Noise and bustle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки
verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать
noise grade - уровень шума
generate noise - вызывать шум
optical signal to noise ratio - оптический сигнал к шуму
produces less noise - производит меньше шума
noise margin - запас помехоустойчивости
noise power - мощность шума
additive noise - аддитивный шум
knocking noise - стук
keep the noise to a minimum - держать шум к минимуму
there was a noise - был шум
Синонимы к noise: clamor, uproar, hullabaloo, racket, hubbub, tumult, din, commotion, sound, babel
Антонимы к noise: silence, antinoise, stillness
Значение noise: a sound, especially one that is loud or unpleasant or that causes disturbance.
and so on and so forth - и т. д. и т. п.
and signs - и знаки
and campaign - и кампании
and thrive - и процветать
mangroves and - мангровые и
and dear - и дорогой
and fierce - и ожесточенная
and headache - и головная боль
postgraduate and - послевузовского и
wolf and - волк и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: суета, суматоха, турнюр
verb: суетиться, юлить, тыкаться, спешить, торопиться, торопить
bustle about - суета
stress and bustle - стресс и суета
bustle in - сутолока
hustle bustle - толкаются суматоха
escape from the hustle and bustle - убежать от шума и суеты
the hustle and bustle of modern - давка и суматоха современной
the hustle and bustle of everyday - шума и суеты повседневной
hustle and bustle of life - шум и суета жизни
from the city bustle - от городской суеты
bustle of city life - суету городской жизни
Синонимы к bustle: hustle and bustle, tumult, excitement, whirl, activity, toing and froing, hubbub, commotion, action, comings and goings
Антонимы к bustle: laziness, relaxation
Значение bustle: excited activity and movement.
the night in which, alone amidst the crowds on the Grands Boulevards, you occasionally feel almost happy with the noise and the lights, the bustle and the forgetting. |
Ночью, один среди толпы на Больших бульварах, ты чувствуешь себя порой почти счастливым среди шума и огней; посреди суеты и забытья. |
They could not be unaware of the noise and bustle around them, but they seemed determined not to let such activities affect their picnics. |
Они, конечно, не могли не заметить шума и суматохи, но, казалось, твердо решили не допустить, чтобы какие-то превходящие обстоятельства испортили им праздничное настроение. |
I like noise and bustle and lots of people. |
Предпочитаю шум, суматоху и множество людей. |
Upholder picked up the noise of the enemy vessel breaking apart as it sank. |
Апхолдер уловил шум вражеского судна, которое разваливалось на части, когда оно тонуло. |
Traffic, construction, car alarms, noise pollution. |
Дороги,здания сигнализации машин,шум машин,шум |
The source of the noise lay somewhere down the rocky slope he was supposed to guard. |
Источник шума находился где-то ниже по склону, который он был должен охранять. |
A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy. |
Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения. |
Well, if he took a boat rather than a swamp glider, it means that he doesn't want the noise of an engine. |
Что ж, если он взял лодку вместо болотного глайдера, это означает, что ему ни к чему был шум мотора. |
They did not hear the noise which disturbed our little congregation at Brussels. |
Они не слышали грохота, который встревожил нашу маленькую паству в Брюсселе. |
Suddenly a noise was heard against the wall; the shutter had been thrown back; the hook was still swinging. |
Вдруг что-то стукнуло об стену - окно распахнулось, задвижка еще дрожала. |
No, but I've heard that whiny noise you call speaking, and that's enough for me. |
Нет, но я слышала твой писклявый голосок, которым ты говоришь, и для меня этого достаточно. |
Bigger noise and narrower streets are the least-jarring parts of Five Points. |
Постоянный шум и узкие улицы это меньшее, что потрясает в Файв-Пойнтс. |
For example, I doubt my opponent is familiar with town ordinance 26-12B... 26-12B has to do with noise pollution- something, sir, that you are guilty of right now. |
Например, я сомневаюсь, что моей оппонентке знаком городской указ 26-12В... 26-12В говорит о шумовом загрязнении, о том, сэр, в чем вы виновны прямо сейчас. |
I told him my left shoulder made a creaking noise and was swollen and gave me terrible pain. |
Я пожаловался ему, что у меня левое плечо скрипит и пухнет и ужасно как болит. |
Partly it was a sort of hymn to the wisdom and majesty of Big Brother, but still more it was an act of self-hypnosis, a deliberate drowning of consciousness by means of rhythmic noise. |
Отчасти это был гимн величию и мудрости Старшего Брата, но в большей степени самогипноз - люди топили свои разум в ритмическом шуме. |
Endless traffic rumbled on the bridge overhead, the noisy bustle of Paris, of which they could glimpse only the rooftops to the left and right, as though they were in the bottom of a deep pit. |
Над головой с грохотом проезжали по мосту омнибусы и фиакры, там суетился Париж, а отсюда, как из щели, были видны одни только крыши направо и налево. |
Я постоянно слышала шум, сердцебиение. |
|
Но достаточно перспективно, чтобы подать иск и поднять шум. |
|
A continuous noise of the rapids above hovered over this scene of inhabited devastation. |
Над этой картиной разрушения стоял неумолчный шум, так как дальше, вверх по течению, были на реке пороги. |
The paradox in all this preposterous noise is the fact that Mr. Caleb Bradley is the victim of a grave injustice. |
Парадоксом во всём этом нелепом деле является тот факт, что мистер Калеб Бредли пал жертвой несправедливости. |
Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently |
Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно. |
Sadly, the engine noise wasn't the only irritation. |
К сожалению, шум двигателя был не единственным раздражителем. |
В последнее время Таннер вскакивает от каждого громкого звука. |
|
Тихо, - сказал Остап, - нужно действовать без шуму. |
|
The cottage was cool and silent after the heat and noise at the game. |
После жары и шумной игры приятно было очутиться в прохладе и тишине дома. |
And they make a distinctive rustling tick-tocking kind of noise. |
Они издают характерный так-такающий звук |
Incidentally Mrs. Mills, I've had to put up with the noise of Lydia running around above my head. |
Кстати, миссис Миллз, сегодня Лидия опять... с грохотом бегала у меня над головой. |
Then, in the slight noise caused by the brush, the two women drew together, and conversed in a more intimate way. |
Под этот глухой скрежет обе женщины, наклонившись друг к дружке, стали разговаривать тише, - разговор принял более интимный характер. |
A little to our right was a big water-wheel which made a queer groaning noise. It used to set my teeth on edge at first. But in the end I got fond of it and it had a queer soothing effect on me. |
Справа вращалось большое мельничное колесо, ритмичный плеск которого поначалу раздражал меня, но потом стал даже приятен, он будто убаюкивал. |
Beneath Christmas's hand he began to make a choked, gurgling noise, struggling. |
Под рукой у Кристмаса он издавал придушенный булькающий звук и дергался. |
Джим издал воинственный клич. |
|
Шум и крики раздавались везде. |
|
Family were a big noise on the docks. |
Семья хозяйничала в доках. |
Well, I find the noise irritating, but irt doesn't make me uneasy. |
Ну, мне этот шум досаждает, но не вселяет тревогу. |
Jake, what's all that noise in the background? |
Джейк, что у тебя там за шум? |
Трудно услышать из-за шума от шоссе, так? |
|
Old men sleep lightly; M. Gillenormand's chamber adjoined the drawing-room, and in spite of all the precautions that had been taken, the noise had awakened him. |
Сон у стариков чуткий; спальня Жильнормана была рядом с гостиной, и, несмотря на все предосторожности, шум разбудил его. |
Притворись что он шум машины |
|
He likes the crowds and the white noise, so he can hide in plain sight. |
Ему нравятся толпы людей и шум, он прячется у всех на виду. |
I think it would make a fluttering noise, like... |
Я думаю, это мог бы быть стрекочущий звук, вот так.. |
Can you please turn that noise down? |
Ты можешь сделать этот шум потише, пожалуйста? |
Her nerves must be shredded if the noise of the well windlass, bound up in her earliest memories, could frighten her. |
Должно быть, нервы у нее совсем развинтились, если скрип колодезного ворота, знакомый ей с младенческих лет, мог так ее напугать. |
No noise at all. |
Ни единого звука. |
To overcome noise and fumes of the engine, Reeves created a double muffler, an industry first. |
Чтобы преодолеть шум и дым двигателя, Ривз создал двойной глушитель, первый в отрасли. |
During this period, 27 hours and 44 min of data were known to be noise free. |
В течение этого периода было известно, что 27 часов и 44 минуты данных не содержат шума. |
Actually, noise in the financial markets means it is not possible to find a P that solves this equation exactly, and our goal becomes to find a vector P such that. |
На самом деле, шум на финансовых рынках означает, что невозможно найти P, которое точно решает это уравнение, и наша цель состоит в том, чтобы найти вектор P такой, что. |
Others who had been awakened by the noise left their berths and joined in the general pandemonium. |
Другие, разбуженные шумом, покинули свои койки и присоединились к общему столпотворению. |
These machines emit an audible noise if they are not receiving an audio/video signal, but there was no indication the supervisor heard an alarm. |
Эти машины издают слышимый шум, если они не получают аудио / видео сигнал, но не было никаких признаков того, что супервайзер услышал сигнал тревоги. |
is used to confirm the attention of the listener and to invite a supportive noise such as mm or oh or okay. |
используется для подтверждения внимания слушателя и для привлечения поддерживающего шума, такого как мм, О или ОК. |
Delta-sigma converters use a technique called noise shaping to move the quantization noise to the higher frequencies. |
Дельта-сигма преобразователи используют метод, называемый формированием шума, чтобы переместить шум квантования на более высокие частоты. |
However, almost all present-day DAC chips employ some kind of sigma-delta conversion of PCM files that results in the same noise spectrum as DSD signals. |
Однако почти все современные микросхемы ЦАП используют своего рода сигма-дельта преобразование файлов PCM, что приводит к тому же спектру шума, что и сигналы DSD. |
The metal façades and the metal roof canopy that extends over the west side suite balconies and stadium seating, together amplify the crowd noise. |
Металлические фасады и металлический навес крыши, который простирается над балконами Вест-Сайда и креслами стадиона, вместе усиливают шум толпы. |
Those round-off errors can be viewed as numerical noise and are inevitable. |
Эти ошибки округления можно рассматривать как числовой шум и они неизбежны. |
Less computations result in less compounded round-off error, which can be viewed as numerical noise. |
Меньшее количество вычислений приводит к менее сложной ошибке округления, которую можно рассматривать как численный шум. |
The report emphasized risks to groundwater, air quality, and noise issues, among others as to why the project needed to be further studied. |
В докладе подчеркивались риски, связанные с подземными водами, качеством воздуха и шумом, а также причины, по которым проект нуждается в дальнейшем изучении. |
In the article it says the noise is determined by the sphincter tightness and the 'velocity' of the gas expulsion. |
В статье говорится, что шум определяется плотностью сфинктера и скоростью выталкивания газа. |
Contest that by all means, but from now on, only with verifiable sources, otherwise your interventions here are just noise. |
Оспаривайте это всеми средствами, но отныне только с проверяемыми источниками, иначе ваше вмешательство здесь будет просто шумом. |
The noise also attracts policemen who were investigating the murder of a historian by a mounted knight earlier in the film. |
Восстание на Кронштадтской военно-морской базе началось как протест против тяжелого положения страны. |
Brooke, who was sleeping in her grandmother's bed, was awakened by the noise. |
Брук, которая спала в постели своей бабушки, проснулась от шума. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «noise and bustle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «noise and bustle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: noise, and, bustle , а также произношение и транскрипцию к «noise and bustle». Также, к фразе «noise and bustle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
