Modern western - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
modern orthodox jew - ортодоксальный модернист
modern extension - современная пристройка
modern touch - современный сенсорный
with every modern convenience - со всеми удобствами
important events in modern history - важные события в современной истории
with a modern understanding - с современным пониманием
modern european - современный европейский
modern vibe - современный Вибе
modern-day iraq - современный ирак
of modern products - современных продуктов
Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now
Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete
Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.
adjective: западный, ковбойский
noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви
western maryland - Западный район Мериленда
western finland - западная Финляндия
Maingate Lakeside Resort ( Best Western Lakeside ) - Maingate Lakeside Resort (Best Western Lakeside)
a fusion of western - слияние западной
western christian - западный христианский
in western europe and north america - в Западной Европе и Северной Америке
in the western part - в западной части
western europe and others - Западная Европа и другие
dispute over western sahara - Спор вокруг Западной Сахары
western liberal democracy - западная либеральная демократия
Синонимы к western: westerly, horse opera, western sandwich
Антонимы к western: eastern, easterly, oriental
Значение western: situated in the west, or directed toward or facing the west.
Modern ecstatic dance was revived by Gabrielle Roth in the 1970s and formalised in her 5Rhythms practice; it is now found in variants across the western world. |
Современный экстатический танец был возрожден Габриэль рот в 1970-х годах и формализован в ее практике 5-ти ритмов; теперь он встречается в вариантах по всему западному миру. |
Modern ecstatic dance has developed alongside Western interest in tantra; the two are sometimes combined, and ecstatic dance often plays a part in tantra workshops. |
Современный экстатический танец развивался наряду с западным интересом к тантре; эти два вида тантры иногда сочетаются, и экстатический танец часто играет определенную роль в тантрических семинарах. |
The majority of these new banknotes were disbursed by semiofficial modern Chinese banks based on the models presented by Western and Japanese banks in China. |
Большинство этих новых банкнот были выпущены полуофициальными современными китайскими банками на основе моделей, представленных западными и японскими банками в Китае. |
He is the enlightener of modern western art in Taiwan and the pioneer of art education. |
Он является просветителем современного западного искусства на Тайване и пионером художественного образования. |
In many modern Western cultures, men currently are encouraged to shave their beards, and women are encouraged to remove hair growth in various areas. |
Во многих современных западных культурах мужчинам в настоящее время рекомендуется брить бороды, а женщинам-удалять рост волос в различных областях. |
Modern Western playing cards are generally divided into two or three general suit-systems. |
Современные западные игральные карты обычно делятся на две или три общие масти-системы. |
He also called for the complete opening of Japan to foreign trade, economic reform, and establishment of a modern military along western lines. |
Он также призвал к полному открытию Японии для внешней торговли, проведению экономических реформ и созданию современной военной базы по западным направлениям. |
By contrast, the small European states - whether in Eastern or Western Europe - have been much more flexible in responding to the challenges of the modern globalized economy. |
Напротив, малые европейские государства - будь то в Восточной или в Западной Европе - намного более гибко реагируют на проблемы современной глобализованной экономики. |
He is recognized as one of the torchbearers of modern Taiwanese Western art. |
Он признан одним из факелоносцев современного тайваньского западного искусства. |
It was a combination of his policies, Western pressures, economic woes in the Soviet empire, and timing that made Gorbachev the modern day hero of the Cold War. |
Современным героем холодной войны его сделало сочетание его политики, давления Запада, экономических проблем советской империи и стечения обстоятельств. |
Western esotericism’s embrace of androgyny continued into the modern period. |
Объятия западного эзотеризма в отношении андрогинности продолжались и в современный период. |
Modern western historians also summarized the battle as a Korean decisive victory. |
Современные западные историки также суммировали это сражение как решающую победу Кореи. |
The Laws of Motion of Kepler and Newton are a major triumph of Western civilization, and often treated as the single greatest discovery that ushered in Modern Science. |
Законы движения Кеплера и Ньютона являются главным триумфом западной цивилизации и часто рассматриваются как единственное величайшее открытие, которое положило начало современной науке. |
These works perceive a widening gap between the modern Western way of living that destroys nature and a more traditional way of living before industrialization. |
В этих работах прослеживается растущий разрыв между современным западным образом жизни, разрушающим природу, и более традиционным образом жизни до индустриализации. |
Each section meant to serve a different purpose in showing the connections between modern art and non-Western ‘art. |
Каждый раздел должен был служить своей цели, показывая связи между современным искусством и незападным искусством. |
Arabs in modern times live in the Arab world, which comprises 22 countries in Western Asia, North Africa, and parts of the Horn of Africa. |
Арабы в наше время живут в арабском мире, который включает 22 страны Западной Азии, Северной Африки и части Африканского Рога. |
The modern Western bride also has inherited elements from ancient Roman wedding attire, such as the bridal veil and the wedding ring. |
Современная западная невеста также унаследовала элементы от древнего римского свадебного наряда, такие как Фата невесты и обручальное кольцо. |
Modern music is available in several facets, Raï music is a style typical of western Algeria. |
Современная музыка доступна в нескольких аспектах, музыка Раи-это стиль, типичный для западного Алжира. |
By the end of the 19th century, object labels, usually with less information than modern examples, had become standard in Western museums. |
К концу XIX века ярлыки предметов, обычно содержащие меньше информации, чем современные образцы, стали стандартными в западных музеях. |
In the 12th century, Rogerius Salernitanus composed his Chirurgia, laying the foundation for modern Western surgical manuals. |
В XII веке Рогерий Салернитан написал свою хирургию, положив начало современным западным руководствам по хирургии. |
It was particularly strong in the Carpathian Mountains, the entirety of Galicia and in Volhynia—in modern Western Ukraine. |
Она была особенно сильна в Карпатах, на всей территории Галиции и на Волыни—в современной Западной Украине. |
Traditional and modern Western square dancing have a number of calls in common, but there are usually small differences in the way they are performed. |
Традиционные и современные западные квадратные танцы имеют ряд общих вызовов, но обычно есть небольшие различия в том, как они выполняются. |
Common Anabaptist beliefs and practices of the 16th century continue to influence modern Christianity and Western society. |
Общие Анабаптистские верования и практики XVI века продолжают оказывать влияние на современное Христианство и западное общество. |
Since the days of Kemal Atatürk, the founder of modern Turkey, the modernization of Turkey has relied on its Western or European perspective. |
Со времен Кемаля Ататюрка, основателя современной Турции, модернизация Турции полагалась на ее западную или европейскую перспективу. |
Between the tunnel's western portal and the existing western suspension span, there is no room for modern ramp configurations. |
Между западным порталом туннеля и существующим западным подвесным пролетом нет места для современных конфигураций пандусов. |
Modern Western square dance is practiced in many countries throughout the world. |
Современный западный танец квадрата практикуется во многих странах мира. |
Modern era Indologists have discussed the similarities between the fundamental concepts in the Upanishads and major western philosophers. |
Современные индологи обсуждали сходство между фундаментальными концепциями Упанишад и основными западными философами. |
Scruton traces the intellectual development of modern Western conservatism. |
Скрутон прослеживает интеллектуальное развитие современного западного консерватизма. |
Some see this third gender as an ancient parallel to modern western lesbian, gay, transgender and intersex identities. |
Некоторые рассматривают этот третий пол как древнюю параллель современным западным лесбийским, гомосексуальным, трансгендерным и интерсексуальным идентичностям. |
The imperial court ensemble Gagaku has influenced the work of some modern Western composers. |
Императорский придворный ансамбль гагаку оказал влияние на творчество некоторых современных западных композиторов. |
Modern analytic methods began to be developed after introduction of the Arabic numeral system to western Europe in the early Renaissance. |
Современные аналитические методы начали развиваться после введения арабской системы счисления в Западной Европе в раннем Ренессансе. |
In modern times, the depictions of qilin have often fused with the Western concept of unicorns. |
В наше время изображения Цилинь часто сливаются с западной концепцией единорогов. |
Isis continues to appear in Western culture, particularly in esotericism and modern paganism, often as a personification of nature or the feminine aspect of divinity. |
Исида продолжает появляться в западной культуре, особенно в эзотеризме и современном язычестве, часто как персонификация природы или женский аспект божественности. |
Chinatown was rebuilt in the newer, modern, Western form that exists today. |
Чайнатаун был перестроен в более новую, современную, западную форму, которая существует сегодня. |
In Israel, the United States, and Western Europe, the survivors' children were at best becoming Modern Orthodox. |
В Израиле, Соединенных Штатах и Западной Европе дети выживших в лучшем случае становились современными православными. |
Certain modern Buddhists, particularly in Western countries, reject—or at least take an agnostic stance toward—the concept of rebirth or reincarnation. |
Некоторые современные буддисты, особенно в западных странах, отвергают—или, по крайней мере, занимают агностическую позицию-концепцию перерождения или реинкарнации. |
It is not religion that disappeared from modern Western life, of course, but rather the claims that religious institutions can make on individual behavior. |
Конечно, это скорее не религия исчезла из современной жизни Запада, а религиозные учреждения отказались от притязаний на власть над поведением индивидуума. |
Some researchers trained in both Western and traditional Chinese medicine have attempted to deconstruct ancient medical texts in the light of modern science. |
Некоторые исследователи, обученные как Западной, так и традиционной китайской медицине, пытались деконструировать древние медицинские тексты в свете современной науки. |
In Modern Western square dance the participants are expected to have learned and become proficient in a particular program, a defined set of calls. |
В современном западном квадратном танце участники, как ожидается, выучили и овладели определенной программой, определенным набором вызовов. |
The nucleus of historic Galicia consists of the modern Lviv, Ternopil, and Ivano-Frankivsk regions of western Ukraine. |
Ядро исторической Галиции составляют современные Львовская, Тернопольская и Ивано-Франковская области Западной Украины. |
Examples are western ballet and modern dance, Classical Indian dance and Chinese and Japanese song and dance dramas. |
Примерами могут служить западный балет и современный танец, классический индийский танец и китайские и японские песни и танцевальные драмы. |
Not so in modern Western democracies, where personal passions are, at least in theory, supposed to be completely separate from the impersonal representation of group interests. |
В современных западных демократиях это выражено не в такой степени, в этом случае личные страсти, по крайней мере, в теории, должны быть полностью отделены от безличного представления групповых интересов. |
The western part of modern-day Shanghai was inhabited 6000 years ago. |
Западная часть современного Шанхая была заселена 6000 лет назад. |
The empire of which she ruled is located in what is modern day western and north-central Nigeria. |
Империя, которой она управляла, расположена на территории современной западной и северо-центральной Нигерии. |
His defeat marked the end of the Western Roman Empire, and the end of the political unification of Italy until the establishment of the modern Kingdom of Italy in 1861. |
Его поражение ознаменовало конец Западной Римской Империи и конец политического объединения Италии вплоть до образования современного итальянского королевства в 1861 году. |
At the same time, the Middle East is awash with modern communications, much of it with an anti-Western slant. |
В то же самое время Ближний Восток переполнен современными коммуникациями, многие из которых имеют антизападный уклон. |
Western goods are considered modern and are valued more than traditional goods, including the sarong, which retain a lingering association with colonialism. |
Западные товары считаются современными и ценятся больше, чем традиционные товары, включая саронг, который сохраняет давнюю ассоциацию с колониализмом. |
Takashi Murakami is arguably one of the most well-known Japanese modern artists in the Western world. |
Такаси Мураками, пожалуй, один из самых известных японских современных художников в западном мире. |
Modern Western theatre is dominated by realism, including drama and comedy. |
В современном западном театре преобладает реализм, в том числе драматургия и комедия. |
Modern-day western gunslingers have also appeared in recent Neo-Westerns. |
В том же году она сотрудничала с принцем над кавер-проектом под названием Oui Can Luv. |
In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions. |
Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество. |
So, what happens at the Brooklyn Bridge playground that has to do with Western values to which, whether you like it or not, I happen to subscribe to. |
Всё, что происходит в парке Бруклин Бридж должно соотноситься с Западными ценностями под которыми, нравится вам это или нет, я с радостью подписываюсь. |
As stated in Modern Money Mechanics. |
Как гласит Современная Денежная Механика. |
Twelve days later The Savage of Surrey had been released and could be seen, heard and felt in every first-class feely-palace in Western Europe. |
Через двенадцать дней Неистовый Дикарь был выпущен Ощущальной корпорацией на экраны всех перворазрядных кинодворцов Западной Европы - смотрите, слушайте, ощущайте! |
The craft was improved during the reign of Napoleon I. The French dance known as Le Rigodon is one of the cornerstones of modern rudimental drumming. |
Это искусство было усовершенствовано во время правления Наполеона I. Французский танец, известный как Le Rigodon, является одним из краеугольных камней современного рудиментарного барабанного боя. |
This first definition is the modern and traditional version more like what a personnel manager would have done back in the 1920s. |
Это первое определение-современная и традиционная версия, больше похожая на то, что сделал бы Менеджер по персоналу в 1920-х годах. |
However, as the Indian Assam tea shares no haplotypes with Western Yunnan Assam tea, Indian Assam tea is likely to have originated from an independent domestication. |
Однако, поскольку Индийский ассамский чай не имеет общих гаплотипов с западным Юньнаньским Ассамским чаем, Индийский ассамский чай, вероятно, возник в результате независимого одомашнивания. |
Western education was slower to be introduced into the city than in most other Indian cities. |
Западное образование внедрялось в город медленнее, чем в большинстве других индийских городов. |
Современные чудеса пересказали катастрофу 2004 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modern western».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modern western» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modern, western , а также произношение и транскрипцию к «modern western». Также, к фразе «modern western» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
