolation in the suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия заставили врачей переехать сразу за пределы городов и продолжать практиковать вариоляцию в пригородах.

It later began the following month and was staged in 19 cities across the United Kingdom, the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начался в следующем месяце и был поставлен в 19 городах по всему Соединенному Королевству, Соединенным Штатам и Канаде.

Unlike some of the other cities, anti-Manchu violence began after the restoration on 7 November in Zhenjiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от некоторых других городов, антиманьчжурское насилие началось после восстановления 7 ноября в Чжэньцзяне.

Unlike earlier waves, they were more concentrated in cities and integrated quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих волн, они были более сконцентрированы в городах и быстро интегрировались.

In the 2014 ranking, Vienna reached third place among European cities behind Copenhagen and Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рейтинге 2014 года Вена заняла третье место среди европейских городов, уступив Копенгагену и Амстердаму.

Once in cities, these same families feel pressured to have more children to increase their labor assets because of the large working street child population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в городах, эти же семьи чувствуют себя вынужденными иметь больше детей, чтобы увеличить свои трудовые активы из-за большого количества работающих уличных детей.

The system in Rome was copied in all provincial towns and cities of the Roman Empire, and even down to villas that could afford the plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система в Риме была скопирована во всех провинциальных городах Римской Империи, вплоть до вилл, которые могли позволить себе водопровод.

When Poles came to Chicago and surrounding cities from Europe, they brought with them long ropes of kielbasa, cabbage rolls, and pierogis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поляки приезжали в Чикаго и близлежащие города из Европы, они привозили с собой длинные веревки из килбасы, голубцы и пироги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modern cities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modern cities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modern, cities , а также произношение и транскрипцию к «modern cities». Также, к фразе «modern cities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information