Moved forward/back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moved forward/back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перемещается вперед / назад
Translate

- moved [verb]

adjective: взволнованный, сдвинутый

  • clockwise moved - по часовой стрелке перемещается

  • moved from rural - переехал из сельской местности

  • after having moved to - после того, как переехал в

  • need to be moved - Необходимо переместить

  • moved around a lot - переехал вокруг много

  • can be easily moved - можно легко перемещать

  • had moved away from - отошел от

  • i moved here from - я переехал сюда из

  • moved to the beginning - переехал к началу

  • moved to a small - переехал в небольшой

  • Синонимы к moved: stirred, affected, touched, progress, advance, go, proceed, change position, shift, budge

    Антонимы к moved: unmoved, come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate

    Значение moved: go in a specified direction or manner; change position.

- forward [adjective]

adverb: вперед, дальше, впредь

verb: пересылать, препровождать, отправлять, посылать, ускорять, помогать, способствовать

noun: нападающий

adjective: передовой, передний, носовой, ранний, прогрессивный, дерзкий, заблаговременный, развязный, успевающий лучше других, необычно ранний

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить



The old man's head was still craned forward; his chin moved at times; the folds in his gaunt neck were painful to behold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олова старика все еще тянулась вперед, подбородок по временам начинал дрожать; жалко было смотреть на его худую, морщинистую шею.

She reached forward and moved her white queen's pawn two squares. Negulesco looked up at her and grinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наклонилась вперед и поставила королевскую пешку на два поля вперед. Негулеску взглянул на неё и усмехнулся.

Then another creature moved forward and touched her hand with its trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подошло другое существо и потрогало хоботом ее руку.

But I couldn't convince my board of its value, so I ignored them, I moved forward, and just like that, I lost my company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не смог убедить совет в ценности своей идеи, пренебрёг их мнением, начал её развивать, и таким образом потерял свою компанию.

The forward sweep enabled the main spar to be moved aft behind the cabin so that the spar did not need to project into the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя стреловидность позволила переместить главный лонжерон на корму позади кабины, так что лонжерон не должен был выступать в кабину.

Bazarov moved slowly forward and Pavel Petrovich walked towards him, his left hand thrust in his pocket, gradually raising the muzzle of his pistol . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базаров тихонько двинулся вперед, и Павел Петрович пошел на него, заложив левую руку в карман и постепенно поднимая дуло пистолета...

Orlando B. Willcox's division against a minor salient in the line was stopped as Lane's brigade moved forward and hit them in the flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия Орландо Б. Уилкокса против небольшого выступа в линии была остановлена, когда бригада Лейна двинулась вперед и ударила им во фланг.

The Prussian batteries could thus destroy French artillery with impunity, before being moved forward to directly support infantry attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, прусские батареи могли безнаказанно уничтожать французскую артиллерию, прежде чем двинуться вперед для непосредственной поддержки пехотных атак.

As the chain moves the colors of the chain can be moved forward as desired so the head of the chain can be any of the five colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цепь движется, цвета цепи могут быть перемещены вперед по желанию, так что голова цепи может быть любого из пяти цветов.

I moved my head and our noses touched; I pressed forward and kissed her full on the lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно было чуть шевельнуть головой, чтобы соприкоснуться носами; тогда я не выдержал и крепко поцеловал ее в губы.

As the case moved forward, the plaintiffs amended their complaint to ask the court to declare Ohio's recognition ban on same-sex marriage unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как дело продвигалось вперед, истцы внесли поправки в свою жалобу, попросив суд признать запрет Огайо на однополые браки неконституционным.

Necho soon captured Kadesh on the Orontes and moved forward, joining forces with Ashur-uballit and together they crossed the Euphrates and laid siege to Harran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехо вскоре захватил Кадеш на Оронте и двинулся вперед, объединив свои силы с Ашур-убаллитом, и они вместе переправились через Евфрат и осадили Харран.

When the troops moved forward, they were forced to retreat after coming under fire from GAP snipers perched on rooftops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда войска двинулись вперед, они были вынуждены отступить, попав под огонь снайперов, сидевших на крышах домов.

Montessori moved forward with her intention to study medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтессори двинулась вперед с намерением изучать медицину.

They moved a step forward and were about to open their mouths to reprimand him, but Hottabych waved them away angrily and approached Mr. Moneybags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подались вперед и уже было раскрыли рты, чтобы дать ему достойный отпор, но Хоттабыч сердито замахал на них руками и приблизился к Вандендаллесу.

Forward>> was originally held at the Velvet Rooms in London's Soho and later moved to Plastic People in Shoreditch, east London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он проходил в Velvet Rooms в лондонском Сохо, а затем переехал в Plastic People в Шордиче, Восточный Лондон.

Morris was particularly known for his fast analysis of the length of the ball, and as a result, he quickly and decisively moved forward or back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис был особенно известен своим быстрым анализом длины мяча, и в результате он быстро и решительно двигался вперед или назад.

I moved the stick forward and came down slowly to fifteen hundred feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отжал ручку управления, и биплан снизился до высоты тысяча пятьсот футов.

They were bent forward and moved smoothly, almost supernatu rally, along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были наклонены вперед и подвигались плавно, с почти сверхъестественной быстротой.

Thereat began a feeble scratching outside, and the pile of books moved as if thrust forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем послышалось легкое царапанье по стеклу, и стопка книг подалась, словно ее толкали снаружи.

Although preliminary engineering of the design was done by TRW, the project never moved forward due to the closing of NASA's Future Projects Branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предварительная разработка проекта была выполнена TRW, проект так и не продвинулся вперед из-за закрытия филиала будущих проектов НАСА.

The musicians played and she sang, and this time the audience sighed and sat forward, a few of the men stood up in surprise, and a winter chill moved through the amphitheater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыканты заиграли, она снова запела; на этот раз публика ахнула, подалась вперед, кто-то вскочил на ноги - на амфитеатр словно пахнуло зимней стужей.

Early on the coxswain's position was moved from aft to forward on the starboard side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром положение рулевого было перенесено с кормы на носовую часть по правому борту.

Both engine and passenger compartment were moved forward, giving better balance and ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И двигатель, и пассажирский отсек были выдвинуты вперед, давая лучший баланс и езду.

Leopold moved slowly and deliberately forward entering Saxon territory on 29 November and advanced on Rutowsky at Leipzig, whereupon Rutowsky retired towards Dresden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 ноября Леопольд медленно и целенаправленно продвигался вперед, вступая на территорию саксов, и наступал на Рутовского у Лейпцига, после чего Рутовский отступил к Дрездену.

The French army moved forward late in the afternoon, unfurling their sacred battle banner, the oriflamme, indicating that no prisoners would be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к вечеру французская армия двинулась вперед, развернув свое священное боевое знамя-орифламму, означавшую, что пленных брать не будут.

What's that? Greg moved forward suddenly. He was like a sleeper coming awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что? - Грег шагнул вперед, словно внезапно проснулся.

He tied the pinto to a bush and pulled the rifle from the pack on the horse's back. Silently he moved forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязав пони к кустарнику, он достал из мешка, расположенного на спине пони, ружье и бесшумно двинулся вперед.

Dors moved as quickly forward, knives flashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорс стремительно подошла к воину.

Tracy moved forward slowly, each step a screaming inside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси медленно двинулась вперед, каждый шаг больно отдавался во всем теле.

The next stroke pushes it forward, and since the creature is streamlined compred to where it was in the first position it has moved a little ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий удар толкает его вперед, и так как существо обтекаемо сжато там, где оно было в первой позиции, оно немного продвинулось вперед.

The boys moved forward, heads down, hands up, in a gesture very like surrender and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики приблизились понурясь, подавая руки так, точно в плен сдавались.

Vittoria moved forward to help Langdon, but as she did, a sound stopped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория двинулась вперед, чтобы помочь Лэнгдону, но тут же замерла, услышав какой-то звук.

I took stock of all this very quickly and moved a step forward toward Marie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это я заметил очень быстро, пока шел к тому месту, где была Мари.

She moved forward cautiously, thrust her package into the hole, and took back the empty tin plate which was left there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осторожно подошла туда, сунула в отверстие свой сверток и взяла стоявшую там пустую оловянную тарелку.

Instead, the Iranian tactics consisted of using groups of 22 man infantry squads, which moved forward to attack specific objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого иранская тактика состояла в использовании групп из 22 человек пехотных отрядов, которые двигались вперед, чтобы атаковать конкретные цели.

Slowly, majestically, with a faint humming of machinery, the Conveyors moved forward, thirty-three centimters an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величаво, медленно, под тихий гул машин подвигались конвейеры - на тридцать три сантиметра в час.

The dorsal radiator was removed and the engine moved forward under an improved cowling; the wooden propeller was replaced by a metal one made by Levasseur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний радиатор был снят, и двигатель двинулся вперед под улучшенным капотом; деревянный винт был заменен металлическим, сделанным Левассером.

Nicholas and Alix's wedding was originally scheduled for the spring of 1895, but it was moved forward at Nicholas's insistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально свадьба Николаса и Аликс была назначена на весну 1895 года, но по настоянию Николаса она была перенесена.

These drifted back into the hopper as the machine moved forward and were busted into stuff about the size of walnuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере движения машины вперед камни ползут к загрузочной воронке и перемалываются до размеров ореха.

Archers and slingers, most likely from Cyprus, were stationed on the tower as it was moved forward in order to keep the defenders at a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучники и пращники, скорее всего с Кипра, были размещены на башне, когда она была выдвинута вперед, чтобы держать защитников на расстоянии.

In the feet the big toe moved into alignment with the other toes to help in forward locomotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ступнях большой палец ноги двигался в соответствии с другими пальцами, чтобы помочь в движении вперед.

The black boy moved the tube forward a few inches, and George listed farther back, shaking his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитар придвинул тюбик еще ближе, и Джордж еще больше откинулся назад, мотая головой.

The French were sure to attack again once they had moved their artillery forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы были уверены, что нападут снова, как только выдвинут вперед свою артиллерию.

It started as a depression-era practicality, and then moved on to an awesome tradition that I look forward to every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика началась в эпоху Депрессии, а затем превратилась в отличную традицию, которую я с нетерпением жду каждый год.

With sugar in it! said Semyon Yakovlevitch suddenly, pointing to the wealthy merchant. The latter moved forward and stood beside the kneeling gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внакладку! - указал вдруг Семен Яковлевич на купца-стотысячника; тот выдвинулся вперед и стал рядом с помещиком.

The remainder of the band - frontman Mark Mulcahy, bassist Dave McCaffrey and drummer Scott Boutier - moved forward with the project under the name Polaris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные участники группы-фронтмен Марк Малкахи, басист Дэйв Маккэффри и барабанщик Скотт Бутиер-выступили с проектом под названием Polaris.

All stood up to receive her; and, replying to their courtesy by a mute gesture of salutation, she moved gracefully forward to assume her place at the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все встали при ее появлении. Ответив безмолвным поклоном на эту любезность, она грациозно проследовала к своему месту за столом.

And again and again in the complete darkness Tushin's guns moved forward, surrounded by the humming infantry as by a frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять, в совершенном мраке, орудия Тушина, как рамой окруженные гудевшею пехотой, двинулись куда-то вперед.

The bodyguards fell in to form a tight circle and the party moved forward with Castiglione barely visible in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телохранители образовали вокруг Кастильоне плотное кольцо, сквозь которое он едва был виден.

Her hand moved to the veil at her right hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка сжала в руке края вуали и стыдливо отвернула голову.

But it does not seem Russia shall be moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не похоже, что подобное предложение произведет впечатление на Россию.

Life moved into the air and diversified into myriad forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь переместилась в воздух и преобразовалась в самых разнообразных формах.

Ostap moved the agitated geezer aside and made his way out of the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап отодвинул рукой раскипятившегося старика и выбрался из толпы.

I understood immediately, and moved quickly to one side so that I could not be seen through the keyhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообразил, что от меня требуется, и отодвинулся в сторону, чтобы меня не увидели сквозь замочную скважину.

The social world they moved in was high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья принадлежала к самому избранному обществу.

In the 1990s, after the Soviet Union collapsed the clock moved back to 17 minutes to midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году, после распада Советского Союза часы были переведены на 17 минут назад от полуночи.

There had been no obvious point at which it had moved into a clearly more sinister dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было очевидного момента, когда её течение приобрело явно более зловещее направление.

Moving to one side, he held the door open for her. She was walking so vigorously, her body bent slightly forwards, that if he hadn't moved aside she might well have knocked him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посторонился, придерживая для неё дверь, но если б и не посторонился - она с таким порывом шла, чуть наклоняясь вперёд, что пожалуй и сшибла бы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moved forward/back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moved forward/back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moved, forward/back , а также произношение и транскрипцию к «moved forward/back». Также, к фразе «moved forward/back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information