Myths and misconceptions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Myths and misconceptions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мифы и заблуждения
Translate

- myths [noun]

noun: миф, вымысел, выдумка, мифическое лицо, выдуманное лицо, несуществующая вещь

  • debunking myths - развенчание мифов

  • creation of myths - создание мифов

  • myths and facts - мифы и факты

  • false myths - ложные мифы

  • cultural myths - культурные мифы

  • myths about - мифы о

  • debunked myths - развенчали мифы

  • from myths and legends - из мифов и легенд

  • myths and misconceptions - мифы и заблуждения

  • common myths about - распространенные мифы о

  • Синонимы к myths: folk tale, fable, legend, lore, mythology, folklore, story, saga, folk story, mythos

    Антонимы к myths: truths, verities

    Значение myths: a traditional story, especially one concerning the early history of a people or explaining some natural or social phenomenon, and typically involving supernatural beings or events.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- misconceptions

неправильные представления



The idea that people in the Middle Ages did not wash is based on a number of misconceptions and myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что люди Средневековья не мылись, основана на ряде мифов и ложных представлений.

Read some more and you can dispel your own myths and misconceptions, if you wanna stop scaring yourself over something that isn't real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочтите еще немного, и вы сможете развеять свои собственные мифы и заблуждения, если хотите перестать пугать себя чем-то нереальным.

Here is a summary of a few of the myths and misconceptions about the Medieval period that have arisen as a result of these prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее представлено краткое изложение некоторых мифов и ложных представлений об эпохе Средневековья, которые возникли как результат различных предрассудков.

Read some more and you can dispel your own myths and misconceptions, if you wanna stop scaring yourself over something that isn't real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочтите еще немного, и вы сможете развеять свои собственные мифы и заблуждения, если хотите перестать пугать себя чем-то нереальным.

Read some more and you can dispel your own myths and misconceptions, if you wanna stop scaring yourself over something that isn't real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочтите еще немного, и вы сможете развеять свои собственные мифы и заблуждения, если хотите перестать пугать себя чем-то нереальным.

Read some more and you can dispel your own myths and misconceptions, if you wanna stop scaring yourself over something that isn't real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочтите еще немного, и вы сможете развеять свои собственные мифы и заблуждения, если хотите перестать пугать себя чем-то нереальным.

You notice they're always anglo-Saxon myths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметил, что всегда ссылаются на англо-саксонские мифы?

It is a set of 22 common traits that he said were shared by many heroes in various cultures, myths, and religions throughout history and around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это набор из 22 общих черт, которые, по его словам, были общими для многих героев в различных культурах, мифах и религиях на протяжении всей истории и во всем мире.

And like most people in my community, I had the misconception that depression was a sign of weakness, a character flaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как большинство моих соотечественников я ошибочно полагала, что депрессия — признак слабости и недостаток характера.

And it sparked an enormous discussion online, on social media, which was largely dominated by people having fun with their misconceptions, which is something that I couldn't have hoped for any better, in some respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало огромное обсуждение онлайн, в социальных сетях, в нём преобладали люди, смеющиеся над собственными заблуждениями, что было лучшим исходом, которого я мог ожидать, в некотором отношении.

in 20 years time, life on Earth will come to resemble the myths of the Ancient Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 20 лет жизнь на Земле будет напоминать древнегреческие мифы.

Myths build up I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— К сожалению, мифы накапливаются.

One commonly held misconception is that whales are fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое и самое распространенное заблуждение состоит в том, что киты - это рыбы.

You certainly did nothing to correct my misconception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы определенно ничего не сделали, чтобы поправить мое неправильное представление.

Actually, that's a misconception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, это - неправильное представление.

There's a misconception that I'm here to stymie reporters or to mislead the public. To spin or even hide the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует неправильное представление, что я здесь, чтобы блокировать журналистов или ввести в заблуждение публику, перекрутить или даже скрыть правду.

Indeed, sir, said Harry, this is all a dreadful misconception; and if you will go with me to Sir Thomas Vandeleur's in Eaton Place, I can promise that all will be made plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, - сказал Г арри, - право, все это - страшное недоразумение. Пойдемте со мною к сэру Томасу Венделеру на Итон-плейс, и, клянусь вам, все разъяснится.

And, he's being some old high school football star does nothing but confirm that misconception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что он был футбольной звездой в школе, только подтверждает это недоразумение.

A misconception the brotherhood has worked hard to promote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заблуждение, распространению которого мы сами способствовали.

Well, actually, that is a popular misconception because what happens is the rain falls just before the mountain ridge, but they wouldn't want you to know that because it would spoil the rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то - это распространенное заблуждение, потому что дождь не перебирается за гряду. Но они не обращают внимание на факты, потому что это загубит ритм.

There's a popular misconception the pap smear requires costly equipment and lots of training to administer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует общепринятое заблуждение, что мазок из шейки матки требует дорогое оборудование и длительную подгтовку для выполнения.

I'll clear this up so that he's no longer under whatever misconception he's laboring under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё объясню, чтобы он больше не создавал себе никаких иллюзий.

Look, I know there's been a lot of misconceptions about my financial situation, but I am ready to put that to rest right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я благодарен за то, что вы это сказали. Слушайте, я знаю, что многие неправильно представляют мою финансовую ситуацию, но готов прямо сейчас положить этому конец.

You all have the same misconceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все одинаково ошибаетесь.

It's a misconception that plastic doesn't degrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочно полагать, что пластик не разлагается.

I have to say, the best productions of Greek myths I've ever seen- better than anything you'll find on the stage-was done in dance... - by the Martha Graham troupe, you know them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая лучшая постановка греческих мифов, которую я видел - это танцы труппы Марты Грэм.

Well, even in nature, such as it is to-day, after the flight of these dreams, we still find all the grand old pagan myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и теперь, когда эти мечты рассеялись, в природе по-прежнему находишь все великие мифы языческой древности.

Equally had he remained ignorant as to the motive of that garden archery, and in a similar manner had misconceived it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как и отец Луизы, он не подозревал, чем было вызвано ее увлечение стрельбой из лука, и смотрел на это, как на невинную забаву.

But they're misconceived, false, hollow, wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они несостоятельны, фальшивы, пусты и ошибочны.

But it cleared my mind of many misconceptions, and left me free to see other facts in their true significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я восстановил ход событий и должен был разобраться в других фактах.

Tesla is a sad man prone to wild misconceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняга Тесла погряз в диких заблуждениях.

Once and for all, let's break down the myths and destroy the lies and distortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все как один, разрушим мифы, развеем ложь и недомолвки.

Here we find local myths like the Sasquatch and Ts'emekwes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы встречаем мифы о сасквоче и йети.

This is a common misconception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространённое заблуждение.

Some of Plato's myths were based in traditional ones, others were modifications of them, and finally he also invented altogether new myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из мифов Платона были основаны на традиционных, другие были их модификациями, и, наконец, он также изобрел совершенно новые мифы.

A female figure known as “The Goddess” appears numerous times in both myths and pottery work, implying that they worshiped her in Minoan religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская фигура, известная как” богиня, появляется много раз как в мифах, так и в керамике, подразумевая, что они поклонялись ей в минойской религии.

It is a lengthy collection of retellings of various myths and legends from Greece and Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обширное собрание пересказов различных мифов и легенд из Греции и Скандинавии.

He is also considered by some scholars to be influenced by elements of both Chinese urban myths and the Hindu deity Hanuman from the Ramayana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые также считают, что на него повлияли элементы как китайских городских мифов, так и индуистского божества Ханумана из Рамаяны.

The following misconceptions are frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто встречаются следующие заблуждения.

However, the concept of alter egos and double spirits has appeared in the folklore, myths, religious concepts, and traditions of many cultures throughout human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако концепция альтер эго и двойных духов появилась в фольклоре, мифах, религиозных концепциях и традициях многих культур на протяжении всей человеческой истории.

Timorese origin myths tell of ancestors that sailed around the eastern end of Timor arriving on land in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифы о Тиморском происхождении рассказывают о предках, которые плавали вокруг восточной оконечности Тимора, прибывая на сушу на юге.

Ancient sky watchers imagined that prominent arrangements of stars formed patterns, and they associated these with particular aspects of nature or their myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние наблюдатели неба воображали, что видные расположения звезд образуют узоры, и они связывали их с определенными аспектами природы или их мифами.

Stephen Gero finds the accounts written by Epiphanius and later writers plausible and connects them with earlier Gnostic myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан Геро находит правдоподобными рассказы, написанные Епифанием и более поздними писателями, и связывает их с более ранними гностическими мифами.

Puns were found in ancient Egypt, where they were heavily used in the development of myths and interpretation of dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каламбуры были найдены в Древнем Египте, где они широко использовались при разработке мифов и толковании снов.

Another criticism of archetypes is that seeing myths as universals tends to abstract them from the history of their actual creation, and their cultural context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая критика архетипов состоит в том, что, рассматривая Мифы Как универсалии, они абстрагируются от истории их фактического создания и их культурного контекста.

These myths are usually considered to be the origins of the myth of Zeus's battle with Typhon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мифы обычно считаются истоками мифа о битве Зевса с Тифоном.

The foundation provided funding for the book Galileo Goes to Jail and Other Myths about Science and Religion, which was edited by historian of science Ronald Numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд предоставил финансирование для книги Галилей идет в тюрьму и других мифов о науке и религии, которую редактировал историк науки Рональд Номерс.

The Roman mythological tradition is particularly rich in historical myths, or legends, concerning the foundation and rise of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская мифологическая традиция особенно богата историческими мифами или легендами, касающимися основания и возвышения города.

A common misconception is that the purpose of preventive action is to avert the occurrence of a similar potential problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенное заблуждение состоит в том, что целью превентивных действий является предотвращение возникновения подобной потенциальной проблемы.

One misconception is that the lyrics are about sadomasochism and physical torture, claims which Susan Baker of the Parents Music Resource Center had at one time made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из заблуждений состоит в том, что тексты песен повествуют о садомазохизме и физических пытках, о чем в свое время заявила Сьюзен Бейкер из родительского Центра музыкальных ресурсов.

Classical myths often deal with sexual themes such as gender identity, adultery, incest, and rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические мифы часто имеют дело с сексуальными темами, такими как гендерная идентичность, прелюбодеяние, инцест и изнасилование.

The list includes actual trees located throughout the world, as well as trees from myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список включает в себя реальные деревья, расположенные по всему миру, а также деревья из мифов.

Two common misconceptions surround Quindar tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два распространенных заблуждения окружают квиндаровские тона.

This way of thinking supposedly explains the ancients' tendency to create myths, which portray events as acts of gods and spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ мышления предположительно объясняет тенденцию древних создавать мифы, которые изображают события как действия богов и духов.

Was that where this misconception came from, or was there something else?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, именно отсюда возникло это заблуждение, или было что-то еще?

There needs to be a reference showing both that the belief is a common misconception and that it is incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там должна быть ссылка, показывающая как то, что это убеждение является распространенным заблуждением, так и то, что оно неверно.

It is a common misconception that reflux has been proven to cause inflammation in the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространенное заблуждение, что рефлюкс, как было доказано, вызывает воспаление в пищеводе.

There is no source for the claim that this is a common misconception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого источника для утверждения, что это распространенное заблуждение.

Despite the misconceptions, Hindi is not the national language of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все заблуждения, хинди не является национальным языком Индии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «myths and misconceptions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «myths and misconceptions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: myths, and, misconceptions , а также произношение и транскрипцию к «myths and misconceptions». Также, к фразе «myths and misconceptions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information