Neighboring departments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
neighboring borough - соседний населенный пункт
neighboring atom - соседний атом
neighboring device - соседнее устройство
neighboring hydrogen atom - соседний атом водорода
cooperation with neighboring countries - сотрудничество с соседними странами
neighboring countries - соседние страны
neighboring cells - соседние клетки
neighboring buildings - соседние здания
neighboring village - соседняя деревня
neighboring stations - соседние станции
Синонимы к neighboring: adjoining, next-door, abutting, bordering, close/near at hand, near, nearby, close, adjacent, connecting
Антонимы к neighboring: nonadjacent, noncontiguous
Значение neighboring: next to or very near another place; adjacent.
reference departments - справочные отделы
fire departments - пожарные
across departments - через отделы
separate departments - отдельные отделы
governments departments - правительства департаментов
by departments and offices - департаменты и управления
in the overseas departments - в заморских департаментах
departments in the regions - отделы в регионах
posts in the departments - должности в отделах
departments and bodies - ведомства и органы
Синонимы к departments: bureaus, divisions, ministries, offices, sectors, agencies, branches, compartments, classes, sections
Антонимы к departments: base, bolster, disadvantage, entertainments, impotence, inferiority, lethargy, powerlessness, prohibition, prop
Значение departments: a specialized division of a large organization.
Futurestores typically offered the latest in gourmet departments and electronic services in exclusive neighborhoods. |
Магазины Futurestores обычно предлагали новейшие отделы гурманов и электронные услуги в эксклюзивных районах. |
That's great news for the 41 million trick-or-treaters set to take over our neighborhoods, according to the U.S. Commerce Department. |
По сведениям министерства торговли США, это отличные новости для 41 миллиона требующих конфет детей, которые приготовились покорять наши районы. |
They usually feature two anchor stores which are larger than that of a neighborhood center's, e.g. a discount department store. |
Они обычно имеют два якорных магазина, которые больше, чем у соседнего центра, например, дисконтный универмаг. |
Many sheriff's departments enlist the aid of local neighborhoods, using a community policing strategy, in working to prevent crime. |
Многие департаменты шерифа прибегают к помощи местных районов, используя стратегию общественной полиции, в работе по предупреждению преступности. |
As the business grew, Macy's expanded into neighboring buildings, opening more and more departments. |
По мере того как бизнес рос, Macy's расширялся в соседние здания, открывая все больше и больше отделов. |
The Department of Fisheries and Wildlife tested many different nests by placing stuffed crows by nests, and then observing behavior of neighboring males. |
Департамент рыболовства и дикой природы проверил множество различных гнезд, поместив чучела ворон рядом с гнездами, а затем наблюдая за поведением соседних самцов. |
The local fire departments confined themselves to prevent the flames from spreading to neighboring buildings. |
Местные пожарные подразделения ограничились тем, что не допустили распространения огня на соседние здания. |
This policy was intended to enforce the State Department's Good Neighbor Policy, but some broadcasters felt that it was an attempt to direct censorship. |
Эта политика была направлена на осуществление политики добрососедства Госдепартамента, но некоторые вещатели считали, что это была попытка прямой цензуры. |
When Deah opened it, their neighbor proceeded to fire multiple shots at him. |
Когда Диа открыл, их сосед несколько раз выстрелил в него. |
He commandeered an extra chair from his neighbor's desk and rolled it over for Maura to sit in. |
Лукас утащил свободный стул из-за соседнего стола и подкатил его к Мауре. |
We can't meet the upstairs neighbor because the landlord said no pets. |
Нельзя общаться с соседями сверху, потому что хозяин дома запрещает домашных животных. |
It's about a caring, noble woman who comes to the rescue of her grief-stricken neighbor. |
Про заботливую порядочную женщину, которая приходит на помощь своему разбитому горем соседу. |
According to fire department sources, these buildings are unoccupied, though some are host to... |
В соответствии с источниками пожарной охраны, эти здания не заселены, хотя некоторые принадлежат... |
The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003. |
Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году. |
But as Lynette was about to discover, the fence might just need a little barbed wire if the neighbor is Mrs. McCluskey. |
Но Линетт скоро узнает, что забор не мешает снабдить колючей проволокой, если твой сосед - миссис МакКласки. |
Saint-Aubin, you're his neighbor. |
Сент-Абен, вы расположитесь по соседству. |
Despite its advantage, Virginia is facing competitive pressure from its neighbor to the south. |
Несмотря на свое преимущество, Вирджиния испытывает конкурентное давление со стороны своего соседа с юга. |
Of course it does, but the great power in this story isn’t Russia, the tough-minded leader isn’t Putin, and the troubled weak neighbor isn’t Ukraine. |
Конечно, но в этой истории великая держава - не Россия, расчетливый руководитель - не Путин, а слабый сосед - не Украина. |
For once, it was Trump himself who restored calm by denying that the US was pursuing a beggar-thy-neighbor strategy. |
На этот раз восстанавливать спокойствие взялся сам Трамп, который опроверг переход США к стратегии «разори своего соседа». |
It's Glen Quagmire, the wacky next-door neighbor. |
Эй, да это же Глен Куагмайр, наш чудаковатый сосед. |
Свободным патрулям, бытовая ссора, Бартон-авеню 660. |
|
I know it's past neighbor time. |
Я знаю, поздновато для соседского визита. |
Where in the Bible does it say a man can't fire off some knuckle-children in the privacy of his own neighbor's living room, while his neighbor is at work because I don't have a DVD player? |
Покажите мне, где в Библии записано, что мужчине нельзя подразмять правую руку, с собой наедине, в гостиной у соседа, пока тот на работе... потому что у меня-то дома DVD нет? |
Yeah, she was all over the sociology department web site. |
Да, она очень интересовалась сайтом кафедры социологии. |
Police Arlington is like a history of our department, history of the fallen. |
Кладбище полицейских, как история нашего департамента, история павших. |
У тебя брат жены еще работает в угрозыске? |
|
Нед - замечательный, чуткий человек и чертовски хороший сосед. |
|
Kowalski, maybe I need to sign on to Moon cat's good neighbor policy. |
Ковальский, может мне нужно подписаться на курс добрососедских отношений Лунного кота. |
The property is screened by trees, my dear, and the nearest neighbor is acres away, so you don't have to be concerned about being seen. |
— Здание хорошо скрыто за деревьями, моя дорогая. Ближайшие соседи отсутствуют, так что не волнуйтесь, что вас увидят. |
The last people to see him alive were Miss Elsa Greer (staying in the house) and Mr Meredith Blake (a near neighbor). |
Последними, кто видел его в живых, были мисс Эльза Гриер и мистер Мередит Блейк (сосед). |
The rest of us are Coady's department, targeted for sterilization. |
Остальные - в департамент Коди, на стерилизацию. |
Thereupon Augustine, her left-hand neighbor, besought her to whisper it to her; and finally Leonie consented to do so with her lips close to Augustine's ear. |
И вот ее соседка слева, Огюстина, упросила ее сказать на ухо, в чем дело. Леони, наконец, согласилась и прошептала ей что-то в самое ухо. |
Ну, может тогда остальная коза - у соседа? |
|
Our view at home is just a painting of a view in the neighbor's apartment. |
Вид из нашего дома это просто пейзаж, который висит в соседской квартире. |
And then, on Christmas Eve, our neighbor, Walter the horse, died. |
На Рождество умер наш сосед Уолтер. |
So he had a plan that would set neighbor against neighbor and friend against friend. |
У него был план, который мог настроить соседа против соседа и друга против друга. |
Dominic O'Rourke of Dibban-Dibban had ridden in with two of his sons; he was a neighbor and not far away as distances went. |
В Большом доме он застал Доминика О'Рока из Диббен-Диббена с двумя сыновьями; по здешним расстояниям О'Рок был сосед из ближайших. |
Our next-door neighbor, her little boy died in a car crash, and she and her husband split up, like, four months after the funeral. |
Наши соседи, их маленький мальчик умер в автомобильной аварии, и она развелась со своим мужем через четыре месяца после похорон. |
When I arrived home... I noticed that a figure... had emerged on my neighbor's dock. |
Когда я приехал домой, я заметил силуэт, появившийся на причале моего соседа. |
You can always get me by telephone, at- giving her the name of a neighbor. |
Со мной можете связаться в любое время по телефону через... - он назвал фамилию соседа. |
We got you on the neighbor's security camera going into Allan Sloan's house 20 minutes after somebody murdered the Carlsons. |
Ты засветился на камере видеонаблюдения, входящим в дом Аллана Слоана спустя 20 минут после убийства Карлсонов. |
Our Criminal Investigation Department team.. Are police who are fulfills duties and responsibility, first... |
Наш отдел уголовных расследований это офицеры, которые исполняют свой долг и несут ответственность... |
Neurosurgeon. I'm the department head at the children's hospital. |
Нейрохирург. Глава отделения в детской больнице. |
You don't work for the justice department, do you? |
Но ты же не работаешь в отделе справедливости, ведь так? |
На несколько световых лет опережает любое, которое есть у департамента. |
|
Ночь на пролет, сосед на соседке. |
|
Ни один камень не выдается. |
|
I spoke with their next-door neighbor, Millie Greenfield, and she thinks that coach has been abusing Ingrid ever since his wife left him four years ago. |
Я поговорила с их соседкой, Милли Гринфилд, и она считает, что тренер жестоко обращался с Ингрид с тех пор как от него ушла жена, четыре года назад. |
Нет более выдающегося начальника в департаменте, без исключений. |
|
Остальные посадили 40 деревьев совместно с департаментом по озеленению. |
|
The neighbor saw a plumbing van there day after he disappeared. |
За день до его исчезновения, мебельный фургон видели. |
The neighbor was a singular-looking individual. |
Вид у соседа был странный. |
Our new upstairs neighbor. |
Наша новая соседка сверху. |
I don't believe you because if you were my neighbor... -you'd know that house has its own pool. |
Ха, я не верю тебе, потому что, если бы ты был моим соседом, то знал бы тогда, что тот дом имеет собственный бассейн. |
Not only must man believe in God, but must love God with all his strength, and his neighbor as himself. |
Человек должен не только верить в Бога, но и любить Бога всеми силами и ближнего своего, как самого себя. |
The energy of a droplet of plus spins in a minus background is proportional to the perimeter of the droplet L, where plus spins and minus spins neighbor each other. |
Энергия капли плюсовых вращений в минусовом фоне пропорциональна периметру капли L, где плюсовые вращения и минусовые вращения соседствуют друг с другом. |
Jordan befriends his neighbor, Donnie Azoff, and the two found their own company. |
Джордан подружился со своим соседом Донни Азоффом, и они оба нашли свою собственную компанию. |
From its neighbor Funan to the west, Lâm Ấp soon came under the influence of Indian civilization. |
От своего соседа Фунана на Западе лямп вскоре попал под влияние индийской цивилизации. |
Вы не должны желать дом вашего соседа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «neighboring departments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «neighboring departments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: neighboring, departments , а также произношение и транскрипцию к «neighboring departments». Также, к фразе «neighboring departments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.