National rifle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National rifle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальная винтовка
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- rifle [noun]

noun: винтовка, ружье, нарезное оружие, стрелковая часть, стрелок

adjective: стрелковый, ружейный, винтовочный

verb: стрелять из винтовки, обшаривать с целью грабежа, грабить, нарезать

  • magazine rifle - магазинная винтовка

  • assault rifle - автомат

  • butt of a rifle - приклад

  • recoilless rifle - безоткатное орудие

  • rifle stock - ружейная ложа

  • sawn off rifle - обрез

  • antitank recoilless rifle - противотанковое безоткатное орудие

  • rifle case - винтовка случай

  • caliber rifle - калибр винтовки

  • rifle shots - винтовочные выстрелы

  • Синонимы к rifle: gun, 30-30, firearm, shotgun, Winchester, forage, search, rummage, hunt, ransack

    Антонимы к rifle: order, organize

    Значение rifle: a gun, especially one fired from shoulder level, having a long spirally grooved barrel intended to make a bullet spin and thereby have greater accuracy over a long distance.



In 1860, the British National Rifle Association held its first annual meeting at Wimbledon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1860 году Британская Национальная стрелковая ассоциация провела свое первое ежегодное собрание в Уимблдоне.

He is a lifetime member of the National Rifle Association and received both the 2003 NRA Defender of Freedom and Gun Rights Legislator of the Year awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является пожизненным членом Национальной стрелковой ассоциации и получил в 2003 году награды NRA Defender of Freedom и Gun Rights Legislator of the Year.

The sport became so popular that in 1899, the National Smallbore Rifle Association was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид спорта стал настолько популярным, что в 1899 году была создана Национальная стрелковая ассоциация стрелкового оружия.

The National Rifle Association, a special interest group in support of gun ownership, has consistently aligned themselves with the Republican Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная стрелковая ассоциация, представляющая собой особую группу по поддержке владения оружием, последовательно присоединяется к Республиканской партии.

In fact, this rifle was the first breechloader ever made in any national armory that fired a primed metallic cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле эта винтовка была первым затвором, когда-либо сделанным в любом национальном оружейном магазине, который стрелял заряженным металлическим патроном.

The M855A1 was put to the test at the 2012 National Rifle Association's National High-Power Rifle Championship at Camp Perry, Ohio in August 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M855A1 был испытан в августе 2012 года на чемпионате Национальной стрелковой ассоциации по высокомощной винтовке в Кэмп-Перри, штат Огайо.

Daley is a former member of the Lapeer County Agriculture Preservation Board, and a current member of Michigan Right to Life and the National Rifle Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйли-бывший член Совета по сохранению сельского хозяйства округа Лапир, а ныне член Мичиганской Ассоциации право на жизнь и Национальной стрелковой ассоциации.

In some countries, rifle marksmanship is still a matter of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах стрельба из винтовки по-прежнему является предметом национальной гордости.

Colorado National Guard using a tripod-mounted automatic rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная гвардия Колорадо использует установленную на треноге автоматическую винтовку.

Ice-T's rock song infuriated government officials, the National Rifle Association and various police advocacy groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-песня Ice-T приводила в ярость правительственных чиновников, Национальную стрелковую ассоциацию и различные группы защиты полиции.

The initial reactions of the Court's ruling were favorable from both the National Rifle Association and the Brady Campaign to Prevent Gun Violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная реакция на решение суда была благоприятной как со стороны Национальной стрелковой ассоциации, так и со стороны кампании Брейди по предотвращению насилия с применением оружия.

Roosevelt became a Life Member of the National Rifle Association, while President, in 1907 after paying a $25 fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт стал пожизненным членом Национальной стрелковой ассоциации, будучи президентом, в 1907 году, заплатив 25 долларов гонорара.

That... that it really gets under my skin when he does things like... like steal the covers, and he leaves dirty dishes in the sink, and he rigs national elections!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так..меня раздражает, когда он, например, крадет у меня одеяло, и оставляет грязную посуду в раковине, и он фальсифицировал национальные выборы!

The 51st Army had four rifle divisions ashore and liberated the eastern Kerch Peninsula on 1 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

51-я армия имела на берегу четыре стрелковые дивизии и 1 января освободила восточную часть Керченского полуострова.

This was the least of the Soviet crimes committed against Ukraine’s national aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было наименьшее из советских преступлений, совершенных против национальных устремлений Украины.

For several years now, we've been engaged in a national debate about sexual assault on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже несколько лет я участвую в национальном обсуждении проблемы изнасилований в кампусах.

Well, one of them was the George Crumb master class, I played for the conductor Leonard Slatkin, conductor of the National Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, один из них был мастер-класс Джорджа Крама, Я играл перед дирижером Леонардом Слаткиным, дирижером Национального Симфонического Оркестра.

But now he's about to be appointed Director of National Intelligence, which requires senate confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь его собираются назначить директором государственной разведки, что требует одобрения Сената.

The second officer was breathing heavily from his sprint up and across the hillside from the automatic rifle position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй офицер не мог отдышаться после бега вверх по крутому склону.

The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном.

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

Norms for the protection of those in need should be applied at the national, regional and international levels, as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы защиты тех, кто в этом нуждается, должны применяться, по мере необходимости, на национальном, региональном и международном уровнях.

This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику.

It was an indisputable historical fact that national self-determination should not be used to split sovereign States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоспоримым историческим фактом является то, что национальное самоопределение не должно использоваться в целях расчленения суверенных государств.

In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии.

But it will take time for those institutions to develop the necessary capacity and to become truly national in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы эти институты обеспечили себе необходимые возможности и стали действительно национальными по своему характеру, нужно время.

As a result, it ceased to be subordinate to the Ministry of the Interior and as an autarchic national institute now reports directly to the President of the Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, в соответствии с Законом Nº 26572, за который единогласно проголосовали обе палаты парламента и который вступил в силу 19 декабря 2002 года, ИНАДИ, будучи децентрализованным органом, приобрел статус юридического лица.

Those international agreements have stimulated international and national policies and programmes promoting integrated land-use planning and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти международные соглашения послужили стимулом для разработки на международном и национальном уровне политики и программ, способствующих комплексному планированию землепользования и рациональному использованию земельных ресурсов.

How does it feel to beat nine-time national champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это - выиграть у 9-кратного победителя чемпионата страны.

For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных.

Fair and free elections would set off durable peace, national reconciliation, the rule of law and respect for human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливые и свободные выборы открывают дорогу к прочному миру, национальному примирению, торжеству права и уважению прав человека.

The National Institute of Statistics was preparing the questionnaires for the forthcoming national census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт статистики в настоящее время занят подготовкой формуляров для предстоящей переписи населения.

He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придется решать, либерал он или национал-популист.

But EDP remains the gate to the Empretecos world, and as a result, all national programmes run EDP seminars every year or even several times a year according to local demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главными воротами в мир участников программы ЭМПРЕТЕК остается ПРП, и, как следствие, семинары ПРП проводятся в рамках всех национальных программ каждый год и даже несколько раз в год в зависимости от спроса на местах.

Notwithstanding all these national, subregional and regional initiatives, we still have not solved our problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все эти национальные, субрегиональные и региональные инициативы, мы все еще не решили нашу проблему.

Putin has spent much of the past seventeen years repairing this damage and rebuilding Russia’s battered sense of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин последние 17 лет пытается устранить этот ущерб и возродить уязвленное чувство национальной гордости россиян.

We did it!” announced David Reitze, executive director of the 1,000-member team, at a National Science Foundation press conference today in Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали это!» — объявил исполнительный директор научного коллектива из одной тысячи человек Дэвид Рейце (David Reitze), выступая сегодня на пресс-конференции в Вашингтоне в Национальном научном фонде.

That share goes up to about three-quarters for local and European legislators, the president, and the national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о политиках местного и общеевропейского уровня, а также о президенте и национальном правительстве, то эта цифра уже достигает примерно 75%.

European cohesion funds account for only a fraction of a percent of European GDP, whereas about 10% of national income is typically spent on social transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды европейского единства составляют лишь небольшую часть от европейского ВВП, в то время как обычно около 10% национальных доходов идёт на социальные платежи.

Ukrainian outrage over Mr. Putin’s annexation of Crimea has consolidated Ukraine’s national identity, and it now looks to the West for prosperity and security

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Возмущение украинцев аннексией Крыма, которую совершил г-н Путин, укрепило украинскую национальную идентичность, и теперь Украина ищет процветания и безопасности на Западе».

The United States needs to get used to it and plan its foreign and national-security policies accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты должны привыкнуть к этому и планировать соответствующим образом свою внешнюю политику, а также политику в области национальной безопасности.

And now you're under National Guard purview, my purview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вы под юрисдикцией Национальной гвардии, моей юрисдикцией.

Unloaded six shots rapid-fire from a .22 hunting' rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстрелила 6 раз из ружья 0,22 калибра.

This was the wooing of Keawe; things had gone quickly; but so an arrow goes, and the ball of a rifle swifter still, and yet both may strike the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так посватался Кэаве к Кокуа. Все произошло очень быстро, но ведь и стрела летит быстро, а пуля из ружья - и того быстрее, однако и та и другая могут попасть в цель.

Their arms consisted of one Thompson submachine gun, one Sten submachine gun, one Lee–Enfield rifle and six handguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вооружение состояло из одного пистолета–пулемета Томпсона, одного пистолета-пулемета Стэна, одной винтовки Ли-Энфилда и шести пистолетов.

The tank was also immune to Soviet anti-tank rifle fire to the sides and rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк был также неуязвим для советского противотанкового ружейного огня в стороны и в тыл.

The situation proved even more disastrous for 64th Rifle Division, which was assembling to the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение оказалось еще более катастрофическим для 64-й стрелковой дивизии, которая собиралась в тылу.

He preferred to carry out this precision work at home, as the grinding machines at the rifle factory were not good enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочитал выполнять эту точную работу дома, так как шлифовальные станки на стрелковом заводе были недостаточно хороши.

They were permitted to approach with blood curdling whoops and in a savage array within easy and sure-fire rifle range before the order to fire was given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им было позволено приблизиться с леденящими кровь воплями и в дикой последовательности в пределах легкой и уверенной стрельбы из винтовки, прежде чем был отдан приказ стрелять.

By some accounts, the M1903A4 was inadequate as a sniper rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым данным, М1903А4 был неадекватен в качестве снайперской винтовки.

From the Minié rifle and beyond, the rifle has become ever more potent at long range strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с винтовки Minié и далее, винтовка стала еще более мощной при дальних ударах.

An exception to this method is the Enfield rifle-musket cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением из этого метода является винтовочно-мушкетный патрон Энфилда.

With the outbreak of war, the Tredegar Iron Works began manufacturing a copy of the 2.9-inch Parrott rifle for the Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом войны железный завод Тредегара начал производство копии 2,9-дюймовой винтовки Пэррота для Конфедерации.

Like an infantry rifle, there are mounts on the barrel to fix a bayonet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у пехотной винтовки, на стволе имеются крепления для крепления штыка.

Her first two kills were effected near Belyayevka using a Mosin-Nagant bolt-action rifle with a P.E. 4-power scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два ее убийства были совершены в районе Беляевки из винтовки Мосина-Нагана с затвором и оптическим прицелом 4-го калибра.

Gambino walks in dancing, is tossed an assault rifle and murders the choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамбино идет в танце, бросает штурмовую винтовку и убивает хор.

The 47th Army, with four rifle and one cavalry division, was kept in reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

47-я армия с четырьмя стрелковыми и одной кавалерийской дивизиями находилась в резерве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national rifle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national rifle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, rifle , а также произношение и транскрипцию к «national rifle». Также, к фразе «national rifle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information