Modern world history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Modern world history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Современная мировая история
Translate

- modern [adjective]

adjective: современный, новый

noun: модерн, человек нового времени

  • modern sense - современное значение

  • very modern - очень современный

  • modern ambiance - современная атмосфера

  • the modern movement in architecture - современное движение в архитектуре

  • modern business world - Современный мир бизнеса

  • tasteful modern - со вкусом современный

  • modern art objects - современные арт-объекты

  • modern professionals - современные специалисты

  • modern audience - современная аудитория

  • our modern society - наше современное общество

  • Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now

    Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete

    Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса



It was an enormously important moment, and year, in the history of modern African literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был чрезвычайно важный момент и год в истории современной африканской литературы.

Iran's history is commonly divided into three segments; pre-Islamic, post-Islamic, and the modern era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Ирана обычно делится на три части: доисламскую, постисламскую и современную эпохи.

In my mind, the men and women of NASA are history's modern pioneers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что люди, работающие в космонавтике, создают историю.

There are instances of this act throughout history and in modern times, often in places where honor killings are also common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные случаи имели место в истории и в наше время, часто в местах, где убийства чести также были обычным явлением.

I suppose you will share the opinion that in this historic city modern rules shoulders with the old, the present arises from the past, the great and the small live side by side in mutual tolerance and respect and in every part of its noisy and complex life there is to be found a great affection for old traditions and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, вы раздели мнение, что в этом историческом городе современные нормы (др. – правила, уклад) соседствуют со стариной, настоящее рождается из прошлого, великое и незначительное живут бок о бок, выказывая взаимное уважение и терпимость, и в каждом фрагменте его шумной и сложной жизни видна большая любовь к традициям и истории.

For the first time in its modern history, Turkey not only resisted a serious global economic crisis, but also decoupled itself from the rest of Europe by rebounding strongly in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в своей современной истории Турция не только смогла противостоять серьезному глобальному экономическому кризису, но и отделиться от остальной части Европы, показав сильный рост в 2010 году.

In modern academia, history is occasionally classified as a social science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном научном сообществе история иногда классифицируется как социальная наука.

Scholars of Japanese history agree that the bushidō that spread throughout modern Japan was not simply a continuation of earlier traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи японской истории сходятся во мнении, что бушидо, распространившееся по всей современной Японии, было не просто продолжением более ранних традиций.

They wanted a modern skyscraper that still captured the distinct flavor and history of the Northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели построить современный небоскреб, который олицетворял бы отличительные особенности и историю Северо-запада.

Although its history stretches back millennia, modern Singapore was founded in 1819 by Sir Stamford Raffles as a trading post of the British East India Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя история современного Сингапура насчитывает тысячелетия, он был основан в 1819 году сэром Стэмфордом Раффлсом как торговый пост Британской Ост-Индской компании.

HIV/AIDS is the greatest pandemic in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандемия спида/ВИЧ является самой большой в современной истории.

The Russian Avant Garde was an important moment in Modern Art history for Schapiro to reflect on because women were seen as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский авангард был важным моментом в истории современного искусства для Шапиро, потому что женщины рассматривались как равные.

China's modern view of foreigners and their intentions is necessarily refracted through the prism of such history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к иностранцам и их намерениям в современном Китае преломляется через призму такой истории.

In the history of modern Greece, many Agioefthymiotes are recorded to have taken part in the struggles against foreign powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории современной Греции многие Агиофтимиоты принимали участие в борьбе против иностранных держав.

He was educated at Repton School and New College, Oxford, graduating in 1882 with a Second in Modern History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в Рептонской школе и Нью-колледже в Оксфорде, окончив его в 1882 году со вторым дипломом по современной истории.

In 2013, Swirling Star Lodge filmed a 50-minute talk he presented on a modern history of the O.T.O, a supplement to In the Center of the Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Swirling Star Lodge снял 50-минутный доклад, который он представил о современной истории O. T. O, дополнении к In The Center of the Fire.

The history of same-sex relations between women in medieval and early modern Europe is exceedingly difficult to study, but there can be no doubt of its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История однополых отношений между женщинами в средневековой и ранней современной Европе чрезвычайно трудна для изучения, но не может быть никаких сомнений в ее существовании.

In Transversal Enterprises, with a number of collaborators, Reynolds analyzes plays by early modern English dramatists in the context of shifts in English history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Трансверсал Энтерпрайзис Рейнольдс с рядом сотрудников анализирует пьесы ранних современных английских драматургов в контексте сдвигов в английской истории.

He was an Honorary fellow, formerly fellow, lecturer and tutor in modern History, of Worcester College, Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был почетным членом, в прошлом преподавателем и преподавателем современной истории, вустерского колледжа, Оксфорд.

In terms of scale or scope, OBOR has no parallel in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По размаху или охвату OBOR не имеет аналогов в современной истории.

At this very moment, Lebanon's political leaders are meeting jointly for the first time in the country's modern history without the interference of Syria, France, or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в это время политические лидеры Ливана впервые в современной истории страны проводят совместную встречу без вмешательства Сирии, Франции или Соединённых Штатов.

Although only one of many atrocities committed during the most violent period of Peru's modern history, her death resulted in a public outcry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это было лишь одно из многих злодеяний, совершенных в самый жестокий период современной истории Перу, ее смерть вызвала общественный резонанс.

The lessons that the students will be examined in early June are Modern Greek Language/Modern Greek Literature, History, Mathematics and Physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки, которые студенты будут изучать в начале июня, - это современный греческий язык/современная греческая литература, история, математика и физика.

Perhaps the best known in the history of modern science is Galileo's demonstration that falling objects must fall at the same rate regardless of their masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самым известным в истории современной науки является доказательство Галилея, что падающие объекты должны падать с одинаковой скоростью независимо от их массы.

The Chinese regard Japan's seizure of Taiwan in 1895 and the ensuing 50-year occupation as one of the most humiliating events in the country's modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы расценивают захват Тайваня Японией в 1895 году и последующую 50-летнюю оккупацию, как одно из самых оскорбительных событий в современной истории страны.

Martinez is looking to create the first bipartisan ticket in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинез хочет создать первый двухпартийный список в современной истории.

Important military and political figures in modern Chinese history continued to be influenced by Confucianism, like the Muslim warlord Ma Fuxiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные военные и политические деятели в современной китайской истории продолжали находиться под влиянием конфуцианства, как, например, мусульманский военачальник Ма Фусян.

Bunraku's history goes as far back as the 16th century but the origins of the modern form can be traced to the 1680s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История бунраку восходит к 16 веку, но истоки современной формы можно проследить до 1680-х годов.

In September 1998, Bangladesh saw the most severe flooding in modern world history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1998 года в Бангладеш произошло самое сильное наводнение в современной мировой истории.

It was the first Hebrew-language book to analyze the modern political history of Kenya from the early 1900s to 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая книга на иврите, в которой анализировалась современная политическая история Кении с начала 1900-х до 1992 года.

The feud of Itaskia's shipping magnates with the Red Brotherhood was a fixture of modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба корабельных магнатов Итаскии с Красным Братством являлась неотъемлемой частью всей новейшей истории.

In modern Russian history, the annual price index was near or below 4 percent for only six months in 2012, when authorities pushed back annual increases in utility tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории современной России ежегодный индекс цен был ниже 4% в течение всего шести месяцев в 2012 году, когда власти отказались поднимать тарифы на коммунальные услуги.

But China’s history, both ancient and modern, suggests that there is nothing permanent or stable about the country’s current unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но история Китая, как древняя, так и современная, говорит о том, что сегодняшнее единство страны не является ни вечным, ни стабильным.

Timor-Leste has no modern history of concerted political violence between easterners and westerners as unified and opposing groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной истории Тимора-Лешти случаев целенаправленного политического насилия в отношениях между жителями восточных и западных районов в качестве объединенных и противоборствующих групп не отмечено.

I am a non-specialist who merely has a private interest in medieval and early modern history and art and welcome someone more qualified to find the necessary citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не специалист, который просто имеет частный интерес к средневековой и ранней современной истории и искусству и приветствую кого-то более квалифицированного, чтобы найти необходимые цитаты.

The political history of the modern state of Afghanistan began with the Hotak and Durrani dynasties in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая история современного государства Афганистан началась с династий Хотак и Дуррани в XVIII веке.

The humanities include ancient and modern languages, literature, philosophy, history, human geography, law, politics, religion, and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманитарные науки включают древние и современные языки, литературу, философию, историю, географию человека, право, политику, религию и искусство.

Many Iranians regard Mosaddegh as the leading champion of secular democracy and resistance to foreign domination in Iran's modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иранцы считают Мосаддыка ведущим поборником светской демократии и сопротивления иностранному господству в современной истории Ирана.

In 1946 Bruce became a student at Corpus Christi College, Oxford, reading Modern History, and graduated with a Bachelor of Arts degree in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Брюс стал студентом колледжа Корпус-Кристи в Оксфорде, читая современную историю, и окончил его со степенью бакалавра искусств в 1949 году.

The Museum of Modern Art showcases the history of modern art in Kuwait and the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей современного искусства демонстрирует историю современного искусства в Кувейте и регионе.

The rice riots were unparalleled in modern Japanese history in terms of scope, size and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисовые бунты не имели себе равных в современной японской истории по масштабам, размерам и насилию.

It is already clear that Her Majesty will occupy a place among the famous queens of history and promises a renewed role for Britain in the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже ясно, что Ее Величество займет достойное место среди великих королев нашей истории и поможет Британии занять ключевую позицию в современном мире.

The Museum deals with topics from the cultural, artistic, economic and political history of the city spanning from Roman finds to the modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей рассматривает темы из культурной, художественной, экономической и политической истории города, охватывающей от римских находок до современного периода.

Modern Hawaiʻian history began in the mid-18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная Гавайская история началась в середине 18 века.

Forty years of human-rights abuses against the Palestinian people and Israel's illegal occupation constituted the longest military occupation in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающиеся на протяжении 40 лет нарушения прав человека палестинского народа и незаконная израильская оккупация представляют собой самый длительный военный оккупационный режим в современной истории.

She attended Erasmus Hall High School in Brooklyn in 1956 where she became an honor student in modern history, English, and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посещала среднюю школу Эразмус Холл в Бруклине в 1956 году, где она стала почетной студенткой в области современной истории, английского и испанского языков.

He taught modern history at Oxford University from 1884 to 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал современную историю в Оксфордском университете с 1884 по 1920 год.

a history of the controvery from its roots to its modern state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

история этой полемики от ее истоков до современного состояния.

Marriott wrote prolifically, on modern English and European history, the British Empire, and on political institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариотт много писал о современной английской и европейской истории, Британской Империи и политических институтах.

As a result of such pressure, Taiwan has become the most isolated country in modern history, which is all the more glaring in view of its economic and political success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате такого давления Тайвань стал самой изолированной страной в современной истории, что ещё более очевидно в свете его экономических и политических успехов.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

Ethnic overseas Koreans had a long history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этнических корейцев, проживающих за рубежом, долгая история.

An update history is available so you can see which updates were installed, and when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список установленных обновлений и время их установки можно просмотреть в журнале обновлений.

Hans Kristensen, who directs the Nuclear Information Project at the Federation of American Scientists in Washington, D.C., sifted through weapons history and policy statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханс Кристенсен (Hans Kristensen), руководитель Проекта по ядерной информации в Федерации американских ученых в Вашингтоне, округ Колумбия, тщательно проанализировал историю создания вооружений, а также политические заявления.

And we should shrink from sacrificing a few hundred thousand for the most promising experiment in history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы, видите ли, не можем пожертвовать всего несколькими сотнями тысяч ради величайшего в Истории опыта!

It persisted throughout the Middle Ages ...and Modern Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи гуманизма продолжали существовать и в Новое время.

As he scanned the piazza and waited, Langdon realized that despite the encroachment of modern buildings, the piazza still looked remarkably elliptical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядывая площадь, ученый вдруг понял, что, несмотря на окружающие ее современные здания, пьяцца Барберини сохранила эллипсовидную форму.

The craft was improved during the reign of Napoleon I. The French dance known as Le Rigodon is one of the cornerstones of modern rudimental drumming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искусство было усовершенствовано во время правления Наполеона I. Французский танец, известный как Le Rigodon, является одним из краеугольных камней современного рудиментарного барабанного боя.

Modern water retrieving dog breeds are believed to have descended in part from the Lagotto Romagnolo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что современные породы собак, добывающих воду, частично произошли от Лаготто романьоло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modern world history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modern world history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modern, world, history , а также произношение и транскрипцию к «modern world history». Также, к фразе «modern world history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information