Not included in the contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Not included in the contract - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не включены в договор
Translate

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- included [adjective]

adjective: включенный, содержащийся

  • with everything included - со всем включенным

  • be included - быть включенным

  • included in - включен в

  • be included in - быть включенным в

  • be included in price - входить в стоимость

  • beverages included - напитки включены

  • head cover included - в комплекте с чехлом

  • included accessory - включенная в комплект принадлежность

  • included angle - угол профиля резьбы

  • included battery - прилагаемая батарея

  • Синонимы к included: involve, cover, incorporate, consist of, take in, encompass, contain, number, be made up of, comprehend

    Антонимы к included: off, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate, disable

    Значение included: contained as part of a whole being considered.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный



The contract included a condition that Woods could make changes to the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт включал условие, что Вудс может внести изменения в сценарий.

The contract included the demolition of some internal walls and the building of an extension to the front of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт предусматривал снос некоторых внутренних стен и строительство пристройки к фасаду здания.

If interest was included, the agreement was instead either one of hire or an innominate contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проценты были включены, то вместо этого соглашение было либо договором найма, либо бессрочным контрактом.

Part of his contract negotiations included long-term contract renewals for his staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть его переговоров по контракту включала в себя продление долгосрочных контрактов для его сотрудников.

Contenders for the UCAR contract included Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, and Sikorsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претендентами на контракт с UCAR были Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman и Sikorsky.

The phases of the procurement cycle included procurement planning, selection of suppliers and contract administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этапы цикла закупок включают планирование закупок, выбор поставщиков и управление исполнением контракта о закупках.

Her prizes included a modelling contract valued at €50,000, which she rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ее призов был контракт с моделью стоимостью 50 000 евро, который она отвергла.

Starring José Ferrer, the film included cameos by many MGM contract actors, including the only screen pairing of Gene Kelly and his brother Fred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главной роли Хосе Феррер, фильм включал камеи многих актеров MGM по контракту, включая единственную экранную пару Джина Келли и его брата Фреда.

Included on that list was Passageway's contract termination form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом списке была форма расторжения контракта с Пэссаджвэй.

The contract was set to complete in 2013 and included 16 single-seat F-16C and four twin-seat F-16D aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был рассчитан на завершение в 2013 году и включал в себя 16 одноместных самолетов F-16C и четыре двухместных самолета F-16D.

However, express clauses may be included in a non-severable contract to explicitly require the full performance of an obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в неразрывный договор могут быть включены прямо выраженные положения, прямо требующие полного исполнения обязательства.

It was included in the design competition for the SpaceShipOne motor but lost the contract to SpaceDev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в конкурс на проектирование двигателя SpaceShipOne, но проиграл контракт SpaceDev.

In 1965 De Roo left Anquetil’s team and signed a two-year contract with the Dutch Televizier squad, which included Gerben Karstens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году де Ру покинул команду Анкетиля и подписал двухлетний контракт с голландской телевизионной командой, в которую входил Гербен Карстенс.

Other allegations included trade-secret violations by IBM, or contract violations by former Santa Cruz customers who had since converted to Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие обвинения включали нарушения коммерческой тайны IBM или нарушения контрактов бывшими клиентами Santa Cruz, которые с тех пор перешли на Linux.

The contract also included recording music for Burberry Acoustic and modelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт также включал запись музыки для Burberry Acoustic и моделирование.

The contract included an arbitration clause as well as a clause that preserved any immunity that might accrue to ICAO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст договора включал арбитражную оговорку, а также оговорку о сохранении за ИКАО всех иммунитетов.

He signed a four-year, $2.71 million contract with them that included a signing bonus of $563,252.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал с ними четырехлетний контракт на сумму 2,71 миллиона долларов, который включал в себя премию за подписание контракта в размере 563 252 долларов.

While MGM had included five films in his contract, no more were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя MGM включил в свой контракт пять фильмов, больше они не были сняты.

The rental portion of the contract is included under rental of premises and the related maintenance cost under maintenance services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендная часть договора предусмотрена в аренде помещений и соответствующих расходах на содержание по статье услуг по техническому обслуживанию.

Included in the contract items Privacy Policy and continuous availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включи в контракт пункты о конфиденциальности и постоянной доступности.

An example contract has been included in our letter for your reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец договора мы приложим в нашем письме для Вашей информации.

The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций.

Included in the sale was a management contract for the Old Dalby Test Track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В продажу был включен контракт на управление старым испытательным треком Далби.

If interest was included, then the deposit became a contract of hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проценты были включены, то депозит становился договором найма.

These included contract employees from the Philippines and Mauritius, including some Ilois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число входили контрактники из Филиппин и Маврикия, в том числе некоторые Илои.

On 12 June 2009, Chevalier joined Belgian Pro League side Zulte Waregem, signing a three–year contract with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2009 года Шевалье присоединился к бельгийской команде Pro League Zulte Waregem, подписав трехлетний контракт с клубом.

Therefore, the amount claimed in respect of contract losses is limited to DEM 4,533,687.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, истребуемая в отношении контрактных потерь сумма ограничивается 4533687 немецкими марками.

The original claim included three elements: losses to physical assets, extraordinary expenses and losses to income producing properties, or loss of profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная претензия включала в себя три элемента: ущерб материальному имуществу, чрезвычайные расходы и потери приносящей доход собственности, или упущенная выгода.

Residency certificate or tenancy contract

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат резидента или договор аренды

The firm is drawing up a revised contract as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем фирма пересматривает твой контракт.

Since he got his contract revoked...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как его контракт аннулировали...

I told him to do something, he didn't listen... so I cancelled his contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ему кое-что сказал сделать, а он не послушался. Так что я с ним расторгнул контракт.

The effect... all of the death and chaos in the Contract's wake as it fulfills its signatory's deepest desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект... все смерти и хаос вызываемые Контрактом во время поглощения сокровенных желаний подписавшего.

So the Contract is 200 years old, which means they don't wanna move it around at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Контракту 200 лет, это значит, что они не хотят его перемещать.

Even when we're not appearing in public in an official event, As much as needed to keep the contract valid, you must accept the other party's request without question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда мы не на официальном мероприятии мы должны беспрекословно поддерживать действия друг друга

Approximately one month ago, White Tip Cotton won a city contract to provide evidence swabs for the NYPD Crime Lab and several other departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц тому назад фирма White Tip Cotton выиграла конкурс на поставку ватных палочек для нашей и еще нескольких лабораторий.

Contract magic works by coincidence... taking what's already present and using it against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия Контракта работает на совпадениях... берёт то что уже есть и обращает это против тебя.

The man was caught on tape taking a pay-off during contract negotiations with another airline, Infinite Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его засняли, когда он брал взятку на переговорах с Инфинит Эйр.

Between 2002–2004, in accordance with the 1996 contract, 32 Su-30MKIs were built by Irkutsk Aviation Plant for the Indian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002-2004 годах в соответствии с контрактом 1996 года Иркутским авиационным заводом для ВВС Индии было построено 32 самолета Су-30МКИ.

On May 28, 2006, Williams became the highest-paid running back in the CFL when he signed a one-year C$340,000 contract with the Argonauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 мая 2006 года Уильямс стал самым высокооплачиваемым бегуном в CFL, когда он подписал однолетний контракт C$340,000 с Argonauts.

The Sanders campaign filed suit for breach of contract against the DNC; they dropped the suit on April 29, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Сандерса подала иск о нарушении контракта против DNC; они отказались от иска 29 апреля 2016 года.

This included billboard advertisements and canvassing with flyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входили рекламные щиты и агитация с листовками.

Shortly after, he signed a contract with the club, keeping him until 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он подписал контракт с клубом, продлив его до 2021 года.

If it began with Smith is definatly needs to be included in the article and exposed to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она началась со Смита, то определенно нуждается в том, чтобы быть включенной в статью и выставленной на всеобщее обозрение.

Tests for herpes are not routinely included among STD screenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты на герпес обычно не включаются в число обследований на ЗППП.

The IC was designed in 1971 by Hans R. Camenzind under contract to Signetics, later acquired by Philips Semiconductors, now NXP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микросхема была разработана в 1971 году Хансом Р. Камензиндом по контракту с компанией Signetics, позднее приобретенной компанией Philips Semiconductors, ныне NXP.

Other available peripherals included a printer, mouse, and memory upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие доступные периферийные устройства включали принтер, мышь и обновление памяти.

Among the early contributors to the contract-theoretic literature on moral hazard were Oliver Hart and Sanford J. Grossman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди первых авторов теоретико-договорной литературы о моральном риске были Оливер Харт и Сэнфорд Дж.Гроссман.

Hope signed a contract with Educational Pictures of New York for six short films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, подписал контракт с образовательными цены Нью-Йорке в течение шести короткометражных фильмов.

As a result of this transaction, Microsoft was able to secure a contract to supply the DOS that would eventually run on IBM's PC line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой сделки Microsoft смогла заключить контракт на поставку DOS, который в конечном итоге будет работать на ПК IBM.

Non-human casualties included a lion cub and two baby orangutans which had been fed Sanlu infant formula at Hangzhou Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди нечеловеческих жертв-Львенок и два детеныша орангутанга, которых в зоопарке Ханчжоу кормили детским молоком Sanlu.

The ten people involved included musician friends, record company executives, and one of Cobain's closest friends, Dylan Carlson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число десяти участников входили друзья музыканта, руководители звукозаписывающей компании и один из ближайших друзей Кобейна Дилан Карлсон.

Another example is in divorce, in those jurisdictions where fault remains as a condition before commencement of an action for breach of the marriage contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-развод в тех юрисдикциях, где вина остается условием до возбуждения иска о нарушении брачного контракта.

Even after the band settled out of court with Reid, because of the terms of the contract, Virgin was able to hold XTC liable for the sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как группа договорилась с Ридом во внесудебном порядке, из-за условий контракта Virgin смогла привлечь XTC к ответственности за эту сумму.

The objection, that a contract is immoral or illegal as between plaintiff and defendant, sounds at all times very ill in the mouth of the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение о том, что договор между истцом и ответчиком является аморальным или незаконным, всегда звучит очень плохо в устах ответчика.

In 1998, Aguilera signed a contract with RCA Records to record her self-titled debut album, which was released in August 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Агилера подписала контракт с RCA Records на запись своего одноименного дебютного альбома, который был выпущен в августе 1999 года.

ESPN immediately revealed during the segment that she had signed a full–time contract with WWE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESPN сразу же сообщил во время сегмента, что она подписала полный рабочий день контракт с WWE.

However, his contract was terminated in August of the same year after inviting several writers to pitch story ideas for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его контракт был расторгнут в августе того же года после приглашения нескольких сценаристов для подачи сюжетных идей для фильма.

A person may also raise a duress defense when force or violence is used to compel him to enter into a contract, or to discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может также прибегнуть к защите от принуждения, когда для принуждения его к заключению контракта или к увольнению применяется сила или насилие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «not included in the contract». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «not included in the contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: not, included, in, the, contract , а также произношение и транскрипцию к «not included in the contract». Также, к фразе «not included in the contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information