Muslim violence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Muslim violence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мусульманское насилие
Translate

- muslim [noun]

noun: мусульманин, мусульманка

adjective: мусульманский

  • Muslim holy month - священный для мусульман месяц

  • predominantly muslim - преимущественно мусульманская

  • muslim identity - мусульманская идентичность

  • arab muslim - арабское мусульманское

  • muslim organisations - Мусульманские организации

  • indian muslim - Индийская мусульманская

  • muslim jurists - Мусульманские правоведы

  • member of the muslim minority - член мусульманского меньшинства

  • jewish and muslim - иудейские и мусульманские

  • of muslim faith - мусульманской веры

  • Синонимы к muslim: islamic, moslem, islam, muslims, mohammedan, mahometan, mussulman, islamist, islamite, sufi

    Антонимы к muslim: against the law, basic, bottom, denied, ignored, improper, inadequate, insignificant, insufficient, minor

    Значение muslim: a follower of the religion of Islam.

- violence [noun]

noun: насилие, жестокость, расправа, сила, неистовство, стремительность



Deliberate and targeted violence forcing Muslim populations to flee may amount to the crimes against humanity of forced displacement and/or persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преднамеренные целенаправленные акты насилия, принуждающие мусульманское население к бегству, могут расцениваться как преступления против человечности, а именно как насильственное перемещение населения и/или преследование.

The war between Seljuqs and Byzantine Empire and increasing Muslim violence against Christian pilgrims to Jerusalem instigated the Crusades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война между сельджуками и Византийской империей и растущее мусульманское насилие против христианских паломников в Иерусалим спровоцировали крестовые походы.

BuzzFeed News documented a direct relationship between the fake news and violence against Muslim people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BuzzFeed News задокументировала прямую связь между фальшивыми новостями и насилием в отношении мусульманского населения.

Although Nehru played down this violence, he was privately alarmed at the scale of anti-Muslim violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Неру преуменьшал масштабы этого насилия, в глубине души он был встревожен масштабами антимусульманского насилия.

YouTube also pulled a video of columnist Michelle Malkin showing violence by Muslim extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На YouTube также появилось видео, на котором обозреватель Мишель Малкин демонстрирует насилие со стороны мусульманских экстремистов.

Beat cops did, because he was on a watch list, on video casing the mosque, and all over the web promoting anti-Muslim violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задержали патрульные, потому что он был в списке для наблюдения, на видео в мечети, и вёл анти-мусульманскую пропаганду.

The islamic terriorism article is not called Muslim violence for political reasons than why should this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Исламского терриоризма не называется мусульманским насилием по политическим причинам, но почему это должно быть так?

After Partition, Patel and Nehru developed differences over how to deal with the Muslim minority of India, especially as anti-Hindu violence reigned in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После раздела Патель и Неру развили разногласия по поводу того, как вести себя с мусульманским меньшинством Индии, особенно когда в Пакистане воцарилось антииндуистское насилие.

The Muslim Brotherhood knows only violence in response to its opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Братья-мусульмане» отвечают своим оппонентам только насилием и жестокостью.

Fighting the prevalence of domestic violence in Kashmir has brought Hindu and Muslim activists together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с распространенностью бытового насилия в Кашмире объединила индуистских и мусульманских активистов.

So, for my next film, I wanted to try and understand why some of our young Muslim kids in Europe are drawn to extremism and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в следующем фильме я хотела разобраться, почему некоторые мусульманские дети вовлекаются в экстремизм и насилие.

However, recent Tibetan-Muslim violence occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последнее время произошло Тибетско-мусульманское насилие.

Defamation, especially the blind interpretation of Islam and likening it to terrorism and violence, would affect the tolerance of Muslim communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффамация, и в частности искаженное толкование ислама и его отождествление с терроризмом и насилием, будет воздействовать на терпимость мусульманских общин.

There is violence against Catholics in Phillipines by Muslim extremists and threat of violence against Catholics in Malasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Филиппинах существует насилие против католиков со стороны мусульманских экстремистов и угроза насилия против католиков в Малазии.

The increasing Muslim support for Gandhi, after he championed the Caliph's cause, temporarily stopped the Hindu-Muslim communal violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая мусульманская поддержка Ганди, после того как он стал защищать дело Халифа, временно остановила индуистско-мусульманское общинное насилие.

In 1946, massive communal tensions and violence erupted between Punjab's Muslim majority and the Hindu and Sikh minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году между мусульманским большинством Пенджаба и индуистским и сикхским меньшинствами вспыхнули массовые межобщинные трения и насилие.

The Permanent Settlement made millions of Muslim peasants tenants of Hindu estates, and resentment of the Hindu landed gentry grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное поселение сделало миллионы мусульманских крестьян арендаторами индуистских поместий, и недовольство индуистской земельной знати росло.

In the report from Kashgar, local Chinese officials charged that the violence in question was perpetrated by members of the East Turkestan Islamic Movement who had trained in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, китайские власти в Кашгаре утверждают, что последние теракты были совершены членами «Исламского движения Восточного Туркестана», прошедшими подготовку в Пакистане.

Now, as a species, we obviously have problems with violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нашего вида есть очевидные проблемы с насилием.

She worried that the violence we witnessed would overtake our lives, that our poverty meant that the neighbors with whom we lived and shared space would harm us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она боялась, что насилие, которое мы видели, захлестнёт нашу жизнь, что наша нищета означала, что соседи, с которыми мы жили и делили пространство, нас обидят.

You detest and fear violence, yet there is someone violent within you, a person you've tried to repress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе ненавистно принуждение, но в твоем подсознании живет насильник, которого ты пытаешься подавить.

Also, programmes designed to curb the vicious circle of violence will be known to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, общественность будет проинформирована о программах, разработанных с целью разорвать заколдованный круг насилия.

Civilians continue to be exposed to indiscriminate violence, in particular in south-central Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское население, особенно в южных районах центральной части Сомали, по-прежнему является объектом неизбирательного насилия.

It urged the Government to increase convictions and raise public awareness of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно настоятельно призвало правительство активнее привлекать лиц, виновных в бытовом насилии, к судебной ответственности и повышать уровень информированности населения по этим вопросам.

Intolerance and xenophobia have become systematic and are reflected in violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетерпимость и ксенофобия возводятся в систему и находят свое воплощение в актах насилия.

Domestic violence has a vast economic impact particularly for those victims who are in regular employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические последствия насилия в семье чрезвычайно велики, особенно для тех жертв, которые имеют постоянную работу.

Russia and China have kept the Syrian people waiting for relief from the violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Китай заставляют сирийский народ ждать освобождения от насилия.

Failed direct talks have often led to a spike in violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудавшиеся прямые переговоры часто приводили к вспышкам насилия.

9. Muslims in the West cheer for terrorist violence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9. Мусульмане на Западе поощряют терроризм.

Though Moldova hasn’t been plunged into violence by Russian-backed separatists as its neighbor has, it has hardly survived unscathed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Молдавия избежала судьбы своего соседа, на территории которого поддерживаемые Россией сепаратисты развязали кровопролитный конфликт, ей не удалось остаться невредимой.

The violence escalates, it spirals out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокость усиливается, выходит из-под контроля.

Mr. Racken, this flashy display of violence and temper, it's a little outdated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ракен, ваши вспышки жестокости и гнева слегка старомодны.

What matters is not the admission of violence but the progressiveness of the violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос не в принятии жестокости а в непрекращающейся жестокости.

During the raid of Lee Jae Min's Violence Organization, she displayed nuclear power strength..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время набега преступной группировки Ли Дже Мина она проявила ядерную мощь.

It was built at the heart of a new Muslim Empire ruled by the Umayyad Dynasty from here in Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она был построена в самом сердце новой мусульманской империи, которой отсюда из Дамаска правила династия Омейядов .

If he did study it and we say he did, then the OS by which he must therefore have been a Muslim is of no more interest to me than it is to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он действительно изучал его, а мы говорим, что изучал, то ОС, по которой он должен был быть мусульманином, интересует меня не больше, чем вас.

These could include 50 lashes for a slave, 100 for a free infidel, or death by stoning for a Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать в себя 50 ударов плетью для раба, 100 для свободного неверного или смерть от побивания камнями для мусульманина.

As a Muslim ruler of a predominantly Hindu country, some of his policies have evoked controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мусульманский правитель преимущественно индуистской страны, некоторые из его стратегий вызвали споры.

MacKinnon argued that pornography leads to an increase in sexual violence against women through fostering rape myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккиннон утверждал, что порнография ведет к росту сексуального насилия в отношении женщин, способствуя распространению мифов об изнасиловании.

But they do still identify themselves as muslim even if they do not practice is very much in daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они все равно идентифицируют себя как мусульмане, даже если они не практикуют очень много в повседневной жизни.

According to the 2010 census, 96.9% of the population is Roman Catholic; 2.2% Protestant; 0.3% Muslim; and 0.5% practice some other or no religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно переписи 2010 года, 96,9% населения являются католиками, 2,2% - протестантами, 0,3% - мусульманами и 0,5% исповедуют какую-либо другую религию или не исповедуют никакой.

He was the first child to be killed in the violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым ребенком, убитым во время насилия.

Khan is a Gujarati Muslim who was born and brought up in Nadiad, Gujarat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан-гуджаратский мусульманин, который родился и вырос в городе Надиад, штат Гуджарат.

In January, the Muslim Brotherhood was outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе Братья-мусульмане были объявлены вне закона.

The scale of the violence was greater than that witnessed in the Rhodesian War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы насилия были больше, чем во время Родезийской войны.

According to a spokesman, the CDC has limited funding and hasn't produced any comprehensive study aimed at reducing gun violence since 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам пресс-секретаря, ЦКЗ имеет ограниченное финансирование и с 2001 года не проводил никаких всеобъемлющих исследований, направленных на сокращение масштабов насилия с применением оружия.

In certain regions such as Afghanistan and Pakistan, militants have targeted violence and destruction of historic Buddhist monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах, таких как Афганистан и Пакистан, боевики нацелены на насилие и разрушение исторических буддийских памятников.

ISPU also highlighted a particular trend in relation to anti-Muslim sentiment in the U.S.- internalized Islamophobia among Muslim populations themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИСПУ также выделила особую тенденцию в отношении антимусульманских настроений в США-интернализованную исламофобию среди самих мусульман.

In addition to political campaigning, the NSDAP engaged in paramilitary violence and the spread of anti-communist propaganda in the days preceding the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо политической агитации, НСДАП занималась военизированным насилием и распространением антикоммунистической пропаганды в дни, предшествовавшие выборам.

Before Islam was established in Indonesian communities, Muslim traders had been present for several centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как Ислам утвердился в индонезийских общинах, мусульманские торговцы существовали на протяжении нескольких столетий.

While pagan cults and Manichaeism were suppressed, Judaism retained its legal status as a licit religion, though anti-Jewish violence still occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как языческие культы и манихейство были подавлены, иудаизм сохранил свой юридический статус законной религии, хотя антиеврейское насилие все еще имело место.

All these comments came in line with the killing of Crvena zvezda fan by Galatasaray supporters in fan violence before the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти комментарии совпали с убийством болельщика Црвены Звезды болельщиками Галатасарая в ходе фанатского насилия перед игрой.

To avoid further violence, in December 1987 Nkomo signed a Unity Accord in which ZAPU was officially disbanded and its leadership merged into ZANU-PF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать дальнейшего насилия, в декабре 1987 года Нкомо подписал соглашение о единстве, в соответствии с которым ЗАПУ была официально расформирована, а ее руководство объединено в ЗАНУ-ПФ.

Johnson's speech and conduct was criticised by opposition MPs, who alleged his choice of words were fuelling threats of violence against politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь и поведение Джонсона подверглись критике со стороны оппозиционных депутатов, которые утверждали, что его выбор слов подпитывает угрозы насилия в отношении политиков.

Concubinage is the only legal practice outside marriage in Islam, which is a sexual relation between a Muslim man and an unmarried female slave whom he owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложничество является единственной законной практикой вне брака в исламе, которая представляет собой сексуальные отношения между мусульманским мужчиной и незамужней рабыней, которой он владеет.

For protection against street violence, they banded together and formed gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты от уличного насилия они объединились и образовали банды.

The anti-Jewish violence in postwar Poland has a common theme of blood libel rumours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиеврейское насилие в послевоенной Польше имеет общую тему слухов о кровавой клевете.

She has been involved in a storyline that is portraying a real problem right now in the UK with that sort of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вовлечена в сюжетную линию, которая изображает реальную проблему прямо сейчас в Великобритании с такого рода насилием.

Gelderland and Overijssel soon had to follow, egged on by mob violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелдерланду и Оверэйсселу вскоре пришлось последовать за ними, подстегиваемые насилием толпы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «muslim violence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «muslim violence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: muslim, violence , а также произношение и транскрипцию к «muslim violence». Также, к фразе «muslim violence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information