Moment sequence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moment sequence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
моментальная последовательность
Translate

- moment [noun]

noun: момент, мгновение, миг, минута, значение, важность

adjective: моментный

- sequence [noun]

noun: последовательность, ряд, эпизод, череда, секвенция, порядок следования, следствие, последовательный ряд кинокадров



The logical sequence of the consumers' actions is replaced with an irrational moment of self gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическая последовательность действий потребителей заменяется иррациональным моментом самоудовлетворения.

Everything since has been the sequence culminating in this very moment, and if I save this woman and let you go, then I'm afraid the consequences...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё остальное было последовательностью, достигшей кульминации в этот самый момент, и если я спасу эту женщину и отпущу тебя, То я боюсь, что последствием этого будет..

Mostly used in horror films, a sequence of images would appear on screen at a relatively fast speed to intensify the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном используется в фильмах ужасов, последовательность изображений появляется на экране с относительно высокой скоростью, чтобы усилить момент.

I'm afraid they won't be destroyed when the Daedalus arrives which should be in any moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, они не сработают, когда Дедал прибудет, а это произойдет в любой момент.

The first was a movement away from the sequence dances towards dances where the couples moved independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым было движение от последовательных танцев к танцам, где пары двигались независимо друг от друга.

The Nine Confinements, also known as The Deprivation of Liberty was a sequence of performances carried out between 2013 and 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять тюремных заключений, также известных как лишение свободы, представляли собой последовательность выступлений, проведенных в период с 2013 по 2016 год.

The whole tribe might descend upon us at any moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целое племя может прийти за нами в любую минуту

In a moment he had burst through the obstruction as if it had been made of kindling wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прорвался через заслон, как будто тот был сделан из пробки.

His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах.

He needed to hide the stuff, but he couldn't bring himself to spoil his sequence in the file room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было спрятать досье, но он не мог заставить себя нарушить порядок архива.

For a moment Lucky stared at his little partner without comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время Лаки непонимающим взглядом смотрел на своего маленького товарища.

A puff of wind parted the fog for a moment and I caught sight of dark buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порыв ветра раздвинул на миг туман и я мельком увидел темные здания.

Will you never forget that one moment in your childhood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ты никогда не забудешь один-единственный горький случай из твоего детства?

He's a fine business head to plan on the spur of the moment, but he's bound to die some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием момента он способен выдумывать деловые проекты, но когда-нибудь он умрет.

Please wait a moment, he promised me he would be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подождите немного, он обещал мне, что придет.

Enter the number of times that you want a dot or a dash to appear in a sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите число раз, которое точки или штрихи должны появляться в последовательности.

I had one moment of weakness where I tried to do something kind for your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддался слабости, пытаясь сделать добро вашему сыну.

I am going from one moment to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже иду из одного места в другое.

But this feels like the right moment to start making up for lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это кажется подходящим временем чтобы начать наверстывать упущенное.

The moment Klaus looked at me, I should've run in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда Клаус посмотрел на меня, я должна была бежать в противоположном направлении.

I think I know what you mean, You burn fuel to get your car up to speed and then the moment you hit the brakes, you are scrubbing that speed off and throwing it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду, ты сжигаешь топливо, чтобы разогнать машину, а потом вдруг давишь тормоз, соскребая достигнутую скорость и выбрасывая её в мусорку.

At the moment many of the men at the nearer end of the pipe were concentrating on extracting from it a huge vehicle which had emerged from the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент рабочие у ближнего конца трубы занимались тем, что извлекали из ее недр какой-то большой предмет или аппарат.

Science has enabled us to predict events in the distant future... and to communicate with each other at the speed of light, as I am with you, right at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука позволила нам предсказывать события в далеком будущем... и общаться друг с другом со скоростью света, как я с вами сейчас.

Her face-so handsome a moment before in its repose-suddenly wore a look of strange curiosity, anger, and pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде столь прекрасное в своем спокойствии, ее лицо вдруг выразило странное любопытство, гнев и гордость.

Harvey accelerated to 50 miles per hour before he began the ignition sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви ускорился до пятидесяти миль в час.

Obviously, the time continuum has been disrupted creating this new temporal event sequence resulting in this alternate reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, нарушение пространственно-временного континуума... породило иную последовательность событий... - создав альтернативную реальность.

So, when I looked into the accounting at Autumn Tangerines, I found a sequence of checks, from 1326 to 1350, that were skipped over in the ledgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я изучил бухгалтерию Отем Тэнджеринз, я нашел последовательность чеков с 1326 по 1350, которые пропущены в гроссбухе.

You all know the sequence of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все знаете о последствиях.

I see a sequence of trysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу череду свиданий.

There's no way to figure out which passage goes with which synthetic sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможет понять, какой абзац подходит к какой последовательности.

Heaviest oil deposit is always on the first key used, that's a 3, but after that, the sequence is impossible to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметный след жира всегда на той кнопке, которую нажимают первой, и это 3, а вот дальнейшую последовательность распознать невозможно.

Each protein has its own unique amino acid sequence that is specified by the nucleotide sequence of the gene encoding this protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый белок имеет свою уникальную аминокислотную последовательность, которая определяется нуклеотидной последовательностью гена, кодирующего этот белок.

Unlike a set, the same elements can appear multiple times at different positions in a sequence, and order does matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от набора, одни и те же элементы могут появляться несколько раз в разных позициях в последовательности, и порядок имеет значение.

A normal sequence is disjunctive, but a disjunctive sequence need not be normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальная последовательность дизъюнктивна, но дизъюнктивная последовательность не обязательно должна быть нормальной.

Also, the sequence of even convergents will converge, as will the sequence of odd convergents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, последовательность четных конвергенций будет сходиться, как и последовательность нечетных конвергенций.

The limit of a sequence is said to be the fundamental notion on which the whole of analysis ultimately rests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предел последовательности, как говорят, является фундаментальным понятием, на котором в конечном счете покоится весь анализ.

Instead it will exit the main sequence in approximately 5 billion years and start to turn into a red giant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он выйдет из основной последовательности примерно через 5 миллиардов лет и начнет превращаться в красного гиганта.

It makes one small sequence of characters match a larger set of characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет одной небольшой последовательности символов соответствовать большему набору символов.

As a result, the entire seemingly random sequence can be reproduced if the seed value is known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате вся кажущаяся случайной последовательность может быть воспроизведена, если известно начальное значение.

On the other hand, different DNA sequence datasets do not agree in detail with each other either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, различные наборы данных последовательностей ДНК также не согласуются в деталях друг с другом.

The Catalan sequence was described in the 18th century by Leonhard Euler, who was interested in the number of different ways of dividing a polygon into triangles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталонская последовательность была описана в 18 веке Леонардом Эйлером, который интересовался количеством различных способов деления многоугольника на треугольники.

Boolean algebra also deals with functions which have their values in the set {0, 1}. A sequence of bits is a commonly used such function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булева алгебра также имеет дело с функциями, которые имеют свои значения в множестве {0, 1}. Последовательность битов-это обычно используемая такая функция.

This sequence occurs after the standard introduction to all vespers services in the Armenian liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последовательность происходит после стандартного введения ко всем вечерним службам в армянской литургии.

This is underscored by India's vast coal reserves—much of it from the late Paleozoic sedimentary sequence—the fourth-largest reserves in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подчеркивается огромными запасами угля в Индии—большая его часть из позднепалеозойской осадочной последовательности—четвертыми по величине запасами в мире.

In the compiling method called threaded code, the executable program is basically a sequence of subroutine calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В методе компиляции, называемом потоковым кодом, исполняемая программа в основном представляет собой последовательность вызовов подпрограмм.

This sequence may be used to match databases of protein sequences or to investigate post-translational or chemical modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последовательность может быть использована для сопоставления баз данных последовательностей белков или для исследования посттрансляционных или химических модификаций.

The Riemann hypothesis is equivalent to several statements showing that the terms of the Farey sequence are fairly regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза Римана эквивалентна нескольким утверждениям, показывающим, что члены последовательности Фарея достаточно регулярны.

produces one byte, despite the fact that the platform may use more than one byte to denote a newline, such as the DOS/Windows CR-LF sequence, 0x0D 0x0A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

производит один байт, несмотря на то, что платформа может использовать более одного байта для обозначения новой строки, такой как последовательность DOS/Windows CR-LF, 0x0D 0x0A.

As genome sequence quality and the methods for identifying protein-coding genes improved, the count of recognized protein-coding genes dropped to 19,000-20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере улучшения качества последовательности генома и методов идентификации генов, кодирующих белок, количество распознанных генов, кодирующих белок, сократилось до 19 000-200 000.

A copolymer containing a controlled arrangement of monomers is called a sequence-controlled polymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сополимер, содержащий контролируемое расположение мономеров, называется полимером, контролируемым последовательностью.

In 2012, a team of scientists announced they had achieved a draft sequence of the genome of Musa acuminata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году группа ученых объявила, что они достигли проекта последовательности генома Musa acuminata.

The discovery of the RGD sequence in many proteins suggest the same adhesive ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие последовательности RGD во многих белках предполагает такую же адгезивную способность.

Orson Welles famously used Chartres as a visual backdrop and inspiration for a montage sequence in his film F For Fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орсон Уэллс широко использовал Шартр в качестве визуального фона и вдохновения для монтажа последовательности в своем фильме F for Fake.

In Paul Hoffman's biography of Paul Erdős, The man who loved only numbers, the Wilf sequence is cited but with the initial terms switched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биографии Пола Эрдеша, человека, который любил только числа, приводится последовательность Уилфа, но с заменой начальных терминов.

A list was a finite ordered sequence of elements, where each element is either an atom or a list, and an atom was a number or a symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список - это конечная упорядоченная последовательность элементов, где каждый элемент - это либо атом, либо список, а атом-это число или символ.

A sequence of bytes is rendered in network byte order, from left to right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность байтов отображается в сетевом порядке байтов слева направо.

For more examples, see Integer sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные примеры см. В разделе целочисленная последовательность.

I am pretty sure looking at the maps, it is the same system or at least an outbreak sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти уверен, глядя на карты, что это та же самая система или, по крайней мере, последовательность вспышек.

By analyzing this log file, it is then possible to find out which pages the user has visited, in what sequence, and for how long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализируя этот файл журнала, можно узнать, какие страницы посещал пользователь, в какой последовательности и как долго.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moment sequence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moment sequence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moment, sequence , а также произношение и транскрипцию к «moment sequence». Также, к фразе «moment sequence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information