Navigation operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Navigation operation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
операция навигации
Translate

- navigation [noun]

noun: навигация, судоходство, плавание, судовождение, кораблевождение, мореходство, аэронавигация, вождение, самолетовождение, морское путешествие

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



In 2014 and 2015, the United States continued freedom of navigation operations, including in the South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 и 2015 годах Соединенные Штаты сохраняли свободу судоходства, в том числе в Южно-Китайском море.

Experts briefed by the Pentagon said that it was a freedom of navigation operation but that the message wasn't clear at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кратких комментариев Пентагона эксперты заявили, что это была операция в рамках защиты свободы навигации, однако в чем была ее главная идея — совершенно непонятно.

According to NASA science this data can also be used to provide understanding of weather, climate, navigation, fisheries management, and offshore operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно науке НАСА, эти данные также могут быть использованы для понимания погоды, климата, навигации, управления рыболовством и морских операций.

The radar has over 30 different operational air-to-air/air-to-surface mission and navigation modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиолокатор имеет более 30 различных эксплуатационных режимов полета воздух-воздух / воздух-поверхность и навигации.

He was the Station Navigation Officer and therefore screened from operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был офицером-навигатором станции и поэтому не участвовал в операциях.

Navblue's aeronautical charting products create aerodrome and en-route navigation charts as well as those used for helicopter operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты Navblue для составления аэронавигационных карт создают аэродромные и маршрутные навигационные карты, а также карты, используемые для полетов вертолетов.

These aircraft are no longer operational, the last one being used as an Aeronautical Navigation Calibration aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты больше не эксплуатируются, последний из них используется в качестве самолета для калибровки аэронавигационной навигации.

Lack of equipment and navigation further hampered the search operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие оборудования и навигации еще больше затрудняло поисковую операцию.

President Trump's administration has increased the freedom of navigation operations in the South China Sea region as a part of their dynamic force employment strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Трампа увеличила свободу судоходства в регионе Южно-Китайского моря в рамках своей стратегии динамичного использования сил.

The Government of the Russian Federation confirmed a similar offer for GLONASS, consisting of 24 operational navigation satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Российской Федерации подтвердило аналогичное предложение в отношении ГЛОНАСС, в которую входят 24 действующих навигационных спутника.

As of May 2019, the United States has conducted four freedom of navigation operations in the Spratlys during the early 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на май 2019 года Соединенные Штаты провели четыре операции по обеспечению свободы судоходства в Спратли в начале 2019 года.

Access to natural resources is preserved through freedom-of-navigation operations that ensure countries in the Indo-Pacific can explore their territorial waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к природным ресурсам сохраняется благодаря операциям по обеспечению свободы навигации, которые дают возможность государствам Индо-Тихоокеанского региона исследовать свои территориальные воды.

After 25 operations, Bruce became the squadron's Navigation and Bombing Leader, which was a staff appointment with restricted operational flying duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 25 операций Брюс стал командиром эскадрильи штурманов и бомбардировщиков, что было штатным назначением с ограниченными оперативными обязанностями летчика.

After his flight, Captain Simpson advised Air New Zealand's Navigation section of the difference in positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего полета капитан Симпсон сообщил навигационной секции Air New Zealand о разнице в позициях.

The navigation system uses GPS and a mix of Garmin and Google Maps route guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигационная система использует GPS и сочетание навигационных карт Garmin и Google Maps.

He thinks he sees patterns in them that have escaped notice by the Imperial Navigation Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убежден, что видит в них систему, которая ускользнула от внимания Имперской навигационной службы.

General characteristics of route and navigation conditions on different sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая характеристика маршрута и навигационных условий по участкам.

I need an operation report to give my superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен отчёт о расходах, чтобы предоставить его моим начальникам.

Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы.

You convinced me to push a joint operation that ended in bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убедил меня провести совместную операцию, которая закончилась кровавой бойней.

You're here to annihilate their operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тут для того чтобы разрушить их планы.

Then there would have to be co-operation, on your part, if I'm not mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы станете сотрудничать, если я не ошибаюсь.

Well, the nerve centre, you might say, of our operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это, можно сказать, нервный центр нашей деятельности.

He's accessing their navigational controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подключился к их навигационному управлению.

It is when her navigation system reads in a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет, если маршрут в ее навигационной системе представляет собой прямую линию.

Inside, there was marine satellite navigation and underneath, a long-range fuel tank filled with a freeze-resistant mixture of diesel and avgas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри - морская спутниковая навигация, а снизу - большой бак, наполненный незамерзающей сместью из ДТ и авиационного безина.

You'll study tracking navigating, combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете изучать слежение, навигацию, бой.

Due to its clandestine nature, the precise number of deaths directly attributable to Operation Condor is highly disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его тайного характера точное число смертей, непосредственно связанных с операцией Кондор, весьма спорно.

Certain page elements normally do not print; these include self references like section edit links, navigation boxes, message boxes and metadata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые элементы страницы обычно не печатаются; к ним относятся ссылки на себя, такие как ссылки редактирования разделов, навигационные поля, поля сообщений и метаданные.

I propose moving the bar between interaction and navigation as a compromise between moving it all the way up and keeping it where it is. Thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю переместить планку между взаимодействием и навигацией как компромисс между перемещением ее полностью вверх и сохранением ее там, где она есть. Мысли?

Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред Нунан ранее писал о проблемах, влияющих на точность радиопеленгации в навигации.

Operation Revenge was abandoned, and the Corps was dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция месть была прекращена, и корпус был распущен.

She was later awarded a Royal Navy battle honour for her part in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее за участие в операции она была награждена боевым орденом Королевского флота.

The same applies to the titles of articles, table headers and captions, the headers of infoboxes and navigation templates, and image captions and alt text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится к заголовкам статей, заголовкам таблиц и подписям, заголовкам инфобоксов и шаблонов навигации, а также заголовкам изображений и тексту alt.

Operation Ajax was implemented the following year, though it was initially unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Аякс была осуществлена в следующем году, хотя изначально она была неудачной.

On 9 October, Turkish President Erdogan announced that the offensive against the SDF, Operation Peace Spring, had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 октября президент Турции Эрдоган объявил о начале наступления на СДС-операции Весна мира.

This template is used to provide a convenient means of navigating around articles on Fibre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон используется для обеспечения удобного средства навигации по статьям на волокне.

This is further generalized by DNA sequence alignment algorithms such as the Smith–Waterman algorithm, which make an operation's cost depend on where it is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это далее обобщается алгоритмами выравнивания последовательности ДНК, такими как алгоритм Смита–Уотермана, которые делают стоимость операции зависящей от того, где она применяется.

No logo, navigation boxes on the left, no user info in the top right... nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни логотипа, ни навигационных блоков слева, ни информации о пользователе в правом верхнем углу... ничего.

The PolaRx2eTR allowed measurement of the time offset between an atomic clock and each of the Global Navigation Satellite System satellite clocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PolaRx2eTR позволял измерять смещение времени между атомными часами и каждым из спутниковых часов глобальной навигационной спутниковой системы.

If the trust involves a business-like operation, accrual basis accounting would be appropriate to show the fund's profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Траст включает в себя бизнес-подобную операцию, то учет по методу начисления будет уместен, чтобы показать прибыльность фонда.

It gives weight to something that, due to hardware imperfections, is no worse than just about any other signal processing operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придает вес тому, что из-за аппаратных несовершенств не хуже, чем любая другая операция обработки сигналов.

The weapons system is equipped with an automated laying and fire control system, along with an autonomous satellite navigation and positioning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс вооружения оснащен автоматизированной системой наведения и управления огнем, а также автономной системой спутниковой навигации и позиционирования.

For the most part, navigating this interface is similar to navigating a basic e-mail system, in that messages are chronologically arranged and searchable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части, навигация по этому интерфейсу похожа на навигацию по базовой системе электронной почты, в которой сообщения расположены в хронологическом порядке и доступны для поиска.

Notably, Automotive Navigation Data provided a complete road data set for Netherlands and details of trunk roads in China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, автомобильные навигационные данные предоставили полный набор дорожных данных для Нидерландов и подробные сведения о магистральных дорогах в Китае и Индии.

Using the surgical navigation system the surgeon uses special instruments, which are tracked by the navigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя хирургическую навигационную систему, хирург использует специальные инструменты, которые отслеживаются навигационной системой.

The subcategorization feature makes it possible to organize categories into tree-like structures to aid navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция подкатегоризации позволяет организовать категории в древовидные структуры для облегчения навигации.

Thence to the sea, the river is partly river and partly navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда до моря река идет частично рекой, а частично судоходством.

These observations are filtered to determine a final navigation solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наблюдения фильтруются для определения окончательного навигационного решения.

As the head of navigation on the San Joaquin River, the city grew rapidly as a miners' supply point during the Gold Rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глава судоходства на реке Сан-Хоакин, город быстро рос как пункт снабжения шахтеров во время золотой лихорадки.

Polynesians reached nearly all the Pacific islands by about 1200 AD, followed by Asian navigation in Southeast Asia and West Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полинезийцы достигли почти всех тихоокеанских островов примерно к 1200 году нашей эры, а затем азиатское судоходство в Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана.

However, nothing certain about their knowledge of geography and navigation has survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ничего определенного об их знании географии и мореплавания не сохранилось.

More particular features included video chat, promotions and easy navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретные функции включали видеочат, рекламные акции и удобную навигацию.

During this period, Mitchell served as an instructor in advanced mathematics and navigation theory for astronaut candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Митчелл служил инструктором по продвинутой математике и теории навигации для кандидатов в астронавты.

Zelyony's insurgent army, calling itself Army of the Independent Soviet Ukraine, was thus able to block navigation of the Dnieper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанческая армия зеленого, называвшая себя армией независимой советской Украины, таким образом смогла блокировать судоходство по Днепру.

Cryptochromes have been observed in various organisms including birds and humans, but does not answer the question of night-time navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптохромы были замечены в различных организмах, включая птиц и людей, но это не дает ответа на вопрос о ночной навигации.

To go south using a compass for navigation, set a bearing or azimuth of 180°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы идти на юг, используя компас для навигации, установите пеленг или Азимут 180°.

The primary navigation sensors are specially designed stereo cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными навигационными датчиками являются специально разработанные стереокамеры.

Don't rely solely on it for navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюй Гун принял Сюй Цзина и обращался с ним как с почетным гостем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «navigation operation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «navigation operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: navigation, operation , а также произношение и транскрипцию к «navigation operation». Также, к фразе «navigation operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information