Ocean trench - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ocean trench - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
океанская впадина
Translate

- ocean [noun]

noun: океан, масса, огромное количество, целое море, огромное пространство, множество

adjective: океанский

  • drop in the ocean - капля в море

  • ocean city - Оушен-Сити

  • earth and ocean physics application program - программа прикладных исследований в области физики Земли и океана

  • ocean carrier - морской перевозчик

  • upper ocean - верхний океан

  • new ocean - новый океан

  • ocean freight forwarding - экспедирование грузов океан

  • ocean drive - привод океана

  • the indian ocean and south-east - Индийский океан и юго-восток

  • ocean as a zone - океан в качестве зоны

  • Синонимы к ocean: drink, chuck, sea, briny, salt chuck, waves, deep, main, shitload, scads

    Антонимы к ocean: land, sky, haven, terrain, earthen, rivulet, bluff, brook, clay, cliff

    Значение ocean: a very large expanse of sea, in particular, each of the main areas into which the sea is divided geographically.

- trench [noun]

noun: траншея, ров, окоп, котлован, канава, борозда

adjective: траншейный, окопный

verb: рыть траншеи, рыть канавы, рыть окопы, рыть рвы, вскапывать, прорезать, прорубать

  • parallel trench - траншея

  • philippine trench - Филиппинский желоб

  • bottom trench - подводная траншея

  • trench art - траншейное искусство

  • silt trench - отстойник

  • deep trench - глубокая траншея

  • advanced trench - расширенная траншея

  • to trench around - в траншею вокруг

  • trench for - траншея для

  • one trench - одна траншея

  • Синонимы к trench: cut, trough, ditch, drain, entrenchment, watercourse, rut, channel, fosse, waterway

    Антонимы к trench: crest, brow, dune, bulge, projection, ridge, buoyancy, protrusion, protuberance, bar

    Значение trench: a long, narrow ditch.



The Challenger Deep is located in the Western Pacific Ocean, at the southern end of the Mariana Trench near the Mariana Islands group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество энергии, высвобождаемой в ходе метаболической реакции, зависит от окислительно-восстановительного потенциала участвующих химических веществ.

The Puerto Rico Trench is located on the boundary between the Caribbean Sea and the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впадина Пуэрто-Рико расположена на границе между Карибским морем и Атлантическим океаном.

Polychlorinated biphenyls have been discovered in organisms living in the Mariana trench in the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полихлорированные бифенилы были обнаружены в организмах, обитающих в Марианской впадине в Тихом океане.

It is the deepest trench of the Southern Atlantic Ocean, and the second deepest of the Atlantic Ocean after the Puerto Rico Trench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая глубокая впадина в южной части Атлантического океана, и вторая по глубине Атлантического океана после впадины Пуэрто-Рико.

The southernmost portion of the South Sandwich Trench reaches south of 60°S latitude and is therefore in the Southern Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая южная часть Южной сэндвич-траншеи достигает южной широты 60°С и, следовательно, находится в Южном океане.

Foraminifera are found in the deepest parts of the ocean such as the Mariana Trench, including the Challenger Deep, the deepest part known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фораминиферы встречаются в самых глубоких частях океана, таких как Марианская впадина, включая Challenger Deep, самую глубокую известную часть.

The floor of the Puerto Rico Trench constitutes the deepest point in the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дно впадины Пуэрто-Рико представляет собой самую глубокую точку в Атлантическом океане.

The water pressure in the trench was enormous-an astounding eighteen thousand pounds per square inch, as opposed to a mere twenty-four pounds on the ocean's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды во впадине просто огромно -восемнадцать тысяч фунтов на квадратный дюйм, в то время как на поверхности океана - всего лишь двадцать четыре фунта.

An oceanic trench, the Mariana Trench, is the deepest point of the ocean at a depth of approximately 11,000 m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океаническая впадина, Марианская впадина, является самой глубокой точкой океана на глубине около 11 000 м.

They found the entire plane off the coast of Bali, in an ocean trench 4 miles deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли весь самолет на побережье Бали в океанской впадине глубиной в 4 мили

Since the trench extends south of the 60th parallel south, it also contains the deepest point in the Southern Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку траншея тянется к югу от 60-й параллели юга, она также содержит самую глубокую точку в Южном океане.

Those bastards dug a trench on the hill opposite during the night

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гады за ночь окоп вырыли на холме напротив.

In practice, Russia — and China to a lesser extent — is in the same trench as the Islamic Republic of Iran and Hezbollah, thanks to its alliance with Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле, Россия – и, в меньшей степени, Китай, – своим союзничеством с Дамаском ставят себя в один лагерь с исламской республикой Иран и организацией «Хезболла».

They get returned, and when they get returned, here on a NASA numerical ocean you can see bluefin in blue go across their corridor, returning to the Western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем датчики обратно, и когда они возвращаются, на цифровой модели океана в НАСА можно увидеть, как голубой тунец плывёт по своему коридору, возвращаясь в западную часть Тихого океана.

This oscillation in the Pacific Ocean occurs every two to seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти климатические явления также называются “южная осцилляция” в Тихом океане, причем характерное время данной осцилляции – от двух до семи лет.

The earth had been chucked out on both sides of the trench, close beside it. You had to lean right over the ditch to get an accurate view of where the top notch on the measuring stick came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля была набросана с двух сторон вплоть к траншее, и чтоб верхнюю зарубку верно заметить на глаз, надо было наклониться туда сильно.

Wall and trench block forward tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ров и стена лишают нас тактических преимуществ.

They drag him from the ocean, from the very jaws ofoblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тащили из океан, из самой пасть забвения.

If I had Chevy I wouldn't be able to devote my full attention to Ocean Spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я получил Шевроле, я не смог бы уделить все свое внимание Оушн Спрей.

She needs tools and lubricants to find her ocean again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужны приборы и смазка, чтобы вновь добраться до океана.

Then Nemo's dad, he swims out to the ocean and they bump into three sharks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Немо выплыл в открытый океан. И там они натолкнулись на трех акул.

Is that Frank's trench coat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пальто Фрэнка?

Are you wearing any clothes under that trench coat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы носите какую-нибудь одежду под плащом?

There is no desert, no precipice, no ocean I would not traverse with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз я с тобой, то ни пустыни, ни пропасти, ни океаны мне уже не страшны.

Will all great Neptune's ocean wash this blood clean from my hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, с рук моих весь океан Нептуна не смоет кровь?

I like your sleeveless crocheted trench coat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится твое вязанное пальто без рукавов!

There were no more disastrous ricochets, however; and our men in the trench, no longer firing, lay low and escaped damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, больше не случалось роковых рикошетов, и наши люди, притаившиеся в окопах, большей частью оставались невредимы.

We're taking fire on Koa and Ocean!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нам открыли огонь на Коа и Оушен.

There's a big jump this weekend at Ocean Reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой недели крупные прыжки в Океанском Рифе.

Whether this new ocean will be a sea of peace or a new terrifying theater of war...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окажутся ли воды этого океана мирными или превратятся в ужасный театр боевых действий...

Whatever evidence there is will go to the bottom of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все улики уйдут на дно океана.

I'm betting whoever killed Sam was hoping his body would get swept out into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорю, тот кто убил Сэма надеялся, что его тело унесет в океан.

It went the Indian Ocean in calms, one speck of white remains and waters called and Kelly grinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно умиротворённо бороздило Индийский океан. Просвет белёсый, зов океанских вод, улыбка Келли.

I mean, if there were jails in the ocean and that was a political policy introduced into their ecosystem, yeah, they might have an opinion about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы на дне были тюрьмы и их экосистему ознакомили бы с такой практикой, то да, у них сложились бы вгляды.

There will be a very large tidal wave moving quickly through the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень большая волна пронесётся по Атлантике.

I thought it was not the size of the liner, but the motion of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что дело не в размере парохода, а в движении океана.

Your contact will be wearing a black trench coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша цель будет в длинном черном непромокаемом пальто.

The trench capacitor is constructed by etching a deep hole into the silicon substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсатор траншеи построен путем вытравливания глубокого отверстия в кремниевой подложке.

It may be that because we are so close to our sun, we have an anomalously oxygen-rich atmosphere, and we have anomalously little ocean for a water world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, из-за того, что мы находимся так близко к нашему Солнцу, у нас аномально богатая кислородом атмосфера и аномально мало океана для водного мира.

They represent 90% of all animals on the ocean floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют 90% всех животных на дне океана.

The name Samutphiman literally means 'home in the ocean', in which samut means 'ocean', and phiman means 'home'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Самутфиман буквально означает дом в океане, в котором Самут означает океан, а фиман - дом.

The presence of pacifist or defeatist trench journals at the front were banned with all papers having to be approved by divisional command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие пацифистских или пораженческих окопных журналов на фронте было запрещено, и все газеты должны были быть одобрены командованием дивизии.

It is a militarised atoll just south of the equator in the central Indian Ocean, and the largest of 60 small islands comprising the Chagos Archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это милитаризованный атолл к югу от экватора в центральной части Индийского океана и самый большой из 60 небольших островов архипелага Чагос.

More signature of his apparel is his brown trench coat with his matching fedora hat that has a light purple stripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более характерной чертой его одежды является коричневый плащ с соответствующей фетровой шляпой в светло-фиолетовую полоску.

He also possesses superhuman strength and speed that allow him to move through the ocean with relative ease as well as withstand the high-pressure depths of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обладает сверхчеловеческой силой и скоростью, которые позволяют ему перемещаться по океану с относительной легкостью, а также противостоять высокому давлению глубин океана.

Oceán is a Czech musical group first active between the years 1985-1993, and again since reforming in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oceán-чешская музыкальная группа, впервые действующая в 1985-1993 годах, а затем вновь реформированная в 2011 году.

His body was cremated and his ashes were scattered into the Pacific Ocean on 7 October 1998 off Los Angeles County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело было кремировано, а прах развеян в Тихом океане 7 октября 1998 года недалеко от округа Лос-Анджелес.

The fish is able to increase its time in the air by flying straight into or at an angle to the direction of updrafts created by a combination of air and ocean currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба способна увеличивать свое время в воздухе, летя прямо или под углом к направлению восходящих потоков, создаваемых сочетанием воздушных и океанских течений.

The deepest area at the plate boundary is the Mariana Trench proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствующие здесь вирусы могут убивать клетки, и эукариоты могут там пастись, но доказательств этому нет.

Milwaukee Deep, also known as the Milwaukee Depth, is part of the Puerto Rico Trench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина Милуоки, также известная как глубина Милуоки, является частью траншеи Пуэрто-Рико.

During World War I, the stalemate of trench warfare during on the Western Front spurred the development of the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны тупиковая ситуация окопной войны на Западном фронте подстегнула развитие танка.

The Atlantic Ocean did not open uniformly; rifting began in the north-central Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлантический океан открылся неравномерно; рифтогенез начался в северо-центральной Атлантике.

The northwest Atlantic Ocean shark populations are estimated to have declined by 50% since the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, популяция акул северо-западной части Атлантического океана сократилась на 50% с начала 1970-х годов.

There is much evidence to prove that some trench art was made in the trenches, by soldiers, during war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много свидетельств, доказывающих, что некоторые окопные искусства были сделаны в окопах, солдатами, во время войны.

But fearing enemy intervention, he gives the Ninja Team orders to fly a patrol at Point G in the southern Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, опасаясь вражеского вмешательства, он отдает команде ниндзя приказ лететь патрулировать точку G в южной части Тихого океана.

They built a resort town on the north end of the property, called Ocean Park, which was soon annexed to Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они построили курортный городок на северной оконечности поместья под названием Оушен-парк, который вскоре был присоединен к Санта-Монике.

The Puerto Rico Trench has produced earthquakes greater than magnitude 8.0 and is considered capable of continuing to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траншея Пуэрто-Рико вызвала землетрясения магнитудой более 8,0 и считается способной продолжать это делать.

It is endemic to southern Australia and Tasmania where it inhabits ocean beaches and subcoastal lagoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является эндемиком Южной Австралии и Тасмании, где обитает на океанских пляжах и субкоастальных лагунах.

The Ocean laps the rest, embracing wide bays and enormous stretches of islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океан омывает все остальное, обнимая широкие бухты и огромные участки островов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ocean trench». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ocean trench» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ocean, trench , а также произношение и транскрипцию к «ocean trench». Также, к фразе «ocean trench» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information