Neutral rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: нейтральный, средний, беспристрастный, промежуточный, неопределенный, спокойный, безучастный, нейтралистский, не участвующий в блоках, неяркий
noun: нейтрал, нейтральное государство, судно нейтрального государства, неопределенный цвет, сероватый цвет, серо-голубой цвет
neutral rudder angle tests - испытания для определения нейтрального угла перекладки руля
neutral pressure - нейтральное давление
competitively neutral - конкурентно нейтральный
back to neutral position - в нейтральное положение
religiously neutral - религиозно нейтральным
perceived neutral - воспринимается нейтрально
neutral liquid - нейтральная жидкость
neutral international force - нейтральная международная сила
neutral buffered formalin - нейтральный буферный раствор формалин
a designated neutral - назначенный нейтральный
Синонимы к neutral: impersonal, unprejudiced, uncommitted, open-minded, unbiased, indifferent, dispassionate, objective, disinterested, unemotional
Антонимы к neutral: normal, average, usual
Значение neutral: not helping or supporting either side in a conflict, disagreement, etc.; impartial.
rights to health - права на здоровье
employee rights - права работника
child rights programming - программирование прав ребенка
enumerated rights - перечисленные права
television rights - телевизионные права
municipal rights - муниципальные права
persons whose rights - лица, чьи права
with voting rights - с правом голоса
jeopardize the rights - поставить под угрозу права
have sufficient rights - обладать достаточными правами
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
There is already an article Human rights in Europe, which is anodyne and neutral. |
Уже есть статья права человека в Европе, которая носит нейтральный характер. |
The British frequently violated America's neutral rights by seizing ships. |
Англичане часто нарушали нейтральные права Америки, захватывая корабли. |
In Britain, the public disapproved of this violation of neutral rights and insult to their national honor. |
В Британии общественность неодобрительно отнеслась к этому нарушению нейтральных прав и оскорблению их национальной чести. |
Only the references to Human Rights Watch, Lord Avebury can be regarded neutral. |
Только ссылки на Human Rights Watch, Лорда Эйвбери можно считать нейтральными. |
It repeatedly violated neutral rights, and the United States repeatedly objected. |
Она неоднократно нарушала нейтральные права, и Соединенные Штаты неоднократно возражали против этого. |
So we loose nothing by using the unambiguously neutral term. |
Хуруфы бежали к султану, но донос Фахреддина был настолько яростным, что Мехмед II не смог защитить их. |
Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures. |
Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер. |
Like LBJ's use of the period of mourning following the assassination to push through the Civil Rights Act. |
Как Линдон Джонсон использовал период траура после покушения, чтобы протолкнуть Закон о Гражданских Правах. |
They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders. |
Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области. |
Moreover, Thailand's legal marriage age should be raised to at least 18, in accordance with the Convention on the Rights of the Child. |
Кроме того, в Таиланде установленный законом брачный возраст должен быть увеличен по крайней мере до 18 лет в соответствии с Конвенцией о правах ребенка. |
Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached. |
В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления. |
The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources. |
Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов. |
Inclusiveness, consensus, equality of the components and existence of a neutral Facilitator are non-negotiable principles. |
З. всеохватность, консенсус, равенство участников и наличие нейтрального посредника являются обязательными принципами. |
A new media strategy focused on providing timely, objective, and neutral news is critical to support broader reform efforts. |
Разработка новой стратегии в области средств массовой информации, нацеленной на предоставление своевременной, объективной и нейтральной информации, существенно необходима для поддержки более широких усилий по осуществлению реформ. |
Those rights were posted on notice boards in places of detention. |
Эти права перечислены на доске объявлений в местах содержания под стражей. |
The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights. |
Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны. |
A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information. |
Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан. |
The very purpose of its elevation is to render a comprehensive protection and promotion of the rights of women in equal terms with men. |
Основная цель повышения статуса этого органа заключается в обеспечении всеобъемлющей защиты прав женщин на равных условиях с мужчинами. |
The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians. |
Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев. |
All rights to the Abbey of St. Catherine of Siena. |
Все права на аббатство Святой Катерины Сиеннской. |
The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights. |
Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них. |
Digital Rights Management (DRM) technologies are used to protect the digital content sold to the customers and prevent the users from copying, modifying, or transferring them. |
Технологии управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM) используются для защиты цифровых данных, продаваемых покупателям, и предотвращения их копирования, изменения и передачи пользователями. |
Zune is temporarily unable to verify your media usage rights because of a communication error. |
В ряде случаев программе Zune не удается проверить права на использование из-за ошибок связи. |
In Russia, Navalny, who spends a lot of time in courts and has successfully pursued some cases to the European Court of Human Rights in Strasbourg, fears no one. |
А в России Навальный никого не боится, так как он проводит в судах много времени и выигрывает некоторые дела в Европейском суде по правам человека в Страсбурге. |
“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.” |
– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут». |
On the other hand, by choosing sides during the Arab Spring revolts, it weakened its standing as a neutral party. |
С другой стороны, поддержав определенные стороны в революциях арабской весны, Катар почти утратил свой статус нейтрального посредника. |
They're complicit in a system that supports inequality and favors corporate rights over the rights of the workers. |
Они были соучастниками системы, основанной на неравноправии, в которой права корпораций важнее прав рабочих. |
For obvious reasons, the companies we work with need to be scrupulously neutral. |
По очевидным причинам, компаниям, с которыми мы работаем, нужно тщательно блюсти нейтралитет. |
Technically we say it's electrically neutral hence its name, the neutron, and it immediately solved the problem of the weight of atoms. |
Технически,мы говорим,что она электрически нейтральна,следовательно она называется-нейтрон, и это открытие немедленно решило проблему веса атомов. |
Это нарушает его права! |
|
Does the White House make a crusade out of defending the rights of drug users? |
Не собирается ли Белый дом, начать крестовый поход... -... в защиту прав потребителей наркотиков? |
That man, knowing that he was caught dead to rights... and with prison staring him in the face, took the only way out. |
Тот человек, зная, что его поймали, и понимая... что ему светит тюрьма, выбрал единственное. |
Right, now this is complicated so get your brains out of neutral. |
Ладно, дело стало более запутанным, так что шевелите мозгами. |
Critics of Kalaripayattu have pointed out that the application of marmam techniques against neutral outsiders has not always produced verifiable results. |
Критики Каларипаятту отмечали, что применение методов мармама против нейтральных аутсайдеров не всегда давало поддающиеся проверке результаты. |
As such, the neutral point of view does not mean exclusion of certain points of view, but including all verifiable points of view which have sufficient due weight. |
Как таковая, нейтральная точка зрения не означает исключения определенных точек зрения, но включает все проверяемые точки зрения, которые имеют достаточный должный вес. |
Particle radiation consists of a stream of charged or neutral particles, both charged ions and subatomic elementary particles. |
Излучение частиц состоит из потока заряженных или нейтральных частиц, как заряженных ионов, так и субатомных элементарных частиц. |
Congress enabled states to confiscate Loyalist property to fund the war, and some Quakers who remained neutral had their property confiscated. |
Конгресс позволил штатам конфисковать собственность лоялистов для финансирования войны,а некоторые квакеры, остававшиеся нейтральными, были конфискованы. |
Полученный портфель является дельта-нейтральным. |
|
These suffixes are attached to the end of names, and are often gender-neutral. |
Эти суффиксы присоединяются к концу имен и часто нейтральны по признаку пола. |
The pilots were forced to fly on instruments through Instrument Meteorological Conditions into neutral Chile. |
Пилоты были вынуждены лететь по приборам через приборные метеоусловия в нейтральное Чили. |
Italy remained nominally neutral with her fleet as only a potential threat and France maintained a powerful naval force as a counter to the Italians. |
Италия оставалась номинально нейтральной с ее флотом только как потенциальная угроза, а Франция поддерживала мощную военно-морскую силу в качестве противодействия итальянцам. |
The British attempted to persuade the Dutch Republic to join the alliance, but the request was rejected, as the Dutch wished to remain fully neutral. |
Англичане попытались убедить голландскую Республику присоединиться к альянсу, но эта просьба была отклонена, поскольку голландцы хотели оставаться полностью нейтральными. |
I'm about as neutral as they come and I'm NOT going to see this article become a puff piece that avoids the controversies. |
Я почти так же нейтрален, как и они, и я не собираюсь видеть, как эта статья станет затяжной частью, которая избегает споров. |
The group that had neutral readings favored the majority explicitly, but not implicitly. |
Группа, имевшая нейтральные показания, явно, но не косвенно, отдавала предпочтение большинству. |
The acetylation event converts the positively charged amine group on the side chain into a neutral amide linkage. |
Событие ацетилирования преобразует положительно заряженную аминную группу на боковой цепи в нейтральную амидную связь. |
Earlier, the US Secretary of State had taken a neutral stance and called for dialogue. |
Ранее госсекретарь США занял нейтральную позицию и призвал к диалогу. |
Small knots, however, may be located along the neutral plane of a beam and increase the strength by preventing longitudinal shearing. |
Небольшие узлы, однако, могут располагаться вдоль нейтральной плоскости балки и увеличивать прочность за счет предотвращения продольного сдвига. |
Pure achromatic, or neutral colors include black, white and all grays. |
Чисто ахроматические, или нейтральные цвета включают черный, белый и все серые цвета. |
The pitch of a syllable with neutral tone is determined by the tone of the preceding syllable. |
Высота тона слога с нейтральным тоном определяется тоном предыдущего слога. |
I have tried to use neutral language and to give plenty of weight to both sides. |
Я старался использовать нейтральный язык и придавать большое значение обеим сторонам. |
I only go back to this issue as it seems that his supporters refuse to look at this issue through a neutral perspective. |
Я возвращаюсь к этому вопросу только потому, что мне кажется, что его сторонники отказываются рассматривать этот вопрос с нейтральной точки зрения. |
There is another, neutral solution, based on geographical terminology. |
Есть и другое, нейтральное решение, основанное на географической терминологии. |
The world according to Faux News is not a clear, neutral viewpoint, nor is editing their GOP talking points of the day into the article. |
В мире по данным искусственного новость не ясной, нейтральной точки зрения, ни редактировать свои тезисы гоп дня в статье. |
This article is not neutral and simply does not reflect reality or the facts as they exist in the real world. |
Эта статья не является нейтральной и просто не отражает реальность или факты, как они существуют в реальном мире. |
It is my opinion such a lede would not be neutral - and it would be biased for Coke. |
По моему мнению, такая уступка не была бы нейтральной - и она была бы предвзятой для Кока-колы. |
It is well written, comprehensive, factually accurate, neutral and stable. |
Другими основателями были Google, HP Networking, Yahoo! |
Acid-based cleaning chemicals can also etch limestone, which should only be cleaned with a neutral or mild alkali-based cleaner. |
Чистящие средства на основе кислот также могут травить известняк, который следует очищать только нейтральным или мягким щелочным очистителем. |
I like the handshake icon - though for such a template I feel that neutral icons might be more appropriate. |
Мне нравится значок рукопожатия - хотя для такого шаблона я чувствую, что нейтральные значки могут быть более подходящими. |
Когда INET делает малейшую ошибку в политике W.r. t. WP, им не нужно повторять дважды! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «neutral rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «neutral rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: neutral, rights , а также произношение и транскрипцию к «neutral rights». Также, к фразе «neutral rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
