Of potential bidders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of potential bidders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потенциальных участников торгов
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный

- bidders

участники торгов

  • bidders face - участники торгов лицо

  • short list bidders - короткий список участников торгов

  • shortlisted bidders - короткий список участников торгов

  • other bidders - другие претенденты

  • qualified bidders - квалифицированных участников торгов

  • eligible bidders - правомочные участники

  • three bidders - три претенденты

  • foreign bidders - иностранных участников торгов

  • unsuccessful bidders - безуспешные претенденты

  • competition among bidders - конкуренция среди участников торгов

  • Синонимы к bidders: offer, supply, bid, tender, deal, bidding

    Антонимы к bidders: vendors

    Значение bidders: someone who makes an offer.



In 1980, an auction was held, but only 150 potential bidders showed up. The auction amassed $91,382, less than a third of the debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году был проведен аукцион, но в нем приняли участие только 150 потенциальных участников. На аукционе было собрано 91 382 доллара-меньше трети долга.

When submitting an offer, the acquiring firm should consider other potential bidders and think strategically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подаче оферты приобретающая фирма должна учитывать других потенциальных участников торгов и мыслить стратегически.

The Final RFP was issued on March 1, 2005, with the potential bidders being asked to answer by May 2, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный запрос был опубликован 1 марта 2005 года, а потенциальным участникам торгов было предложено ответить до 2 мая 2005 года.

He's using Nadia's practices as a place to talk to potential bidders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует тренировки Нади как место для разговоров с потенциальными претендентами.

According to his lover, he met with potential bidders face-to-face at one of the many properties that he leases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам его любовника, он встречался с потенциальными покупателями в одном из его арендуемых зданий.

This meant that they could bid at short notice for such land while other potential bidders were unaware that the land was on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что они могли в короткие сроки сделать ставку на такую землю, в то время как другие потенциальные участники торгов не знали, что эта земля находится на рынке.

A judge would need to approve the sale, and other potential bidders could emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья должен был бы одобрить продажу, и могли бы появиться другие потенциальные участники торгов.

The privatization price therefore has no connection with the future commercial profit potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость приватизации никоим образом не связана поэтому с будущими возможностями получения коммерческой прибыли.

Princess, may I present to you another potential investor,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса, позвольте вам представить еще одного потенциального инвестора,

They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках.

The society's using it to suss out potential candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там обществу узнает о потенциальных кандидатах.

Most earthlings are unaware of the potential hazards in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство землян не осознают опасностей, исходящих из космоса.

He realized that he wasn't a potential successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что не претендует на роль преемника.

Other options to mitigate the potential threat level will be studied and evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты снижения уровня потенциальной опасности будут изучены и проанализированы.

Businesses worry about the potential for higher corporate taxes, especially if the Republican Party loses its majority in the US House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия обеспокоены тем, что есть резерв для более высоких корпоративных налогов, особенно в случае, если Республиканская партия потеряет большинство в Палате представителей США.

The opportunity to apply one of these potential measures soon arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно скоро представился случай для применения одного из этих замышляемых средств.

They not only have the potential to deny humanitarian actors humanitarian access; they actually do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только способны отказать гуманитарным субъектам в гуманитарном доступе; они действительно это делают.

In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна.

It also raised grave concerns on the part of Muslims around the world and has the potential to escalate violence on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также вызвало серьезную обеспокоенность мусульман во всем мире и способно привести к эскалации насилия на местах.

Particularly commendable are the areas of product development and fund-raising and resource development, with their potential for income generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует отметить такие области, как разработка изделий, а также разработка мер по мобилизации средств и освоение ресурсов, в связи с их возможностями приносить доход.

This heterogeneity inevitably leads to differences in FDI performance and potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разнородность неизбежно обусловливает различия, касающиеся эффективности и потенциальных возможностей для ПИИ.

It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования.

The result is a substantial gap between the SDR’s potential and its performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возник значительный разрыв между потенциалом СДР и реальным положением.

More than a half-century ago, in the early years of the Cold War, many in Washington saw India as a potential model of non-Communist political and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более полувека назад, в первые годы Холодной войны, многие в Вашингтоне рассматривали Индию как потенциальный образец некоммунистического политического и экономического развития.

When war broke out, it looks like Askari's talents were recruited by the regime to break potential informants as well as captured U.S. troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разразилась война, таланты Аскари, похоже, понадобились властям, чтобы сламывать потенциальных доносчиков и взятых в плен американских военных.

I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу.

Let us provide the nutrients for your growth... ..and the full realisation of your potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте нам обеспечить вас питательными веществами для вашего роста и для полной реализации вашего потенциала.

Quartz crystals only develop an electrical potential when they're put under physical pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристалы кварца вырабатывают электрическую энергию только если находятся под давлением.

The only other thing of potential relevance is Frost's final bon mot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается только одна деталь, возможно важная - последняя острота Фроста

Yeah, sometimes to found out what your true potential is you have to be willing to stand up for yourself, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне кажется что для того чтобы найти своё истинное призвание нужно быть готовой защищать свои чувства.

I feel like I'm not living up to my potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что не раскрываю весь свой потенциал.

Under New York state law, tortious interference results if you intentionally interfere with a potential business relationship by acting solely out of malice or through improper or dishonest means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По законам штата Нью-Йорк, неправомерное препятствование состоит в преднамеренном препятствовании потенциальным деловым отношениям действуя из злого умысла или неподходящими и нечестными методами.

That electrical pulse spreads round the whole cell in a wave called an action potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот импульс распространяется по клетке волной возбуждения, известной как потенциал действия.

I deserve an audience... to make certain that he understands its remarkable... potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заслуживаю аудиенции, чтобы убедиться, что он осознаёт значительность его потенциала.

As are the potential profits, which is why we are confident that you will vote to approve human trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и потенциальные доходы. И поэтому мы уверены, что вы одобрите проведение испытаний на людях.

Heeding his father's advice he did not join as his potential earnings would not be enough to cover the costs of being in the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушавшись совета отца, он не присоединился к ним, так как его потенциального заработка было бы недостаточно, чтобы покрыть расходы на пребывание в группе.

After the vulnerability is patched, server administrators must address the potential breach of confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исправления уязвимости администраторы сервера должны устранить возможное нарушение конфиденциальности.

Becker argues that the donor's utility function includes the utility of potential recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беккер утверждает, что функция полезности донора включает в себя полезность потенциальных реципиентов.

These theories are presented with a cosmological constant or added scalar or vector potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теории представлены с космологической постоянной или добавленным скалярным или векторным потенциалом.

Together, the root, first, and next functions define the set of partial candidates and the potential search tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе, в корень, во-первых, и следующие функции определяют набор частичная кандидатов и потенциальных дерево поиска.

Sisu as a psychological power potential was introduced for the first time in the 3rd World Congress on Positive Psychology in Los Angeles on 29 June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sisu как психологический потенциал силы был впервые представлен на 3-м Всемирном конгрессе по позитивной психологии в Лос-Анджелесе 29 июня 2013 года.

He pretends to be a Canadian visitor and convinces them to take him along on their next kangaroo hunt, only to be abandoned by them when he spoils a potential kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притворяется канадским гостем и убеждает их взять его с собой на следующую охоту на кенгуру, но они бросают его, когда он портит потенциальную добычу.

The possibilities of robot autonomy and potential repercussions have been addressed in fiction and may be a realistic concern in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности автономии роботов и потенциальные последствия были рассмотрены в художественной литературе и могут стать реальной проблемой в будущем.

Hysteresis occurs because measured heat dissipation depends on sensor water content, and the sensor water content–matric potential relationship is hysteretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистерезис происходит потому, что измеренное тепловыделение зависит от содержания воды в датчике,а отношение содержания воды в датчике к потенциалу матрицы является гистерезисным.

Another potential example with behavioral differences is the FOCP2 gene, which is involved in neural circuitry handling speech and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим потенциальным примером поведенческих различий является ген FOCP2, который участвует в работе нейронных сетей, управляющих речью и языком.

The lack of reading skills hinders adults from reaching their full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие навыков чтения мешает взрослым полностью раскрыть свой потенциал.

They fail to consider the potential consequences and choose the option that minimizes stress and maximizes well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не учитывают потенциальных последствий и выбирают тот вариант, который минимизирует стресс и максимизирует благополучие.

These potters were found in peasant societies outside of Jingdezhen and highlight the particular code that limited their imaginative potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гончары были найдены в крестьянских обществах за пределами Цзиндэчжэня и подчеркивают особый код, который ограничивал их творческий потенциал.

Diethylzinc was also investigated by the United States Library of Congress as a potential means of mass deacidification of books printed on wood pulp paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэтилцинк был также исследован Библиотекой Конгресса США как потенциальное средство массовой дезактивации книг, напечатанных на древесной целлюлозе.

Employers can list jobs and search for potential candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели могут перечислять вакансии и искать потенциальных кандидатов.

The potential for soulmaking is revealed by psychic images to which a person is drawn and apprehends in a meaningful way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал создания души раскрывается через психические образы, к которым человек притягивается и воспринимает их осмысленным образом.

Because it may contain erucic acid, a potential toxin, mustard oil is restricted from import as a vegetable oil into the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в нем может содержаться эруковая кислота, потенциальный токсин, горчичное масло запрещено ввозить в Соединенные Штаты в качестве растительного масла.

Even small localized tumors are increasingly recognized as possessing metastatic potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже небольшие локализованные опухоли все чаще признаются как обладающие метастатическим потенциалом.

Teddy Roe's band was suppressed in the 1960s, because of the potential for rowdyism it offered, but the tradition has re-emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Тедди Ро была подавлена в 1960-х годах из-за потенциального хулиганства, которое она предлагала, но традиция возродилась.

And just the environment you are in is so important and can waste potential and corrupt something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И просто окружающая среда, в которой вы находитесь, так важна и может растратить потенциал и испортить что-то.

With enemy troops advancing, the Commune looked for potential traitors in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением вражеских войск коммуна стала искать потенциальных предателей в Париже.

In order to support each other in the process, new and potential members in the region formed the Adriatic Charter in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать друг друга в этом процессе, новые и потенциальные члены в регионе сформировали Адриатическую Хартию в 2003 году.

According to Moore and Rose, it is better to address potential problems of deregulation directly instead of regulating the number of taxi licences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Мура и Роуза, лучше решать потенциальные проблемы дерегулирования напрямую, а не регулировать количество лицензий на такси.

Oral immunosuppressive treatment, such as with prednisone, has been used in short courses as a last resort in seborrhoeic dermatitis due to its potential side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральная иммуносупрессивная терапия, такая как преднизолон, использовалась короткими курсами в качестве последнего средства при себорейном дерматите из-за его потенциальных побочных эффектов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of potential bidders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of potential bidders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, potential, bidders , а также произношение и транскрипцию к «of potential bidders». Также, к фразе «of potential bidders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information