Motives for participation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Motives for participation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мотивы участия
Translate

- motives

мотивы

  • mercenary motives - корыстные побуждения

  • motives of his behavior - мотивы его поведения

  • to act from good motives - действовать из добрых побуждений

  • what were the motives - каковы были мотивы

  • political motives - политические мотивы

  • his motives - его мотивы

  • social motives - социальные мотивы

  • mixed motives - смешанные мотивы

  • pure motives - чистые мотивы

  • bad motives - плохие мотивы

  • Синонимы к motives: motivations, reasons, grounds, causes, drives, bases, incentives, motivation, themes, mainsprings

    Антонимы к motives: deterrents, chaos, complete non issue, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disorganization

    Значение motives: Some inner drive, impulse, intention, etc. that causes a person to do something or act in a certain way; incentive; goal.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for observation - для наблюдения

  • possiblities for - Каковы возможности для

  • for interaction - для взаимодействия

  • praise for - похвала за

  • remittances for - денежные переводы для

  • for recovering - для восстановления

  • for zero - на ноль

  • for initiation - для инициирования

  • for entrance - для входа

  • wrestling for - борьба за

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- participation [noun]

noun: участие, соучастие



Efforts continue to encourage more member States to become database participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему предпринимаются усилия с целью поощрять государства-члены к предоставлению материалов и информации для этой базы данных.

Participants also stressed the importance of setting standards regarding environmental, social and economic issues in the industrial production of biomass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники также подчеркнули важность установления стандартов в увязке с экологическими, социальными и экономическими аспектами промышленного производства биомассы.

One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними.

Feedback from the meetings convened in 2007 - 2008 suggests that the participants have a good understanding of the key operational elements of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, получаемая по итогам совещаний, созванных в 20072008 годах, свидетельствует о том, что у участников сложилось довольно четкое понимание основных оперативных элементов Конвенции.

Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных.

The opening remarks were followed by a round of introductions by participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за вступительными замечаниями с рядом вводных заявлений выступили участники.

CMS Forex was established by professional participants of the exchange market – traders, brokers and software engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CMS Forex была основана профессиональными участниками валютного рынка – трейдерами, брокерами и разработчиками программного обеспечения.

The organizer then reports to the participant and provides data on where the order has been executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом организатор торгов предоставляет отчетность Currenex о том, где исполнился его ордер.

But the thing is, the Japanese Chamber of Commerce in Foshan did not participate in the North-Eastern affair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, видите ли, Японская Торговая Палата из Фуошаня не принимала участия событиях на северо-востоке.

If you don't agree with my motives, fine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя не устраивают эти причины, ладно..

Motives are points of honor, I suppose-nobody can prove them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши побуждения, я полагаю, честны... тут мы верим друг другу на слово.

Everything is gone... faith... motives...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ушло - вера, мотивация...

I don't know enough about marketing to speculate on Mr. Pete's motives, but if it's true, then I would feel fairly confident that it was part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недостаточно знаю о маркетинге, чтобы рассуждать о мотивах мистера Пита, но если это правда, тогда я буду достаточно уверен, что это было частью...

With a movement of her hand she invited him to participate in her breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движением руки она пригласила его принять участие в завтраке.

(Beasley) I'D REALLY LOVE IT IF EVERYBODY HERE COULD PARTICIPATE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была бы очень рада, если бы все здесь поучаствовали.

Sticking your most improved study participant in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткнуть мне в лицо своим самым многообещающим пациентом.

You may fancy there can be no MERCENARY motives in those whose DISAPPOINTMENTS are well known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, разумеется, понимаете, что у тех, чьи разочарования так хорошо известны, не может быть корыстных соображений!

At the UN today, Secretary General Kofi Annan called on participants at a Mid East conference for an immediate ceasefire and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан посетил конференцию стран ближнего востока и призвал за скорейшее прекращение огня...

If so, the motives escape me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то мотивы подобного поведения мне не ясны.

Prem is very keen to participate in the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласись участвовать в соревновании. Прем очень этого хочет.

I demand to participate in your research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую поучаствовать в вашем исследовании.

I thank you for inviting me to participate in the theater of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признателен за то, что вы пригласили меня в этот спектакль.

And I'm not gonna participate in deceiving her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не собираюсь обманывать ее.

I wasn't really a willing participant in this little security measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был не совсем добровольным участником этой маленькой секретной программы.

On the contrary, I rejoiced that my way to an interview with Mrs. Van Brandt was smoothed, no matter with what motives, by Mr. Van Brandt himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, я радовался, что мой путь к мистрис Ван Брандт был открыт, все равно посредством каких бы то ни было причин, самим Ван Брандтом.

But Maurice Antonov has two really good motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у Мориса Антонова есть два сильных мотива.

And at the end of the summer, this class has been invited... to participate in a show of high school art... at the neighborhood activity center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце этого лета вы будете приглашены... принять участие в спектакле школы... в районном центре самодеятельности.

That their motives were partly unselfish - to free the whole family and particularly their younger sister -only made the planning of the deed more plausible. Poirot paused a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что их мотив был отчасти бескорыстным -освобождение всей семьи и особенно младшей сестры, - делало эту версию еще более вероятной. - Пуаро сделал паузу.

1 soundtrack on November 28, 2014, as an exclusive to Record Store Day participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 саундтрек от 28 ноября 2014 года, как эксклюзив для участников Дня магазина звукозаписи.

Originally, it addressed zero-sum games, in which each participant's gains or losses are exactly balanced by those of the other participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он рассматривал игры с нулевой суммой, в которых выигрыши или проигрыши каждого участника точно уравновешиваются выигрышами или проигрышами других участников.

Its theme is the terrible gulf between a man's idea of himself, his ideals, and his motives, and what they prove to be in the harsh light of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тема-ужасная пропасть между представлением человека о самом себе, его идеалами и его мотивами и тем, чем они оказываются в суровом свете действительности.

He was a Greek hero, famed as an archer, and a participant in the Trojan War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был греческим героем, прославившимся как лучник, и участником Троянской войны.

Although the specific motives behind the closures were not officially disclosed the assumption among many on the right was that they were political in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя конкретные мотивы закрытия границ официально не раскрывались, многие правые исходили из того, что они носят политический характер.

Minkow's motives were brought into question by multiple news stories concluding that Minkow was shorting stock before he released a report on a public company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивы Минкова были поставлены под сомнение многочисленными новостями, в которых говорилось, что Минков закрывал акции до того, как выпустил отчет о публичной компании.

The abandonment of strike plans when most of their demands had not been met led to conspiracy theories on the motives of NACODS leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от планов забастовки, когда большинство их требований не было выполнено, привел к появлению теорий заговора о мотивах лидеров NACODS.

In addition, networking tools and applications that allow the sharing of information related to these motives are themselves subjected to filtering and blocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сетевые инструменты и приложения, позволяющие обмениваться информацией, связанной с этими мотивами, сами подвергаются фильтрации и блокировке.

The conduct expected from a participant in a sports event towards his competitors or spectators differs from the conduct of a reasonable person outside such events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение, ожидаемое от участника спортивного мероприятия по отношению к его конкурентам или зрителям, отличается от поведения разумного человека вне таких мероприятий.

Barnes notes that his portrayal of Eusebia was mostly positive but his motives may be clearly identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнс отмечает, что его изображение Евсевии было в основном положительным, но его мотивы могут быть четко определены.

The participants were isolated from the outside world, and were not going to be told of any news or current events that take place during the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники эксперимента были изолированы от внешнего мира и не собирались рассказывать о каких-либо новостях или текущих событиях, происходящих в ходе эксперимента.

Using the theory of motives, it is possible to refine the weight filtration on the cohomology with rational coefficients to one with integral coefficients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя теорию мотивов, можно уточнить весовую фильтрацию по когомологиям с рациональными коэффициентами до единицы с интегральными коэффициентами.

When Adib learns about Paul’s relationship with Muna, Paul’s motives finally become more clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения битвы за Британию Нэш обнаружил, что творчески заблокирован и снова болен астмой.

Hellenistic and Graeco-Roman forms are more conventional, and the new motives that belong to these periods are mostly floral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинистические и греко-римские формы более условны, а новые мотивы, относящиеся к этим периодам, в основном носят цветочный характер.

I will avoid a lengthy defense of myself, my motives and such as this is a rehash of things already covered some months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду избегать длительной защиты себя, своих мотивов и таких, как это, - это пересказ вещей, уже освещенных несколько месяцев назад.

The political right-wing used the stereotype with a racist rather than an anti-capitalist thrust, although both motives were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические правые использовали этот стереотип с расистской, а не антикапиталистической направленностью, хотя оба мотива присутствовали.

The technical parts could be managed by a very small core, most participants wouldn't even know they were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические части могли бы управляться очень маленьким ядром, большинство участников даже не знали бы, что они были вовлечены.

Horse theft and mutilation of the animals of others was severely punished, reflecting financial and societal motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воровство лошадей и нанесение увечий чужим животным строго наказывались, что отражало финансовые и общественные мотивы.

Klemm had some involvement with the National Socialists but his motives are not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клемм имел некоторое отношение к национал-социалистам, но его мотивы неизвестны.

Part of any marketing program requires an understanding of which motives drive given product choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть любой маркетинговой программы требует понимания того, какие мотивы движут данным выбором продукта.

The inability of some participants to send payments can cause severe falls in settlement ratios of payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность некоторых участников отправлять платежи может привести к резкому падению расчетных коэффициентов платежей.

Justa s you lie and distort abotu ditors motives here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вы здесь лжете и искажаете мотивы аботу диторов.

Dear WikiProject Thomas participants...WikiProject Media franchises needs some help from other projects which are similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые участники проекта WikiProject Thomas...WikiProject Media franchises нуждается в некоторой помощи от других аналогичных проектов.

It may be just as rightly claimed that evolution, not creation, is the “tool of some intolerant religious extremists with dark motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же правом можно утверждать, что эволюция, а не творение-это “инструмент некоторых нетерпимых религиозных экстремистов с темными мотивами.

I am sure you do not do this intentionally, and know you have good motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что вы не делаете этого намеренно, и знаю, что у вас есть хорошие мотивы.

On the other hand, you should know your motives, so you should talk about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, вы должны знать свои мотивы, поэтому вам следует говорить о них.

Two major motives drove artists in the late Middle Ages and the Renaissance towards mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два главных мотива заставили художников позднего Средневековья и Эпохи Возрождения обратиться к математике.

The motives behind this move were fear of the rise of nationalism in Moldova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивом этого шага был страх перед ростом национализма в Молдове.

A Hand of Glory was proposed as one of the motives for an unsolved murder that occurred in wartime England some time in mid-late 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука Славы была предложена в качестве одного из мотивов нераскрытого убийства, которое произошло в Англии военного времени где-то в середине-конце 1941 года.

A survey conducted in 1990 found 2.2% of married participants reported having more than one partner during the past year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный в 1990 году, показал, что 2,2% состоящих в браке участников сообщили о наличии более чем одного партнера в течение прошлого года.

The motives of sex workers vary widely and can include debt, coercion, survival, or simply as a way to earn a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивы секс-работников сильно различаются и могут включать долг, принуждение, выживание или просто способ заработать на жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «motives for participation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «motives for participation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: motives, for, participation , а также произношение и транскрипцию к «motives for participation». Также, к фразе «motives for participation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information