Most adversely affected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Most adversely affected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Наиболее неблагоприятное воздействие
Translate

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

  • stated most - заявил наиболее

  • most sense - самый смысл

  • most despicable - наиболее презренное

  • most other - большинство других

  • most functional - самый функциональный

  • most lucrative - самый прибыльный

  • most embarrassing - самый щекотливый

  • most emotional - самый эмоциональный

  • most antique - самый античный

  • available at most - доступны в большинстве

  • Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance

    Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat

    Значение most: to the greatest extent.

- adversely [adverb]

adverb: неблагоприятно, враждебно

- affected [adjective]

adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный



In the third series, it is shown Thursday has survived his ordeal, though it has adversely affected both his physical and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьей серии показано, что четверг пережил свое тяжелое испытание, хотя оно отрицательно сказалось как на его физическом, так и на психическом здоровье.

The Sewa Rapids is being adversely affected by silt from mining, and both sites are earmarked for hydroelectric projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На порогах реки Сева отрицательно сказывается Ил от добычи полезных ископаемых, и оба участка предназначены для гидроэлектростанций.

Public procurement was an area where anti-competitive practices such as bid rigging adversely affected the use of public resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные закупки - одна из тех областей, где антиконкурентная практика, такая как сговоры на торгах, мешает эффективно использовать государственные средства.

Relative to its population, Kazakhstan is believed to have been the most adversely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к своему населению Казахстан, как полагают, подвергся наиболее неблагоприятному воздействию.

The anterior dentition occasionally have recession and maxillary anterior and palatal surfaces are more adversely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние зубные ряды иногда имеют рецессию, а передняя и небная поверхности верхней челюсти подвергаются более неблагоприятному воздействию.

War, plague, famine, regicide, and changes in religious power and structure often adversely affected the societies that provided support for universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война, чума, голод, цареубийство и изменения в религиозной власти и структуре часто отрицательно сказывались на обществах, которые оказывали поддержку университетам.

I promise that the remaining six of you won't be adversely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что оставшиеся шестеро не пострадают.

Transactions in the agriculture sector are heavily dependent on cash and were adversely affected by the demonetisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции в сельскохозяйственном секторе сильно зависят от наличных денег и были негативно затронуты демонетизацией.

The civil war in Angola spilled over and adversely affected Namibians living in the north of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в Анголе перекинулась на намибийцев, проживающих на севере страны, и оказала на них пагубное воздействие.

The cyclone adversely affected electricity supply and telecommunication in several coastal areas of Odisha, and to a lesser extent, of West Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклон негативно сказался на электроснабжении и телекоммуникациях в нескольких прибрежных районах Одиши и в меньшей степени в Западной Бенгалии.

These tariffs adversely affected the U.S. economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тарифы негативно сказались на экономике США.

Sleep architecture can be adversely affected by benzodiazepine dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На архитектуру сна может отрицательно влиять бензодиазепиновая зависимость.

During that time, cold winters, ash fall from volcanic eruptions, and bubonic plagues adversely affected the population several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время холодные зимы, выпадение пепла от извержений вулканов и бубонные эпидемии несколько раз негативно сказывались на населении.

The real cause of the loss was that the terminal bonuses were not guaranteed and were adversely affected by the downturn in Equitable Life's fortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная причина потери состояла в том, что терминальные бонусы не были гарантированы и были отрицательно затронуты спадом в благосостоянии справедливой жизни.

Government revenues had been adversely affected by the secession and external sanctions and payment of civil service salaries had been delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На государственных поступлениях отрицательно сказались действия сепаратистов и внешние санкции, и была задержана выплата заработной платы гражданским служащим.

However, the region, by virtue of its upland topography, has been less adversely affected by the rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в силу того, что этот район находится на возвышенности, сезон дождей оказал на него менее пагубное воздействие.

This has adversely affected emergency medical cases and expectant mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неблагоприятно отразилось на неотложной медицинской помощи и на положении беременных женщин.

There is only moderate potential that earnings performance or capital position will be adversely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует лишь умеренный потенциал того, что показатели прибыли или положение капитала окажут негативное влияние.

Pakistan is a net food exporter, except in occasional years when its harvest is adversely affected by droughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан является чистым экспортером продовольствия, за исключением тех редких лет, когда его урожай подвергается неблагоприятному воздействию засухи.

Colonel O'Neill was adversely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник О'Нилл тогда серьёзно пострадал.

She lived ten more years, but her health was adversely affected by the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прожила еще десять лет, но на ее здоровье негативно повлияла операция.

The Sewa Rapids is being adversely affected by silt from mining, and both sites are earmarked for hydroelectric projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На порогах реки Сева отрицательно сказывается Ил от добычи полезных ископаемых, и оба участка предназначены для гидроэлектростанций.

Lobster production continued to be adversely affected by illegal fishing during the closed season and by poaching from foreign vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вылове омаров по-прежнему отрицательно сказывался их незаконный вылов во время закрытого сезона и браконьерство с иностранных судов.

Relations with the Soviet Union had already deteriorated because of that country's commercial policies, which in the 1920s and 1930s adversely affected Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения с Советским Союзом уже ухудшились из-за торговой политики этой страны, которая в 1920-1930-е годы отрицательно сказалась на Иране.

White band disease has also adversely affected corals on the Florida Reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь белой полосы также негативно повлияла на кораллы на флоридском рифе.

In many situations of armed conflict, women are the most vulnerable and the most adversely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих вооруженных конфликтах женщины являются самой уязвимой группой населения и больше других испытывают на себе их пагубные последствия.

Unlike the flexible molds used for resin casting, metal molds are not adversely affected by heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от гибких пресс-форм, используемых для литья смолы, металлические формы не подвергаются отрицательному воздействию тепла.

Moreover, the reading of the report of the Committee had been adversely affected by the late arrival of language versions of several Conference Room Papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запоздалое распространение нескольких документов зала заседаний на соответствующих рабочих языках негативно отразилось на рассмотрении доклада Комитета.

This has been known to become a leading case of the elderly to be more adversely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как известно, стало одним из ведущих случаев более неблагоприятного воздействия на пожилых людей.

For every worker and firm affected adversely by import competition, there is one or more worker and firm expecting to reap the benefits of access to markets abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждого рабочего и для каждой фирмы, интересам которых нанесен ущерб из-за конкуренции с импортными товарами, имеются один или более рабочих и фирм, ожидающих получить выгоду от доступа на рынки за границей.

Studies have found that the tariffs also adversely affected Republican candidates in elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что тарифы также негативно сказались на кандидатах-республиканцах на выборах.

Both domestic banking sectors and local security markets have been affected adversely, while the access of local financiers to international financial markets has been handicapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадали как внутренние банковские секторы, так и местные фондовые рынки, а доступ местных финансистов к международным финансовым рынкам оказался затрудненным.

The warm waters of the Blob were nutrient poor and adversely affected marine life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплые воды капельки были бедны питательными веществами и отрицательно влияли на морскую флору и фауну.

During this period, Lima was adversely affected by the Bourbon Reforms as it lost its monopoly on overseas trade and its control over the mining region of Upper Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период на Лиму оказали негативное влияние бурбонские реформы, поскольку она утратила монополию на внешнюю торговлю и контроль над добывающим регионом верхнего Перу.

Mrs. Boynton's death has affected him adversely -since it has brought about the frustration of certain hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть миссис Бойнтон только повредила ему, разрушив определенные надежды.

This again adversely affected pickup rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это опять же отрицательно сказалось на показателях пикапа.

The Evangelical Lutheran Church, with an estimated 600,000 members in 1956, was affected most adversely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее сильно пострадала Евангелическо-лютеранская церковь, насчитывавшая в 1956 году около 600 000 членов.

The harsh winter in Tajikistan in 1997/98 adversely affected agricultural production by causing delays in spring planting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровая зима в Таджикистане в нынешнем году неблагоприятным образом сказалась на сельскохозяйственном производстве, приведя к задержкам в сроках весенней посевной.

To do so, the party must however have been adversely affected by the Board of Appeal's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для этого решение Апелляционного совета должно было оказать неблагоприятное воздействие на эту сторону.

She was concerned about delays in documentation, which were such that the programme of work might well be adversely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает беспокойство в связи с задержками в представлении документации, поскольку это может негативно отразиться на программе работы.

A dull presentation could have adversely affected the party's rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии.

Apparently, this is because certain lawyers think that their income might be adversely affected if citizens can use the courts, as many many do, without paying them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это связано с тем, что некоторые юристы считают, что их доходы могут пострадать, если граждане смогут пользоваться судами, как многие многие делают, не платя им.

Some commentators are adamant that this change has adversely affected the taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые комментаторы непреклонны в том, что это изменение отрицательно повлияло на вкус.

Migrant workers were adversely affected by demonetisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонетизация негативно сказалась на положении трудящихся-мигрантов.

This includes currency issues where members' national currencies are being adversely affected by global financial pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя валютные проблемы, когда национальные валюты стран-членов испытывают негативное влияние глобального финансового давления.

Musashi contracted eczema in his infancy, and this adversely affected his appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусаси заболел экземой в младенчестве, и это отрицательно сказалось на его внешности.

Studies have found that Trump's tariffs reduced real income in the United States, as well as adversely affected U.S. GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что тарифы Трампа снизили реальные доходы в США, а также негативно повлияли на ВВП США.

One misunderstanding that adversely affected Indian life was the British perception of Devadasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство языков, амхарская грамматика различает человека, число и часто пол.

Both subspecies of South Asian river dolphins have been very adversely affected by human use of the river systems in the subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись под растущим давлением общественности, федеральные власти приступили к всестороннему расследованию феномена калечащих операций.

I'm sorry that this has adversely affected your holiday plans with your family, but, uh, at least you can have some eggnog and Christmas dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, что это нарушило ваши планы на выходные с семьей, но, хотя бы, будет гоголь-моголь и рождественский ужин.

In the 1920s and 1930s, the general trend had been towards trade restrictions, which had negatively affected the world economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20-х и 30-х годах наблюдалась общая тенденция к ограничению торговли, что отрицательно сказалось на состоянии мировой экономики.

According to counsel, many of the persons affected have in the past supported the Kurdish cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно утверждениям адвоката, многие из этих лиц в прошлом поддерживали борьбу курдов.

'Oh, in that way!...May I hold your hand for a minute?' he asked suddenly, fixing his eyes on her with almost hypnotic power, and sending out an appeal that affected her direct in the womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, вон, значит, как!.. Позвольте руку! -вдруг попросил он и взглянул на нее, вмиг подчинив своей воле, и снова мольба плоти мужской достигла плоти женской.

Some are affected with the mania of which you spoke just now, that of living again in their grandchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни обуреваемы той навязчивой мыслью, о которой ты только что говорила, - то есть хотят продолжать жить в своих внуках.

Numerous people affected by hand eczema also experience skin inflammation on their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, страдающие экземой рук, также испытывают воспаление кожи на ногах.

Of these infected individuals, about 80 million are severely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих инфицированных людей около 80 миллионов серьезно страдают.

From August 26 to August 28, the storm affected several parts of the northernmost Lesser Antilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 26 по 28 августа шторм затронул несколько районов самых северных Малых Антильских островов.

In addition, Africa has the largest number of megafauna species, as it was least affected by the extinction of the Pleistocene megafauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Африка обладает наибольшим числом видов мегафауны, поскольку она меньше всего пострадала от вымирания плейстоценовой мегафауны.

At the beginning, affected individuals often notice the loss of pain and temperature sensation or all sensory modalities in their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале больные люди часто замечают потерю болевых ощущений и температуры или всех сенсорных модальностей в ногах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most adversely affected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most adversely affected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, adversely, affected , а также произношение и транскрипцию к «most adversely affected». Также, к фразе «most adversely affected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information