Office of legal affairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия
enter upon office - входить в офис
office zurich - офис цюрих
back office facilities - назад офисные помещения
registered office situated - зарегистрированный офис расположен
reach the office - достичь офиса
office workflow - офис документооборота
law office of the republic - Контора республики
had to leave the office - пришлось покинуть офис
law office - Адвокатская контора
office structure - структура офиса
Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work
Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection
Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.
make a heap/pile/stack of - сделать кучу / свая / стек
parallel of latitude - параллель широты
change of life - смена жизни
tour of - экскурсия по
a number of - количество
in the center of - в центре
leave of absence - отпуск
of great moment - важный
rule with a rod of iron - правило с жезлом железа
range of tones - градация тонов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
uncertain legal status - неопределенный правовой статус
legal constraints - юридические ограничения
legal authority - правовой орган
legal autonomy - правовая автономия
legal framework encompassing - правовая база всеохватывающим
for any legal purposes - для любых законных целей
prepare legal documents - подготовки юридических документов
legal influence - правовое воздействие
in accordance with legal requirements - в соответствии с требованиями законодательства
legal structure - легальная структура
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
minister of aboriginal affairs and northern development - министр по делам индейцев и развитию Севера
for corporate affairs - для корпоративных дел
company's affairs - Дела компании
running of affairs - работает дел
centre for social development and humanitarian affairs - Центр социального развития и гуманитарные вопросы
ministry of foreign affairs of thailand - Министерство иностранных дел Таиланда
ministry of home affairs and immigration - Министерство внутренних дел и иммиграции
affairs and cooperation of morocco - Дела и сотрудничество сафьяна
ministers of social affairs - министры социальных дел
assets and affairs - активы и дела
Синонимы к affairs: province, business, problem, responsibility, matter, worry, preserve, concern, undertakings, matters
Антонимы к affairs: antagonism, argument, breach, clash, clashing, conflict, contention, denial, disagreement, disagreements
Значение affairs: an event or sequence of events of a specified kind or that has previously been referred to.
“We have opened an office there, and deal with affairs between people,” she said. |
“Мы открыли там офис и занимаемся делами между людьми”, - сказала она. |
The museum was opened on 26 May 2002 by the joint cooperation between Taichung City Government, Taichung City Cultural Affairs Bureau, and Fengyuan District Office. |
Музей был открыт 26 мая 2002 года в рамках совместного сотрудничества между правительством города Тайчжун, Бюро по культурным вопросам города Тайчжун и районным управлением Фэнъюаня. |
With the help of the Office of Hawaiian Affairs, specially designated immersion schools in which all subjects would be taught in Hawaiian were established. |
С помощью Управления по делам Гавайев были созданы специальные школы погружения, в которых все предметы преподавались бы на гавайском языке. |
Two years later a vacancy occurred at the College of Arms, the office responsible for administering English heraldic affairs. |
Два года спустя открылась вакансия в Оружейном колледже-управлении, ведавшем английскими геральдическими делами. |
According to the recommendation of the Internal Affairs Office, from August, 29, 1949. follows the expected launch of an irrevocable Gypsy settlement program. |
Согласно предписанию Министерства внутренних дел с 29 августа 1949 года наступает бесповоротно и окончательно приказ о цензе оседлости для цыган. |
All relevant information on the Register is available electronically on the Register website of the Office for Disarmament Affairs at cab/register.html. |
Вся соответствующая информация о Регистре доступна в электронной форме на веб-сайте Управления по вопросам разоружения, посвященном Регистру: . |
The Office for Outer Space Affairs also managed the content and maintained the server of the ICG information portal that was launched in 2006. |
Управление по вопросам космического пространства также осуществляло информационное наполнение и сопровождение запущенного в 2006 году сервера информационного портала МКГ. |
Zhou was reportedly instructed by China's Taiwan Affairs Office to enroll in the university in order to make friends and develop a spy ring. |
По сообщениям, Чжоу получил указание от китайского управления по делам Тайваня поступить в университет, чтобы завести друзей и создать шпионскую сеть. |
As president, Hoover largely made good on his pledge made prior to assuming office not to interfere in Latin America's internal affairs. |
Будучи президентом, Гувер в значительной степени выполнил свое обещание, данное до вступления в должность, не вмешиваться во внутренние дела Латинской Америки. |
Programme delivery will be enhanced by the deployment of a mobile team consisting of six Civil Affairs Officers, one Office Assistant and two Drivers. |
Для содействия осуществлению программ будет развернута мобильная группа в составе шести сотрудников по гражданским вопросам, одного канцелярского помощника и двух водителей. |
She worked as a congressional liaison officer for the Navy Office of Legislative Affairs. |
Была офицером по связям с конгрессом при управлении по делам военно-морского законодательства. |
You have to talk to the Public Affairs office. |
Вам придется пообщаться с пресс-службой. |
He's a Special Duty Officer in the Office of Public Affairs. |
Он офицер специального назначения в управлении по связям с общественностью. |
Dallas has an Office of Cultural Affairs as a department of the city government. |
В Далласе есть управление по культурным вопросам в качестве департамента городского правительства. |
You are standing in front of the new head of the Office of Congressional Affairs. |
Ты стоишь перед новым руководителем управления по делам Конгресса. |
She previously served in the Trump Administration from 2017 to 2019 as Administrator of the Office of Information and Regulatory Affairs. |
Ранее она служила в администрации Трампа с 2017 по 2019 год администратором управления информации и регулирования. |
It maintains its Department of Federal Affairs office in Washington, D.C. |
В Вашингтоне, округ Колумбия, находится отделение Департамента федеральных дел. |
In 2008, the United States appointed Sunstein, who helped develop the theory, as administrator of the Office of Information and Regulatory Affairs. |
В 2008 году Соединенные Штаты назначили Санстейна, который помогал разрабатывать эту теорию, администратором управления информации и регулирования. |
Their treaty area is Treaty 6. The Intergovernmental Affairs office consults with persons on the Government treaty contacts list. |
Их площадь договор является договором 6. Управление по межправительственным вопросам проводит консультации с лицами, включенными в список контактов по правительственным договорам. |
Go to the Office of Alien Affairs at San Lorenzo. |
Вам нужно в бюро по вопросам иностранных трудящихся в Сан-Лоренцо. |
This was the only address for the Office of Intra-Governmental Affairs. |
Это единственный адрес управления межправительственных дел. |
] The Hawaiʻi State Constitutional Convention of 1978 created institutions such as the Office of Hawaiian Affairs to promote indigenous language and culture. |
Конституционная Конвенция Гавайского штата 1978 года создала такие учреждения, как Управление по делам Гавайев, для поощрения языка и культуры коренных народов. |
Hayes, Office of Intergovernmental Affairs. |
Хейс, глава Управления межгосударственных связей. |
Adam takes time away from the office to look after his deceased wife's affairs. |
Адам отлучается на некоторое время из офиса, чтобы заняться делами своей покойной жены. |
The U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) indicated that the alterations were made at the behest of the Syrian government. |
Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) дало понять, что поправки были внесены по настоятельной просьбе сирийского правительства. |
Fillmore had spent the four months between the election and swearing-in being feted by the New York Whigs and winding up affairs in the comptroller's office. |
Филмор провел четыре месяца между выборами и приведением к присяге, будучи отмеченным Нью-Йоркскими вигами и завершая дела в офисе контролера. |
Ursula von der Leyen assumed her office as Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth in 2005. |
Урсула фон дер Ляйен вступила в должность федерального министра по делам семьи, престарелых, женщин и молодежи в 2005 году. |
The Office of Civil Affairs would also be closed at the end of the current mandate as would all regional offices. |
В конце срока действия существующего мандата Отдел по гражданским делам, как и все региональные отделы, будет закрыт. |
The Committee emphasizes the role of the Office of Legal Affairs as the central legal authority of the Organization. |
Комитет подчеркивает роль Управления по правовым вопросам как центрального правового органа Организации. |
The system and framework for international and domestic laws have emerged in part through the United Nations Office for Outer Space Affairs. |
Система и рамки для международного и внутреннего законодательства были созданы частично через Управление Организации Объединенных Наций по вопросам космического пространства. |
Control of Navassa Island was transferred by the Department of the Interior to the Director of the Office of Insular Affairs under Order No. 3205 on January 16, 1997. |
Управление островом Навасса было передано Департаментом внутренних дел директору Управления по делам островов в соответствии с приказом № 3205 от 16 января 1997 года. |
The guidelines were prepared in consultation with the Office of Legal Affairs and the Controller of the United Nations. |
Руководящие принципы были подготовлены в консультации с Управлением по правовым вопросам и Контролером Организации Объединенных Наций. |
The government has established an Integration Office under the Department of Foreign Affairs and the Department of Economic Affairs. |
Правительство создало интеграционное бюро при департаменте иностранных дел и Департаменте по экономическим вопросам. |
The Foreign and Commonwealth Office also submitted two memoranda to the Select Committee on Foreign Affairs. |
Министерство иностранных дел и по делам Содружества также представило два меморандума Комитету по иностранным делам. |
The university progressively recognized this working force with the recent creation of the Office for Postdoctoral Affairs and the Yale Postdoctoral Association. |
Университет постепенно признал эту рабочую силу с недавним созданием Управления по Постдокторским вопросам и Йельской Ассоциации Постдокторов. |
This was a four-year degree and he spent the sandwich year working in the European Affairs Division of the Welsh Office. |
Это был четырехлетний диплом, и он провел весь год, работая в отделе европейских дел валлийского офиса. |
The Title X Family Planning program is administered through the Office of Population Affairs under the Office of Public Health and Science. |
Программа планирования семьи под названием X осуществляется через Управление по вопросам народонаселения при Управлении общественного здравоохранения и науки. |
The State Administration of Affairs rents an office in the residence. |
Государственное управление делами арендует офис в резиденции. |
The Board would be located in New York and secretariat services would be arranged for it by the United Nations Office of Legal Affairs. |
Совет будет расположен в Нью-Йорке, а секретариатские услуги для него будут обеспечиваться Управлением по правовым вопросам Организации Объединенных Наций. |
The proposed plan for the programme was considered to be well structured for steering the work of the Office of Legal Affairs on the right course. |
Было высказано мнение, что предлагаемый план осуществления этой программы является систематизированным и служит полезным ориентиром в работе управления по правовым вопросам. |
To improve the working relationship with Congress, presidents in recent years have set up an Office of Legislative Affairs. |
Чтобы улучшить рабочие отношения с Конгрессом, президенты в последние годы создали Управление по законодательным вопросам. |
The Washington office is home to the government affairs team, and maintains a Political Action Committee. |
В вашингтонском офисе находится группа по связям с правительством, а также имеется Комитет по политическим действиям. |
The legal opinions of the UN Office of Legal Affairs stress that consensus should not be confused with unanimity. |
В юридических заключениях Управления по правовым вопросам Организации Объединенных Наций подчеркивается, что консенсус не следует путать с единогласием. |
She was hired during Clinton's first term in 1995 as an intern at the White House and was later an employee of the White House Office of Legislative Affairs. |
Она была принята на работу во время первого срока Клинтона в 1995 году в качестве стажера в Белом доме, а позже стала сотрудником Управления по законодательным вопросам Белого дома. |
Philip Hayes, Office of Inter-Governmental Affairs. |
Филипп Хейс, Отдел межправительственных связей. |
Later that year, full administrative responsibility for Navassa was transferred from the Office of Insular Affairs to the U.S. Fish and Wildlife Service. |
Позже в том же году вся административная ответственность за Навассу была передана из Управления по делам островов в службу США по рыболовству и охране дикой природы. |
In 2009, the Office of Hawaiian Affairs and others successfully argued in court that sugar companies should reduce the amount of water they take from four streams. |
В 2009 году Управление по делам Гавайев и другие успешно доказывали в суде, что сахарные компании должны уменьшить количество воды, которую они берут из четырех ручьев. |
This office will be staffed by five Civil Affairs Officers, one Office Assistant and two Drivers. |
Это подразделение будет укомплектовано пятью сотрудниками по гражданским вопросам, одним канцелярским помощником и двумя водителями. |
Let me also express our appreciation for the excellent work and cooperation of Mr. Jasentuliyana and the Office for Outer Space Affairs. |
Позвольте мне также выразить признательность г-ну Джасентульяне за прекрасную работу и сотрудничество и всему Отделу по вопросам космического пространства. |
After the election of 1982 Bolkestein was appointed as State Secretary for Economic Affairs in the Cabinets Lubbers I, taking office on 5 November 1982. |
После избрания в 1982 году Болкестейн был назначен статс-секретарем по экономическим вопросам в кабинете Любберса I, вступив в должность 5 ноября 1982 года. |
No head office markup of costs is permitted, except in certain cases. |
За исключением конкретных случаев, никакие надбавки к расходам главной конторы не разрешаются. |
During Mr. Ordzhonikidze's term of office, he and the secretariat gave the Chinese delegation a great deal of useful assistance and left many fond memories. |
В ходе своего мандата г-н Орджоникидзе со своим секретариатом оказывали Китаю массу полезного содействия и оставили множество добрых воспоминаний. |
The Home Office may be protecting you now but sooner or later, you will make a mistake. |
Главная ведомство может защищать вас сейчас, но рано или поздно Вы сделаете ошибку. |
If you need activation help, see Activate Office 365, Office 2016, or Office 2013. |
Если вам нужна помощь, см. статью Активация Office 365, Office 2016 или Office 2013. |
Dr. Brash said: This shows a serious lack of respect for the legal process by the office of one of our most senior law makers. |
Доктор Брэш (Brash) сказал: «Это демонстрирует вопиющий недостаток уважения к юридической процедуре со стороны сотрудников одного из наших самых главных законодательных органов». |
Try repairing Office or uninstalling and reinstalling it instead. |
Попробуйте восстановить Office или удалить его и снова установить. |
Go to my office and look through back issues of Medicinal Physics Quarterly. |
Иди в мой кабинет и поищи в старых номерах Медицинской физики. |
Last year, the DA's office learned there was a new player in the drug trade. |
В прошлом году офису окружного прокурора стало известно о появлении нового участника наркоторговли. |
I will make him wish that he had entered the church after all and left the affairs of the state to those who are born to rule! |
Я сделаю так, что он в конце концов уйдет в монахи и оставит дела государства тем, кто рожден править! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office of legal affairs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office of legal affairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, of, legal, affairs , а также произношение и транскрипцию к «office of legal affairs». Также, к фразе «office of legal affairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
