Nutrition balance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nutrition balance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
баланс питания
Translate

- nutrition [noun]

noun: питание, пища, корм

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый



The family members of the participants are receiving education for improvement of living standards, nutritional balance, personal hygiene and family planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семей участников данной программы получают образование с целью повышения уровня жизни, обеспечения сбалансированного режима питания, личной гигиены и планирования семьи.

But Americans know nothing whatever about the proper nutritional balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы абсолютно не имеют представления о рациональном питании.

The worker receives pay for the time, and the flex balance is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник получает оплату за это время, и сальдо по гибкому графику уменьшается.

After more than approximately 2 days, a more complete regimen of total parenteral nutrition is indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После более чем приблизительно 2-х дней показан более полный режим полного парентерального питания.

I got Josh to balance a spoon on his nose until the meal came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поспорили, что Джош будет балансировать ложкой на носу пока не подадут мясо.

And what these photos show on the one side, on the left side, is a three-month-old who has been stunted: not adequate nutrition, not adequate stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фотографии с одной стороны, слева, демонстрируют трёхлетнего ребёнка с замедленным развитием из-за недостаточного питания и стимуляции.

A few years ago, Donna decided to get out ahead of the new standards that were coming, and overhaul her nutrition standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад Донна решила превзойти принятые нормативы и пересмотреть стандарты питания.

I noted that she had caught her balance fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что она быстро восстановила душевное равновесие.

Programmes that provide nutritional support help to keep HIV-positive parents healthy for as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие содействие в области питания, помогают поддерживать здоровье ВИЧ-инфицированных родителей на протяжении максимально длительного периода времени.

In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания.

In an attempt to attain balance, the working group is examining the social, economic, cultural and political aspects of the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь достичь равновесия, рабочая группа рассматривает социальные, экономические, культурные и политические аспекты права на развитие.

I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие.

Imbricated 3-pass design provides optimum thermal balance. effective heat transfer and low operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более долгий срок службы котла, благодаря наличию постоянной тяги на трёх проходах и сбалансированному охлаждению дымовых газов.

A new round of multilateral trade negotiations must take into consideration the balance of interests of countries with different levels of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе нового раунда многосторонних торговых переговоров необходимо обеспечить сбалансированный учет интересов стран, находящихся на различных этапах развития.

The 175% reducing balance method will divide 175% by the service life years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшаемое сальдо в 175% метод делит 175% на количество лет срока службы.

And in these situations, angiogenesis is out of balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих условиях ангиогенез нарушен.

They want to know how China lifted 500 million people out of poverty in 30 years, how Mexico's Oportunidades program improved schooling and nutrition for millions of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они желают знать, как Китаю удалось вывести 500 миллионов своих граждан из-за черты бедности всего за 30 лет; как с помощью программы Опортунидадес Мексика улучшила систему образования и питания для миллионов детей.

We should do a barium swallow for Mallory-Weiss tears, start her on nutritional supplements, get a psych consult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген с барием для исключения синдрома Маллори-Вейса, богатое железом питание и консультация психиатра.

The Greeks said they represented beauty, balance and wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для греков они символизируют красоту, спокойствие и мудрость.

So for that split second she's off the ground, she'll be off-balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на это короткое мгновение она теряет равновесие.

Maybe it was Rain; that thought tipped the balance toward consciousness, and Justine got up, slopped reeling out to the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, звонит Ливень? Эта мысль вывела ее из полузабытья, и Джастина поднялась, нетвердо держась на ногах, потащилась в гостиную.

All right, if you are telling me that there is something bad happening right now to balance out the goodness that is tonight, I will have none of it, because I don't believe in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если ты говоришь мне, что сейчас происходит что-то плохое, чтобы сбалансировать сегодняшний хороший вечер, то я в это не поверю.

I think this should balance it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это исправит ее.

The soul of Pamela Lansbury is hanging in the balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух Памелы Лансбери весит на волоске.

What's the balance on that account again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторите, какая сумма там на счету?

About the August sub-balance, if we carried over the premiums...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю о финансовом отчёте за август. Если перенести июльский страховой взнос на...

Lamashtu enjoys babies for their nutritional value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламашту пользуется младенцами как с питательными веществами.

I've always believed in the natural balance of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я всегда верила в естественное равновесие между вещами

We have ascertained that these contain all the nutritional elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас убедили, что все необходимые элементы содержатся здесь.

The little lady can't dance, she can't tell any jokes, and she can't balance rubber balls on her little nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не танцует, не знает шуток... и не крутит мяч на своем носике.

The thing is, we can only shoot at night and on the weekends, so you have to be able to balance your schedule with Jeff's movie during the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что мы можем снимать только в ночное время и по выходным, поэтому планируйте свое расписание когда задействованы в фильме у Джеффа

By defining its risk appetite, an organization can arrive at an appropriate balance between uncontrolled innovation and excessive caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяя свою склонность к риску, организация может прийти к соответствующему балансу между неконтролируемыми инновациями и чрезмерной осторожностью.

Many organisms rely on the soil derived phosphorus for their phosphorus nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организмы полагаются на полученный из почвы фосфор для своего питания фосфором.

Automixers balance multiple sound sources based on each source's level, quickly and dramatically adjusting the various signal levels automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомиксеры балансируют несколько источников звука на основе уровня каждого источника, быстро и резко регулируя различные уровни сигнала автоматически.

Its function has traditionally been associated with balance and fine motor control, but more recently with speech and cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его функция традиционно ассоциировалась с балансом и контролем тонкой моторики, но в последнее время-с речью и познанием.

Academic Andrew Price-Smith has made the argument that the virus helped tip the balance of power in the latter days of the war towards the Allied cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академик Эндрю Прайс-Смит выдвинул аргумент, что вирус помог склонить баланс сил в последние дни войны в сторону союзников.

I have never stated that this political connivance more than tipped the balance at 1933 , but it was conscious and of deepest consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не утверждал , что это политическое попустительство более чем нарушило равновесие в 1933 году, но оно было сознательным и имело глубочайшие последствия.

MAV considers taste and quality to be central features in the classification of foods, and seasonal factors as crucial in determining nutritional needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MAV рассматривает вкус и качество как центральные характеристики в классификации продуктов питания, а сезонные факторы как решающие при определении потребностей в питании.

Various disciplines, including social, psychological, nutritional, and public health sciences, have examined this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту тему изучали различные дисциплины, включая социальные, психологические, диетологические и медико-санитарные науки.

It also presents the resulting lists uncritically and without clear prioritization so that, for example, weak opportunities may appear to balance strong threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также представляет полученные списки некритично и без четкой расстановки приоритетов, так что, например, слабые возможности могут казаться уравновешивающими сильные угрозы.

The characteristics of seed lotus cultivars are a large number of carpels and seed sets as well as large seeds with better nutritional properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерными чертами семенных сортов лотоса являются большое количество плодоножек и семенных наборов, а также крупные семена с лучшими питательными свойствами.

United Nations agencies are restricted in the aid they can give to North Korea because of the sanctions, but they can help with nutrition, health, water, and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения Организации Объединенных Наций ограничены в помощи, которую они могут оказать Северной Корее из-за санкций, но они могут помочь в вопросах питания, здравоохранения, водоснабжения и санитарии.

Furthermore, the cable balance must be such as to maintain acceptable crosstalk levels, both generated and received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, баланс кабеля должен быть таким, чтобы поддерживать приемлемые уровни перекрестных помех, как генерируемых, так и принимаемых.

It is possible that some of its nutritional needs are met by fungi that grow within the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что некоторые из его питательных потребностей удовлетворяются грибами, которые растут внутри растения.

Failure to thrive is not a disease, but a sign of inadequate nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность к процветанию - это не болезнь, а признак недостаточного питания.

The next day on balance beam, she finished third after falling off the apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день на бревне она финишировала третьей после падения с аппарата.

They advocated abstinence from red meat and therapeutic megadoses of Vitamin C. They also advocated for nutritional supplements such as glutathione.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступали за воздержание от красного мяса и терапевтических мегадоз витамина С. Они также выступали за пищевые добавки, такие как глутатион.

The two spent a considerable amount of time together, but Baez was unable to balance her blossoming career and her relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое проводили вместе довольно много времени, но Баэз не могла уравновесить свою цветущую карьеру и свои отношения.

Species in this family are cosmopolitan in distribution, and are largely saprobic, obtaining nutrition from the decomposition of wood and plant organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды этого семейства космополитичны в распространении и в значительной степени сапробны, получая питание от разложения древесины и растительного органического вещества.

The original music is passed through a particular filter to alter its frequency balance, followed by the channel or recording process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная музыка пропускается через определенный фильтр, чтобы изменить его частотный баланс, а затем канал или процесс записи.

Some tests have shown major nutritional differences between different varieties of brunost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из их Максим... конечно, это относится к труду, как и ко всему остальному.

Later in May 2016 MusclePharm was sued by Capstone Nutrition for breach of contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в мае 2016 года, компания MusclePharm подала в суд на Capstone Nutrition за нарушение контракта.

Many of these have great impact on agricultural production and hence nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них оказывают большое влияние на сельскохозяйственное производство и, следовательно, на питание.

The direct interview of patients is a characteristic specific to “nutritionDay project”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое интервью пациентов является характерной чертой, характерной для “проекта nutritionDay.

One theory suggests that sexual desire is controlled by a balance between inhibitory and excitatory factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий предполагает, что сексуальное желание контролируется балансом между тормозящими и возбуждающими факторами.

This lack of nutrients can lead to a nutritional deficiency in the child being breastfed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток питательных веществ может привести к дефициту питательных веществ и у ребенка, находящегося на грудном вскармливании.

South Africa's Department of Health adapted the Integrated Management of Childhood Illness to encourage proper nutrition management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения Южной Африки адаптировало комплексное лечение детских болезней для поощрения надлежащего управления питанием.

Assertiveness training educates individuals in keeping balance between passivity and aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировка ассертивности воспитывает индивидуумов в поддержании баланса между пассивностью и агрессией.

The term “Registered Dietitian/Nutritionist” is protected by law in New Brunswick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин зарегистрированный диетолог/диетолог защищен законом в Нью-Брансуике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nutrition balance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nutrition balance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nutrition, balance , а также произношение и транскрипцию к «nutrition balance». Также, к фразе «nutrition balance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information