New verses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New verses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новые стихотворения
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • New York - Нью-Йорк

  • new birth - новое рождение

  • new laid egg - свежее яйцо

  • new madrid county - округ Нью-Мадрид

  • discover new talents - открывать новые таланты

  • new boss - новая начальница

  • new hairstyle - новая прическа

  • building of new prisons - строительство новых тюрем

  • new provinces - новые губернии

  • new potatoes - новый картофель

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- verses [noun]

noun: вирши

  • recite verses - декламировать стихи

  • Синонимы к verses: lyrics, poems, poetic form, lines, poesy, poetry, versification, doggerel, balladry, sonnet

    Антонимы к verses: prose, text, writing, common speech, core, essays, everyday language, exhibition, explanation, exposition

    Значение verses: writing arranged with a metrical rhythm, typically having a rhyme.



The new printing, containing 2,200 verses, was a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание, содержащее 2200 стихов, имело успех.

The vocals range from D♭3 in the verses to a peak of C5 in the chorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокал колеблется от D♭3 в стихах до пика C5 в припеве.

She likes to write funny verses and compose songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любит сочинять смешные стишки и песенки.

The people of the province knew the verses Nobunaga loved to chant when he drank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители провинции знали о том, что Нобунага любил под хмельком распевать эту песню.

For instance, he has an appendix where he explains his choice of translations of different Bible verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он имеет дополнение, где он обьясняет его выбор переводов разных стихов Библии.

I find it hard to understand how Sheik Rageh can miss (or ignore) the clear verses in the Koran, which order us to do the very opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно понять, каким образом шейх Рагех мог не заметить (или проигнорировать) в Коране строки, которые приказывают нам поступать прямо противоположным образом.

The man would probably be condemned; the attorney-general was very clever, and never missed his culprits; he was a brilliant fellow who wrote verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, преступник будет осужден: товарищ прокурора очень искусен и никогда не упускает своих подсудимых; это человек умный, он даже стихи пишет.

His competitor, with loud shrieks, was pouring out something merry, rollicking, probably some folk verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конкурентка с крикливым подвизгиванием выводила что-то веселое, разухабистое, наверное, какие-то частушки.

Yah knaw whet t' Scripture ses.' And he began quoting several texts, referring us to chapters and verses where we might find them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, что сказано в Писании... - И он начал приводить всевозможные тексты, указывая, в какой главе и в каком стихе можно их найти.

So the instruments were tuned and the comminatory verses sung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, инструменты были настроены и обличительные стихи спеты.

They painted in water-colour; they embroidered; they copied verses into albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисовали акварелью, вышивали, переписывали в альбом стихи.

And he loved this ennobling stamp on his verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он любил на стихах этот облагораживающий отпечаток.

In the discoloured, battered pages were to be read no more the verses of Horace, the songs of Anacreon-only the cry of distress and despair of a life that was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замусоленные, потрепанные страницы. Это уже не были стихи Горация или песни Анакреона, а беспомощный крик нужды и отчаяния чьей-то разбитой жизни.

Sometimes this officer sang, or recited verses in a muffled voice, sighing strangely and pressing his hand to his brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда офицер пел и читал стихи глуховатым голосом, странно задыхаясь, прижимая ладонь ко лбу.

Very beautiful are your verses, exclaimed Kamala, if I was rich, I would give you pieces of gold for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои стихи великолепны! - воскликнула Камала. - Будь я богата, я бы наградила тебя за них золотыми монетами.

Yeah, well hopefully, when we finish writing all these verses we won't be bi-curious no more and then we can go home!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну, надеюсь, когда мы закончим писать все эти стихи, мы не будем больше би-любопытными и тогда мы сможем пойти домой!

Its verses are recited at prayers, religious functions and other auspicious occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стихи читаются во время молитв, религиозных церемоний и других благоприятных случаев.

However, states Gonda, the verses suggest that this ancient meaning was never the only meaning, and the concept evolved and expanded in ancient India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, утверждает Гонда, стихи предполагают, что это древнее значение никогда не было единственным значением, и понятие развивалось и расширялось в Древней Индии.

The Njuup was also the progenitor of Tassu, used when chanting ancient religious verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нджууп был также прародителем ТАССу, использовавшегося при пении древних религиозных стихов.

It was first recorded about 1830 by Jan Frans Willems, who combined several oral and printed sources into 40 verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые она была записана около 1830 года Яном Франсом Виллемсом, который объединил несколько устных и печатных источников в 40 стихов.

He has also released tracks with a dubstep foundation and grime verses over the beats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выпустил треки с дабстеп-основой и грязными стихами над битами.

It features two verses from members Raekwon and Inspectah Deck, who discuss their upbringings while living in New York City, and Method Man, who sings its hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем есть два стиха от членов Raekwon и Inspectah Deck, которые обсуждают свое воспитание, живя в Нью-Йорке, и Method Man, который поет свой крюк.

The verses are also known for their elegant presentation of natural phenomenon through metaphors, such as poetically presenting dawn as a cheerful woman in hymn 5.80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи также известны своим элегантным представлением природного явления через метафоры, например, поэтически представляя рассвет как веселую женщину в гимне 5.80.

Sage Narada praised Anusuya in his hymns and verses, by which laxmi parvati and saraswati wanted to learn pativrata from mata anusaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрец Нарада восхвалял Анусую в своих гимнах и стихах, с помощью которых Лакшми Парвати и Сарасвати хотели узнать пативрату у Маты анусайи.

At some places, the Punjabi verses of Baba Farid defy attempts at easy comprehension and facile understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах Пенджабские стихи бабы Фарида бросают вызов попыткам легкого понимания и поверхностного понимания.

Erasmus had been unable to find those verses in any Greek manuscript, but one was supplied to him during production of the third edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эразм не смог найти эти стихи ни в одном греческом манускрипте, но один из них был предоставлен ему во время подготовки третьего издания.

Each Khanda has varying number of verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая Кханда имеет различное количество стихов.

During the verses, Hendrix doubled his singing with a guitar line which he played one octave lower than his vocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время куплетов Хендрикс удвоил свое пение с помощью гитарной струны, которую он играл на октаву ниже своего вокала.

Elements of Muhammad's explanations including clarifying verses whose intents are not understood, the indication of names, places, times etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы объяснений Мухаммеда, включая уточняющие стихи, смысл которых не понятен, указание имен, мест, времени и т. д.

The verses name eight kings, the breakages in the eight emotional sephirot from Daat to Malchut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи называют восемь царей, разрывы в восьми эмоциональных сфирот от Даат до Малхут.

A major chunk of his Marathi literature is in the form of verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его Маратхской литературы написана в форме стихов.

Robert E. Van Voorst states that the verses from 3.55-60 may be about respect given to a woman in her home, but within a strong patriarchal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Ворст утверждает, что стихи из 3.55-60 могут быть посвящены уважению, оказываемому женщине в ее доме, но в рамках сильной патриархальной системы.

The teaching often depends on non-traditional interpretations of Bible verses, the Book of Malachi often being given special attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение часто зависит от нетрадиционных интерпретаций библейских стихов, книге Малахии часто уделяется особое внимание.

Prokopovich wrote many religious verses and some of the most enduring sermons in the Russian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокопович написал много религиозных стихов и несколько самых прочных проповедей на русском языке.

In Leipzig, Goethe fell in love with Anna Katharina Schönkopf and wrote cheerful verses about her in the Rococo genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лейпциге Гете влюбился в Анну Катарину Шенкопф и написал о ней веселые стихи в жанре рококо.

Thus, in contrast to the verses above referring to a shrewish wife there were also songs referring to the use of rough music as a protection for wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отличие от вышеприведенных стихов, в которых говорится о сварливой жене, существуют также песни, в которых говорится об использовании грубой музыки для защиты жен.

At dramatic moments, it uses the tristubh meter found in the Vedas, where each line of the couplet has two quarter verses with exactly eleven syllables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В драматические моменты он использует метр tristubh, найденный в Ведах, где каждая строка двустишия имеет две четверти стихов с ровно одиннадцатью слогами.

Since this is a story from the Bible, shouldn't there be a few more references to the actual verses, instead of just a few scattered chapters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это библейская история, не должно ли быть еще несколько ссылок на настоящие стихи, а не просто несколько разрозненных глав?

For the album 'BBC Radio 1 Live Lounge 2014', singer Angel Haze recorded an acoustic cover of the song, including Jay Z's rap verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для альбома BBC Radio 1 Live Lounge 2014 певица Энджел Хейз записала акустическую обложку песни, в том числе рэп-стихи Джея Зи.

To those who had not heard of Ginczanka before, the first exposure to her verses was often an awakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не слышал о Гинчанке раньше, первое знакомство с ее стихами часто было пробуждением.

In November 2015, former Indian minister P. Chidambaram acknowledged that banning The Satanic Verses was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года бывший индийский министр П. Чидамбарам признал, что запрещение Сатанинских стихов было неправильным.

Their compositions are devotional verses only, irrespective of the fact that they are sometimes included in a few carnatic music recitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие локации, такие как Вашингтон, округ Колумбия, также были показаны для частей четвертого, шестого и седьмого сезонов.

Some songs may also include verses in Japanese, Mandarin Chinese, or Formosan languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем обеспечения того, чтобы несколько комнатных резонансов не находились на одинаковых частотах.

Padampa Sangye's last testament to the people of Tingri is known by various names in English 'The Tingri Hundred' or the 'Hundred Verses'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее завещание падампы Сангье народу Тингри известно под различными названиями на английском языке сотня Тингри или сто стихов.

Several verses in the New Testament contain Jesus' predictions that the Second Coming would take place within a century following his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких стихах Нового Завета содержатся предсказания Иисуса о том, что второе пришествие произойдет в течение столетия после его смерти.

In the verses, the listener is warned against various influences that may corrupt them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих стихах слушатель предупреждается о различных влияниях, которые могут развратить его.

In 1892 he published at his own expense two volumes of poems – Love's Memorial and Some Verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1892 году он издал за свой счет два тома стихов - память любви и несколько стихотворений.

The equations in the article are significantly simplified verses those given by wolfram and other references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнения в статье значительно упрощены по сравнению с теми, которые приведены вольфрамом и другими ссылками.

Possibly he composed his verses during idle times on the farm, in the spring before the May harvest or the dead of winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он сочинял свои стихи во время простоя на ферме, весной перед майским урожаем или в разгар зимы.

The first occurs during the verses on David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое происходит во время стихов о Давиде.

The text consists of five chapters, with a cumulative total of 337 verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст состоит из пяти глав, в общей сложности 337 стихов.

DuVall sings the verses and the pre-chorus of the song, while Cantrell sings the chorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюваль поет куплеты и пред-припев песни, в то время как Кантрелл поет припев.

Firestone observes that such verses provided inspiration and hope to the Muslims, sacralizing future battles that they would experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файрстоун замечает, что такие стихи давали мусульманам вдохновение и надежду, сакрализируя будущие битвы, которые им предстояло пережить.

One of the earliest hatha yoga scriptures, the Siddha Siddhanta Paddhati, contains many verses that describe the avadhūta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых ранних священных писаний хатха-йоги, Сиддха сиддханта Паддхати, содержит много стихов, описывающих авадхуту.

the verses from RigVeda mentioning names of Ganesha are not Ganesha's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стихи из Ригведы, в которых упоминаются имена Ганеши, не принадлежат самому Ганеше?

I've added the necessary secondary source where I gathered my information about the Sanskrit verses from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил необходимый вторичный источник, из которого собирал информацию о санскритских стихах.

Some early verses of his are prefixed to Thomas Storer's Life and Death of Wolsey, 1599.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые его ранние стихи предваряются книгой Томаса Сторера жизнь и смерть Уолси (1599).

The Missing Fragment adds seventy verses to the text previously known to English-language readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не важно, что исследования, которые показывают значимость, являются мета-исследованиями?

Numerous stories have been transmitted about these verses, yet all center around the same basic story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество историй было передано об этих стихах, но все они сосредоточены вокруг одной и той же основной истории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new verses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new verses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, verses , а также произношение и транскрипцию к «new verses». Также, к фразе «new verses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information