National program - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National program - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общегосударственная программа
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- program [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный



Ramona has been designated as a “National Demonstration School” for the AVID Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамона была назначена “Национальной демонстрационной школойдля программы AVID.

Besides the national title in 1984, the program has a history of great postseason success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо национального титула в 1984 году, программа имеет историю большого успеха после сезона.

The winning team was IMPCT from the IMBA Program at National Chengchi University in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем стала команда IMPCT из программы IMBA в Национальном университете Чэнчи на Тайване.

The organization in charge of the program is called the National Joint Apprenticeship and Training Committee .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация, ответственная за эту программу, называется Национальным Объединенным комитетом по обучению и стажировке.

In 1935, Phoebe Omlie, another pioneer female aviator, asked Thaden to become a field representative for the National Air Marking Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Феба Омли, еще одна Пионерская женщина-авиатор, попросила Тадена стать полевым представителем Национальной программы воздушной маркировки.

She currently serves as an external examiner for the National University of Singapore Dental Schools' orthodontic Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она работает внешним экспертом по ортодонтической программе стоматологических школ Национального университета Сингапура.

The mine has been featured on the MegaStructures television program produced by the National Geographic Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта была показана в телевизионной программе мегаструктуры, подготовленной каналом National Geographic.

According to Physicians for a National Health Program, this lack of insurance causes roughly 48,000 unnecessary deaths per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным врачей национальной программы здравоохранения, это отсутствие страховки вызывает примерно 48 000 ненужных смертей в год.

In December 2011, Rubenstein donated $4.5 million to the National Zoo for its giant panda reproduction program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года Рубенштейн пожертвовал 4,5 миллиона долларов Национальному зоопарку на программу размножения гигантской панды.

However, the program was canceled almost immediately, and the prototype was eventually handed over to the National Air and Space Museum where it remains in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако программа была отменена практически сразу, и прототип в итоге был передан Национальному музею авиации и космонавтики, где он и остался в 2008 году.

A student can be, for example, enrolled in a National College, study a real program, specializing in mathematics-informatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент может быть, например, зачислен в Национальный колледж, изучать реальную программу, специализируясь на математике-информатике.

Cobalt-cemented tungsten carbide is also anticipated to be a human carcinogen by the American National Toxicology Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобальт-цементированный карбид вольфрама также, как ожидается, будет канцерогеном человека по американской Национальной программе токсикологии.

It also created the Summer Food Service Program and established National School Lunch Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также создала летнюю программу общественного питания и учредила национальную школьную обеденную неделю.

Checkup is a national open-line radio program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил рецензию для статьи о шведском военном корабле конца XVII века Кронан.

Since then, the Falcon Heavy has been certified for the National Security Space Launch program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Falcon Heavy был сертифицирован для программы космических запусков национальной безопасности.

Nutrition standards for the National School Lunch Program and National School Breakfast program were updated in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году были обновлены стандарты питания для национальной программы школьного обеда и Национальной программы школьного завтрака.

Local and national governments created commissions to promote the program and monitor compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и национальные правительства создали комиссии по продвижению программы и контролю за ее соблюдением.

People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, не имеющие страховки через работодателей, могут участвовать в национальной программе медицинского страхования, осуществляемой местными органами власти.

The primary goal at CLCTC is the provision of a safe and challenging national summer training program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью CLCTC является обеспечение безопасной и сложной национальной летней учебной программы.

And, indeed, the National Front’s economic program is rather similar to that of the Left Front (an electoral bloc comprising the French Communist Party and the Left Party).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, экономическая программа Национального фронта весьма похожа на программу Левого фронта – избирательного блока Французской коммунистической партии и Левой партии.

At the Suffolk County Farm in Yaphank, the Cornell Cooperative Extension celebrated National Pig Day by sponsoring a pig program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ферме графства Саффолк в Яфанке кооператив Корнелл отпраздновал Национальный день свиней, спонсируя программу по разведению свиней.

During this time he developed proposals for supply management policy and a national food stamp program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он разработал предложения по политике управления снабжением и национальной программе продовольственных талонов.

Listed below is 30 Point Program For Germany's National Reich Church By Alfred Rosenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится программа из 30 пунктов для немецкой национальной церкви Рейха Альфреда Розенберга.

He has served on the advisory committee for the National Youth Sports Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в Консультативном комитете национальной молодежной спортивной программы.

Amy Juergens really got into a national program for musicians?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми Джергенс серьёзно уехала на национальную программу для музыкантов?

The implementation of the national ID program in the UAE enhanced security of the individuals by protecting their identities and preventing identity theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация национальной программы идентификации в ОАЭ повысила безопасность людей, защищая их личности и предотвращая кражу личных данных.

Entrance into an accredited orthodontics program is extremely competitive, and begins by passing a national or state licensing exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в аккредитованную ортодонтическую программу является чрезвычайно конкурентным и начинается с сдачи национального или государственного экзамена на получение лицензии.

A specific national schistosomiasis elimination action plan for the period 2016–2020 has been developed as a guidance for the National Control Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве руководства для национальной программы борьбы с шистосомозом был разработан конкретный национальный план действий по ликвидации шистосомоза на период 2016-2020 гг.

Direct relief assistance was permanently replaced by a national work relief program—a major public works program directed by the WPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая гуманитарная помощь была навсегда заменена национальной программой помощи трудящимся-крупной программой общественных работ, руководимой ВПА.

He joined the PLA in 1973 at age 16. In the 1990s, he graduated from the joint combat commander training program of the PLA National Defence University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в НОАК в 1973 году в возрасте 16 лет. В 1990-е годы окончил объединенную программу подготовки боевых командиров Национального университета обороны НОАК.

During his presidency, program-oriented research was enhanced and the Helmholtz mission was strengthened in terms of strategic research for the national benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его президентства были усилены программно-ориентированные исследования и миссия Гельмгольца была усилена в плане стратегических исследований на благо страны.

In 2010–11, the Lancers won their first ever CIS National Championship title in the program's 50th year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010-11 годах Лансеры выиграли свой первый в истории национальный чемпионский титул СНГ в 50-летнем возрасте программы.

After winning consecutive national championships, massive NCAA violations resulted in the program having to forfeit years' worth of victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы в последовательных национальных чемпионатах массовые нарушения NCAA привели к тому, что программа была вынуждена отказаться от многолетних побед.

After graduating seventh grade in his native Uvs aimag, he entered the National University of Mongolia's two year preparatory program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив седьмой класс в родном Увс-аймаке, он поступил в Национальный университет Монголии на двухлетнюю подготовительную программу.

The program received generally negative reviews from the national press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа получила в целом отрицательные отзывы в национальной прессе.

is the name of a community revitalization program begun by the National Trust for Historic Preservation in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это название программы возрождения общины, начатой Национальным Фондом сохранения истории в конце 1970-х годов.

Both the National School Lunch Program and the School Breakfast Program give cash reimbursements for food served at participating schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как национальная программа школьных обедов, так и программа школьных завтраков предоставляют денежные компенсации за еду, подаваемую в участвующих школах.

SCA program is active nationwide in the USA, including national and state parks, forests, wildlife refuges, seashores and historic sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа SCA действует по всей стране в США, включая национальные и государственные парки, леса, заповедники дикой природы, морские побережья и исторические места.

Several studies by the National Toxicology Program reported the carcinogenic and mutagenic effects of crystal violet in rodents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких исследованиях Национальной токсикологической программы сообщалось о канцерогенных и мутагенных эффектах кристаллического фиолетового у грызунов.

This bill, which reauthorized the National Sea Grant Program, contained a line declaring Lake Champlain to be a Great Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект, который переоформил национальную морскую грантовую программу, содержал строку, объявляющую озеро Шамплейн великим озером.

He had built Miami from an also-ran to a national champion in 1983, and turned around a once-moribund Louisville program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году он построил Майами от бегуна-бегуна до чемпиона страны и развернул некогда умирающую программу в Луисвилле.

The RCAF also provides all primary air resources to and is responsible for the National Search and Rescue Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РККАФ также обеспечивает все основные воздушные ресурсы и отвечает за национальную программу поиска и спасения.

In 2011, the national Dr. Oz television show broadcast a program highlighting tests performed by an independent lab hired by the producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Национальное телевизионное шоу доктора Оза транслировало программу, посвященную тестам, выполненным независимой лабораторией, нанятой продюсерами.

For the year 2012, the USDA planned on purchasing 7 million pounds of lean beef trimmings for the U.S. national school lunch program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Министерство сельского хозяйства США планировало закупить 7 миллионов фунтов постной говядины для национальной школьной программы обедов.

The National Toxicology Program of the U.S. Department of Health and Human Services is mandated to produce a biennial Report on Carcinogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная токсикологическая программа Министерства здравоохранения и социальных служб США уполномочена раз в два года готовить доклад о канцерогенах.

His attempt to get an exclusive contract with David Sarnoff at the National Broadcasting Company for the radio program failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попытка получить эксклюзивный контракт с Дэвидом Сарноффом в Национальной телерадиокомпании на радиопрограмму провалилась.

In 2013 Freedom Finance purchased Kazakhstani investment company and joined the national investment program People's IPO in Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Freedom Finance приобрела Казахстанскую инвестиционную компанию и присоединилась к национальной инвестиционной программе People's IPO в Казахстане.

Griffon is sometimes likened to the national radio talk show host Rush Limbaugh but his program reflects his distinct Louisiana accent and his own brand of politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффона иногда сравнивают с ведущим ток-шоу национального радио Рашем Лимбо, но его программа отражает его ярко выраженный Луизианский акцент и его собственный политический бренд.

By the end of its first year, the National School Lunch Program had helped 7.1 million children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу первого года своей деятельности Национальная программа школьных обедов помогла 7,1 миллиона детей.

The first vasectomy program on a national scale was launched in 1954 in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая программа вазэктомии в национальном масштабе была запущена в 1954 году в Индии.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом.

Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи.

As a result of successful compiling, the executable program code will be created that can be launched or tested in the terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате успешной компиляции создается исполняемый код программы, который можно запускать или тестировать в терминале.

Were it caught unaware yet again, the United States would still possess the time and means to destroy Iran’s nuclear program even postbreakout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь оказавшись в неведении, Соединенные Штаты будут обладать достаточным запасом времени и средств, чтобы уничтожить иранскую ядерную программу даже постфактум.

Put him in the relocation program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместили его в программу защиты свидетелей.

You know, when I got out of Med School, I had to take my boards, an eight-hour test with over 300 questions, and the score on this test determines which residency program you're matched with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, для окончания мединститута мне нужно было сдать 8-часовой тест из 300 вопросов, набранные баллы определяют ординаторскую программу, которой ты соответствуешь.

It runs the Koch Internship Program, the Koch Associate Program, and Liberty@Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет программой стажировки Коха, ассоциированной программой Коха и Liberty@Work.

This was first photographed by the Surveyor program probes in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было впервые сфотографировано зондами программы Surveyor в 1960-х годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national program». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national program» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, program , а также произношение и транскрипцию к «national program». Также, к фразе «national program» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information