None of whom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

None of whom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ни один из них
Translate

- none [adverb]

pronoun: никто, ни один, ничто, никакой

adverb: совсем не, вовсе не, нисколько

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- whom [pronoun]

pronoun: кого, кому, которого

  • about whom it is - о которых он

  • and by whom - а кем

  • n whom - п кого

  • owes whom - кому должен

  • whom have - которых есть

  • whom could - которого может

  • one of whom is - один из которых является

  • with whom i have - с кем я есть

  • with whom they deal - с которыми они имеют дело

  • whom are not - которых не

  • Синонимы к whom: which, who, what, any, whoever, which particular ones, what distinct one, what distinct ones, what exact one, what exact ones

    Антонимы к whom: being, body, character, citizen, client, creature, customer, denizen, entity, folk

    Значение whom: used instead of “who” as the object of a verb or preposition.



But your guns were loaded, and none of you hesitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ваши пушки были заряжены и никто из вас не засомневался.

I have a little food plus I have none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть немного хлеба плюс у меня его совсем нет.

None of us can really function in the real world, so that's why we end up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из нас не может нормально функционировать в реальном мире, Именно поэтому мы заканчиваем здесь.

Given that the first years of a child's life are crucial for healthy physical and emotional development, and that 1,5 billion people are experiencing armed conflict - many of whom are now joining our communities - we cannot afford to turn a blind eye to the needs of those who are experiencing war and displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что первые годы в жизни ребёнка являются решающими для здорового физического и эмоционального развития, и что 1,5 миллиарда человек до сих пор переживают военные конфликты, многие из этих людей присоединяются к нашим сообществам, мы не можем закрыть глаза на нужды тех, кто переживает войну и вынужденное переселение.

He exhibits none of the immune-system pathologies the other subjects developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нe пpoявляeт пaтoлoгий иммуннoй cиcтeмы, чтo paзвивaлиcь у дpугих.

The girl for whom the king would sacrifice his marriage to a most gracious and loving queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, ради которой король хочет пожертвовать своим браком с добрейшей и любящей королевой.

But it is not so easy to define precisely what those limits should be, for they depend on who says what to whom, and even where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако точно определить эти пределы не так уж и просто, поскольку они зависят от того, кем и что сказано, кому, и даже от того, где это сказано.

Cordelia, I have at least three lives to contend with, none of which mesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корделия, у меня есть, по крайней мере, три жизни, которые не стоит смешивать.

Though the latter held on tenaciously, her voice lost none of its honeyed firmness and softness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Михайловна держала крепко, но, несмотря на то, голос ее удерживал всю свою сладкую тягучесть и мягкость.

Yeah, we don't get too many bank robberies around here, definitely none with napalm and flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у нас здесь не очень часто происходят ограбления, и тем более не со стрельбой и взрывами.

And whom will you employ to carry the reprieve to the officer directing the execution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично. А как вы передадите бумагу о помиловании?

I think I can promise that none of you will be troubled in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что никого из вас не станут беспокоить по этому делу.

There was a sister in Colorado, with two children, to whom she was devoted, and to whom she wished certain bonds to be transferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в Колорадо есть сестра с двумя детьми, я к ней очень привязана, и мне бы хотелось перевести на ее имя кое-какие облигации.

I just want to say for the record that none of this would have happened if not for Pete's new attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу заметить, что ничего бы этого не было, если бы не новое мироощущение Пита.

How well she remembered the Inn Yard, and the ostler to whom she refused money, and the insinuating Cambridge lad who wrapped her in his coat on the journey!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ясно помнился ей постоялый двор и слуга, которому она не дала на чан, и вкрадчивый кембриджский студент, который укутал ее тогда своим плащом!

None of this worthless paper for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А никчемных бумажек я не держу.

And should belong to none, said De Bracy; the work of the Conquest should be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нужно, чтобы ни одного не осталось, - сказал де Браси. - Следует довершить дело завоевания.

Perhaps none but believers in God do good in secret; and Eugene believed in a God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, только те, кто верит в бога, способны делать добро не напоказ, а Растиньяк верил в бога.

None of us wanted to break up the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из нас не хотел распада партии

All of them were equally drawn to the women, but none, save Lichonin, had enough courage to take the initiative upon himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех их одинаково тянуло к женщинам, но ни у кого, кроме Лихонина, не хватало смелости взять на себя почин.

No, answered Auberon, turning his round, white face to the morning with a dull and splendid sincerity; I had none at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да нет,- отвечал Оберон, и его круглое, выбеленное рассветом лицо светилось простоватой искренностью,- ничуть не предполагал.

None of this is happening, Tracy thought. This is all a terrible dream. Oh, please, God, don't let any of this be real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего этого не происходит, думала Трейси. Все это ужасный сон. О, Господи, не дай этому стать реальностью.

But you hold that newborn boy by whom the iron tribe will end and golden people will rise and populate the whole world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты носила мальчика, который родился, чтобы завершить род племени в оковах. И золотые люди восстанут и населят весь мир.

None of the plugs are working in my upstairs rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнатах наверху не работает ни один выключатель.

There was no man from whom he kept fewer secrets than Mr. Guest; and he was not always sure that he kept as many as he meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От мистера Г еста у него почти не было секретов, а может быть, как он иногда подозревал, их не было и вовсе.

See, none of us knew it then but the sequence of events was a little different than we thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, никто из нас не знал этого тогда, ...но последовательность событий была несколько другой, чем мы думали.

One that there is none more deserving of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не заслуживает его больше тебя.

These ideas occurred to him in his country walks with his sisters, whom he had once joined so gaily. The girls thought him very much changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мысли осаждали Растиньяка во время его блужданий по полям, где он в былое время так весело прогуливался с сестрами, теперь замечавшими в нем очень большую перемену.

You mean the piece of land that my grandmother left to my thieving father to whom I am now the closest living relative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты имеешь ввиду участок земли, который моя бабушка завещала моему отцу, которому я сейчас прихожусь ближайшим родственником?

Whether the character whom I have selected for my hero has pleased my readers is, of course, exceedingly doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь отложим совершенно всё в сторону и прямо займемся делом. Очень сомнительно, чтобы избранный нами герой понравился читателям.

The family of distinction with whom she is engaged, desire to avail themselves of her services as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знатное семейство, с которым она договорилась, желает располагать ее услугами как можно скорее.

She was not discouraged; and those whom she did manage to see she asked for money, declaring she must have some, and that she would pay it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ее не остановило. Она просила денег у тех немногих, кого ей удалось застать, и все твердила, что у нее сейчас крайность и что она отдаст.

None of us can know what the world is in the way that we used to know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из нас не знал, что мир выглядит не так, как мы себе его представляли.

Oh my God, lots of every kind of beer, now we can't get none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О да, много вообще любого пива, но теперь уже ничего не осталось.

God raises from the dead him whom man slays; he whom his brothers have rejected finds his Father once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убиенный людьми воскрешается богом; изгнанный братьями вновь обретает отца.

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

From none other than the very first Mrs. Provenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни от кого иного, как от самой первой миссис Провенза

The autopsy and forensics details... any evidence we get... none of it is to be made public... until this case is solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты вскрытия или экспертизы, любые полученные нами данные, ничего не должно просочиться в газеты, пока дело не будет раскрыто.

He cannot request the victim to confirm the identity of a suspect whom had already been confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат не может требовать от жертвы подтвердить личность подозреваемого, которая уже подтверждена.

None of those drugs have been approved by the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из этих препаратов не было подтверждено Управлением потребнадзора.

But none in his household saw Mr. Thornton again that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто из домочадцев не видел мистера Торнтона в тот день.

'Well, Edith,' said Mr Waterhouse, 'it depends so much, does it not, by whom the murder was committed?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Эдит, - возразил мистер Вотерхауз, - ведь это зависит от того, кто убийца, верно?

None of the spines on these have ever been cracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один корешок этих книг не был согнут.

You don't want none of that mustard either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хочешь есть то, что придаёт остроты.

And none of us can change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не в силах что-либо здесь изменить.

None of them are a match to Billy Travers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один не совпадает с кровью Билли Треверса.

Whom are you kidding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого ты обманываешь?

If I want to get in touch with you, whom should I call?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу с вами связаться, к кому мне обращаться?

Reeves played a well-built office employee whom Wallace sees in the company of Wallace's girlfriend, Susan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз играл хорошо сложенного офисного служащего, которого Уоллес видит в компании подруги Уоллеса, Сьюзен.

Members of the church hierarchy were jailed or forced out, their places taken by docile clergy, many of whom had ties with the KGB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены церковной иерархии были заключены в тюрьму или изгнаны, их место заняли послушные священнослужители, многие из которых были связаны с КГБ.

It was greeted with wide acclaim, and particularly pleased the new pope, Urban VIII, to whom it had been dedicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была встречена с большим одобрением и особенно понравилась новому папе Урбану VIII, которому она была посвящена.

In July 2004, Spears became engaged to American dancer Kevin Federline, whom she had met three months before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2004 года Спирс обручилась с американским танцором Кевином Федерлайном, с которым познакомилась три месяца назад.

The university has over 195,000 alumni, 10 of whom are Pulitzer Prize winners, and 2 of whom are Nobel laureates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет насчитывает более 195 000 выпускников, 10 из которых являются лауреатами Пулитцеровской премии, а 2-Нобелевскими лауреатами.

Saperstein was the eldest of nine children, several of whom were involved with the Globetrotters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саперштейн был старшим из девяти детей, некоторые из которых были связаны с Глобтроттерами.

Some ships would be in two categories, but none or almost none would be in three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые корабли были бы двух категорий, но ни один или почти ни один не был бы в трех.

By early 1911, an experimental cabinet had thirteen members, nine of whom were Manchus selected from the imperial family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1911 года экспериментальный кабинет состоял из тринадцати членов, девять из которых были маньчжурами, отобранными из императорской семьи.

The Digit Fund received none of the money, and McIlvaine suggested to Fossey that the Digit Fund could be folded into AWLF, which Fossey declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровой фонд не получил никаких денег, и Макилвейн предложил Фосси, чтобы цифровой фонд был свернут в AWLF, который Фосси отклонил.

It's quite true, what they're saying, this generation knows how to memorize multiple choice to pass a test, but none know how to think anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно верно, то, что они говорят, это поколение знает, как запомнить множественный выбор, чтобы пройти тест,но никто больше не знает, как думать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «none of whom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «none of whom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: none, of, whom , а также произношение и транскрипцию к «none of whom». Также, к фразе «none of whom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information