Nobody in their right mind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nobody recognized - никто не узнал
nobody is around - никто не вокруг
do not know nobody - не знаю никого
nobody was - никого не было
nobody believes - никто не верит
nobody there - никто там
nobody deserves - никто не заслуживает
nobody knows why - никто не знает, почему
nobody must know - никто не должен знать
and nobody noticed - и никто не заметил
Синонимы к nobody: nonperson, chopped liver, no-hoper, no-name, nothing, lightweight, zero, loser, nonentity, cipher
Антонимы к nobody: big shot, big wheel, bigwig, eminence, figure, kahuna, kingpin, magnate, nabob, personage
Значение nobody: a person of no importance or authority.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in cement - в цементе
in during - в течение
in le - в ле
in supplementary - в дополнительном
holds in - имеет место в
depression in - депрессия
influenza in - гриппа в
uptick in - всплеск в
in replicating - в тиражирования
in rome in june - в Риме в июне
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
their costumers - их костюмеры
their assembly - их сборка
their fields - их поля
their level - их уровень
their goal - их цель
their loyalty - их лояльность
their reaction - их реакция
their own language - их собственный язык
their own actions - их собственные действия
under their command - под их командой
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
definitely right - определенно право
help right now - помощь прямо сейчас
if its right - если его права
right recommendation - право рекомендации
logistics right - логистическое право
right by - прямо
the right decision - правильное решение
permanent right - постоянное право
growing right - растет прямо
denying the right - отрицая право
Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение right: Straight, not bent.
mind training - тренировка ума
mind the following - виду следующее
reactive mind - реактивный ум
peace of mind knowing that - спокойствие, зная, что
mind children - ум детей
inside my mind - в моей голове
know your mind - знать ваше мнение
changed its mind - передумало
sharpness of mind - острота ума
mind the lack - против отсутствия
Синонимы к mind: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к mind: dementia, derangement, insanity, lunacy, madness, mania, unreason
Значение mind: The ability for rational thought.
Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets. |
Помните, хранение секретов у них в крови. |
Nobody responded, but a muscle spasmed in Clyde Benson's face. |
Ответа не последовало, но по лицу Клайда Бенсона прошла судорога. |
From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like. |
Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка. |
Nobody yet has stated 'why' it is necessary to include 'Times' in the statement, or what 'significant value' is added to the article by its presence. |
Никто до сих пор не сказал, почему необходимо включать времена в заявление, или какую значительную ценность добавляет статья своим присутствием. |
I wanted to show people the way data relates to their everyday lives. |
Я хотела показать людям, как данные влияют на их каждодневную жизнь. |
Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal. |
Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ. |
I don't at all misunderstand why so many people find their comfort in looking inwards and backwards. |
В целом я понимаю, почему многим комфортно смотреть на ситуацию однобоко, смотреть в прошлое. |
Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies. |
Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело. |
Girls' investment in their partner's pleasure remains regardless of the gender of the partner. |
Вклад девушек в удовольствие для партнёра сохраняется независимо от пола партнёра. |
So while I was making this film, several people said to me, Well, Deeyah, you know, this is just their culture, this is just what those people do to their kids and we can't really interfere. |
В процессе работы над фильмом несколько человек говорили мне: Послушай, Дийа, у них такая культура, так они поступают со своими детьми, и мы не можем вмешиваться. |
A life defined by you and nobody else. |
Жизнью, выбранную вами, а не кем-то другим. |
Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques. |
Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки. |
I come from a family of four girls, and when my sisters found out that I was my sister's perfect genetic match, their reaction was, Really? |
Я из семьи, где было четверо дочерей, и когда мои сёстры узнали, что у нас с сестрой полное соответствие по генам, их реакция была: В самом деле? |
I need to access their confidential progress reports |
Мне нужно получить доступ к их секретным отчетам о работе. |
У них была восковая кожа и лихорадочный румянец на щеках. |
|
The Sisko said that corporeal beings value their linear existence. |
Сиско объяснил нам, что материальные существа ценят линейное существование. |
Each species is wonderfully adapted to their own unique niche. |
Каждый из видов поразительным образом адаптирован к своей уникальной нише. |
Автомобиль замедлил ход и въехал по спирали в небольшую башню. |
|
Никто не посмеет мне указывать, что мне дозволено делать у себя на корабле. |
|
Nobody tells my wife I was here. |
Не говорите моей жене, что я был здесь. |
Nobody is going to criticise you for obeying an order, Private Bloxham. |
Никто не будет осуждать вас за подчинение приказу, рядовой Блоксэм. |
Fact is, nobody who ever stayed after the first week came back to talk about it. |
Факты таковы - никто из тех, кто оставался после первой недели, не возвращался, чтобы рассказать об этом. |
Ни у кого и в мыслях не было оскорблять вас, -сказал я. |
|
Imploring people I never met to pressure a government with better things to do to punish a man who meant no harm for something nobody even saw. |
Я умоляю людей которых ни разу не встречал оказать давление на правительство, чтобы наказали того человека который осквернил эфир, чтоб он больше никому не принёс вред. |
Nobody, she replied, and a mischievous gesture escaped her. |
О, тут никого нет! - сказала она, задорно тряхнув кудрями. |
Because nobody in my life did more to make me feel more confident, more insecure, more important, and more unimportant |
Больше никто в моей жизни не заставлял меня ощущать себя такой уверенной и не уверенной в себе, важной и безразличной... |
A man is dead, nobody gets held accountable? |
Человек мёртв, но никто за это не ответит? |
To escape from this painful feeling he went away into the other room where there was nobody except the waiters at the refreshment bar. |
Чтоб избавиться от этого тяжелого чувства, он, не дождавшись конца прений, ушел в залу, где никого не было, кроме лакеев около буфета. |
And of course nobody knew, although it had been the burden of the interrogation put to him. |
Разумеется, никто не знал, - а это был главный вопрос, поставленный ему мучителями. |
Я тебя обидел, но ты одна меня так возбуждаешь. |
|
Because, don't you see, nobody ever sees themselves - as they appear to other people. |
Потому что никто не видит себя так, как его видят другие. |
Nobody wanna jack off to no damn Aunt Bea. |
Никто не хочет передёргивать на всяких тёть Би. |
I don't give nobody over 10%. |
Я никому не даю больше десяти. |
You and your talk of country! You're waving a great big Union Jack, so nobody can see what you're up to behind it. |
Когда вы говорите о стране, вы размахиваете гигантским британским флагом, чтобы никто не мог увидеть, что вы замышляете под его прикрытием. |
Daddy never hung nobody before who come back to have it done over. |
Папка никогда еще никого не вешал так, чтобы приходилось вешать снова. |
People looking right through you, nobody knowing what you are capable of. |
Люди, смотрящие сквозь тебя.... никто и не догадывался, на что ты способен... |
Nobody wants to think that a Shetlander did this, Mr Haldane, but the fact is, nine times out of ten, victims know their killers. |
Никому не хочется думать, что это сделал местный житель, мистер Холдейн, но что в девяти случаях из десяти, жертва и убийца знакомы - это известный факт. |
Nobody talks like that in this day and age. |
Но никто сейчас такого не говорит. |
Большинство мужчин вашего возраста, у которых никого нет, сдаются. |
|
He's nobody you want in your life under any circumstances. |
С ним лучше не пересекаться ни при каких обстоятельствах. |
Therefore I think it imperative that nobody should go down the mine. |
Поэтому, я считаю, что никто не должен спускаться в шахту. |
Никто, Робер, никто не лишит меня этого путешествия. |
|
Никто не смотрит ролики с вашими детьми на фейсбуке. |
|
Ergo, what store's gonna make the most cash on Christmas Eve that nobody's going to think to rob? |
Какие магазины получают больше всего выручки на Рождество... и никто и не думает их грабить? |
Nobody paid us much mind at first. |
Сперва на нас почти не обратили внимания. |
I came all this way and nobody told me. |
Я пёрся в такую даль, а меня так прокатили. |
Не трогай хорька. |
|
Holding you the way i am, mammy, i could crack your backbone just like you'd split a fish. You'd never be able to walk or talk again, and nobody'd know i done it. |
успокойся уже мамми я мог бы сломать твои черные кости так же как ты разделываешь рыбу и ты бы не смогла не то что ходить говорить и никто бы не узнал что это сделал я |
I foresee a couple of problems, like nobody at the U.N. speaks the same language, but that's okay, 'cause if there's one thing every teenager loves it's subtitles. |
Правда, возможны проблемы с языковым барьером, Но не беда, потому что мы сделаем субтитры, которые так любят подростки. |
But nobody has yet, Donald. |
Но никто не стреляет, Дональд. |
How he recruits, nobody knows, but if this accident is his work it gives you a rare glimpse into the way he operates and a chance to find him. |
Как он вербует- не знает никто, но если этот случай- его рук дело, это даст тебе уникальный шанс понять, как он работает, и найти его. |
It's just that nobody was at your front desk, so... |
Просто в приемной никого не было, так что... |
Mr. Swift thought nobody could figure out a way to cheat on his test. |
Мистер Свифт думал, что никто не сможет сжульничать на его тесте. |
The Institute for Social Research is an organization, but nobody maintains that it is a powerful conspiracy organized to covertly influence public policy! |
Институт социальных исследований-это организация, но никто не утверждает, что это мощный заговор, организованный для скрытого влияния на государственную политику! |
..I'm glad we got famous for that rather than for some turkey, but I sang 'The eight of spades' for two years and nobody noticed.. |
..Я рад, что мы прославились именно этим, а не какой-то там индейкой, но я два года пел восьмерку пик, и никто этого не заметил.. |
Atreyu finally meets Gmork in Spook City, where he is chained, and Atreyu employs the name Nobody to hide his identity in shame of his failure to complete his quest. |
Атрейо, наконец, встречает Гморка в городе призраков, где он прикован цепью, и Атрейо использует имя никто, чтобы скрыть свою личность в стыде за свою неудачу в завершении своих поисков. |
So far nobody has read the dialogue that escalated into my rude comment. |
До сих пор никто не читал диалог, который перерос в мой грубый комментарий. |
Death comes quickly Snatches us cruelly To nobody shall it be spared. |
Смерть приходит быстро выхватывает нас жестоко никому не пощадит. |
Никто в этот момент не чувствует такой боли, как он. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nobody in their right mind».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nobody in their right mind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nobody, in, their, right, mind , а также произношение и транскрипцию к «nobody in their right mind». Также, к фразе «nobody in their right mind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
