Officially defined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
officially retired - официально ушел в отставку
officially accredited - официально аккредитована
officially estimated - По официальным оценкам
officially reported - официально сообщила
officially recognized body - официально признанный орган
officially recognize - официально признают
officially regulated - официально регулируется
officially sealed - официально запечатаны
officially filed - официально подал
officially represented by - официально представлен
Синонимы к officially: formally, correctly, ceremoniously, according to precedent, properly, according to protocol, befittingly, all in order, in set form, as prescribed
Антонимы к officially: unofficially, informally
Значение officially: in a formal and public way.
verb: определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение, устанавливать границы, давать характеристику, давать точное определение
funding defined - финансирование определено
get defined - получить определенные
defined perimeter - определенный периметр
envelope defined - конверт определен
defined in front - определяется перед
wool defined - шерсть определяется
defined after - определены после
within a defined area - в пределах определенной области
be clearly defined - быть четко определены
parameters are defined - параметры определяются
Синонимы к defined: outlined, elucidate, put into words, give the meaning of, describe, expound, clarify, explain, interpret, delineate
Антонимы к defined: undefined, obscured, concealed, twisted, distorted, tangled, confused, misconstrued, misunderstood, mixed
Значение defined: state or describe exactly the nature, scope, or meaning of.
The territory of the new province was defined according to the borders of the state of Maryland, and the province was officially established on February 2, 1833. |
Территория новой провинции была определена в соответствии с границами штата Мэриленд, и провинция была официально учреждена 2 февраля 1833 года. |
A public official is further defined as anyone who holds public or elected office. |
Публичное должностное лицо далее определяется как любое лицо, занимающее публичную или выборную должность. |
Article 25 of this treaty officially stipulated that only the Allied Powers defined in the treaty could benefit from this treaty. |
Статья 25 этого договора официально предусматривала, что только союзные державы, определенные в договоре, могут извлечь выгоду из этого договора. |
In some cases, government officials have broad or ill-defined powers, which make it difficult to distinguish between legal and illegal actions. |
В некоторых случаях государственные должностные лица обладают широкими или нечетко определенными полномочиями, что затрудняет проведение различия между законными и незаконными действиями. |
The process of officially being defined as white by law often came about in court disputes over pursuit of citizenship. |
Процесс официального определения белых по закону часто происходил в судебных спорах о получении гражданства. |
The lack of a defined enemy makes reporting on and understanding the conflict difficult for journalists, diplomats, and government officials. |
Из-за отсутствия конкретного противника журналистам, дипломатам и государственным официальным лицам трудно понять суть данного конфликта и сообщать новости о нем. |
After 158 years of government surveys, the borders of Colorado are now officially defined by 697 boundary markers and 697 straight boundary lines. |
После 158 лет правительственных обследований границы Колорадо теперь официально определены 697 пограничными знаками и 697 прямыми пограничными линиями. |
The legislation has also, for the first time, defined conflict of interest in connection to public officials and extended anti-corruption legislation to the military. |
Законодательство также впервые определило конфликт интересов в отношении государственных служащих и распространило антикоррупционное законодательство на военных. |
As an unincorporated area, Damascus' boundaries are not officially defined. |
Как некорпорированная территория, границы Дамаска официально не определены. |
This was in contrast to Official IRA and the Irish National Liberation Army, both of which adopted clearly defined Marxist positions. |
Это было в отличие от официальной Ира и Ирландской национально-освободительной армии, обе из которых приняли четко определенные марксистские позиции. |
The HTTP/1.1 standard as defined in RFC 2068 was officially released in January 1997. |
Стандарт HTTP / 1.1, определенный в RFC 2068, был официально выпущен в январе 1997 года. |
The International Association for the Study of Pain has not officially defined the term; hence several authors have defined it differently. |
Международная ассоциация по изучению боли официально не определила этот термин, поэтому некоторые авторы определили его по-разному. |
Language in Canada is defined federally by the Official Languages Act since 1969 and is part of the Constitution of Canada since 1982. |
Язык в Канаде определяется на федеральном уровне законом об официальных языках с 1969 года и является частью Конституции Канады с 1982 года. |
The introduction of the Organic Law in 1966 limited and clearly defined Franco's powers and officially created the office of Prime Minister. |
Введение Органического закона в 1966 году ограничило и четко определило полномочия Франко и официально создало должность премьер-министра. |
I believe the requirement that an official language be defined in the constitution is rather too strict. |
Я считаю, что требование о том, чтобы официальный язык был определен в Конституции, является слишком строгим. |
In order to be included in the official Linux kernel, the code must comply with a set of well defined licensing rules. |
Чтобы быть включенным в официальное ядро Linux, код должен соответствовать набору четко определенных правил лицензирования. |
Neighborhood names and boundaries are not officially defined. |
Названия районов и границы официально не определены. |
The official rules first appeared in the April 1881 edition of The Field, having been defined by a body formed from pubs in Northern England. |
Официальные правила впервые появились в апрельском издании 1881 года, будучи определены органом, сформированным из пабов в Северной Англии. |
That war resulted in a boundary being defined between the Indians and English lands that could only be crossed for official business with a special pass. |
Эта война привела к тому, что между индейскими и английскими землями была установлена граница, которую можно было пересечь только по служебным делам со специальным пропуском. |
This is because plainlinks is officially only defined for the monobook skin, and we are setting link symbols outside monobook as well. |
Это связано с тем, что plainlinks официально определяется только для обложки монокниги, и мы устанавливаем символы ссылок и за пределами монокниги. |
The Action Level is defined as an indoor air concentration of mercury that would prompt officials to consider implementing response actions. |
Уровень действия определяется как концентрация ртути в воздухе помещений, которая побудит должностных лиц рассмотреть вопрос о принятии ответных мер. |
I too opt for a better definition, since the phrase is used in many cases where there is no constitutionally defined official language. |
Я тоже выбираю более точное определение, поскольку эта фраза используется во многих случаях, когда нет конституционно определенного официального языка. |
Some experts and former government officials said the FBI seemed to be trying to paint disparate groups and individuals as sharing a radical, defined ideology. |
Некоторые эксперты и бывшие государственные чиновники заявляют, что ФБР, по всей видимости, пытается показать, что очень разные группировки и люди являются приверженцами вполне определенной радикальной идеологии. |
Encoder/decoder overall delay is not defined, which means there is no official provision for gapless playback. |
Общая задержка кодера/декодера не определена, что означает, что нет официального положения о беспрерывном воспроизведении. |
As always Dalmatia is defined by official documents, not by some unchangable geography. |
Далмация, как всегда, определяется официальными документами, а не какой-то неизменной географией. |
However, the interaction between Dust and Eve has not been fully defined and no official confirmation has yet been provided. |
Однако взаимодействие между пылью и Евой не было полностью определено, и никакого официального подтверждения пока не было предоставлено. |
The angle that matters is the one between the horizontal plane and the plane defined by the tire contacts and the location of the center of mass of bike and rider. |
Угол, который имеет значение, - это угол между горизонтальной плоскостью и плоскостью, определяемой контактами Шины и расположением центра масс велосипеда и гонщика. |
Although Curtis won't release official revenue figures, he estimated that, in 2006, the site earned just under $600,000 per year. |
Хотя Кертис не будет публиковать официальные данные о доходах, он подсчитал, что в 2006 году сайт зарабатывал чуть менее 600 000 долларов в год. |
Официальный отчёт скоро появится на сайте. |
|
I'll call the cops, file an official report. |
Я позвоню копам, пороюсь в отчетах. |
Australian Rubber Mixing Plant Declares Official Opening. |
Официально объявлено об открытии австралийского завода по производству резины Australian Rubber Mixing Plant. |
That is the severity of your official demeanor, my good Japp. |
Это реакция на официальность и строгость вашего обращения с ним, мой милый Джепп. |
'Bolshevism, it seems to me,' said Charlie, 'is just a superlative hatred of the thing they call the bourgeois; and what the bourgeois is, isn't quite defined. |
По-моему, большевизм - это высшая точка ненависти ко всему, что кажется большевикам буржуазным, - начал Чарли. - Ну, а буржуазное - понятие очень и очень расплывчатое. |
Unless you want her married to a third-rate colonial official with no money and bad teeth, Susan had better think again. |
Если вы не хотите выдать ее замуж за третьеразрядного чиновника без денег и с плохими зубами, Сьюзан лучше еще раз подумать над этим. |
You know, fencing is defined as the art of using the sword scientifically. |
Фехтование - это искусство использования меча с научной точки зрения. |
То есть официальное лицо, которое хранит свидетельства такого рода? |
|
Not to mention your so-called Festival of Tolerance, where humans were attacked by vampires in full view of the media, with our official spokesperson in attendance. |
Не говоря уж о так называемом Фестивале терпимости, на котором вампиры напали на людей, перед СМИ, с нашим официальным представителем. |
'That her father was a government official and her mother, 'a poor country girl in his employ. |
что ее отец был чиновником, а мать бедной деревенской девушкой у него на службе |
It doesn't look like an official hospital communication. |
Это не выглядит как официальная информация больницы. |
I may not still be an official entry but I will report every foot of this race. |
Может я уже и не буду официальным участником, но я буду освещать каждый пройденный фут этих гонок. |
Okay, it's official. |
Хорошо, официально заявляю. |
Да я жаловаться на него буду! |
|
I am an elected official. |
Я - избранный представитель власти. |
Leslie Gordon Kiloh and Samuel Nevin defined it as an isolated lesion of the anterior interosseous nerve in 1952. |
Лесли Гордон кило и Сэмюэл Невин определили его как изолированное поражение переднего межкостного нерва в 1952 году. |
Her entry in the Official Handbook of the Marvel Universe now states that she is bisexual. |
Ее запись в официальном справочнике вселенной Marvel теперь гласит, что она бисексуальна. |
В настоящее время в Азербайджане нет официального национального цветка. |
|
Franklin Roosevelt, the number two official in the Navy Department during World War I, appreciated the Navy and gave it strong support. |
Франклин Рузвельт, второй чиновник Военно-Морского ведомства во время Первой мировой войны, высоко ценил Военно-Морской Флот и оказывал ему мощную поддержку. |
This is generally defined as the enlisting of a group of humans to solve problems via the World Wide Web. |
Это обычно определяется как привлечение группы людей для решения проблем через всемирную паутину. |
The terms are not strictly defined, and vary within the literature as definitions based on new technologies tend to change over time. |
Эти термины не являются строго определенными и варьируются в литературе, поскольку определения, основанные на новых технологиях, имеют тенденцию меняться с течением времени. |
Federal grants are defined and governed by the Federal Grant and Cooperative Agreement Act of 1977, as incorporated in Title 31 Section 6304 of the U.S. Code. |
Федеральные гранты определяются и регулируются Федеральным законом О грантах и соглашениях о сотрудничестве 1977 года, включенным в раздел 31 раздела 6304 Кодекса США. |
It requires that a wine satisfy a defined quality standard, and be produced within the specified region. |
Оно требует, чтобы вино соответствовало определенному стандарту качества и производилось в пределах определенного региона. |
The cartoons, other games, and other sources of reference, while nice to look at or buy into, are NOT official and therefore not properly usable as sources. |
Мультфильмы, Другие игры и другие источники ссылок, в то время как приятно смотреть или покупать, не являются официальными и, следовательно, не могут должным образом использоваться в качестве источников. |
Sources employing the term circumcision, when discussing HIV reduction, are employing the term with a wider sense than that defined at the beginning of the lead. |
Источники, использующие термин обрезание, обсуждая сокращение ВИЧ, используют этот термин в более широком смысле, чем тот, который был определен в начале руководства. |
It can be defined as encompassing two related views about the existence of God. |
Его можно определить как охватывающее два взаимосвязанных взгляда на существование Бога. |
These lists are unvalidated and critics state they are inaccurate, too broadly defined or applied by unqualified persons. |
Эти списки не подтверждены, и критики утверждают, что они неточны, слишком широко определены или применяются неквалифицированными лицами. |
ATA devices may support an optional security feature which is defined in an ATA specification, and thus not specific to any brand or device. |
Устройства ATA могут поддерживать дополнительный компонент безопасности, который определен в спецификации ATA и, таким образом, не специфичен для какой-либо марки или устройства. |
Psychology has traditionally defined personality through its behavioral patterns, and more recently with neuroscientific studies of the brain. |
Психология традиционно определяет личность через ее поведенческие паттерны, а в последнее время-с помощью нейробиологических исследований мозга. |
The European Telecommunications Standards Institute in the early 2000s defined a standardised MFCC algorithm to be used in mobile phones. |
Европейский институт телекоммуникационных стандартов в начале 2000-х годов определил стандартизированный алгоритм MFCC для использования в мобильных телефонах. |
Though not widely known, a new variation of the pragmatic theory was defined and wielded successfully from the 20th century forward. |
Несмотря на то, что она не была широко известна, новая разновидность прагматической теории была определена и успешно применялась начиная с 20-го века. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «officially defined».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «officially defined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: officially, defined , а также произношение и транскрипцию к «officially defined». Также, к фразе «officially defined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
