Nighttime illumination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nighttime illumination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ночная подсветка
Translate

- nighttime [noun]

noun: ночь, ночное время

adverb: ночью

  • in the nighttime - в ночное время

  • nighttime fragrance - вечерние духи

  • nighttime signal - ночной сигнал

  • take from daytime to nighttime - переносить из дневного времени в вечернее

  • Синонимы к nighttime: dark, night

    Антонимы к nighttime: daily, diurnal

    Значение nighttime: the time between evening and morning; the time of darkness.

- illumination [noun]

noun: освещение, освещенность, иллюминация, озарение, просвещение, истолкование, яркость, подсвет, вдохновение, раскраска



There is ground lighting for nighttime illumination and two benches, one on either side of the memorial, in honor of the survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть наземное освещение для ночного освещения и две скамейки, по одной с каждой стороны мемориала, в честь выживших.

The restoration included the installation of more than 100 LED lights to improve the nighttime illumination of the fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация включала установку более 100 светодиодных светильников для улучшения ночного освещения фонтана.

The Illuminati history was by no means a simple one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История братства Иллюминати была не из простых.

Then some unknown Illuminati master sculpted four statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда неизвестный мастер из числа иллюминатов создал четыре скульптуры...

Infrared images of the nighttime descent showed a distinct crescent shape ahead of the vehicle as exhaust particles, released in space, entered the atmosphere and bunched up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На инфракрасных изображениях этого ночного спуска перед спускаемым аппаратом ясно видно свечение серповидной формы. Это частицы выходящих из двигателя продуктов сгорания входят в атмосферу и начинают светиться.

But in space, with no air to refract the beam, the light illuminated only a small, tight circle directly in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в космосе нет воздуха, преломляющего лучи, и поэтому фонарь освещает лишь маленькую точку непосредственно перед собой.

The nighttime feasts of the fun-loving gang, headed by the hunchback, went on for two weeks in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные пиры веселой компании, под предводительством горбуна, продолжались две недели кряду.

When you're little, nighttime is scary

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты мал, ночь пугает тебя

I've seen all of the nighttime photos, and Jasper's dead, so... when was this taken?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел все вечерние снимки, и Джаспер умер, так что... Когда это было снято?

If this segno, this clue, this advertisement about the Path of Illumination was really in Galileo's Diagramma, why didn't the Vatican see it when they repossessed all the copies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот ключ, или segno, содержится в книге Галилея, то почему Ватикан не смог обнаружить Путь просвещения после того, как завладел всеми экземплярами?

Look to the gods for illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так попроси у богов озарения.

'I need anything that illuminates the choreography 'of her final moments.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно все, что прольёт свет на представление о её последних минутах.

The Illuminati genius, it seemed, would never cease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гениальность иллюминатов, казалось, не имела пределов.

The camerlegno spoke quickly now. The Illuminati have placed their tool of destruction on the very cornerstone of this church. At the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминаты подложили свой инструмент разрушения, - теперь камерарий говорил быстро, -под краеугольный камень нашей церкви. В ее фундамент.

The Illuminati are well documented throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование братства Иллюминати подтверждено множеством документов.

She will bring about nighttime eternal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она принесет вечную ночь!

Illuminati, he read over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминати, - читал и перечитывал он.

So if you ain't on birth control, we have... illuminated exit signs to your left and your right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не на противозачаточных - указатели с надписью выход слева и справа.

Galileo's Illuminati were not the least bit satanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминати отнюдь не было сборищем сатанистов.

it seems god was working around here, trying to make it beautiful like the rest of the world. he had to knock off because it was nighttime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выглядит, как работа господа бога, пытавшегося сделать здесь всё прекрасным как как другие страны он ушёл, потому что была уже ночь.

The whole chamber was bathed in that mist of places which are sparely illuminated, which adds to horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зала тонула в густом тумане, как это бывает в больших, едва освещенных помещениях, и это придавало всему еще более зловещий вид.

According to reports, Jeremy was playing with a friend, they were like fake wrestling, when Tanner, a free-lance photographer/ slash/nighttimdoore got a call, left the room to take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчётам, Джереми играл с другом, они как бы в шутку боролись, и Таннер, вольный фотограф, он же - ночной обходчик, вышел ответить на телефонный звонок.

Langdon shook his head. A source of Illumination over a pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник света над пирамидой, если быть точным, - произнес ученый.

Originally, Arda began as a single flat world and the Valar created two great lamps to illuminate it, Illuin and Ormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Арда начиналась как единый Плоский мир, и валары создали два больших светильника, чтобы осветить его, Иллуин и Ормал.

It can be illuminating to compare the drug with others in its class, or with older and newer drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезно для сравнения препарата с другими в своем классе, или с более старыми и новыми препаратами.

If one illuminates two parallel slits, the light from the two slits again interferes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то освещает две параллельные щели, свет из этих двух щелей снова мешает.

Through the oikonomia the theologia is revealed to us; but conversely, the theologia illuminates the whole oikonomia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через ойкономию нам открывается теология;но, наоборот, теология освещает всю ойкономию.

The illusion was heightened when great lightning streaks were seen to illuminate the southern skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия усилилась, когда большие полосы молний осветили Южное небо.

Tucher commissioned craftsman Jakob Pulmann to design and install an iron candelabra holding a miniature statue of Mary in order to illuminate Stoss's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тучер поручил мастеру Якобу Пульману спроектировать и установить железный канделябр с миниатюрной статуэткой Марии, чтобы осветить работу Штосса.

BB Cream, is used to illuminate skin tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВ крем, используется для осветления тона кожи.

Shea, meanwhile, never wrote another Illuminatus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ши, между тем, так и не написал ни одного иллюмината!

A linear zoetrope consists of an opaque linear screen with thin vertical slits in it. Behind each slit is an image, often illuminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейный зоотроп состоит из непрозрачного линейного экрана с тонкими вертикальными щелями в нем. За каждой щелью находится изображение, часто подсвеченное.

Meanwhile, central area is illuminated only indirectly the side walkway parts of the church are awash with light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем центральная площадь освещена лишь косвенно, боковые проходные части церкви залиты светом.

Now the Palace “Akademichny” is one of the best centers of culture and art in Chernivtsi which is equipped with modern stage devices – illumination and radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Дворец Академический является одним из лучших центров культуры и искусства в Черновцах, который оснащен современными сценическими устройствами – подсветкой и радио.

The Jesuit Temple of St. Ignatius and the colonial Illuminated Block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иезуитский Храм Святого Игнатия и колониальный освещенный квартал.

Illuminated by God-given grace, they became incapable of feeling any desire for sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озаренные Богом данной благодатью, они стали неспособны чувствовать какое-либо желание греха.

Such dragon lanterns may also be carried and paraded by performers in the street during the Lantern festival at nighttime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие фонари Дракона могут также носить и выставлять напоказ исполнители на улице во время фестиваля фонарей в ночное время.

The show moved to ABC in 1968, where it remained until 1976; and on two separate occasions the show was given a weekly nighttime spot on those networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу переехало в ABC в 1968 году, где оно оставалось до 1976 года; и в двух отдельных случаях шоу было дано еженедельное ночное место в этих сетях.

The lantern as a source of illumination in art was widely used by Baroque artists, and perfected by Caravaggio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонарь как источник освещения в искусстве широко использовался художниками эпохи барокко и был усовершенствован Караваджо.

Just before his death, the king had invited his exiled nephew, Coloman back from Poland, as the Illuminated Chronicle states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до своей смерти король пригласил своего изгнанного племянника Коломана вернуться из Польши, как говорится в иллюминированной хронике.

Behind the station is a service bay that is used for nighttime stands and minor repairs to the railcar park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За станцией находится служебный отсек, который используется для ночных стоянок и мелкого ремонта вагонного парка.

Dual lighting is a system in which a structure is equipped with white strobes for daytime use, and red lights for nighttime use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойное освещение-это система, в которой структура оснащена белыми стробоскопами для дневного использования и красными огнями для ночного использования.

Pressing a flint against the disk produced a shower of sparks and dim illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижав к диску кремень, он вызвал ливень искр и тусклое освещение.

They are also robust to changes in illumination, noise, and minor changes in viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также устойчивы к изменениям освещенности, шума и незначительным изменениям точки зрения.

Lights salvaged from the former Pennsylvania Station illuminate the steps in front of the portals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк и Клэр едут в Южную Каролину на первичные выборы, но серия скандалов приводит к тому, что Фрэнк едва не теряет штат из-за Данбара.

Frederick II may have lost an illuminated copy of the De arte venandi cum avibus at the Battle of Parma in 1248.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих II, возможно, потерял иллюминированную копию De arte venandi cum avibus в битве при Парме в 1248 году.

There are also rare power-ups that grant temporary abilities such as flight, invisibility, or a torch to illuminate darkened areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также редкие бонусы, которые дают временные способности, такие как полет, невидимость или факел для освещения затемненных областей.

To attack, I-177 would have had to approach from abeam of Centaur, which was illuminated by both its own lights and a full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы атаковать, и-177 должен был подойти с высоты Кентавра, которая была освещена как собственными огнями, так и полной луной.

A day later, at 3 p.m. on June 30, Bragg issued orders for a nighttime withdrawal across the Elk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем позже, в три часа дня 30 июня, Брэгг отдал приказ о ночном отходе через Лось.

The colors are in the CIE Standard illuminant D65 and the CIE 1964 Supplementary Standard Colorimetric System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета находятся в стандартном осветителе CIE D65 и дополнительной стандартной Колориметрической системе CIE 1964.

The second stage was conversion, in which a person experienced spiritual illumination, repentance and faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй стадией было обращение, в котором человек переживал духовное озарение, покаяние и веру.

I am prepared to invest 100 hours or so in such illumination, but not crammed all into the next minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов потратить 100 часов или около того на такое освещение, но не впихивать все в следующую минуту.

Illuminating shells have a substantially lower muzzle velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осветительные снаряды имеют существенно меньшую начальную скорость.

His empirical work, spanning two decades, has illuminated the central role of self-criticism in diverse psychopathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эмпирическая работа, охватывающая два десятилетия, осветила центральную роль самокритики в различных психопатологиях.

His explorations of the land of lake and loon thereby serve as metaphors for illumination and rejuvenation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его исследования Земли озера и гагары служат метафорами для озарения и омоложения.

It was illuminated by electric lights within twelve pillars of Lalique crystal; thirty-six matching pillars lined the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освещен электрическими лампами внутри двенадцати колонн из хрусталя Лалика; тридцать шесть таких же колонн выстроились вдоль стен.

Bunraku puppets are a type of wood-carved puppet originally made to stand out through torch illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы бунраку - это тип вырезанной из дерева куклы, первоначально сделанной для того, чтобы выделяться через освещение факелом.

At night they were permitted to use lanterns to illuminate their breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ночам им разрешалось пользоваться фонарями, чтобы осветить свои груди.

Illuminated billboards were largely dormant for the week following the blackout, and many stores had only a portion of their lights on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещенные рекламные щиты в основном бездействовали в течение недели после отключения электричества, и во многих магазинах была включена только часть света.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nighttime illumination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nighttime illumination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nighttime, illumination , а также произношение и транскрипцию к «nighttime illumination». Также, к фразе «nighttime illumination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information