Not unreasonably refuse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Not unreasonably refuse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необоснованно не отбросы
Translate

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- unreasonably [adverb]

adverb: неблагоразумно

- refuse [noun]

noun: мусор, отходы, отбросы, остатки, брак, угар, выжимки, очески, утильсырье, подонки

verb: отказываться, отказывать, отвергать, заартачиться

adjective: негодный, опровержимый, ничего не стоящий



You refuse a subpoena, she can drag you into court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы проигнорируете повестку, она обяжет Вас явиться в суд.

Before I name them, I'd like to point out some of the consequences, should you refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем назвать их, я хотел бы указать вам на некоторые последствия вашего отказа.

In a landmark case, the top court ruled that the Interior Ministry cannot refuse this right based on the parent's sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знаковом деле высший суд постановил, что Министерство внутренних дел не может отказать в этом праве на основании сексуальной ориентации родителя.

Most people agree to be portrayed, but some refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей согласны, чтобы их изобразили, но некоторые отказываются.

I refuse to accept her only to save her from that grave calamity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь принять ее только для того, чтобы спасти ее от этой серьезной беды.

The elements that refuse to enter the transit camps will be subjected to armed pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойцы, которые отказываются сдаваться и собираться в транзитных лагерях, будут подвергнуты облаве.

One would have to be stupid or abnormal to refuse the company of a beautiful woman like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно быть идиотом или ненормальным, чтобы отказаться от общества такой прекрасной женщины.

If a man of wealth and position such as Varus requested my men, even he would be unable to refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек с таким богатством и положением, как Вар потребует моих людей, даже он не сможет отказать.

Maybe I refuse to give up my life for a pipedream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я отказываюсь просаживать свою жизнь ради глупой мечты.

I don't think I'm being unreasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что веду себя неразумно.

And suppose they refuse? Bianchon retorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если не дадут? - спросил Бьяншон.

So probably these days, the air traffic controller would refuse to give advice and say,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в наши дни, видимо, авиадиспетчеры отказываются давать советы и говорят.

In fact, I enthusiastically refuse your bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, я решительно отвергаю вашу взятку.

Since then, you have depression symptoms with possible self-destructive tendencies but you refuse to undergo treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор страдаете от депрессий со склонностью к деструктивному поведению, но отказываетесь лечиться.

I think he will refuse to do it, at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вначале он откажется.

When the time comes, you won't be able to refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда придет время, вы не сможете отказаться.

I refuse to get involved in a war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь быть вовлечённым в войну.

I should refuse to go in any case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откажусь в любом случае.

And I refuse to take the blame for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я отказываюсь принимать на себя эту вину

I think as a general rule, if a woman doubts whether to accept a man or not, she really ought to refuse him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю за общее правило, что, если женщина сомневается, принять ли ей предложение, ей следует, конечно же, ответить отказом.

You know, sir, I must not, nor can, refuse to obey any absolute command of yours) had made him the happiest of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, сэр, я не должна и не могу ослушаться ни одного вашего приказания) сделало его счастливейшим из людей.

I refuse to stoop to his level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь опускаться до его уровня.

Monsieur de Granville cannot refuse to listen at once to a Spanish priest who is suffering so cruelly from the blunders of the French police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин де Гранвиль не откажется выслушать испанского священника, столь пострадавшего по вине французского правосудия!

But, of course, you won't dare to refuse, and I expect you want to yourself, he added with a grin. You old fogies are all so devilishly ambitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, уж само собою, ты не посмеешь отказаться читать. Да и самому-то, я думаю, хочется, -ухмыльнулся он, - у вас у всех, у старичья, адская амбиция.

Not ' why you refuse to give up your studio?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не поэтому ты отказался бросить своё исследование?

I refuse to give you my confidence or accept your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь говорить с вами и принимать от вас помощь.

You refuse to follow the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отказываешься подчиняться правилам.

But did they never refuse to pay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они ни разу не отказались платить?

How can I refuse to serve if I am wanted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На что это будет похоже, если я от службы откажусь, когда служба моя понадобится?

He did not refuse to meet Lydgate in the evening, but his temper was somewhat tried on the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не отказался встретиться вечером с Лидгейтом, но терпение его подверглось тяжким испытаниям.

She dared make herself no promises, and she did not wish to refuse herself anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не осмеливалась ничего обещать себе и не хотела ни от чего отказываться.

And before you ask, I still refuse to consider one for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опережая ваш вопрос, по-прежнему отказываюсь от нее сам.

Well, that same crown says I have no choice but to refuse his terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И та же самая корона говорит, что мне остается только отклонить его условия.

But she could neither refuse nor hoist herself on a horse anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и отказать она не могла, и взгромоздиться в седло ей уже не под силу.

I refuse to answer any more of your questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь отвечать на дальнейшие вопросы.

Refuse to speculate on whether it may be related To the rising acts of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываются от предположения, что это может быть связано с возрастающими действиями...

I hope you found me a nice pub, because I meant what I wrote. I refuse to be stuck in a Vatican cell among a heap of celibates. She laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты подыскал мне уютную гостиницу, я ведь серьезно тебе писала - не желаю торчать в какой-нибудь ватиканской келье среди кучи вечных холостяков, - засмеялась Джастина.

I refuse to break down in front of strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь сдаваться при посторонних.

I refuse to solicit a call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне отказывают в просьбе на звонок.

I, for one, refuse to subscribe to such a view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, отказываюсь согласиться с такой точкой зрения.

BPI/SEC is intended to allow cable service operators to refuse service to uncertified cable modems and unauthorized users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BPI / SEC предназначена для того, чтобы операторы кабельной связи могли отказывать в обслуживании несертифицированным кабельным модемам и неавторизованным пользователям.

Direct realists must either argue that these experiences do not occur or else refuse to define them as perceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственные реалисты должны либо утверждать, что эти переживания не происходят, либо отказываться определять их как восприятия.

Doc interrupts Baby's date with Debora and insists he join a post-office heist, threatening to hurt Debora and Joseph should he refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док прерывает свидание Бэби с Деборой и настаивает, чтобы он присоединился к ограблению почты, угрожая причинить боль Деборе и Джозефу, если он откажется.

In early 2007, as these loans begin to default, CDO prices somehow rise and ratings agencies refuse to downgrade the bond ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2007 года, когда эти кредиты начали дефолтировать, цены CDO каким-то образом выросли, и рейтинговые агентства отказываются понижать рейтинги облигаций.

The last notable effort was the uprising of the city of Königsberg which allied with the Estates General of Prussia to refuse to pay taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней заметной попыткой было восстание города Кенигсберга, который вступил в союз с прусским генерал-губернаторством, отказавшись платить налоги.

If they refuse, she must be their slave; if they consent, they are hers, and can only escape by finding another to take their place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они откажутся, она должна стать их рабыней; если они согласятся, они будут ее рабами и смогут спастись, только найдя другую, которая займет их место.

Should the king refuse the position, the law provided for a member of the House of Bourbon to accede to the Mexican throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если король откажется от этой должности, закон предусматривает, что на мексиканский престол должен вступить член дома Бурбонов.

Bonfire refuse can be disposed of quickly into drainage ditches or waterways feeding the ocean or local water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы от костра можно быстро утилизировать в дренажные канавы или водные пути, питающие океан или местные источники воды.

Li writes two successive letters to the master of the Zhu Family Manor requesting the release of Shi Qian, but the Zhus refuse both times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли пишет два последовательных письма хозяину фамильного поместья Чжу с просьбой освободить Ши Цяня, но оба раза Чжу отказываются.

First, Section 1 of the Sherman Act prohibits price-fixing and the operation of cartels, and prohibits other collusive practices that unreasonably restrain trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Статья 1 Закона Шермана запрещает установление цен и деятельность картелей, а также запрещает другие виды сговора, которые необоснованно ограничивают торговлю.

However, the law allows health professionals to refuse to perform an abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако закон позволяет медицинским работникам отказываться от проведения аборта.

Further, much of the supporting information of the earlier version has been deleted wholesale, which is utterly unreasonable/unjustifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большая часть вспомогательной информации более ранней версии была удалена оптом, что совершенно неразумно/неоправданно.

The Youngers, despite their abandonment, refuse to inform on the Jameses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди, несмотря на то, что их бросили, отказываются сообщать о Джеймсах.

From whom will these baalei tshuva learn if all the rabbis refuse to teach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого будут учиться эти баалеи тшува, если все раввины откажутся учить?

But as long as there are the small groups who refuse to let others add content to pages like this, it won't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до тех пор, пока существуют небольшие группы, которые отказываются позволять другим добавлять контент на такие страницы, это не так.

Passive euthanasia is legal, by way of advance decisions giving patients the right to refuse life saving treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивная эвтаназия легальна, так как заранее принимаются решения, дающие пациентам право отказаться от спасительного лечения.

Some people might see those who follow certain fads as unreasonable and irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди могут рассматривать тех, кто следует определенным веяниям, как неразумных и иррациональных.

As he begins to slowly piece back memories of his past, he realises that he was once a vicious, unreasonable, and merciless Brocade Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он начинает медленно восстанавливать воспоминания о своем прошлом, он понимает, что когда-то был злобным, неразумным и беспощадным парчовым стражем.

A less expensive alternative was developed, a form of paper made from a refuse fiber called zhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была разработана менее дорогая альтернатива-форма бумаги, изготовленная из мусорного волокна под названием Чжи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «not unreasonably refuse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «not unreasonably refuse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: not, unreasonably, refuse , а также произношение и транскрипцию к «not unreasonably refuse». Также, к фразе «not unreasonably refuse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information