Modern orthodox jew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Modern orthodox jew - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ортодоксальный модернист
Translate

- modern [adjective]

adjective: современный, новый

noun: модерн, человек нового времени

  • modern-sounding - современно звучащий

  • modern warship - современный военный корабль

  • istanbul modern art museum - Музей современного искусства в Стамбуле

  • modern orthodox jewish - ортодоксально-модернистский

  • in this modern age - в наше время

  • week of modern art - неделя современного искусства

  • modern evolutionary theory - современная эволюционная теория

  • modern information technology - современная информационная технология

  • modern industrial equipment - современное промышленное оборудование

  • modern classic - современная классика

  • Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now

    Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete

    Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.

- orthodox [adjective]

adjective: православный, ортодоксальный, правоверный, общепринятый

  • orthodox marxist - ортодоксальный марксистский

  • Orthodox Jew - ортодоксальный иудей

  • Orthodox community - православная общественность

  • greek orthodox church of st nicholas - Греческий православный кафедральный собор Св. Николая

  • russian orthodox patriarch - патриарх Русской православной церкви

  • ethiopian orthodox tewahedo church - Эфиопская православная церковь

  • syriac orthodox - сиро-православный

  • russian orthodox holy trinity cathedral - Русский православный собор Святой Троицы

  • orthodox clergyman - православный священнослужитель

  • orthodox christmas - православное рождество

  • Синонимы к orthodox: well-established, conformist, conservative, mainstream, unoriginal, established, traditionalist, popular, conventional, prevalent

    Антонимы к orthodox: casual, freewheeling, informal, irregular, unceremonious, unconventional, unorthodox

    Значение orthodox: (of a person or their views, especially religious or political ones, or other beliefs or practices) conforming to what is generally or traditionally accepted as right or true; established and approved.

- Jew [noun]

noun: еврей, жид, иудей

  • Jew’s pitch - Шаг еврейский

  • jew from Asia - асийский иудей

  • Rabbinic Jew - раввинский иудей

  • Reconstructionist Jew - реконструктивистский иудей

  • Reform Jew - реформистский иудей

  • Ultra-Orthodox Jew - ультра-ортодоксальный иудей

  • Wandering Jew - вечный жид

  • haredi jew - харедим

  • shtetl jew - местечковый еврей

  • devout jew - религиозный еврей

  • Синонимы к jew: hebrew, israelite

    Значение jew: a member of the people and cultural community whose traditional religion is Judaism and who trace their origins through the ancient Hebrew people of Israel to Abraham.



In Israel, the United States, and Western Europe, the survivors' children were at best becoming Modern Orthodox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле, Соединенных Штатах и Западной Европе дети выживших в лучшем случае становились современными православными.

In modern Russia the Holy Synod of the Russian Orthodox Church is the highest governing body of the Russian Orthodox Church between Sobors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной России Священный Синод Русской Православной Церкви является высшим органом управления Русской Православной Церковью между соборами.

They show him as an ardent proponent of orthodox Catholicism and a critic of many elements of the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показывают его как ярого сторонника ортодоксального католицизма и критика многих элементов современного мира.

Coptic is still used in the liturgy of the Egyptian Orthodox Church, and traces of it are found in modern Egyptian Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коптский язык до сих пор используется в литургии египетской Православной Церкви, и следы его можно найти в современном египетском арабском языке.

This article only lists the opinions of the Haredi camp and not the Modern Orthodox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье только перечисляются мнения лагеря хареди, а не современных ортодоксов.

It was intended to establish a common modern agenda for the 14 Eastern Orthodox churches, with a total of 225 million to 300 million faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально предполагалось, что на этом соборе будет сформулирована общая современная повестка дня для 14 православных церквей, число последователей которых составляет 225-300 миллионов человек.

Seraphim are part of the angelarchy of modern Orthodox Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серафимы являются частью ангелархии современного ортодоксального иудаизма.

Modern Orthodox Judaism is open to historical critical study of Rabbinic literature and some application to the later Biblical canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный ортодоксальный иудаизм открыт для историко-критического изучения Раввинской литературы и некоторого приложения к более позднему библейскому канону.

The rabbi of Eisenstadt believed that only a full-fledged modern rabbinical seminary will serve to fulfill his neo-Orthodox agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раввин Айзенштадта верил, что только полноценная современная Раввинская семинария сможет выполнить его неоортодоксальную программу.

As such, much modern day Bible commentary written by non-Orthodox authors is considered forbidden by rabbis teaching in Orthodox yeshivas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, многие современные библейские комментарии, написанные неортодоксальными авторами, считаются запрещенными раввинами, преподающими в ортодоксальных йешивах.

Modern Jewish philosophy consists of both Orthodox and non-Orthodox oriented philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная Еврейская философия состоит как из ортодоксальной, так и из неортодоксальной философии.

Students of Joseph B. Soloveitchik, figurehead of American Modern Orthodox Judaism have read the influence of Kabbalistic symbols in his philosophical works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики Иосифа Борисовича Соловейчика, деятеля современного американского ортодоксального иудаизма, прочли влияние каббалистических символов в его философских трудах.

Modern Orthodox and Ultra Orthodox Jews don't accept Open Orthodox Judaism as a part of Orthodox Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ортодоксальные и ультраортодоксальные евреи не принимают открытый ортодоксальный иудаизм как часть ортодоксального иудаизма.

In more progressive Orthodox circles, attempts were made to formulate philosophies that would confront modern sensibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более прогрессивных ортодоксальных кругах делались попытки сформулировать философию, которая противостояла бы современным чувствам.

In modern, post-Soviet Russia, a campaign has been run to seek the granting of sainthood to Ivan IV; the Russian Orthodox Church opposed the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной, постсоветской России развернута кампания за присвоение Ивану IV звания святого; Русская Православная Церковь выступила против этой идеи.

Between the ultra-Orthodox and Conservatives, Modern Orthodoxy in America also coalesced, becoming less a generic term and more a distinct movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между ультраортодоксальными и консерваторами современная ортодоксия в Америке также объединилась, став менее общим термином и более отчетливым движением.

Since Finch College closed in 1976, most of its former campus has been used by the Ramaz School, a Modern Orthodox Jewish preparatory school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Финч-колледж закрылся в 1976 году, большая часть его бывшего кампуса использовалась школой Рамаз, современной ортодоксальной еврейской подготовительной школой.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

The room was clean and nice very modern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие ресторана японской кухни и разнообразных кафе рядом с отелем. Отличный интернет и рум сервис.

The same Pew study said that Orthodox-majority countries tend to believe women should hold traditional roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы того же исследования пришли к выводу, что в странах с преимущественно православным населением в основном принято считать, что женщины должны выполнять традиционные роли.

It's not really orthodox, using basil in gazpacho, but I find it just works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, не принято добавлять базилик в гаспачо, но мне кажется, это работает.

Merciless, these modern young women - and terrifying alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные девушки ужасно энергичны и абсолютно безжалостны!

Apparently, a modern education doesn't cultivate qualitative spatial reasoning anymore, or a respect for musical theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, современное образование не развивает больше ни пространственного мышления, ни уважения к театру.

As stated in Modern Money Mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как гласит Современная Денежная Механика.

The modern world- an inexorable march of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный мир, движимый неумолимой силой прогресса.

I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени.

Only not modern... day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не... современный.

Thus the modern ethnic mix of many nations that have been settled in the last two centuries has been influenced by the demand for sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, современный этнический состав многих народов, которые были заселены в течение последних двух столетий, находился под влиянием спроса на сахар.

In France the same recipes gave rise to the modern Pâté en croute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции те же рецепты дали начало современному паштету en croute.

We believe that ancient Babylon is a symbol of a modern Babylon, which is America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Древний Вавилон-это символ современного Вавилона, которым является Америка.

This first definition is the modern and traditional version more like what a personnel manager would have done back in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое определение-современная и традиционная версия, больше похожая на то, что сделал бы Менеджер по персоналу в 1920-х годах.

But in 1959, Nikita Khrushchev initiated his own campaign against the Russian Orthodox Church and forced the closure of about 12,000 churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1959 году Никита Хрущев инициировал собственную кампанию против Русской Православной Церкви и вынудил закрыть около 12 000 храмов.

Both the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches hold that the Annunciation took place at Nazareth, but slightly differ as to the precise location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Римско-католическая, и Восточно-православная церкви считают, что Благовещение произошло в Назарете, но немного расходятся в точном месте.

After the VRS was pushed from the city, the Serbian Orthodox Žitomislić Monastery and the Cathedral of the Holy Trinity were demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ВРС была вытеснена из города, сербский православный монастырь Житомишлич и Собор Святой Троицы были разрушены.

Wrestling comes to be seen as an ignoble pursuit proper for the lower classes and until its 19th-century revival as a modern sport becomes restricted to folk wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба начинает рассматриваться как неблагородное занятие, присущее низшим классам, и вплоть до своего возрождения в XIX веке как современный вид спорта ограничивается народной борьбой.

Lady Macbeth then personifies all mothers of early modern England who were condemned for Lady Macbeth's fantasy of infanticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Леди Макбет олицетворяет всех матерей ранней современной Англии, осужденных за фантазию Леди Макбет о детоубийстве.

To a modern biologist, the explanation, not available to Aristotle, is convergent evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для современного биолога объяснение, недоступное Аристотелю, - это конвергентная эволюция.

In Orthodox Ancient Stoicism one was either a perfect sage or no sage at all, there was no middle ground, or in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ортодоксальном Древнем стоицизме человек был либо совершенным мудрецом, либо вообще не был мудрецом, не было ни середины, ни промежуточного состояния.

Modern Marvels retold the disaster in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные чудеса пересказали катастрофу 2004 года.

This regional fashion is not static but evolving into more modern and pure forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта региональная мода не статична, а развивается в более современные и чистые формы.

Russians have practised Orthodox Christianity since the 10th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские исповедуют православие с X века.

As Uniate religious practices had become more Latinized, Orthodoxy in this region drew even closer into dependence on the Russian Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как униатская религиозная практика становилась все более латинизированной, Православие в этом регионе все больше зависело от Русской Православной Церкви.

On October 20, faithful and clergy of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church participated in a synod in Lviv, the first since its forced liquidation in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября верующие и духовенство Украинской Автокефальной Православной Церкви приняли участие в Синоде во Львове, первом со времени ее насильственной ликвидации в 1930-х годах.

Albert Illingworth, 1st Baron Illingworth a textiles magnate, patented the modern form of fixed-spool spinning reel in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт Иллингворт, 1-й барон Иллингворт, текстильной магнат, запатентовал современную форму прядильной катушки с фиксированной катушкой в 1905 году.

Orthodox men and women dress modestly by keeping most of their skin covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальные мужчины и женщины одеваются скромно, сохраняя большую часть своей кожи покрытой.

Kuraev became a deacon on 29 November 1990, and on 5 April 2009, he became a Protodeacon of the Russian Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кураев стал диаконом 29 ноября 1990 года, а 5 апреля 2009 года-протодиаконом Русской Православной Церкви.

During the meeting, the two compared the Lutheran Mass with that used by the Ethiopian Orthodox Church and found that they were in agreement with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время встречи они сравнили Лютеранскую мессу с той, что используется Эфиопской православной церковью, и обнаружили, что они согласны друг с другом.

The Reform conferences were met with uproar by the Orthodox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторские конференции были встречены православными с негодованием.

As was the custom in the Orthodox Church, he was baptized with one of his middle names, Theodor, translated into Ukrainian as Bohdan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обычаю Православной Церкви он был крещен одним из своих отчеств, Феодором, переведенным на украинский язык как Богдан.

Orthodox Judaism continues to stress the importance of Talmud study as a central component of Yeshiva curriculum, in particular for those training to become rabbis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальный иудаизм продолжает подчеркивать важность изучения Талмуда как центрального компонента учебной программы йешивы, в частности для тех, кто готовится стать раввинами.

This whole teaching is called Orthodox Anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это учение называется ортодоксальной антропологией.

There it is tradition for Orthodox priests to cast wooden crosses in the water, which are then retrieved by the believers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там по традиции православные священники бросают в воду деревянные кресты,которые затем извлекаются верующими.

Since the early 1990s, sixty drug rehabilitation centers in Russia are run by the Russian Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1990-х годов шестьдесят наркологических реабилитационных центров в России находятся в ведении Русской Православной Церкви.

Critics of Alice Bailey have charged her with racism and antisemitism, as well as non-conformity to orthodox belief systems. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики Элис Бейли обвинили ее в расизме и антисемитизме, а также в несоответствии ортодоксальным верованиям. .

Actions of fundamentalist ultra-Orthodox Jews in Israel have been referred to as gender apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия фундаменталистских ультраортодоксальных евреев в Израиле называют гендерным апартеидом.

These two bishops, John and Stefan, might thereupon pass the succession to the rest of the bishops of the Russian True Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два епископа, Иоанн и Стефан, могли бы затем передать преемство остальным епископам русской истинной православной церкви.

That, I think, is a succinct summary of the Bauer challenge to the concept of orthodox Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как мне кажется, краткое изложение бауэровского вызова концепции ортодоксального христианства.

sentence 3 is misleading as both orthodox scholars AND doubters have cited additional examples of supposed contemporary references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предложение 3 вводит в заблуждение, поскольку и ортодоксальные ученые, и сомневающиеся приводят дополнительные примеры предполагаемых современных ссылок.

If you feel you can integrate the article and keep it as about Eastern Orthodox Christianity good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что можете интегрировать статью и сохранить ее как о Восточно-Православном Христианстве хорошо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modern orthodox jew». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modern orthodox jew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modern, orthodox, jew , а также произношение и транскрипцию к «modern orthodox jew». Также, к фразе «modern orthodox jew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information