Naturalized person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
naturalized subject - натурализованный подданный
naturalized citizen - натурализованный гражданин
become naturalized - принимать гражданство
becoming naturalized - принимать гражданство
naturalized plant - акклиматизированное растение
Синонимы к naturalized: established, enfranchise, grant citizenship to, make a citizen, give a passport to, establish, domesticate, acclimate, introduce, acclimatize
Антонимы к naturalized: native, unplanted, anarchist, careless, crazy, denaturalized, destroy, graceless, heedless, ignorant
Значение naturalized: admit (a foreigner) to the citizenship of a country.
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
fat person - Толстый человек
silent person - молчаливый человек
unorthodox person - неортодоксальный человек
poor person - бедняк
be the wrong person for the job - браться не за своё дело
notify person - уведомлять лицо
handicapped person - инвалид
average person - средний человек
contact person - Контактное лицо
person in charge - ответственное лицо
Синонимы к person: child, dog, body, character, sort, cookie, personage, (living) soul, human being, type
Антонимы к person: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение person: a human being regarded as an individual.
civilian, inhabitant, national
Naturalized citizen Dongfan Chung, an engineer working with Boeing, was the first person convicted under the Economic Espionage Act of 1996. |
Натурализованный гражданин Донгфан Чунг, инженер, работающий с Boeing, был первым человеком, осужденным по закону об экономическом шпионаже 1996 года. |
If such a person subsequently applies for British citizenship by registration or naturalisation, attendance at a ceremony is required. |
Если такое лицо впоследствии подает заявление на получение британского гражданства путем регистрации или натурализации, то присутствие на церемонии обязательно. |
Another person given partial credit was William Henry Selway of the Field Naturalists' Section of the Royal Society. |
Еще одним человеком, получившим частичное признание, был Уильям Генри Селуэй из секции полевых натуралистов Королевского общества. |
In February 2010, naturalized citizen Dongfan Chung, an engineer working with Boeing, was the first person convicted under the Economic Espionage Act of 1996. |
В феврале 2010 года натурализованный гражданин Донфан Чунг, инженер, работавший с Boeing, стал первым человеком, осужденным по закону об экономическом шпионаже 1996 года. |
Basic naturalization requirements also differ from person to person regardless of their nationality and depending on the applicant's current status in Japan. |
Основные требования к натурализации также отличаются от человека к человеку независимо от его гражданства и в зависимости от текущего статуса заявителя в Японии. |
A person who becomes a U.S. citizen through naturalization is not considered a natural born citizen. |
Лицо, которое становится гражданином США через натурализацию, не считается гражданином, родившимся естественным путем. |
Bahraini nationality may be withdrawn from a naturalized person by order of His Highness the Ruler in the following two cases:. |
Бахрейнское гражданство может быть аннулировано у натурализованного лица по приказу Его Светлости Правителя в следующих двух случаях:. |
Such a notion of 'gender' then becomes naturalized into a person's sense of self or identity, effectively imposing a gendered social category upon a sexed body. |
Такое понятие гендер затем натурализуется в чувстве самости или идентичности человека, эффективно навязывая гендерную социальную категорию половому телу. |
A person who was not born a U.S. citizen may acquire U.S. citizenship through a process known as naturalization. |
Лицо, не родившееся гражданином США, может получить американское гражданство в процессе, известном как натурализация. |
Ивана стала натурализованной гражданкой Соединенных Штатов в 1988 году. |
|
In Chicago, Frederick Stock temporarily stepped down as conductor of the Chicago Symphony Orchestra until he finalized his naturalization papers. |
В Чикаго Фредерик Сток временно ушел с поста дирижера Чикагского симфонического оркестра, пока не оформил документы о натурализации. |
I've come from zoology and I'm looking at religion entirely as a naturalist. |
Первоначально я занимался зоологией и рассматриваю религию исключительно с позиции натуралиста. |
People who became permanent residents from 1 July 2007 must have been lawfully resident in Australia for four years before applying for naturalization. |
Люди, которые стали постоянными жителями с 1 июля 2007 года, должны были законно проживать в Австралии в течение четырех лет, прежде чем подать заявление на натурализацию. |
The one that we elect is never the person who's elected by the domestic electorate. |
Тот, кого выбирают на сайте, никогда не побеждает на внутренних выборах. |
Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring. |
Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным. |
When one has seen a psychopath's victims, alive or dead, it is hard to call such an offender a person. |
Когда видишь жертвы психопата, живые или мертвые, очень трудно называть преступника человеком. |
She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass. |
У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан. |
What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street? |
Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь? |
Why is it that one person's touch fills you with shivery heat, and the same touch from another leaves you cold? |
Почему чье-то прикосновение бросает тебя в сладкую дрожь, а другое оставляет совершенно равнодушной? |
I've already told the workshop people about your request, but since Ryu sensei is an unpredictable person... |
Я уже говорила о твоей просьбе, но Рю-сэнсэй непредсказуем... |
Consular officials have the right to visit the person, to converse with him or her and to arrange for his or her legal representation. |
Консульские сотрудники имеют право посещать данного гражданина, беседовать с ним, а также принимать меры к обеспечению его защиты в суде. |
The kind of person you'd be embarrassed to spend time with. |
С таким человеком стыдно проводить свое время. |
Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect. |
Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства. |
What if we were to get in a car with a crazy person? |
Что если нам попадется машина с сумасшедшими. |
He sounds like... a nice person. |
Судя по голосу... Похоже, он очень хороший человек. |
You clean it up, you're a nice person. |
Ты убираешь за ней, Ты милый человек. |
Except inside every nice person I ever met, there's always this angry, damaged soul that's fighting tooth and nail to keep that side hidden. |
Не считая того, что внутри каждого милого человека которого я встречал, всегда злая, израненная душа которая держится зубами и ногтями, чтобы эта его сторона оставалась скрытой. |
Every person, being created in the image and likeness of God Himself, is an unique, immeasurably precious person whose life deserves protection, care and respect. |
Каждый человек создан по подобию и образу Божьему, а это значит, что каждый человек есть уникальная и бесконечно драгоценная личность, жизнь которой требует защиты, ухода и уважения. |
And the Clark Kent I know... would be the last person to go super thief... on your library for some stupid piece of rock. |
И Кларк Кент, которого я знаю был бы последним человеком, который пойдет воровать из твоей библиотеки какие-то дурацкие куски камней. |
У обычных людей тоже есть право на существование. |
|
You know, what's interesting is the storms in Herman Melville's work are more metaphorical, or even allegorical, rather than the naturalistic style of someone like Thoreau, if you know what I mean. |
Интересно, что шторма на работах Германа Мелвилла более метафоричны и даже аллегоричны, чем природный стиль, например Генри Торо, если вы меня понимаете. |
Department of immigration and naturalization. |
Департамент иммиграции и натурализации. |
Приготовьте ваши паспорта или документ о натурализации. |
|
You'll be the first naturalist to set foot on the islands, I'll wager. |
Держу пари, ты будешь первым натуралистом, ступившим на ту землю. |
Натурализованные граждане, связанные с сетью террористов в Ираке. |
|
European naturalists have observed bats preying upon earwigs. |
Европейские натуралисты наблюдали летучих мышей, охотящихся на уховертки. |
Visitors can crawl through the roots of a discovery tree, look for animals in a cave and a chipmunk den, play in a woodland stream, and be a naturalist for a day. |
Посетители могут ползать по корням дерева находок, искать животных в пещере и логове бурундука, играть в лесной речке и быть натуралистом в течение дня. |
Much of what is presently known about Dicrocoelium dendriticum is the result of the work of the naturalist Wendell Krull. |
Многое из того, что в настоящее время известно о Dicrocoelium dendriticum, является результатом работы натуралиста Венделла Крулла. |
Overall, the production of works not only increased during this period, but these individuals made them more decorative and naturalistic. |
В целом, производство работ не только увеличилось в этот период, но и эти люди сделали их более декоративными и натуралистичными. |
Some non-EFTA/non-EU countries do not allow dual citizenship either, so immigrants wanting to naturalize must sometimes renounce their old citizenship. |
Некоторые страны, не входящие в ЕАСТ/ЕС, также не допускают двойного гражданства, поэтому иммигранты, желающие натурализоваться, иногда должны отказаться от своего старого гражданства. |
But as the 19th century went on, European fiction evolved towards realism and naturalism, the meticulous documentation of real life and social trends. |
Но по мере того, как шел XIX век, европейская художественная литература развивалась в направлении реализма и натурализма, тщательного документирования реальной жизни и социальных тенденций. |
Kaplan redefined God and other traditional religious terms so as to make them consistent with the naturalist outlook, and continued to use traditional prayer language. |
Каплан изменил определение Бога и других традиционных религиозных терминов, чтобы привести их в соответствие с натуралистическим мировоззрением, и продолжал использовать традиционный язык молитвы. |
Five of the crew were foreigners, four of them Portuguese, and the others were American, either at birth or naturalized. |
Пятеро членов экипажа были иностранцами, четверо-португальцами, остальные-американцами, либо родившимися, либо натурализовавшимися. |
Shorelines and stone settings were naturalistic, different from the heavier, earlier continental mode of constructing pond edges. |
Береговые линии и каменные декорации были натуралистичны, отличаясь от более тяжелого, более раннего континентального способа строительства краев пруда. |
This species has naturalized in China, New Zealand and the Americas. |
Этот вид натурализовался в Китае, Новой Зеландии и Америке. |
Van Eyck's work comes from the International Gothic style, but he soon eclipsed it, in part through a greater emphasis on naturalism and realism. |
Работа Ван Эйка происходит от Международного готического стиля, но вскоре он затмил его, отчасти благодаря большему акценту на натурализм и реализм. |
It is also clear that persons born abroad of alien parents, who later become citizens by naturalization, do not. |
Ясно также, что лица, родившиеся за границей от родителей-иностранцев, которые впоследствии становятся гражданами страны по натурализации, этого не делают. |
During the naturalization ceremony, the applications are required to swear the following Oath of Allegiance. |
Во время церемонии натурализации заявители должны принести следующую присягу на верность. |
In 1784, the Italian naturalist Cosimo Alessandro Collini was the first scientist in history to describe a pterosaur fossil. |
В 1784 году итальянский натуралист Козимо Алессандро Коллини был первым ученым в истории, описавшим ископаемое птерозавра. |
Есть аргументы тонкой настройки, которые являются натуралистическими. |
|
Both are Soviet-born Florida real estate businessmen and naturalized American citizens. |
Оба являются советскими бизнесменами по недвижимости Флориды и натурализованными американскими гражданами. |
Children naturalised as part of a parent's application for Australian citizenship before 1 July 2002 did not receive individual citizenship certificates. |
Дети, натурализованные в рамках заявления одного из родителей на получение австралийского гражданства до 1 июля 2002 года, не получали индивидуальных свидетельств о гражданстве. |
Other Renaissance naturalists studied invertebrate ichnofossils during the Renaissance, but none of them reached such accurate conclusions. |
Другие натуралисты эпохи Возрождения изучали беспозвоночные ихнофоссилии в эпоху Возрождения, но ни один из них не пришел к таким точным выводам. |
Not many young naturalists have the privilege of having their footsteps guided by a sort of omnipotent, benign and humorous Greek god. |
Не многие юные натуралисты имеют привилегию идти по стопам своего рода всемогущего, доброго и веселого греческого бога. |
Usually referred to in works on architecture as foliate heads or foliate masks, carvings of the Green Man may take many forms, naturalistic or decorative. |
Обычно упоминаемые в работах по архитектуре как фолиевые головы или фолиевые маски, резные изображения зеленого человека могут принимать различные формы, натуралистические или декоративные. |
There was a boom in Naturalistic pottery, often with an element of whimsy, to which Minton's inexpensive, durable, multi-purpose product was well suited. |
Был бум в натуралистической керамике, часто с элементом причудливости, к которому хорошо подходил недорогой, прочный, универсальный продукт Minton. |
In 1953, she was awarded The American Museum of Natural History's Silver Medal, for over 50 years as a naturalist and teacher. |
В 1953 году она была награждена серебряной медалью Американского музея естественной истории, более 50 лет как натуралист и преподаватель. |
Can you please tell me how one can get copies of British naturalisation papers of people who arrived in England during the 1890s. |
Скажите, пожалуйста, как можно получить копии британских документов о натурализации людей, прибывших в Англию в 1890-е годы? |
It is sometimes grown for timber, and has become naturalized in some areas outside its native range. |
Иногда его выращивают для заготовки древесины, и он натурализовался в некоторых районах за пределами своего родного ареала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «naturalized person».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «naturalized person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: naturalized, person , а также произношение и транскрипцию к «naturalized person». Также, к фразе «naturalized person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
