Moisture repellent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moisture repellent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влагоотталкивающая
Translate

- moisture [noun]

noun: влага, влажность, сырость

  • moisture conditions - влажностный режим

  • drink up moisture - впитывать влагу

  • impervious to moisture - влагонепроницаемый

  • inherent moisture - присущая влажность

  • moisture stress - недостаток влаги

  • air moisture - влажность воздуха

  • air-dry moisture - гигроскопическая влажность

  • moisture retaining quality - водоудерживающая способность

  • moisture extraction - извлечение влаги

  • moisture related - связанные с влагой

  • Синонимы к moisture: wet, clamminess, water, steam, humidity, dankness, dampness, wetness, liquid, vapor

    Антонимы к moisture: dryness, dry, aridity, waterlessness, xerotes, scarcity, airiness, drought, fresh air, thirst

    Значение moisture: water or other liquid diffused in a small quantity as vapor, within a solid, or condensed on a surface.

- repellent [adjective]

noun: репеллент

adjective: отталкивающий, водоотталкивающий, неприятный, водонепроницаемый, вызывающий отвращение, возмутительный



First, the moisture in the laundry items will freeze and the clothing will become stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, влага в белье замерзнет, и одежда станет жесткой.

It passed through terrain that was heavily wooded, the trunks of the slender, immature trees black with moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога проходила по сильно заросшей местности, и за окнами проносились черные от сырости молодые деревца.

Patches of moisture and mildew blotted the damp stone walls, and the smell of unwashed bodies and waste rolled out of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые каменные стены сплошь поросли плесенью, и в нос ударил запах немытых тел и испражнений.

Whitie knocked the moisture from his harmonica and put it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайти вытряхнул из инструмента влагу и убрал его в карман.

Hot winds suck all the moisture from the surface of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячие ветра высасывают всю влагу с поверхности почвы.

They've had all the moisture taken out of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него забрали всю влагу.

So, trees, animals, a house, electricity, and because it's in England, usually quite a lot of moisture in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть деревья, животные, дом, электричество и большая влажность, ведь это всё происходит в Англии.

Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль.

The big iron gate, dripping with moisture, stood wide open. He went in. The schoolyard was empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мокрые от сырости большие железные ворота были широко распахнуты, школьный двор пуст.

Mace says that moisture may be damaging items in the burial chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйс говорит... что вещи в погребальной камере страдают от сырости.

You drop the entire turkey down in the grease, And it seals all the moisture in the turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты опускаешь всю индейку в жир, и индейка станет влажной внутри.

I survived on the moisture of my desk cactus

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выжил благодаря воде в моем настольном кактусе

This device turns any moisture around it to ice very rapidly, at a great range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство превращает всю жидкость вокруг в лёд очень быстро и на большом расстоянии.

For Drogheda could never hope to grow so much on one small spot; there just wasn't enough moisture in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь в Дрохеде на такой крохотной площадке никогда не выросло бы столько всякий всячины, слишком сухой там воздух.

In Ferguson's eyes was actually a suspicious moisture while the woman pressed even more closely against the man whose achievement it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Фергюсона появился подозрительно влажный блеск, а Дид еще крепче прижалась к мужу - главному виновнику торжества.

Then sometimes the turf is as soft and fine as velvet; and sometimes quite lush with the perpetual moisture of a little, hidden, tinkling brook near at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерн в лесу то мягкий и нежный, как бархат, то - холодный и влажный оттого, что он впитал воду из небольшого, журчащего где-то в траве ручейка.

..will pass out across New Mexico tonight, bringing with it moisture that will cool things off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сегодня вечером пройдет через Нью-Мексико и принесет с собой прохладу.

A hint of moisture came into her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Рины появились слезы.

Your body is attacking its moisture-producing glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой организм атакует железы внешней секреции.

The door to one of the toilets stood open. His father sat there on the seat, leaning crazily against the wall, his eyes and mouth open, moisture trickling down into his gray beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь кабинки была распахнута, отец сидел на унитазе, прислонившись к стене. Глаза и рот открыты, на седую бороду тоненькой струйкой стекала слюна.

Lock the place down with vamp repellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымазать тут все вампирским репеллентом.

Now, please, go to the kitchen and take off those repellent rags!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сейчас же иди на кухню, И сними эти отвратительные лохмотья!

The idea of her being a married woman had something in it repellent to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль, что она замужняя женщина, заключала в себе что то отталкивающее для меня.

You are the most repellent man i've ever met, even if you are a genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы самый отталкивающий мужчина из всех, кого я встречала. Даже если вы и гений.

Oh, you should just dip yourself in boy repellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто должна окунуть себя в средство от парней.

Roz, a hippo cannot possibly be as repellent as a rabid matador killing an epileptic bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роз, гиппопотам не может вызвать такое же отвращение как неистовый матадор, убивающий эпилептического быка.

Although repellent is kind of a... kind of a strong word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя отвратительно - довольно... довольно сильное слово.

That was before dust-repellent paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда еще не было пылеотталкивающей бумаги.

these roots suck in moisture that makes them expand and grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти корни вытягивают влагу, заставляющую их распространяться и расти.

Yeah, make sure it's well covered, it'll soak up the moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, только хорошенько пакет закройте, рис впитывает влагу.

The barrel is wet, I take it in my hands and rub off the moisture with my fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол отпотел, я крепко сжимаю его рукой и растираю пальцами капельки тумана.

The dry air sucks moisture from each breath, and also makes them cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым выдохом влага уходит в сухой воздух, это так же вызывает кашель.

Entering at that moment, he was an incorporation of the strongest reasons through which Will's pride became a repellent force, keeping him asunder from Dorothea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в гостиную как олицетворение сил, побуждающих Уилла расстаться с Доротеей, дабы не уронить свою гордость.

Rains received earlier in the year kept soil moisture levels high and, with the high temperatures, made for great cotton-growing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дожди, прошедшие в начале года, обеспечили высокий уровень влажности почвы и, в сочетании с высокими температурами, создали идеальные условия для выращивания хлопка.

He took off his hat and wiped the sweat-band with his forefinger and snapped the moisture off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый снял шляпу, указательным пальцем вытер кожаную ленту внутри и стряхнул капельки пота.

Their bodies have an 80% moisture content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тела на 80% состоят из влаги.

Oh, uh, you know how some material leaks away moisture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что тело теряет влагу?

I mean, I would turn mine off, but the moisture would close my throat, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы отключила свой, но тогда влага перекроет мне дыхательные пути во сне, так что...

Minimum moisture is absorbed by the materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная влага поглощается материалами.

Breast-feeding mothers may also develop candidiasis on and around the nipple as a result of moisture created by excessive milk-production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кормящих грудью матерей также может развиться кандидоз на соске и вокруг него в результате увлажнения, создаваемого избыточной выработкой молока.

When calcium carbide comes in contact with moisture, it produces acetylene gas, which is quite similar in its effects to the natural ripening agent, ethylene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда карбид кальция вступает в контакт с влагой, он производит ацетиленовый газ, который по своим эффектам очень похож на природный созревающий агент-этилен.

Water activity values can also help limit moisture migration within a food product made with different ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения активности воды также могут помочь ограничить миграцию влаги внутри пищевого продукта, изготовленного из различных ингредиентов.

Insecticides, larvicides, rodenticides, Lethal ovitraps and repellents can be used to control vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с переносчиками можно использовать инсектициды, ларвициды, родентициды, летальные овитрапы и репелленты.

Mold is always associated with moisture, and its growth can be inhibited by keeping humidity levels below 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плесень всегда связана с влагой, и ее рост можно подавить, поддерживая уровень влажности ниже 50%.

It is best discarded or applied back to the bin when added moisture is needed for further processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучше всего выбросить или нанести обратно в бункер, когда для дальнейшей обработки требуется дополнительная влага.

Because of the porous nature of meerschaum moisture and tobacco tar are drawn deep into the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за пористой природы пенки влага и табачная смола втягиваются глубоко в камень.

Sometimes, a turkey is brined before roasting to enhance flavor and moisture content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда индейку засаливают перед обжаркой, чтобы улучшить вкус и влажность.

They came out of the water in the spring to transfer life-giving moisture to the fields and thus helped nurture the crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выходили из воды весной, чтобы перенести живительную влагу на поля и таким образом помочь взрастить урожай.

It was initially sold in a flask-like container shaped with a narrow neck to prevent moisture from seeping into the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он продавался в колбообразном контейнере с узким горлышком, чтобы предотвратить попадание влаги в продукт.

It will happen as ice crystals or liquid water content grow within the cloud and will thus consume the contained moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произойдет, когда кристаллы льда или жидкое содержание воды вырастут в облаке и таким образом потребят содержащуюся влагу.

Precipitation is sparse during most of the year, but the North American Monsoon brings an influx of moisture each summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки выпадают редко в течение большей части года, но североамериканские муссоны приносят приток влаги каждое лето.

This provides the plants a way to conserve moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает растениям возможность сохранять влагу.

Wedging can also help produce an even moisture content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинивание также может помочь получить равномерное содержание влаги.

Often used alone to wick moisture from the surface of the horse, if placed under a cooler, it is removed when it becomes wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто используется только для отвода влаги с поверхности лошади, если ее поместить под охладитель, то она удаляется, когда становится влажной.

This means before all of the moisture is removed from the meat, fruits, vegetables and other ingredients used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что прежде чем вся влага будет удалена из мяса, фруктов, овощей и других используемых ингредиентов.

Moreover, this residue is hygroscopic, and with the addition of moisture absorbed from the air forms a corrosive substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот остаток гигроскопичен, и с добавлением влаги, поглощенной из воздуха, образует коррозийное вещество.

After applying, residual glue soon clogs the needle, keeping moisture out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нанесения остаточный клей вскоре забивает иглу, удерживая влагу снаружи.

All winters are removed because of soil moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зимы удаляются из-за влажности почвы.

This raised the moisture content and caused the grain to spoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивало содержание влаги и приводило к порче зерна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moisture repellent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moisture repellent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moisture, repellent , а также произношение и транскрипцию к «moisture repellent». Также, к фразе «moisture repellent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information