Momentary impulse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Momentary impulse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мгновенный импульс
Translate

- momentary [adjective]

adjective: кратковременный, сиюминутный, моментальный, минутный, преходящий, моментный

  • momentary output - кратковременная производительность

  • backward roll to momentary handstand - кувырок назад через стойку на руках

  • momentary charge - мгновенный заряд

  • momentary force - мгновенное усилие

  • momentary handstand - кратковременная стойка на руках

  • momentary load - мгновенная нагрузка

  • momentary minimum discharge - мгновенный минимальный расход

  • momentary stop - кратковременная остановка

  • momentary track circuit failure - преходящее повреждение рельсовой цепи

  • momentary hesitation - мгновенное колебание

  • Синонимы к momentary: passing, short, transient, fleeting, short-lived, transitory, brief, evanescent, ephemeral, fugitive

    Антонимы к momentary: eternal, continual, ceaseless. See syn. study at transient.transient, lasting, lengthy, permanent, staying, long-lasting

    Значение momentary: lasting for a very short time; brief.

- impulse [noun]

noun: импульс, толчок, порыв, побуждение

verb: давать толчок, посылать импульсы



Plotting the impulse response will reveal how a filter will respond to a sudden, momentary disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построение импульсной характеристики покажет, как фильтр будет реагировать на внезапное, мгновенное возмущение.

And such a momentary impulse there is not, and there cannot be, in the case of the oppression of the Slavonic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такого непосредственного чувства к угнетению славян нет и не может быть.

I was terribly afraid then, that I had even felt a momentary impulse to rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновение вспыхнувший в душе порыв к мятежу испугал меня.

They are manufactured in standardized diameters, and varying lengths depending on required impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изготавливаются в стандартных диаметрах и различной длины в зависимости от требуемого импульса.

I am Captain ofthe Royal Marine of Andorra, momentarily not in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я капитан королевского флота Андорры. В данный момент не при службе.

His first impulse was to rush across the lawn, and carry out the scheme entrusted to him by Zeb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Фелим хотел было перебежать лужайку и выполнить распоряжение Зеба.

Worry about Fisherman diverts my own impulse to panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога за Рыболова гасит мой собственный позыв к панике.

A shout to the side brought them from their momentary relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкий крик, раздавшийся откуда-то сбоку, принес всем мгновенное облегчение.

He was proud of resisting his first impulse to open the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордости его льстило, что он не поддался первому порыву, не прочел письма.

Nimor smiled, and Aliisza momentarily thrilled at his feral expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимор улыбнулся, и Алиисзу пробрала мгновенная дрожь от жестокого выражения его лица.

It is always easier to see a group or nation as a malevolent Other when this impulse is fed by an old, and still potent, prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда легче видеть в группе людей или нации олицетворение зла, если этот импульс подпитывает старый, но все еще действенный предрассудок.

Today's Summit meeting will give a new impulse to NATO's political evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний саммит даст новый толчок политической эволюции НАТО.

His soul writhed with boredom, but for once he had had no impulse to shirk his evening at the Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа корчилась от скуки, но вопреки обыкновению ему не хотелось улизнуть из центра.

Rubashov felt the impulse to turn his head round as an itching in the back of his neck, but controlled it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов вдруг ощутил холод в затылке; ему очень хотелось оглянуться назад, но он пересилил себя и не оглянулся.

Perhaps it was an impulse of unconscious loyalty, or the fulfilment of one of those ironic necessities that lurk in the facts of human existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, то был порыв бессознательной верности... или завершение одной из тех иронических неизбежностей, которые таятся в человеческом бытии.

Bruneseau had given the impulse, but the cholera was required to bring about the vast reconstruction which took place later on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюнзо дал делу первый толчок, но надо было появиться холере, чтобы городские власти предприняли коренное переустройство водостоков, которое и осуществляется с той поры вплоть до наших дней.

A dream and an impulse to hide in the men's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечты и позыва спрятаться в мужском туалете.

The truth, Mr Gray, is that every impulse we strangle only poisons us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, мистер Грей, каждое желание, которое мы стараемся подавить, бродит в нашей душе и отравляет нас.

There was a momentary silence as Poirot twirled his moustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро сосредоточенно поглаживал свои великолепные усы.

And I should straighten out your tangled thoughts, show you that the impulse is gray as lead and rotten as a dead cow in wet weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует прояснить сумбур, царящий у вас в голове, доказать, что ваш порыв убог и свежести в нем не больше, чем в дохлой корове.

He knew that this was like the sudden impulse of a madman-incongruous even with his habitual foibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что порыв этот безумен и противоречит всему, к чему он стремился прежде.

We should be ready for launch momentarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть готовы к запуску мгновенно.

How about bypassing the transformer banks, feed the impulse engines directly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если обойти трансформаторы и зарядить двигатели напрямую?

These details were related by the servants, who pulled long faces to hide their impulse to laugh right out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали расспрашивать слуг, - те делали вид, что огорчены, а сами едва удерживались от смеха.

My own strong personal impulse was to offer my name for office, but a fourth estate, independent in name and fact from the operations of government is of the essence of a free society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По началу у меня возникло сильное желание предложить свою кандидатуру. Но четвёртая власть, независимая от государства на словах и на деле, играет существенную роль в свободном обществе.

Looks like they hit the ice at full impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит так, как будто они врезались в лед на полном импульсе.

When your hand goes into the water, stretch it out, feel the impulse and the other arm follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твоя рука опускается в воду, вытягивай её, почувствуй импульс, и также другой рукой.

It's responding to physical stimulus, almost like a nerve impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она реагирует на физический стимул. Почти как нервный импульс.

Captain, impulse power is off line. We're losing altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, отключилась импульсная энергия, мы теряем высоту.

My dear, said Lee, if I heard such a piece of news I think my first impulse would be to telephone someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, если бы я узнал такую потрясающую новость, я бы первым делом к телефону кинулся. На весь бы свет раззвонил.

If we give in to every impulse, we're no better than wild animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем поддаваться на любой импульс, то мы не лучше животных.

Are you using this pregnancy to satisfy one of your impulse buys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь беременность чтобы удовлетворить одну из своих импульсных покупок?

I was unable to override the impulse to perform this inappropriate action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогла отменить импульс выполнить несоответствующее действие.

I had a sudden rather terrifying impulse to creep upstairs now to the west wing and go into those rooms and see for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня охватило внезапное, напугавшее меня саму желание прокрасться потихоньку наверх в западное крыло и осмотреть комнаты собственными глазами.

It was an unworthy impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было недостойно импульсивно.

Lincoln's guest Major Henry Rathbone momentarily grappled with Booth, but Booth stabbed him and escaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гость Линкольна майор Генри Рэтбоун на мгновение схватился с Бутом, но тот ударил его ножом и убежал.

Also, children who suffer from child neglect may also suffer from anxiety or impulse-control disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дети, страдающие от детской безнадзорности, могут также страдать от тревожности или расстройств контроля импульсов.

Factory farming is one of these issues that’s so monumental and so urgent that people have this impulse to shake people and make it stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабричное земледелие - это одна из тех проблем, которая настолько монументальна и настолько актуальна, что у людей возникает импульс встряхнуть людей и заставить их остановиться.

Most modern public museums and art education programs for children in schools can be traced back to this impulse to have art available to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных общественных музеев и программ художественного образования для детей в школах можно проследить до этого импульса иметь искусство доступным для всех.

In the 12th century, under the impulse of bishop Diego Gelmírez, Compostela became an archbishopric, attracting a large and multinational population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 12 веке, под влиянием епископа Диего Гельмиреса, Компостела стала архиепископством, привлекая большое и многонациональное население.

A recording of a solo concert at the Cooper Union in New York, released as Impulse A-25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись сольного концерта в Cooper Union в Нью-Йорке, выпущенная под названием Impulse A-25.

Long-term stays in solitary confinement can cause prisoners to develop clinical depression, and long-term impulse control disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное пребывание в одиночной камере может вызвать у заключенных клиническую депрессию и длительное расстройство контроля импульсов.

This change synchronized with the revival of the Western Empire under Charlemagne, a revival which necessarily gave an impulse to the claims of the Holy See.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение совпало с возрождением Западной Империи при Карле Великом, возрождением, которое неизбежно дало толчок притязаниям Святого Престола.

While the historical impulse would remain a strong element in early American biography, American writers carved out a distinct approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как исторический импульс оставался сильным элементом ранней американской биографии, американские писатели выработали особый подход.

A chirp signal shares the same spectral content with an impulse signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чирп-сигнал имеет то же спектральное содержание, что и импульсный сигнал.

Dispersion of a signal propagation medium may result in unintentional conversion of impulse signals into chirps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисперсия среды распространения сигнала может привести к непреднамеренному преобразованию импульсных сигналов в чириканье.

Langford's findings indicate that total impulse and average thrust increase significantly with increased elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руль направления и рули высоты были несбалансированными, первый из них простирался до нижней части фюзеляжа и двигался в небольшом лифтовом вырезе.

Liquid-fueled rockets have higher specific impulse than solid rockets and are capable of being throttled, shut down, and restarted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты на жидком топливе имеют более высокий удельный импульс, чем ракеты на твердом топливе, и могут быть дросселированы, остановлены и перезапущены.

Many early rocket theorists believed that hydrogen would be a marvelous propellant, since it gives the highest specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ранние теоретики ракет считали, что водород будет прекрасным топливом, поскольку он дает самый высокий удельный импульс.

In rockets, due to atmospheric effects, the specific impulse varies with altitude, reaching a maximum in a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ракетах, вследствие атмосферных воздействий, удельный импульс изменяется с высотой, достигая максимума в вакууме.

The ammonium perchlorate makes up the oxygen deficit introduced by using nitrocellulose, improving the overall specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перхлорат аммония восполняет дефицит кислорода, вносимый с помощью нитроцеллюлозы, улучшая общий удельный импульс.

As with all forms of electrically powered spacecraft propulsion, thrust is limited by available power, efficiency, and specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех видах двигателей космических аппаратов с электрическим приводом, тяга ограничена доступной мощностью, КПД и удельным импульсом.

Tripropellant systems can be designed to have high specific impulse and have been investigated for single stage to orbit designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трипропеллентные системы могут быть спроектированы с высоким удельным импульсом и исследованы для одноступенчатых орбитальных конструкций.

Direct2Drive, Impulse, and Gamersgate's combined sales were a total of 10,000 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупные продажи Direct2Drive, Impulse и Gamersgate составили в общей сложности 10 000 единиц.

His work was based on the impulse to help one’s neighbors by sharing the burden of carrying their cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа была основана на стремлении помочь ближним, разделив бремя несения их Креста.

Impulse buying can also extend to more expensive items such as automobiles, couches, and home appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсная покупка может также распространяться на более дорогие предметы, такие как автомобили, диваны и бытовые приборы.

Impulse purchases are unplanned purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсные покупки - это незапланированные покупки.

The Confederates could cause momentary disturbances, but they were unable to effect any lasting changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедераты могли вызвать кратковременные беспорядки, но они были неспособны произвести какие-либо длительные изменения.

Historians of women and of youth emphasize the strength of the progressive impulse in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки женщин и молодежи подчеркивают силу прогрессивного импульса в 1920-е годы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «momentary impulse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «momentary impulse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: momentary, impulse , а также произношение и транскрипцию к «momentary impulse». Также, к фразе «momentary impulse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information