No political party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No political party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ни одна политическая партия
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

  • no brasil - нет Бразильского

  • no suggested - нет предложил

  • had no - не было

  • no cure - нет лечения

  • no oil - нет нефти

  • no measurable - нет измеримое

  • no much - немного

  • no engine - без двигателя

  • no blasphemy - нет богохульство

  • no sum - нет сумма

  • Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah

    Антонимы к no: yes, some, all

    Значение no: a negative answer or decision, as in voting.

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political influence - политическое влияние

  • requires political commitment - требует политической воли

  • political marketing - политический маркетинг

  • political citizenship - политическое гражданство

  • political archives - политические архивы

  • of political - политической

  • political subordination - политическая субординация

  • political standing - политическое положение

  • equal political rights - равные политические права

  • uncertain political situation - неопределенная политическая ситуация

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • third party source - независимый источник

  • rave party - рейв-вечеринка

  • corporate party - корпоративная вечеринка

  • complaining party - подавшая жалобу

  • unity party - единство партии

  • strongest party - сильная партия

  • contracting party undertakes - договаривающаяся сторона обязуется

  • party further strengthen - Партия дальнейшего укрепления

  • party had adopted - была принята партия

  • third party nationals - граждане третьих лиц

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.



Are you a member of any political party, Mr Kite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы состоите в какой-либо политической партии, мистер Кайт?

The right of a political party to expel a member from it is not doubted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право политической партии исключать того или иного члена не ставится под сомнение.

And if political correctness has achieved one thing, it's to make racists in the Conservative Party cloak their beliefs behind more creative language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если политкорректность чего-то и достигла - так это заставила расистов из Партии Консерваторов скрывать свои убеждения за изобретательной речью.

I ran as an independent candidate, not with any political party or muscle behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я баллотировалась как независимый кандидат, без поддержки политической партии или другой силы.

In tandem with socio-economic reforms, Tanzania has undertaken major political reforms and has just gone through the exercise of multi-party elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с социально-экономическими реформами Танзания осуществила значительные реформы в политической области и только что провела многопартийные выборы.

Then our glorious and laudable Army... the old, proud, standard bearers of our people... who are equally tradition minded... will champion the Political Leadership and the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда наша славная и достойная Армия... опытные, гордые, знаменосцы нашего народа... кто в равной степени чтит традиции... будут защитниками Политического Руководства и Партии.

We could use non-Party men for most jobs, but key spots had to be Party men as competent as they were politically reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большинстве видов работ мы могли использовать и беспартийных, но ключевые позиции должны были занимать партийцы, причем не только политически надежные, но и компетентные.

Neither the official media nor public funds may be used to benefit a political party or a candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни официальные средства массовой информации, ни государственные фонды не могут использоваться в интересах какой-либо политической партии или кандидата.

But Poroshenko may not be the only politician to obstruct Savchenko’s rise — resistance to her political aspirations may also come from within her political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Порошенко может быть далеко не единственным политиком, стоящим на пути восхождения Савченко — ее политическим устремлениям может препятствовать сама партия, к которой она принадлежит.

Victims also included at least 16 political party members though the abduction was not necessarily related to their party affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число пострадавших входят по меньшей мере 16 членов политических партий, хотя их похищение не всегда связано с их партийной принадлежностью.

It is not unusual in democracies for members of political parties to sacrifice certain rights to uninhibited expression for the sake of party unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В демократических странах члены политических партий довольно часто поступаются определенными правами на свободное выражение мнения в интересах сохранения единства партии.

Indeed, to understand why a political party would seek direct control over the military, one need look no further than Russia and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, чтобы понять, почему политический партия будет стремиться к прямому контролю над вооруженными силами, достаточно посмотреть на Россию и Турцию.

For all time to come the Party will be the source of political leadership for the German people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем Партия будет источником политического руководства для народа Германии.

As the Washington Post put it, they spoke “like political strategists, or perhaps like party bosses in a smoky backroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как написало тогда издание Washington Post, они говорили как «политические стратеги или, возможно, как партийные боссы в прокуренной задней комнате.

At the next meeting of the Party cell Arlova was dismissed from her post as librarian because of political untrustworthiness, on the motion of the First Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем собрании партийной ячейки Арловой выразили политическое недоверие и по предложению Первого Секретаря сместили с должности заведующей библиотекой.

Indeed, political modernization faces massive opposition from the Chinese Communist Party, which has no interest in surrendering its monopoly of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, политическая модернизация сталкивается с масштабным противодействием со стороны Коммунистической партии Китая, которая не заинтересована в сдаче своей монополии на власть.

There will be a party of our fellows at Virginsky's to-night on the pretext of his birthday; it will have no political character, however-we've seen to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня под видом дня рождения Виргинского соберутся у него из наших; другого, впрочем, оттенка не будет вовсе, приняты меры.

For the political press and the experts on CNN, the biggest obstacle to democracy is United Russia, the majority party led by president Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения политических аналитиков и экспертов CNN, главное препятствие для демократии — это «Единая Россия», партия, возглавляемая Владимиром Путиным и занимающая большинство мест в парламенте страны.

That threat will probably be neutered, but the platform still puts the party at risk of alienating the mass of voters in the centre of the US political spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот риск, вероятно, будет устранен, но программа по-прежнему грозит партии отчуждением массы избирателей, находящихся в центре политического спектра США.

But Russia was not a party to suppressing the first wave of political awakening in the Broader Middle East in early 1950-ies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Россия не участвовала в подавлении первой волны политического пробуждения на «расширенном» Ближнем Востоке в начале 1950-х годов.

a political party emerges, and most people think it a bad or sick joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

появляется политическая партия, и большинство людей думает, что это плохая или неуместная шутка.

I'm not in any political party!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще ни в какой партии не состою!

We are looking to him to bring about real and lasting change, says friend and political ally Gabriel Olvera Hernandez, a state congressman for Mr Pena Nieto's party, the PRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы связываем с ним надежды на реальные и серьезные перемены, - говорит его друг и политический союзник Габриель Ольвера Эрнандес, конгрессмен штата от возглавляемой Пенья Ньето институционно-революционной партии (PRI).

With no other major political party or political leader in Russia to challenge him, Putin was a shoo-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея крупной политической партии или лидера для конкуренции, Путин является бесспорным кандидатом на победу.

A monarch cannot be seen to favour one political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх не должен быть благосклонен лишь к одной политической партии.

The political report’s focus on China’s principal contradiction also raises important questions about what still may be missing from the Party’s long-term strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, уделённое в политическом докладе основному противоречию Китая, вызывает также важные вопросы о том, чего ещё, возможно, не хватает долгосрочной стратегии партии.

They brought an end to one-party rule, established political pluralism, and promoted democracy and the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате был положен конец однопартийной системе, обеспечен политический плюрализм и началось движение к демократии и созданию правового государства.

Each political party has its leader, who takes part in elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой политической партии есть свой лидер, который принимает участие в выборах.

Indeed, on some issues, shades of the old imperial strategy of divide and rule can be seen, with the OSCE pitting one Albanian institution or political party against another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в некоторых вопросах даже наблюдаются проявления старой имперской стратегии разделяй и властвуй, когда ОБСЕ стравливает между собой различные ведомства или политические партии Албании.

Mum's throwing a Christmas party/political rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мамы рождественская вечеринка и политический митинг.

We have verified the material and the source, who is not connected, in any way, to the elements behind the attempted coup, or to a rival political party or state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы проверили материал и источник, который никак не связан с теми силами, которые стояли за переворотом, с оппозиционными политическими партиями и с государствами-соперниками Турции».

An Islamist political party that previously abstained from national politics and rejects Fatah's policy of negotiations with Israel, is now in charge in Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламистская политическая партия, которая раньше не принимала участия в национальной политике и которая отвергает политику переговоров Фатх с Израилем, теперь руководит Палестиной.

These eight seats will be distributed among the most successful candidate belonging to the appropriate community, as well as the most successful political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти восемь мест распределяются среди наиболее успешных кандидатов, принадлежащих к соответствующей общине, а также к наиболее успешной политической партии.

Guiliano took no part in the election strategies of any political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильяно не принимал участия в предвыборных махинациях ни одной из партий.

No extreme right-wing political party is represented in either the Chamber of Deputies or the Senate of the Czech Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палате депутатов или сенате чешского парламента нет представителей правоэкстремистских политических партий.

No one may be forced to express his/her political, religious, ethical or other views as well as his/her party affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может принуждаться к выражению своих политических, религиозных, моральных и иных взглядов, а также заявлению о своей принадлежности к какой-либо партии .

The Communist Party believes the most pressing political necessity today... is the consolidation of the revolutionary... radical and democratic movements...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия полагает, что главная политическая цель сегодня... это консолидация революционных, радикальных и демократических движений...

This system works best when the president and the prime minister come from the same political party or coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система работает лучше всего, когда президент и премьер-министр принадлежат одной и той же политической партии или коалиции.

The Self-Defense party, a peasant organization with anarchistic tendencies, until recently threw stones and blockaded traffic as its political tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия Самозащиты, организация крестьян, имеющая анархические тенденции, до недавнего времени использовала бросание камней и блокирование движения в качестве своих политических инструментов.

The Moroccan authorities prohibited the formation of one political party on this ground, namely the Amazigh Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании борьбы с дискриминацией марокканские власти запретили одну политическую партию, а именно Демократическую партию амазигов.

Political observers in Ukraine are forecasting a conflict between Savchenko and her perennial Fatherland party leader, former Prime Minister Yulia Tymoshenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические обозреватели на Украине прогнозируют конфликт между Савченко и бессменным лидером партии «Батькивщина», экс-премьер-министром Юлией Тимошенко.

The result is inevitably quantitative assumptions, political debates about which party is better on defense, and, no surprise, parochial competition between services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом неизбежно становятся количественные предположения и допущения, политические дебаты о том, какая партия лучше действует в вопросах обороны и, что неудивительно, местническое соперничество между видами вооруженных сил и родами войск.

Talk to someone outside of your political party who might challenge your thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорите с кем-либо из другой политической партии, чтобы взглянуть на вещи по-другому.

The political parties, however, showed less enthusiasm, since many of the registered women did not indicate their party affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время политические партии проявляли меньше энтузиазма, поскольку многие зарегистрированные женщины не указывали свою принадлежность ни к одной из партий.

To be elected President of France, one needs more than charisma, a good program, and a strong political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть избранным в президенты Франции, необходимо больше, чем харизма, хорошая программа и сильная политическая партия.

With the international climate favouring democracy and political pluralism, Burundi adopted a new Constitution incorporating the principle of multi-party politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В международной обстановке, благоприятствующей демократии и политическому плюрализму, Бурунди приняла новую конституцию, закрепившую принцип многопартийной системы.

The Bureau is independent of any Government executive or administrative body, political party or movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление не подчиняется никакому правительственному исполнительному или административному учреждению, политической партии или движению.

Obviously, elective office isn't a predictable course, as the opposing political party and random events, such as the Newtown massacre, will shape our public conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что работа на выборной должности не является предсказуемой программой действий, поскольку наш общественный диалог будет формироваться оппозиционной политической партией и такими случайными событиями, как побоище в Ньютауне.

The Committee strongly urges that measures be taken by the State party to ensure the primacy of civil and political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет настоятельно призывает государство-участник принять меры по обеспечению верховенства гражданских и политических властей.

The law allows political parties to effectively override the will of the voter and remove people from the party’s candidate list after the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон позволяет политическим партиям, в конечном счете, пренебрегать волей избирателей и исключать любого кандидата из партийного избирательного списка уже после оглашения результатов выборов.

The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику.

Political, security and development gains in Somalia are still reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические достижения, достижения в сферах безопасности и развития в Сомали все еще обратимы.

While parliamentary parties won 20.3 per cent of all mandates on the communal level, candidates without party affiliation received 77 per cent of mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентские партии выиграли 20,3% всех мандатов на уровне общин, тогда как непартийные кандидаты получили 77% мандатов.

Government crises were merely an opportunity to reshuffle key cabinet positions or change the party faction of the prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные кризисы были всего лишь предлогом для того, чтобы сделать перестановки в ключевом кабинете или выбрать премьер-министра из другой фракции.

This means a strategy based on political leverage not a threat of military intervention or regime change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает выработку стратегии, основанной на политических действиях, а не на угрозе военного вторжения или смены режима.

The real question is how Ukraine can thrive with a never-ending war in its east, rampant corruption everywhere, and a political elite that talks a good game but doesn’t deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вопрос заключается в том, как Украина может процветать в условиях нескончаемой войны на востоке, повсеместной коррупции и непрестанной болтовни политической элиты, которая не дает никаких результатов.

Washington’s immediate problem was to ensure a new government in Kiev was credible enough to handle the difficult political transition and salvage the country’s tanking economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей для Вашингтона стало обеспечить авторитет и доверие к новому правительству в Киеве, чтобы оно смогло осуществить трудный политический переход и спасти тонущую украинскую экономику.

A potential alliance of Russia and China can present many new and unexpected developments for both Washington and Brussels in economic and military-political relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный союз России и Китая может вызвать к жизни много новых и весьма неожиданных для Вашингтона и Брюсселя событий и процессов в экономических и военно-политических отношениях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no political party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no political party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, political, party , а также произношение и транскрипцию к «no political party». Также, к фразе «no political party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information