Political citizenship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political giant - политический гигант
participation in political activity - участие в политической деятельности
political district - административный район, округ
in political terms - в политическом плане
political stability/absence of violence - политическая стабильность / отсутствие насилия
political bureau - политическое бюро
political development - политическое развитие
political research - политические исследования
political necessity - политическая необходимость
the exercise of political - осуществление политической
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
dual citizenship - двойное гражданство
citizenship rights - права гражданства
citizenship papers - документы о гражданстве
exercise citizenship - осуществление гражданства
naturalized citizenship - натурализованное гражданство
under the citizenship act - под гражданство акта
full rights of citizenship - полные права гражданства
citizenship and migration - гражданства и миграции
access to citizenship - доступ к гражданству
stripped of citizenship - лишен гражданства
Синонимы к citizenship: multiculturalism, entrepreneurship, democracy, education, curriculum, equality, participation, pedagogy, pshe
Значение citizenship: The status of being a citizen, in its various senses.
It thus permits all citizens to exercise political and civil rights on an equal footing. |
Таким образом, все граждане могут осуществлять свои политические и гражданские права на равной основе. |
Politically they have not been very active; most are not yet citizens. |
Тем не менее, искусственные озера имеют дополнительную ценность для жителей. |
Therefore, the GFW is a political tool using Chinese citizens to promote Chinese Communist Party ideas. |
Таким образом, GFW является политическим инструментом, использующим китайских граждан для продвижения идей Китайской коммунистической партии. |
Democracy requires that citizens be vigilant in expressing their right to participate and to have their views respected by political authority. |
В соответствии с принципами демократии граждане должны внимательно следить за осуществлением их прав на участие и на уважение их взглядов политическими властями. |
In Japan, fear of North Korea's nuclear threat and anger over the abduction of Japanese citizens generates powerful political pressure against engagement. |
В Японии опасение по поводу ядерной угрозы Северной Кореи и гнев в связи с похищением японских граждан порождают мощное политическое давление против вовлеченности. |
Increasing numbers of Jews and German citizens deemed politically suspect or social outsiders were arrested. |
Все большее число евреев и немецких граждан, считавшихся политически подозрительными или социальными аутсайдерами, подвергалось аресту. |
At the same time, President Medvedev and other political leaders want to reassure Russians citizens they are protecting them from what they see as an expanding U.S. military presence. |
В то же время президент Медведев и другие политические лидеры хотят заверить российских граждан, что они защищают их от того, что они рассматривают как расширяющееся американское военное присутствие. |
Political and social stabilization in Rwanda depends on whether all citizens, regardless of their ethnic origin, can be reconciled. |
Политическая и социальная стабилизация в Руанде зависит от того, смогут ли все граждане, независимо от их этнического происхождения, добиться примирения. |
Busy with domestic political affairs, they do not hesitate to use Europe as a scapegoat to avoid breaking bad news to their fellow citizens. |
Занятые внутренними политическими делами, они не смущаются использовать Европу в качестве козла отпущения, чтобы не сообщать плохие новости своим согражданам. |
Citizens were said to be able to express opinions to the congresses on political, economic, social, and cultural issues. |
Утверждалось, что граждане могут выражать свои мнения на съездах по политическим, экономическим, социальным и культурным вопросам. |
Several Turkish citizens with diplomatic passports have sought political asylum in Switzerland. |
Несколько турецких граждан с дипломатическими паспортами попросили политического убежища в Швейцарии. |
Her political concept is centered around active citizenship that emphasizes civic engagement and collective deliberation. |
Ее политическая концепция сосредоточена вокруг активной гражданской позиции, которая подчеркивает гражданскую активность и коллективное обсуждение. |
Few seem terribly upset that free media is nearly dead in Russia, nor that many of their fellow citizens have gone into exile because of political pressure. |
Мало кого волнует то обстоятельство, что свободные СМИ в России почти мертвы, как и то, что многие российские граждане из-за политического давления покинули страну. |
From 1867 to 1874, with most white citizens barred temporarily from voting and freedmen enfranchised, many African Americans emerged as political leaders in the state. |
С 1867 по 1874 год, когда большинству белых граждан временно запретили голосовать, а вольноотпущенникам предоставили избирательные права, многие афроамериканцы стали политическими лидерами в государстве. |
They are thousands of miles away, a handful of citizens, politically and economically insignificant, if you'll excuse me. |
Они - в тысячах миль отсюда, там - горстка граждан, политически и экономически - они несущественны, если Вы меня простите. |
The Government was having difficulty guaranteeing citizens' right to political pluralism throughout the territory of Spain, including the Basque provinces. |
Правительство сталкивается с трудностями в своих усилиях по гарантированию прав граждан на политический плюрализм на всей территории Испании, включая баскские провинции. |
The social contract between the State and its citizens has been seriously jeopardized by these new political developments. |
Эти новые политические явления создают серьезную угрозу общественному договору между государством и его гражданами. |
Many citizens wanted to capitalize on the political turnover to achieve an environmentalist agenda. |
Многие граждане хотели извлечь выгоду из политического оборота, чтобы достичь экологической повестки дня. |
Finally, political reform must go hand in hand with economic and educational reform for all the citizens in a society, including the 50% who happen to be women. |
И, наконец, политическая реформа должна идти рука об руку с реформами в экономике и образовании, и они должны проводиться с учетом интересов всех граждан общества, включая те 50%, которые составляют женщины. |
Exceptions could be made with regard to political rights that were explicitly guaranteed to citizens and with regard to economic rights. |
Исключения могут делаться в отношении политических прав, которые четко гарантированы гражданам и экономических прав. |
Weather conditions and political turmoil can cause citizens to not want to work as hard. |
Погодные условия и политические беспорядки могут заставить граждан не хотеть работать так же усердно. |
Hence, it is not justified to divide Iranian citizens into ethnic and racial groups and the like for political purposes and with the aim of sowing divisions. |
Поэтому не имеет смысла, исходя из политических соображений и в целях смягчения различий, пытаться разделить граждан Ирана на этнические, расовые и иные группы. |
Aliens were on par with nationals except for the enjoyment of certain political rights pertaining exclusively to citizens. |
Иностранцы находятся в равном положении с гражданами за исключением использования некоторых политических прав, касающихся исключительно граждан. |
Today, citizens inevitably use their civil, legal, and political rights to demand economic and social equality - or at least reduction of inequality. |
Сегодня граждане используют свои гражданские, юридические и политические права, требуя экономического и социального равенства, или, по меньшей мере, сокращения неравенства. |
The citizens, including some World War II veterans, accused the local officials of predatory policing, police brutality, political corruption, and voter intimidation. |
Граждане, в том числе некоторые ветераны Второй мировой войны, обвинили местных чиновников в грабительских действиях полиции, жестокости полиции, политической коррупции и запугивании избирателей. |
He founded Citizens for a Sound Economy and donated to advocacy groups and political campaigns, most of which were Republican. |
Он основал организацию граждане за здоровую экономику и пожертвовал средства на пропагандистские группы и политические кампании, большинство из которых были республиканскими. |
It coincided with the efforts of the city's dominant political machine, Tammany Hall, to enroll Irish immigrants as citizens so they could vote in local elections. |
Это совпало с усилиями доминирующей политической машины города, Таммани-Холла, по зачислению ирландских иммигрантов в качестве граждан, чтобы они могли голосовать на местных выборах. |
All right, the Citizens United decision allowed corporations to donate unlimited amounts of money to any political candidate without anyone knowing where the money was coming from. |
Заключение по делу Citizens United позволило корпорациям анонимно жертвовать неограниченные суммы денег любому политическому кандидату. |
It entails the exculpation and committal of citizens to psychiatric facilities based upon political rather than mental health-based criteria. |
Это влечет за собой оправдание и направление граждан в психиатрические учреждения на основе политических, а не психических критериев здоровья. |
Italian citizens consider political parties and parliament itself to be the nation's two most corrupt institutions. |
Итальянские граждане считают политические партии и сам парламент двумя самыми коррумпированными институтами страны. |
Besides political leaders and participants, the coup also affected many everyday Chilean citizens. |
Помимо политических лидеров и участников, переворот затронул также многих обычных граждан Чили. |
It will guarantee civil and political rights to all its citizens, regardless of ethnic origin, religion, class, or gender. |
Это гарантия гражданских и политических прав, всем гражданам, независимо от этнического происхождения, религии, социального статуса или пола. |
Attendance at matches dropped as the citizens of Barcelona were occupied with discussing political matters. |
Посещаемость матчей упала, так как жители Барселоны были заняты обсуждением политических вопросов. |
The control of the contents inside private citizens' mail is censorship and concerns social, political, and legal aspects of civil rights. |
Контроль за содержанием почты частных лиц является цензурой и касается социальных, политических и правовых аспектов гражданских прав. |
The Chinese government has a history of imprisoning citizens for political reasons. |
Китайское правительство имеет историю заключения граждан в тюрьму по политическим мотивам. |
An item of daily use could resonate more with all classes of citizens than an abstract demand for greater political rights. |
Предмет повседневного обихода мог бы больше резонировать со всеми классами граждан, чем абстрактное требование более широких политических прав. |
These deputies furthered the political machine's goals and exerted control over the citizens of the county. |
Эти депутаты способствовали достижению целей политической машины и осуществляли контроль над гражданами округа. |
They desired to participate, and did participate, in political life through the exercise of their citizenship. |
Они желают участвовать и участвуют в политической жизни региона, осуществляя свои гражданские права. |
The document did not state any reason for the decision but Lakoba saw it as related to his political position on granting citizenship to Georgians living in Gali. |
В документе не говорилось о причинах такого решения, но Лакоба видел в нем связь со своей политической позицией по вопросу предоставления гражданства грузинам, проживающим в Гали. |
And in many respects, Russia and its citizens are far better off than they have ever been, not only economically but in their personal (as opposed to political) freedom. |
И во многих отношениях Россия и ее граждане чувствуют себя гораздо лучше, чем раньше, причем не только в экономическом плане, но и что касается их личных (но не политических) свобод. |
Angry, frightened citizens... are gathering outside the Kremlin in Red Square... but they're not braving the bitter cold... for yet another political rally. |
Возмущенные, испуганные граждане... собрались на Красной площади перед Кремлем... но нельзя сказать, что они не чувствуют страха перед холодом... и перед очередным митингом. |
He was driven out of the Polish People's Republic during the 1968 Polish political crisis and forced to give up his Polish citizenship. |
Он был изгнан из Польской Народной Республики во время польского политического кризиса 1968 года и вынужден отказаться от своего польского гражданства. |
at a national level, famine had transformed India's political landscape, underscoring the need for self-rule to Indian citizens far away from its epicenter. |
..на национальном уровне голод изменил политический ландшафт Индии, подчеркнув необходимость самоуправления индийских граждан вдали от ее эпицентра. |
Citizens who are subject to restrictions on their civil or political rights may not be employed by the Civilian Intelligence and Information Analysis Department. |
Департамент гражданской разведки и анализа информации не может иметь в составе своих сотрудников граждан, гражданские или политические права которых были ограничены. |
Those who were deemed to hold these political rights were called active citizens. |
Те, кто считался обладателем этих политических прав, назывались активными гражданами. |
Lenin himself stressed the importance of political education of young Soviet citizens in building a new society. |
Сам Ленин подчеркивал важность политического воспитания молодых советских граждан в построении нового общества. |
However, after the political changes in 1989, this kind of citizenship was removed. |
Однако после политических перемен 1989 года этот вид гражданства был отменен. |
Voter apathy has intensified along with the 2016 election, as citizens did not appreciate the political slander and denunciation of both candidates. |
Апатия избирателей усилилась вместе с выборами 2016 года, поскольку граждане не оценили политическую клевету и донос обоих кандидатов. |
Polish citizens now recognize that the proper role of the State is to protect civil rights rather than the political order. |
Польские граждане теперь признают, что истинная роль государства заключается в защите гражданских прав, а не политического строя. |
Democratic governance fosters political pluralism and the effective participation of citizens in the process of nation-building. |
Демократическое управление способствует укреплению политического плюрализма и эффективному участию граждан в процессе государственного строительства. |
Those are the challenges that will impel us to display a high level of political will at Doha. |
Таковы задачи, которые побуждают нас проявить высокий уровень политической готовности в Дохе. |
The idea of a dialogue framework of the political parties came up when two groups of political leaders joined together to exchange information. |
Идея создания основы для диалога политических партий возникла во время обмена информацией между двумя группами политических лидеров. |
This is probably a reflection of increasing political commitment to population-related concerns. |
Вероятно, это также служит доказательством укрепления политической воли к решению проблем, связанных с народонаселением. |
Thus, political pluralism is functioning while respecting diversity on the basis of consensual and participatory democracy. |
Так, в стране господствует политический плюрализм, в условиях которого уважение к разнообразию проявляется на основе консенсусной демократии при широком участии народа. |
The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness. |
Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти. |
Today's Summit meeting will give a new impulse to NATO's political evolution. |
Сегодняшний саммит даст новый толчок политической эволюции НАТО. |
No, my father stepped down to focus on his political career, and I humbly filled the vacancy. |
Нет,мой отец ушел в отставку что бы сфокусироваться на его политической карьере, и я покорно занял его место. |
In all these cases, more than 70% of citizens age 15 and over are obese. |
Во всех этих случаях более 70% граждан в возрасте 15 лет и старше страдают ожирением. |
Children born in the UK to EEA/Swiss parents are normally British citizens automatically if at least one parent has been exercising Treaty rights for five years. |
Дети, рожденные в Великобритании от родителей из ЕЭЗ/Швейцарии, как правило, автоматически становятся британскими гражданами, если хотя бы один из родителей осуществляет договорные права в течение пяти лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political citizenship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political citizenship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, citizenship , а также произношение и транскрипцию к «political citizenship». Также, к фразе «political citizenship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
