Musical recording - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Musical recording - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
музыкальная запись
Translate

- musical [adjective]

adjective: музыкальный, мелодичный

noun: мюзикл, музыкальный фильм, музыкальная комедия

  • musical form - музыкальная форма

  • musical imagination - музыкальное воображение

  • musical prowess - музыкальное мастерство

  • west end musical - Уэст-Энд музыкальный

  • musical key - музыкальный ключ

  • under the musical direction of - под музыкальным руководством

  • musical preferences - музыкальные предпочтения

  • musical drama - музыкальная драма

  • musical arts - Музыкальное искусство

  • musical structure - музыкальная структура

  • Синонимы к musical: melodious, sweet, mellifluous, tuneful, sweet-sounding, euphonious, harmonious, euphonic, melodic, musical comedy

    Антонимы к musical: tuneless, discordant, grating, inharmonious, unmusical, cacophonous, dissonant, unmelodious, harsh

    Значение musical: of or relating to music.

- recording [noun]

noun: запись, регистрация, звукозапись, грамзапись, звукооператор

adjective: записывающий, регистрирующий, пишущий



Musical friendship between Steve Mackay and Kamilsky lasted from 2000 till his death and spawned hours of unreleased recordings and countless tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная дружба между Стивом Маккеем и Камильским длилась с 2000 года до его смерти и породила часы неизданных записей и бесчисленные гастроли.

Anderson has invented several experimental musical instruments that she has used in her recordings and performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсон изобрела несколько экспериментальных музыкальных инструментов, которые она использовала в своих записях и выступлениях.

A9, of course, is only for musical recordings where the artist lacks an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A9, конечно, только для музыкальных записей, где артисту не хватает статьи.

Bassist Sami Vänskä left the band after its recording, due to musical differences between him and Tuomas Holopainen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басист сами Ванска покинул группу после ее записи из-за музыкальных разногласий между ним и Туомасом Холопайненом.

Within musical circles, Stern became renowned both for his recordings and for championing certain younger players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальных кругах Стерн прославился как своими записями, так и тем, что защищал некоторых молодых игроков.

The subsequent recording sessions were, by some accounts, fraught with musical tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие сеансы звукозаписи были, по некоторым сведениям, чреваты музыкальным напряжением.

He starred in more than 10 Broadway and West End musicals, made 31 musical films, four television specials, and issued numerous recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снялся в более чем 10 бродвейских и Вест-Эндских мюзиклах, снял 31 музыкальный фильм, четыре телевизионных спецвыпуска и выпустил множество записей.

It specified that sound recordings from musical artists could be categorized as works for hire from the recording studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уточнил, что звукозаписи музыкальных исполнителей могут быть отнесены к категории произведений, которые можно взять напрокат на звукозаписывающих студиях.

Meanwhile, the boys haven't rested to long on their LTS laurels and are writing and recording a new album as yet untitled with a new musical direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, ребята не слишком долго отдыхали на лаврах LTS и пишут и записывают новый альбом, пока еще не имеющий названия с новым музыкальным направлением.

A long musical prelude as well as an overture preceded the film with Tiomkin conducting the studio orchestra; this recording was later issued on LP and CD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильму предшествовала длинная музыкальная прелюдия, а также увертюра с участием Томкина, дирижирующего студийным оркестром; позднее эта запись была издана на LP и CD.

Musical recordings of Vishunjana would later be released in 1995 and are popularly sold within ISKCON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные записи Вишунджаны позже будут выпущены в 1995 году и широко продаются в рамках ИСККОН.

You mean like a slice of turkey, or like a short section of one musical recording that's been digitally repurposed to be part of a new song?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле кусочек индейки или короткий отрезок музыкальной записи, который сделали частью новой песни?

The OSR recordings were also characteristically lower in gamma waves as compared to the complete musical set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи OSR также были характерно более низкими по гамма-волнам по сравнению с полным музыкальным набором.

Though Mason's musical contributions were minimal, he stayed busy recording sound effects for an experimental Holophonic system to be used on the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя музыкальный вклад Мэйсона был минимальным, он продолжал записывать звуковые эффекты для экспериментальной Голофонической системы, которая будет использоваться на альбоме.

The final recording combined two of those versions, which were entirely different in tempo, mood and musical key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальная запись объединила две из этих версий, которые были совершенно разными по темпу, настроению и музыкальному тону.

It is designed for both composition and live performance; users can change the musical notes at any time without regarding recording mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен как для композиции, так и для живого исполнения; пользователи могут изменять музыкальные ноты в любое время без учета режима записи.

He's an international musical sensation... a platinum recording artist 20 times over- the inimitable Mr. Josh Grobanl

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - международная музыкальная сенсация, артист, выпустивший более двадцати платиновых альбомов, непревзойденный мистер Джош Гробэн.

The advent of audio recording technology provided folklorists with a revolutionary tool to preserve vanishing musical forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление технологии аудиозаписи дало фольклористам революционный инструмент для сохранения исчезающих музыкальных форм.

The cast recording from this production, released in November 2001, was nominated for the Grammy Award for Best Musical Show Album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерская запись этой постановки, выпущенная в ноябре 2001 года, была номинирована на премию Грэмми за Лучший музыкальный шоу-альбом.

These recordings took Black into a more modern musical direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи привели Блэка в более современное музыкальное направление.

With the growth of the Internet as a medium for publicizing and distributing music, many musical acts have sold their recordings over the Internet without a label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием интернета как средства распространения и распространения музыки, многие музыкальные акты продавали свои записи через Интернет без этикетки.

Sound recordings and musical compositions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звукозаписи и музыкальные композиции.

The liner notes detail every musical instrument and every piece of recording equipment used on the single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладыши подробно описывают каждый музыкальный инструмент и каждую часть записывающего оборудования, используемого на сингле.

Decca Broadway released the original cast recording on December 12, 2006, which won the Grammy Award for Best Musical Show Album in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decca Broadway выпустила оригинальную запись актеров 12 декабря 2006 года, которая получила премию Грэмми за Лучший музыкальный шоу-альбом в 2008 году.

He had one recording that was a live recording of some kind of musical event in which there were dancers dancing on a stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была одна запись, которая была живой записью какого-то музыкального события, в котором были танцоры, танцующие на сцене.

Inspired by the stage, Chisholm began recording an album with musical theatre songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный сценой, Чисхолм начал записывать альбом с музыкальными театральными песнями.

The musical complexity of the records, created using relatively primitive four-track recording technology, astounded contemporary artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная сложность пластинок, созданных с использованием относительно примитивной четырехдорожечной технологии записи, поразила современных исполнителей.

From the time of his earliest recordings in the 1960s, Bowie employed a wide variety of musical styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени своих первых записей в 1960-х годах Боуи использовал широкий спектр музыкальных стилей.

In the film, the actors lip synched in the musical performances to the group's original recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме актеры губами синхронизировали музыкальные выступления с оригинальными записями группы.

Blues musicians are musical artists who are primarily recognized as writing, performing, and recording blues music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюзовые музыканты - это музыкальные исполнители, которые в первую очередь признаются как пишущие, исполняющие и записывающие блюзовую музыку.

Most of Harpers Bizarre's recordings are cheerful and airy, both in subject matter and musical accompaniment, often with string and woodwind arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство записей Harpers Bizarre жизнерадостны и воздушны, как по тематике, так и по музыкальному сопровождению, часто со струнными и духовыми аранжировками.

The medium here could be a book, musical recording, video and has also been widened to include publication on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носителем информации здесь может быть книга, музыкальная запись, видео, а также была расширена, чтобы включить публикацию в Интернете.

However, Kimbrough's musical collaboration with Holmes produced her better-known recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако музыкальное сотрудничество Кимброу с Холмсом привело к появлению ее более известных записей.

Since then Yue has had a wide-ranging musical career, including composing, arranging, performing and recording traditional Chinese music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор у Юэ была обширная музыкальная карьера, включая сочинение, аранжировку, исполнение и запись традиционной китайской музыки.

Even live-action film, recording actuality, does not correspond to reality

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже документальное кино, отражающее реальность, не соотносится с реальностью.

And last year, a leaked audio recording famously caught her saying “fuck the EU” during a phone call with the U.S. ambassador to Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в прошлом году в результате утечки в сети появилась знаменитая аудиозапись ее телефонного разговора с американским послом на Украине, в котором она говорит: «Наср..ть на Евросоюз».

We've ratified the law... after midnight, it'll be a criminal of fence to store any recording or images of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полуночи мы утвердили закон, который запрещает записывать и хранить кадры этого события.

Conditionally... on the promise of delivering this big, musical icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При особых условиях... обещания предоставить большую музыкальную звезду.

Now, look, you can, you can attack me with dogs, okay, you can burn me with a branding iron, hell, you can make me listen to a musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вы можете натравить на меня собак, можете заклеймить меня раскаленным железом, черт, вы можете заставить меня слушать музыку.

His next work, a polonaise in A-flat major of 1821, dedicated to Żywny, is his earliest surviving musical manuscript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следующая работа, Полонез ля-бемоль мажор 1821 года, посвященная Живному, является его самой ранней сохранившейся музыкальной рукописью.

He became a musical artist after surviving a three-year battle with Achalasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал музыкальным художником, пережив трехлетнюю битву с Ахалазией.

Chatman stated that around six months of physical production, a month of recording, and two-and-a-half months of post-production were needed to complete six episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чатман заявил, что для завершения шести серий потребовалось около шести месяцев физического производства, месяц записи и два с половиной месяца постпродакшна.

Some appear merely as lyrics with only a suggested tune listed, others include musical notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые появляются просто как тексты песен с только предложенной мелодией в списке, другие включают музыкальную нотацию.

While recording the title track, he was inspired to revive unfinished recordings from his 1970 sessions at the Hitsville U.S.A. Studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время записи заглавного трека он был вдохновлен возродить незаконченные записи с его сессий 1970 года в студии Hitsville U. S. A.

The band completed a fall West Coast tour and began recording their debut album with Romanski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа завершила осенний тур по западному побережью и начала записывать свой дебютный альбом с Романски.

In 2002, Billboard magazine listed Orbison at number 74 in the Top 600 recording artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году журнал Billboard включил Orbison под номером 74 в список 600 лучших исполнителей звукозаписи.

The Guardian printed an extract from Will Carruthers memoir about his recollection of the recording of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guardian напечатала отрывок из мемуаров Уилла Каррутерса о его воспоминаниях о записи альбома.

The band spent the better part of 2014 playing shows across the United States and recording demos with Steve McDonald of Off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа провела большую часть 2014 года, играя концерты по всей территории Соединенных Штатов и записывая демо-версии со Стивом Макдональдом из Off!

His musical sidekick in the 1960s, Leonid Hambro, was also a well-known concert pianist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его музыкальный напарник в 1960-х годах, Леонид Хамбро, также был известным концертным пианистом.

The track went on to win the Grammy for Best Dance Recording on the 2001 Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек получил премию Грэммиза лучшую танцевальную запись 2001 года.

Galford was involved in recording Edinburgh's LGBT community history for the Remember When project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галфорд участвовал в записи истории ЛГБТ-сообщества Эдинбурга для проекта Remember When.

The pop music industry thrived by the 1980s, with several recording companies producing Chinese records by local as well as Taiwanese singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия поп-музыки процветала к 1980-м годам, когда несколько звукозаписывающих компаний выпустили китайские пластинки местных, а также тайваньских певцов.

Live From London, a recording of that event, went on to reach the top slot of Billboard's Blues Album chart upon its release in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись этого события в прямом эфире из Лондона заняла первое место в чарте блюзовых альбомов Billboard после его выхода в 2020 году.

The recording of the live show is rerun in a condensed format on Monday afternoons at 3 p.m. EST as Cross Country in an Hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись живого шоу повторяется в сжатом формате в понедельник днем в 3 часа дня по восточному времени как кросс-кантри через час.

It featured a musical score from composer Kow Otani and theme songs performed by BoA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем была представлена музыкальная партитура композитора Коу Отани и тематические песни в исполнении Боа.

Rap differs from spoken-word poetry in that it is usually performed in time to musical accompaniment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэп отличается от устной поэзии тем, что он обычно исполняется в такт музыкальному сопровождению.

In 1908, the Arabian Horse Registry of America was established, recording 71 animals, and by 1994, the number had reached half a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году был создан американский регистр арабских лошадей, в котором был зарегистрирован 71 животное, а к 1994 году их число достигло полумиллиона.

A lyrical, mystical musical setting of this poem has been composed by Loreena McKennitt, published in her 2018 CD Lost Souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лирическое, мистическое музыкальное оформление этого стихотворения было составлено Лориной Маккеннитт, опубликованной на ее компакт-диске Lost Souls в 2018 году.

Sparks has had some success as a recording artist post-Idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаркс имел некоторый успех в качестве записывающего артиста пост-идола.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «musical recording». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «musical recording» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: musical, recording , а также произношение и транскрипцию к «musical recording». Также, к фразе «musical recording» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information