Needs hardly be mentioned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Needs hardly be mentioned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потребности вряд ли можно упомянуть
Translate

- needs [adverb]

noun: потребности, нужды

adverb: по необходимости, непременно

  • special needs - особые потребности

  • sophisticated customer needs - изощренные потребности клиентов

  • respond to the needs - реагировать на потребности

  • needs based - потребности на основе

  • momentum needs - потребности импульса

  • ever-changing needs - постоянно меняющиеся потребности

  • network needs - потребности сети

  • crisis needs - кризисные потребности

  • underlying needs - лежащие в основе потребности

  • knows what needs to be done - знает, что должно быть сделано

  • Синонимы к needs: necessarily, inevitably, of necessity, necessity, call, demand, requirement, obligation, desideratum, requisite

    Антонимы к needs: do not, excess, surplus, voluntary

    Значение needs: cannot avoid or help doing something.

- hardly [adverb]

adverb: вряд ли, чуть, едва, едва ли, с трудом, еле, насилу, резко, сурово, несправедливо

  • hardly more than - чуть более

  • hardly than - вряд ли чем

  • hardly spoke - почти не говорили

  • hardly had - едва

  • hardly sleep - вряд ли сон

  • hardly started - едва началась

  • hardly alone - вряд ли в одиночку

  • contain hardly - содержат едва

  • can hardly move - вряд ли может двигаться

  • hardly worth it - вряд ли стоит

  • Синонимы к hardly: barely, only just, slightly, scarcely, just, scarce

    Антонимы к hardly: fully, very, readily, easily, without difficulty

    Значение hardly: scarcely (used to qualify a statement by saying that it is true to an insignificant degree).

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be classed - классифицироваться

  • be accountable - быть подотчетным

  • be glued - приклеиваться

  • be/fare/do all right - быть / проезд / сделать все в порядке

  • be pessimistic - быть пессимистичным

  • be grounds for - быть основанием для

  • be in want of - быть в

  • lacking the ability to (be) - не имея возможности (быть)

  • be in low spirits - быть не в духе

  • be at books - сидеть за книгами

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- mentioned [verb]

adjective: упомянутый



Though I fear, messieurs, that I have hardly the feeling of a daughter in the matter. I have been to all intents and purposes an orphan all my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря откровенно, месье, я едва ли могу ощущать себя дочерью, поскольку всю свою жизнь фактически была сиротой.

And so, in my opinion, it is hardly possible that an innocent man should ever find himself at the bar of an Assize Court in Paris - I say nothing of other seats of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, как нам кажется, в Париже (мы не говорим о других округах) очень редко случается, чтобы невиновный сел на скамью суда присяжных.

The few instances of success occurred in countries that marched to their own drummers — and that are hardly poster children for neoliberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько успешных примеров принадлежат странам, которые шли под звуки собственного марша. Эти страны с натяжкой можно назвать детьми неолиберализма.

Hardly anyone does live theatre anymore, so we have to develop our own technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически никто больше не ставит живых спектаклей, и нам приходится разрабатывать собственную методику.

They turned her into a creature that I could hardly recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили её в существо, что я еле смог узнать.

Only two lanes were cleared of snow, and there was hardly any other traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От снега были очищены только две полосы, и других машин на трассе не было.

Ms. Grange raised two points she had not mentioned earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Гранж затрагивает два вопроса, о которых она не упоминала ранее.

The first session of that review can hardly be termed a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сессия такого обзорного процесса вряд ли может быть охарактеризована как успешная.

That is hardly surprising, as previously revered firms revealed that they did not fully understand the very instruments they dealt in or the risks they assumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нет ничего удивительного, так как ранее уважаемые фирмы показали, что они недостаточно понимали как сами инструменты, которыми они пользовались, так и риски, которые они на себя взяли.

Outside of a beehive, Margo, your behaviour is hardly queenly or motherly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами улья, Марго, твое поведение нельзя считать ни королевским, ни материнским.

Nonproliferation will not benefit much from the treaty, either; it will hardly have an impact on calculations by North Korea or Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и режим нераспространения от этого договора выиграет мало. Кроме того, он вряд ли окажет какое-то влияние на расчеты и планы Северной Кореи и Ирана.

But denying access to Russia’s economy under WTO rules to America’s own exporters is hardly an effective way to promote American ideals, democracy, or the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лишать доступа к российской экономике собственных экспортеров Америки по правилам ВТО едва ли является эффективным способом продвижения американских идеалов, демократии или верховенства закона.

We began policing the globe for good guys and bad guys, supporting repressive, non-democratic regimes when necessary. This has hardly helped our image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поделили мир на хороших и плохих, взяв на себя роль жандармов, а когда было нужно, поддерживали недемократические, авторитарные режимы, что вряд ли могло пойти на пользу нашей репутации.

One of the best of these I entered, but I had hardly placed my foot within the door before the children shrieked, and one of the women fainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал один из лучших домов и вошел; но не успел я переступить порог, как дети закричали, а одна из женщин лишилась чувств.

Well, it was hardly a slumber party, Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у нас тут не вечеринка с ночевкой была, Рэй.

A patch led from the second bridge over the highway (so often mentioned) to these Hatches, crossing the stream at their head by a narrow plank-bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От второго моста на большой дороге (о котором так часто говорилось выше) к плотине вела тропинка, и близ нее через реку был переброшен узкий дощатый мостик.

Dixon was packing up a few toilette articles, and Margaret was hastily putting on her bonnet, shedding tears all the time, and her hands trembling so that she could hardly tie the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон упаковывала туалетные принадлежности, а Маргарет поспешно надевала шляпку, без конца утирая слезы дрожащими руками, отчего с трудом завязала ленты.

Lizzie is so obsessed with her own work that I fear she would hardly bat an eyelid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиззи так поглощена своей работой, что боюсь, она и глазом бы не моргнула.

A normal explosion would hardly be noticed by these giants, so I multiplied the quantities of gunpowder tenfold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний взрыв эти великаны вряд ли заметят, и я больше не хотел подвергнуться публичному унижению. И я увеличил количество пороха в десять раз.

He turned white, and for a minute he could hardly breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побледнел и с минуту не мог перевести дыхания.

Haley is a very sweet and fashionable girl, but seems hardly a responsible caregiver!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейли очень милая и модная девушка, но она совсем не похожа на ответственную няньку.

Ma'am you'd hardly believe that I was once the owner of a great pavilion-tent that was the attraction of the fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударыня, вряд ли вы поверите, что когда-то у меня была своя палатка-шатер, настоящая приманка на ярмарке.

There are hardly any good musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут почти никто не умеет музицировать.

I protest, Mr Jones, says she, I can hardly persuade myself you are the same agreeable fellow I saw at Upton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С трудом верится, мистер Джонс, что вы - тот самый любезный молодой человек, которого я видела в Эптоне.

The orders already issuing from the telescreen, recalling them to their posts, were hardly necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распоряжения явиться на службу, которые уже неслись из телекранов, были излишни.

Not much science. No annotating of data - hardly any data at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало науки, без предоставления данных, вообще без данных.

You're only too infinitely good to me...I can hardly bear it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто бесконечно добры ко мне... Невыносимо добры.

And now that there's another one on the way admittedly by some woman I hardly know he's apoplectic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, когда на подходе третий. Правда, от женщины, которую я едва знаю, он просто в ярости.

The phone hardly rang at all yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера телефон почти не звонил.

To Margaret herself he hardly spoke at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Маргарет он почти не разговаривал.

I know I am hardly worthy... but with your permission, I would lay down my sword... for the joy of seeing your country with my own eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что недостоин, но если позволите, я готов даже сложить меч, чтобы своими глазами увидеть вашу страну.

We hardly had time to bury our own mates, and then there was a rumour 'in the camp that the Gel •mans had taken Stalingrad and were pressing on into Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут своих не успеваешь хоронить, а тут слух по лагерю идет, будто немцы уже Сталинград взяли и прут дальше, на Сибирь.

Besides, his complaint came to nothing because I could show that he had had hardly anything but light duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все равно его жалобу оставили без последствий, потому что я сумел доказать, что почти всегда наряжаю его на легкие работы.

Meanwhile, said he, I have hardly had time to think over all that you have told me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не успел обдумать то, что мне пришлось услышать от вас.

We need hardly add that these peasant costumes, like those of the young women, were brilliant with gold and jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечего и говорить, что мужские костюмы, так же как и женские, искрились золотом и каменьями.

He was hardly gone, but I found I did very wrong to promise him, and I cried all the rest of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще не успел выйти из комнаты, как я поняла, что мне ни в коем случае не следовало этого обещать. А потому я до самого утра проплакала.

These were actually Lydgate's first meditations as he walked away from Mr. Vincy's, and on this ground I fear that many ladies will consider him hardly worthy of their attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот о чем размышлял Лидгейт, Покинув дом мистера Винси, и, боюсь, после этого многие читательницы сочтут его недостойным своего внимания.

Mother and father-nobody else hardly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать и отца... больше почти никого.

A broad white dress covered her completely in its soft folds; even the tips of her feet, also crossed, were hardly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое белое платье покрывало ее всю своими мягкими складками; едва виднелись кончики ее ног, тоже скрещенных.

It's hardly cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли это измена.

Kisses are such simple things, we hardly notice them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцелуи - такие простые вещи, мы едва замечаем их.

But in ved vyas Ramayana thats not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в вед Вьяс Рамаяне об этом не упоминается.

Because of the spread, the delta has low contrast in satellite images, and is hardly visible in the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого разброса Дельта имеет низкую контрастность на спутниковых снимках и почти не видна на карте.

Nicetas was a commentator to the works of Gregory of Nazianzus and identified Eusebius with an otherwise unnamed figure mentioned in the works of Gregory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никита был комментатором трудов Григория Назианзина и отождествлял Евсевия с другим безымянным персонажем, упомянутым в трудах Григория.

Berthier's idea was hardly noticed, but American inventor Frederic Eugene Ives had more success with his very similar parallax stereogram since 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Бертье была едва замечена, но американский изобретатель Фредерик Юджин Айвз добился большего успеха со своей очень похожей стереограммой параллакса с 1901 года.

We can hardly jump out of our cultural and historical skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едва ли можем выпрыгнуть из наших культурных и исторических шкур.

It was clarified that the 2019 game was the one mentioned during E3 2017, not the Let's Go games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уточнено,что игра 2019 года была упомянута во время E3 2017, а не в Играх Let's Go.

While Philip I could hardly control his Parisian barons, Philip IV could dictate popes and emperors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Филипп I едва мог контролировать своих парижских баронов, Филипп IV мог диктовать папам и императорам.

This is despite the fact that according to the above-mentioned municipality, 72% of the people of the district use Kurdish in their daily lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это при том, что, по данным вышеупомянутого муниципалитета, 72% жителей района используют курдский язык в своей повседневной жизни.

Their commander, Venables, hid behind a tree where, in the words of one disgusted observer, he was “so much possessed with terror that he could hardly speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их командир, Венейблс, спрятался за деревом, где, по словам одного возмущенного наблюдателя, он “был настолько охвачен ужасом, что едва мог говорить.

As preparations were made for the US tour, the Beatles knew that their music would hardly be heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к американскому туру, Битлз понимали, что их музыка вряд ли будет услышана.

The catastrophe could therefore hardly have been any worse when his house burned to the ground in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому катастрофа едва ли могла быть хуже, когда его дом сгорел дотла в 1970 году.

You always have to adjust for inflation and there's hardly ever a reason not to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда должны приспосабливаться к инфляции, и вряд ли когда-нибудь есть причина не делать этого.

To the contrary of Jaspers, Whitaker argues first the axial faiths were hardly stable or singular at their origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность Ясперсу, Уитакер утверждает, что осевые религии едва ли были стабильны или единственны в своем происхождении.

Most philosophers know hardly any psychology, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство философов почти не знают психологии, и наоборот.

The war, even with its air raids, hardly damaged plants and most of the rolling stock of the A.C.E.G.A.T. remained intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война, даже с ее воздушными налетами, почти не повредила заводы, и большая часть подвижного состава Ацтв осталась нетронутой.

Yalta was hardly visible through the morning mist; white clouds stood motionless on the mountaintops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ялта едва виднелась сквозь утренний туман; белые облака неподвижно стояли на вершинах гор.

Even Gmelin and other peer rev papers do not mentione or find uo3 as combustion product so why do they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Гмелин и другие рецензируемые статьи не упоминают и не находят uo3 в качестве продукта сгорания, так почему же они это делают?

This is because they hardly knew the languages prevalent in other parts of this vast land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что они едва знали языки, распространенные в других частях этой обширной земли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «needs hardly be mentioned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «needs hardly be mentioned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: needs, hardly, be, mentioned , а также произношение и транскрипцию к «needs hardly be mentioned». Также, к фразе «needs hardly be mentioned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information