Neither during - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: ни один, никто
adverb: также не, тоже не
adjective: никакой, ни тот, ни другой
were neither nor - не были ни ни
neither control - ни управление
neither i nor - ни я, ни
may neither be nor - не может быть ни ни
neither convinced - ни убежден,
neither register - ни регистр
because neither - потому что ни
neither of whom - ни один из которых
neither capital punishment - ни смертная казнь
provided that neither - при условии, что ни
Синонимы к neither: no one, none, not either, no, nobody, not, not any, nor, conjunction, although
Антонимы к neither: both, y'all, complete, all and any, big, big bug, big chief, big daddy, big enchilada, big white chief
Значение neither: used before the first of two (or occasionally more) alternatives that are being specified (the others being introduced by “nor”) to indicate that they are each untrue or each do not happen.
during term-time - в учебное время
during our visit - Во время нашего визита
indicated during - указанный при
either during - либо во время
waste during - отходы во время
during orientation - в процессе ориентации
erected during - возведена во время
took place during the first - имели место во время первого
during a time of crisis - во время кризиса
during the soviet period - в советский период
Синонимы к during: in the course of, through, throughout, in, for the time of
Антонимы к during: ahead, below, away, advance, advanced, beyond, in a row, not about, not across, not across all
Значение during: throughout the course or duration of (a period of time).
neither a metropolis nor the countryside a bit far from the sea |
Не мегаполис, но и не деревня. Недалеко от моря. |
По правде не было ни Начикеты, ни Ямы (смерти) |
|
Neither of these two people remember why they're there or who exactly this other person is, but they sit and they watch a game show together. |
Ни тот, ни другой не знают, зачем они здесь находятся и кого именно перед собой видят, но они садятся и смотрят вместе телешоу. |
During her pregnancy she met her common-law partner, and a daughter was born from this union in 2007. |
Во время беременности она встретилась с человеком, с которым проживает сейчас одной семьей, и в результате этого союза у них в 2007 году родилась дочь. |
Western-style schools started emerging during the Korean Empire. |
Отправь Мирыка в одну из новых школ. |
Even nationally, black women are four times more likely to die during pregnancy and childbirth than white women. |
И в масштабах страны темнокожие женщины умирают в ходе беременности и родов в четыре раза чаще, чем белые. |
I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land. |
Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек. |
This should counteract the sedative we gave her during transport. |
Должно нейтрализовать успокоительное, которое мы дали ей при транспортировке. |
And these holograms are supposed to give you stamina and keep up your energy during the game. |
А эти голограммы должны были делать спортсменов выносливыми и сохранять энергию во время игры. |
У нас нет ни времени, ни желания устраивать концерты . |
|
I remember you being a fairly decent guy during that charity hockey tournament. |
Ты был вполне неплохим парнем на том благотворительном хоккейном турнире. |
It had snowed during the night and he was completely buried. |
Ночью шел снег и совершенно засыпал его в яме. |
For the hundredth time, he rehearsed the sequence of events that were due to take place during the next hour. |
В сотый раз Курноу мысленно проиграл то, что должно произойти час спустя. |
Your time during a hunt was divided between looking for game and looking for the next bridge. |
Во время охоты нам приходилось делить свое время между выискиванием дичи и поисками очередного моста. |
Neither side has been prepared to compromise on any substantive issue. |
Ни одна сторона не была готова пойти на компромисс по какому-либо существенному вопросу. |
Tensions subsided in January but neither side has been willing to compromise and Ledra Street remains closed. |
В январе напряженность спала, но ни одна из сторон не желает идти на уступки, и улица Ледра остается закрытой. |
While commentators are increasingly arguing that environmental treaties should be applicable during armed conflict, States are divided as to their applicability. |
Хотя ученые все чаще утверждают, что международные договоры о защите окружающей среды должны быть применимыми во время вооруженного конфликта, мнения государств по вопросу их применимости разделились. |
A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process. |
После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет. |
During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees. |
В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости. |
Captain Simcoe can't spare me neither. |
Капитан Симко тоже не может меня отпустить. |
У меня тоже денег нет, но я уверена, что у вас есть любопытство! |
|
Neither the expansion in complementary insurance nor the ageing of the population is sufficient to explain this consistent growth. |
Этот устойчивый рост объясняется не только развитием дополнительных видов страхования или старением населения. |
Furthermore, local schools and the Kigoma stadium, which were damaged during their temporary use as refugee accommodation, have been repaired. |
Кроме того, ремонтируются местные школы и стадион в городе Кигома, поврежденные во время временного размещения в них беженцев. |
The significant reduction of pollution loads in the lower part of the river basin during the period 1972-2004 is illustrated in the figure below. |
Значительное сокращение нагрузки загрязнения в нижней части речного бассейна, отмеченное в период 1972-2004 годов, иллюстрируется на рисунке ниже. |
The number of drug offences had considerably increased during the 1990s but seemed to have levelled off. |
Количество связанных с наркотиками преступлений значительно возросло в 90е годы, однако в последнее время стабилизировалось. |
During the reporting period, two requests for renewal of crediting period were submitted. |
За отчетный период были представлены две просьбы о возобновлении периода кредитования. |
The activities and approaches will be adapted and altered in keeping with lessons learned during the implementation of the previous plan. |
Мероприятия и подходы будут адаптированы и изменены с учетом уроков, полученных в ходе осуществления предыдущего плана. |
During his visit, Ukrainian troops took cases of cookies to a village school near Krasnohorivka, which was shelled by the Russia-backed separatist forces on May 28. |
Во время этого визита, украинские военные отправили печенье в школу рядом с Красногоровкой, которую обстреляли поддерживаемые Россией сепаратисты 28 мая. |
This guarantees brinksmanship, escalation, and more misery. 2016 is shaping up as the year during which Assad will lock in significant political and military gains. |
А это наверняка означает балансирование на грани катастрофы, эскалацию и дальнейшие страдания. 2016 год складывается как год, в котором Асад добьется значительных политических достижений и военных побед. |
And charcoal formed during burning means carbon is “locked up” in soils and sediments. |
В процессе горения образуется древесный уголь, который хранится в почве и в осадочных отложениях. |
Exchange Analyzer generates a warning if it determines that either of the following conditions occurred during the sample time slice. |
Если анализатор сервера Exchange Server в течение интервала, для которого осуществляется выборка, обнаружит, что выполняется одно из указанных ниже условий, будет выведено предупреждение. |
Because I'm neither fish nor fowl. |
Потому что не считают ни рыбой, ни мясом. |
Neither of the two died in combat! |
Должны были оба погибнуть в битве. |
The fact your expert has not mustered himself to the task at hand is neither here nor there. |
То, что ваш эксперт вовремя не справился с задачей не имеет никакого значения. |
Ни деспотизма, ни террора. |
|
He always moved with the alertness of a mind which could neither be undecided nor dilatory, but now he seemed more sudden than usual in his disappearance. |
Он был всегда быстр в движениях, не склонный по природе своей мямлить, но на сей раз скрылся с быстротою молнии. |
The point is neither pessimism nor optimism, I said irritably, but that ninety-nine out of a hundred have no sense. |
Дело не в пессимизме и не в оптимизме, - сказал я раздраженно, - а в том, что у девяноста девяти из ста нет ума. |
Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now. |
Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь. |
With his helpless hands he could neither draw nor hold his sheath-knife nor throttle the animal. |
Своими бессильными руками он не мог ни ударить ее ножом, ни задушить. |
The war was pushing us into an expansion that neither of us had ever dreamed of. |
Война вынуждала нас к такому расширению производства, которое нам и не снилось. |
Being only a trader by instinct, neither an organizer nor an executive, he had never been able to make any great constructive use of his knowledge. |
Прирожденный коммерсант, он, однако, был начисто лишен организаторских и административных способностей и потому не мог извлечь для себя никакой пользы из своих знаний и опыта. |
You may see them huddled in that top room in the mill,-and they're to sleep there, to keep them safe from those brutes, who will neither work nor let them work. |
Они все томятся в верхнем цеху, вынуждены даже спать там, чтобы оградить себя от этих грубиянов, которые сами не работают и им не дают работать. |
Но яы я... не варвар, и не дикарь. |
|
Neither did Rashid, so why incriminate him? |
Рашид тоже, так зачем обвинять его? |
Neither the peasant ploughing the field, nor the merchantman sailing onward, |
Ни крестьянин, вспахивающий поле, ни купец, плывущий в даль, |
Our statistical analysis saw they had... neither the finance nor technology to implement it. |
Наши исследования показали, что у них на это ни финансов, ни технологий. |
Her neck was neither too thin nor too fat, too short nor too long, but just right for her figure. |
Шея была ни худа, ни толста, ни коротка, ни вытянута, очень соразмерна. |
The pharmacy reported epinephrine missing on only two occasions, neither of which corresponds to any of the 73 cardiac events. |
Аптека сообщила, что эпинефрин пропадал только два раза, ни один из которых не совпал с каким-либо из 73 сердечных приступов. |
That important personage was not as yet present to receive his guests, and neither were Messrs. Schryhart, Hand, nor Merrill. |
Сам хозяин еще не прибыл и не мог встретить гостей; точно так же не появлялись еще господа Шрайхарт, Хэнд и Мэррил. |
Потому, что мы с Фредриком не вписываемся в конференц-зал. |
|
I just think it's better if neither of us get the wrong idea here. |
Я думаю, будет лучше если мы поймем друг друга правильно. |
Neither shot could have originated from the car. |
Ни один выстрел не мог быть сделан из машины. |
We are speaking about who would raise my grandson in the event that neither Francis nor Lola could. |
Мы говорили о том кто бы мог вовзвысить моего внука, в случае если этого не сделают Франциск или Лола. |
I do not consider that in making this offer to Miss Summerson I am by any means throwing myself away; neither is that the opinion of my friends. |
Конечно, я не считаю, что, делая предложение мисс Саммерсон, я приношу себя в жертву; не считают этого и мои друзья. |
This is in neither of our interests. |
Это ни в ваших, ни в моих интересах. |
What? neither lock, nor bolt, nor bar; and yet there's no opening it. |
Как? Ни замка, ни крючка, ни засова, а все-таки не открывается? |
Still closer to them is a country where you can neither see anything nor pass, as it is filled to the top with feathers. |
А еще ближе к ним лежит страна, в которой нельзя ни смотреть вперед, ни пройти, вследствие того, что. там в неисчислимом множестве рассыпаны перья. |
Безопасная бритва мне тоже ни к чему. |
|
Завтра тоже вряд ли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «neither during».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «neither during» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: neither, during , а также произношение и транскрипцию к «neither during». Также, к фразе «neither during» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
