North italy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

North italy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
север Италии
Translate

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север

- italy [noun]

noun: Италия



Canada's military was active mainly in Italy, Northwestern Europe, and the North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские военные действовали главным образом в Италии, Северо-Западной Европе и Северной Атлантике.

That was the morning on which Italy declared war on the Allies, and the Germans crossed the Seine to the north of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в то утро, когда Италия объявила войну союзникам, а немцы перешли Сену севернее Парижа.

However Germany moved in, with the Fascists' help, occupying Italy north of Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, для этого лучше создать структуру более высокого уровня?

There are also a group of statues that are allegories of major rivers in North Italy such as the Po, the Adige and the Ticino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также группа статуй, которые являются аллегориями крупных рек в Северной Италии, таких как по, Адидже и Тичино.

It also had the task of guarding vital road and rail junctions in the north of Italy and was involved in several skirmishes with partisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выполняла задачу охраны жизненно важных автомобильных и железнодорожных узлов на севере Италии и участвовала в нескольких стычках с партизанами.

In the west, organized Arianism survived in North Africa, in Hispania, and parts of Italy until it was finally suppressed in the 6th and 7th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе организованное арианство сохранилось в Северной Африке, Испании и некоторых частях Италии, пока не было окончательно подавлено в VI и VII веках.

Then he joined the 1st Mobile Radio Broadcasting Company, and went in March 1943 to North Africa and participated in Operation Avalanche, the landing in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он присоединился к 1-й мобильной радиовещательной компании, а в марте 1943 года отправился в Северную Африку и участвовал в операции лавина, высадке десанта в Италии.

This kingdom included, in addition to the island of Sicily, southern Italy to well north of Naples and was known as the Regno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это королевство включало в себя, помимо острова Сицилия, Южную Италию к северу от Неаполя и было известно как Регно.

It breeds from Spain and Portugal east into central Europe and Ukraine, north to southern Sweden, Latvia and the UK, and south to southern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гнездится от Испании и Португалии на восток в Центральную Европу и Украину, с севера на юг Швеции, Латвии и Великобритании, а также с юга на юг Италии.

In addition to North America, the mushroom is widespread in Europe, and its presence has been documented in Italy, Germany, and Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Северной Америки, гриб широко распространен в Европе, и его присутствие было задокументировано в Италии, Германии и Шотландии.

He was dressed somewhat shabbily in a sort of cape such as would be worn in Switzerland or North Italy at that time of year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одет как-то ветхо, в каком-то плаще внакидку, какой, например, носили бы в этот сезон где-нибудь в Швейцарии или в Северной Италии.

Rome itself was located next to the southern edge of the Etruscan domain, which covered a large part of north-central Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Рим располагался рядом с южным краем этрусских владений, которые занимали большую часть северо-центральной Италии.

In 1574 he befriended Sir Roger North of Kirtling on a 1574 visit to England and accompanied his son John on an educational tour in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1574 году он подружился с сэром Роджером к северу от Киртлинга во время визита в Англию в 1574 году и сопровождал своего сына Джона в образовательном турне по Италии.

Other Polish Jews remained in the Polish Army to fight alongside the British in the North Africa and Italy campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие польские евреи остались в польской армии, чтобы сражаться вместе с англичанами в кампаниях в Северной Африке и Италии.

This kind of decorative work is better seen in bronzes of the closely related Villanova culture of north and central Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид декоративной работы лучше всего виден в бронзе близкородственной культуры Вилланова Северной и Центральной Италии.

Phantom deployed in squadrons in North West Europe, South East Europe, North Africa and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантом дислоцировался в эскадрильях в Северо-Западной Европе, Юго-Восточной Европе, Северной Африке и Италии.

This genre painting became very popular in the Netherlands and the north in general, because it was opposed to the mythological painting of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жанровая живопись стала очень популярной в Нидерландах и на севере в целом, потому что она была противопоставлена мифологической живописи Италии.

It is native to central Europe, extending from the British Isles to the Caucasus, and from southern Italy north to southern Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произрастает в Центральной Европе, простираясь от Британских островов до Кавказа и от Южной Италии на север до Южной Скандинавии.

The Waldensians were mostly in Germany and North Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальденсы жили в основном в Германии и Северной Италии.

This 83 million figure excludes people staying less than 24 hours, such as North Europeans crossing France on their way to Spain or Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра в 83 миллиона исключает людей, которые остаются менее чем на 24 часа, таких как Североевропейцы, пересекающие Францию по пути в Испанию или Италию.

The Italo-Turkish War of 1911–12 was fought between the Ottoman Empire and the Kingdom of Italy in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итало-турецкая война 1911-12 годов велась между Османской империей и Королевством Италия в Северной Африке.

I remember when with our domesticated wolves we herded our reindeer to pasture on the north shore of the Mediterranean where now are France and Italy and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как мы с нашими прирученными волками пасли северных оленей на северном берегу Средиземного моря, где сейчас находятся Франция, Италия и Испания.

Rice has been grown in southern Italy since the 14th century, and its cultivation eventually reached Milan in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис выращивался в Южной Италии с 14 века, и его выращивание в конечном итоге достигло Милана на севере.

These canals divided the land into personal tracts with new stone houses for colonists from north Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти каналы разделили землю на личные участки с новыми каменными домами для колонистов из Северной Италии.

Switzerland is a western European country, bordered by Germany to the North, France to the west, Italy to the south and Austria to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство Швейцария находится в Западной Европе и граничит на севере с Германией, на западе – с Францией, на юге – с Италией и Австрией.

In May 1943, the Axis powers of Nazi Germany and Fascist Italy were defeated in the North African Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1943 года державы Оси-нацистская Германия и фашистская Италия-потерпели поражение в Североафриканской кампании.

The north-eastern approaches to Italy were never effectively garrisoned again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-восточные подступы к Италии больше никогда не были эффективно укреплены гарнизонами.

Six of these physicians lived under field conditions during operations in North Africa, Sicily, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть из этих врачей жили в полевых условиях во время операций в Северной Африке, Сицилии и Италии.

The Veneti were an Indo-European people who inhabited north-eastern Italy, in an area corresponding to the modern-day region of the Veneto, Friuli, and Trentino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеты были индоевропейским народом, населявшим Северо-Восточную Италию, в районе, соответствующем современной области Венето, Фриули и Трентино.

Spanish-suited cards are used in Spain, southern Italy, parts of France, Hispanic America, North Africa, and the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время внутреннего экзамена эксперт описывает процедуру во время проведения оценки, убеждаясь, что женщина может предвидеть, где она находится.

The Roman Theatre is an ancient building in Aosta, north-western Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский театр-это старинное здание в Аосте, на северо-западе Италии.

New Zealand sent one Army division that served in Greece, North Africa, and Italy, and it offered a fair number of pilots and aircrew to the Royal Air Force in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия направила одну армейскую дивизию, которая служила в Греции, Северной Африке и Италии, и она предложила Королевским ВВС Англии достаточное количество пилотов и летного состава.

In most recent versions, the character's birthplace has moved from the North to the South of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самых последних версиях место рождения персонажа переместилось с севера на юг Италии.

The long-term goal was to clear German and Italian troops from North Africa, enhance naval control of the Mediterranean, and prepare an invasion of Italy in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочная цель состояла в том, чтобы очистить Северную Африку от немецких и итальянских войск, усилить морской контроль над Средиземным морем и подготовить вторжение в Италию в 1943 году.

It comprised territories from Frisia in the north to the Kingdom of Italy in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя территории от Фризии на севере до Королевства Италия на юге.

Filippo Buonaccorsi was born in San Gimignano, in Tuscany, in north-central Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппо Буонаккорси родился в Сан-Джиминьяно, в Тоскане, на севере центральной Италии.

In March 2019, Brianza - a region in North-West Lombardy, Italy - invited SkyWay to present a feasibility project for a cable car between Cologno Monzese and Vimercate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года Брианца-регион на северо - западе Ломбардии, Италия-пригласила SkyWay представить технико-экономический проект канатной дороги между Колоньо-Монцезе и Вимеркате.

Tens of thousands of Jews emigrated to other lands such as Portugal, North Africa, the Low Countries, Italy and the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч евреев эмигрировали в другие страны, такие как Португалия, Северная Африка, Нидерланды, Италия и Османская империя.

He reconquered North Africa, southern Spain, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвоевал Северную Африку, Южную Испанию и Италию.

The Autodromo Nazionale di Monza is a historic race track near the city of Monza, north of Milan, in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный автодром Монца-это историческая гоночная трасса недалеко от города Монца, к северу от Милана, в Италии.

The crested porcupine is found in Italy, North Africa, and sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатый дикобраз встречается в Италии, Северной Африке и странах Африки к югу от Сахары.

Personally, I do not believe that there are Amishes in North Italy, where there are Swiss German immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я не верю, что есть амиши в Северной Италии, где есть швейцарские немецкие иммигранты.

In the Italo-Turkish War or Turco-Italian War Italy defeated the Ottoman Empire in North Africa in 1911–12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итало-турецкой войне или Турко-итальянской войне Италия разгромила Османскую империю в Северной Африке в 1911-12 годах.

Planes arrived for Milo from airfields in Italy, North Africa and England, and from Air Transport Command stations in Liberia, Ascension Island, Cairo, and Karachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты Милоу прибывали из Италии, Северной Африки и Англии, с аэродромов воздушной транспортной службы в Либерии, с острова Вознесения, из Каира и Карачи.

Now, we've danced Liquid Lead in clubs, convention centers and as part of First Dance, the play we created with Lisa, on stages in North America and in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы показываем гибкое лидирование в клубах, конференц-центрах и как часть созданного с Лизой спектакля Первый танец на сценах Северной Америки и Европы.

It was a long, lonely drive down the dusty roadway that led north toward his mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось долгое, скучное путешествие по пыльной дороге, ведущей к дому матери.

Many Rwandan nationals have professional experience needed by their Government but are currently residing in other African countries, Europe or North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие руандийские граждане, проживающие в настоящее время в других африканских странах, в Европе и Северной Америке, имеют опыт профессиональной деятельности, в котором так нуждается правительство Руанды.

Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им.

I hope our next assignment's in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь на наше следующее распределение в Италию.

Citizens, I have returned to Italy with the sole intention of claiming my legal and moral rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане! Я вернулся в Италию с единственным стремлением утвердить мои законные права.

We'll head north in the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сядем в автобус и поедем на север.

Commander, how about ice that far north?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, что вы скажете насчет льдов на севере?

Will we head north at some point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы где-то свернем на север?

Your parents got into financial trouble and they took you all the way to the north, just to abandon you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши родители не справились с финансовыми трудностями, отвезли вас на север и бросили там.

Punching in the numbers now starting with north by east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас проверим координаты, начнем с севера на восток.

You see, for example, this great plain to the north here with the queer hills breaking out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, например, присмотритесь к той равнине с поднимающимися кое-где причудливыми холмами.

Cabinda borders the Congo Republic to the north and north-northeast and the DRC to the east and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинда граничит с Республикой Конго на севере и северо-востоке и с ДРК на востоке и юге.

Some personnel were sent to the United Kingdom and France for training; others were sent to the United States and Italy in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сотрудники были направлены в Великобританию и Францию для обучения; другие были направлены в Соединенные Штаты и Италию в 1930 году.

They again attended and performed at Pavarotti's benefit concert in Modena, Italy in May 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снова посетили и выступили на благотворительном концерте Паваротти в Модене, Италия, В мае 2003 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «north italy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «north italy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: north, italy , а также произношение и транскрипцию к «north italy». Также, к фразе «north italy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information