Offset printing plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offset printing plate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
офсетная печатная форма
Translate

- offset [noun]

noun: смещение, офсет, компенсация, противовес, возмещение, отвод, ответвление, выступ, изгиб, контраст

verb: компенсировать, возмещать, сводить баланс, вознаграждать, печатать офсетным способом

adjective: офсетный, смещенный, диаксиальный, необоснованный

  • offset printer - печатник офсетной печати

  • offset connecting rod - смещенный шатун

  • offset press for offices - ротопринт

  • offset fuze - выносной взрыватель

  • small offset printing - печатание малотиражной продукции офсетным способом

  • bilge-diagonal offset - ордината скуловой рыбины

  • carbon offset - углеродная компенсация

  • DC offset - уровень наводки

  • deep offset pate - печатная форма глубокого офсета

  • double offset screwdriver - двухсторонняя коленчатая отвертка

  • Синонимы к offset: setoff, set-back, counterbalance, stolon, runner, offset printing, branch, offshoot, outgrowth, get-go

    Антонимы к offset: continuance, continuation

    Значение offset: a consideration or amount that diminishes or balances the effect of a contrary one.

- printing [noun]

noun: печать, печатание, тираж, печатное дело, печатное издание

  • aniline black printing - печатание черным анилином

  • business forms printing press - машина для печатания формуляров

  • waterless printing - офсетная печать без увлажнения

  • postage printing - штемпелевание почтовых отправлений

  • printing telegraphy - буквопечатающая телеграфия

  • bilevel printing - двухуровневая печать

  • blind printing - бескрасочное тиснение

  • multicolor wet printing - многокрасочная печать на предварительно увлажнённой бумаге

  • deep-etch offset printing - офсетная печать с форм глубокого травления

  • automatic printing machine - автоматический копировальный аппарат

  • Синонимы к printing: impression, set in print, run off, send to press, reprint, stamp, imprint, impress, mark, issue

    Антонимы к printing: inscribing, talking

    Значение printing: the production of books, newspapers, or other printed material.

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • chord plate - поясной лист

  • zinc plate - рольный цинк

  • plate efficiency - коэффициент полезного действия по аноду

  • backed plate - фотопластинка с противоореольным слоем

  • finger plate screw - винт для пальцевой плиты

  • face plate resting surface - опорная поверхность под планшайбу

  • intermediate turbine top plate - обтекатель крышки турбины

  • plate roughness - шероховатость листов наружной обшивки

  • theoretically perfect plate - идеальная тарелка

  • reinforced concrete plate - железобетонная плита

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



The notes were printed using a method of printing known as offset printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметки были напечатаны с использованием метода печати, известного как офсетная печать.

Because the image is first transferred, or offset to the rubber blanket cylinder, this reproduction method is known as offset lithography or offset printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку изображение сначала переносится или смещается в цилиндр с резиновым покрытием, Этот метод воспроизведения известен как офсетная литография или офсетная печать.

Prior to the emergence of digital printing, these niche printing companies printed full-color menus on offset presses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления цифровой печати эти нишевые полиграфические компании печатали полноцветные меню на офсетных прессах.

For offset lithography, which depends on photographic processes, flexible aluminum, polyester, mylar or paper printing plates are used instead of stone tablets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для офсетной литографии, которая зависит от фотографических процессов, вместо каменных табличек используются гибкие алюминиевые, полиэфирные, майларовые или бумажные печатные формы.

In the mid-20th century, stamp issues produced by other forms of printing began to emerge, such as lithography, photogravure, intaglio and web offset printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 20-го века стали появляться марки, выпускаемые другими видами печати, такими как литография, фотогравюра, интаглио и офсетная печать на полотне.

Digital printing has permitted the manufacture of much smaller quantities than offset, in part because of the absence of make readies and of spoilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая печать позволила производить гораздо меньшие объемы, чем офсетная, отчасти из-за отсутствия готовой продукции и порчи.

As a method of creating reproductions for mass consumption, the printing press has been superseded by the advent of offset printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как метод создания репродукций для массового потребления, печатный станок был вытеснен появлением офсетной печати.

Lithographic offset printing is typically used, to ensure the images are good quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литографская офсетная печать обычно используется для обеспечения хорошего качества изображений.

The opacifier layers enable the inks of the offset and intaglio printing to adhere to the substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слои глушителя позволяют чернилам офсетной и глубокой печати прилипать к подложке.

Vendors of Prepress systems, in addition to the offset printing industry, embraced a subset of the PDF format referred to as PDF/X1-a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики допечатных систем, в дополнение к офсетной печати, охватили подмножество формата PDF, называемого PDF/X1-a.

High quality business cards without full-color photographs are normally printed using spot colors on sheet-fed offset printing presses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные визитные карточки без полноцветных фотографий обычно печатаются с использованием плашечных цветов на листовых офсетных печатных машинах.

Display-type packaging for chocolates bars, made of cardboard GC-2,450 g/m2, 4-colour offset printing, UV varnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка-дисплей предназначена для шоколадных батончиков, материал: микрогофрокартон GD-2, плотность 450 г/м2, офсетная печать, 4 краски + УФ-лакирование.

'Printing led to an accumulation of knowledge, and new ways of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать привела к накоплению знаний, и открыла новые методы размышлений.

They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона.

The Bureau of Engraving and Printing has confirmed no breach of serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро гравировки и печати не подтвердило никакого нарушения серийных номеров.

A variety of reference guides on employment issues were produced for catering, construction, printing and property management industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан ряд различных справочных руководств по вопросам занятости для таких секторов, как общественное питание, строительство, полиграфия и управление собственностью.

Conversion of third basement document storage area to parking and construction of mezzanine in the printing area for storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоборудование под автостоянку хранилища документации, расположенного на третьем подвальном этаже, и сооружение для складских нужд полуэтажа в типографском помещении.

Do you have questions about your subscription, payment method, or viewing and printing a receipt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникли вопросы о текущей подписке, способе оплаты или о просмотре и печати квитанции?

She leaks it to a blog, the blogger embarrasses the magazine, then the magazine ends up printing it, - you know, the circle of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слила ее в блог, блоггер впутывает журнал, и журнал в конце концов ее печатает, ну знаешь, жизненный цикл.

Jeff visited a printing shop near Leidseplein, and two detectives watched from the street as he held an earnest conversation with the printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф отправился в полиграфический магазин около Лейдсеплейна, а двое детективов с другой стороны улицы наблюдали за его болтовней с печатником.

It would go on to become a best-seller, but in its initial printing, it was a commercial and critical flop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он мог стать бестселлером, но провалился в печати, и финансово и у критиков.

It's like they came out of printing And never went into circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто после печати они так и не поступили в оборот.

I didn't really know how to do anything, so I didn't have high hopes when I applied for a position as an assistant at a printing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно ничего не умела, поэтому у меня не было высоких надежд, когда меня приняли ассистентом в типографию.

She even had quite a few buildings. There's a printing house, a furniture factory and a barbeque restaurant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было несколько зданий, типография, мебельная фабрика и шашлычная.

They would not allow the child to come into the printing office, because he was in the way, they said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчику не позволяли входить в типографию, потому что он мешает.

But this time, a device which had been created by Johannes Gutenberg helped turn Luther's protest into a full-blown revolution - the printing press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на сей раз, устройство созданное Иоганном Гуттенбергом, помогло превратить борьбу Лютера, в полноценную революцию - печатный пресс.

It has been a turning point both in the history of the Venetian printing press, who used to be extremely powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был поворотный момент в истории... венецианского печатного дела, которое всегда было чрезвычайно мощным.

You'd think one of the requirements of being a sign-printing company is having a basic knowledge of where an apostrophe goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думается, что одним из требований, что бы быть компанией по производству вывесок является базовое знание о том куда ставится апостроф.

The major in charge didn't want to let that out until the printing was done, for fear the crowd would wreck the offices trying to get news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный майор не хотел ничего оглашать, пока списки не будут напечатаны, - боялся, что толпа ворвется в редакцию.

Nin became his lover and financed the first printing of Tropic of Cancer in 1934 with money from Otto Rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нин стала его любовницей и финансировала первое издание Тропика Рака в 1934 году на деньги Отто ранка.

As soon as the pressman decides that the printing is correct, all the make-ready sheets will be discarded, and the press will start making books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только прессмен решит, что печать правильная, все готовые листы будут отброшены, и пресса начнет делать книги.

Inkjet based dry labs output prints with a relatively wide colour gamut although colours may take a few hours to stabilise after printing while the ink fully dries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Струйные принтеры на основе dry labs выводят отпечатки с относительно широкой цветовой гаммой, хотя цветовая гамма может стабилизироваться через несколько часов после печати, пока чернила полностью высохнут.

Dithering is analogous to the halftone technique used in printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размывание аналогично технике полутонов, используемой в печати.

At the age of 15 he went to London to learn the trade of master printing, apprenticed to Daniel Pakeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 15 лет он отправился в Лондон, чтобы обучиться ремеслу мастера печати, ученика Даниэля Пакмана.

At his studio, Hu Zhengyan experimented with various forms of woodblock printing, creating processes for producing multi-coloured prints and embossed printed designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей мастерской Ху Чжэнянь экспериментировал с различными формами ксилографии, создавая процессы для получения разноцветных оттисков и рельефных печатных рисунков.

On 19 September 1905, the typesetters at the Ivan Sytin's printing house in Moscow went out on strike for shorter hours and higher pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 сентября 1905 года наборщики типографии Ивана Сытина в Москве объявили забастовку, требуя сокращения рабочего дня и повышения зарплаты.

The city industry is dominated by food processing, textile, printing and metal processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленности города преобладают пищевая, текстильная, полиграфическая и металлообрабатывающая промышленность.

Artists, designers, engravers and administrative officials are involved with the choice of subject matter and the method of printing stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники, дизайнеры, граверы и административные чиновники занимаются выбором тематики и способа печати марок.

However, some browsers such as Google Chrome uses an extension where users get the opportunity of formatting web pages and printing without ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые браузеры, такие как Google Chrome использует расширение, где пользователи получают возможность форматирования веб-страниц и печати без рекламы.

Tamura got him a job in a developing and printing firm in Yokohama, where he worked at both printmaking and commercial photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамура устроил его на работу в развивающую и полиграфическую фирму в Йокогаме, где он работал как в типографии, так и в коммерческой фотографии.

Arvato restructured its business in divisions for printing, distribution and logistics services, as well as storage media and information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato реструктурировала свой бизнес в подразделениях по печати, дистрибуции и логистическим услугам, а также носителям информации и информационным технологиям.

With the advent of online 3D printing services such as Shapeways and Ponoko we are seeing personalization enter into the realms of product design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением онлайн-сервисов 3D-печати, таких как Shapeways и Ponoko, мы видим, что персонализация входит в сферу дизайна продукта.

Sometimes zincographic printers created printing proofs on specially coated papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда цинкографические принтеры создавали печатные доказательства на специально покрытых бумагах.

Until it was broken in 2002, volumes 21 through 23 of Slam Dunk held the record for initial printing of a manga at 2.5 million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он не был сломан в 2002 году, Тома 21-23 Slam Dunk удерживали рекорд по первоначальному тиражу манги в 2,5 миллиона экземпляров.

There are several levels of variable printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько уровней переменной печати.

Often, shareware programs will limit the range of commands, including printing a command 'your administrator has disabled running batch files' from the prompt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто условно-бесплатные программы ограничивают набор команд, включая вывод команды ваш администратор отключил запуск пакетных файлов из командной строки.

Printing the negative onto transparent film stock is used to manufacture motion picture films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать негатива на прозрачной пленке используется для производства кинофильмов.

Embossing is a printing technique used to create raised surfaces in the converted paper stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиснение-это печатная техника, используемая для создания рельефных поверхностей в преобразованной бумажной массе.

Imperial sizes were used in the United Kingdom and its territories and some survived in US book printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имперские размеры использовались в Соединенном Королевстве и на его территориях, а некоторые сохранились в американском книгопечатании.

In the 1830s new high speed presses allowed the cheap printing of tens of thousands of papers a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830-х годах новые высокоскоростные прессы позволяли дешево печатать десятки тысяч бумаг в день.

Mass production of inexpensive newspapers became possible following the shift from hand-crafted to steam-powered printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое производство недорогих газет стало возможным после перехода от ручной печати к печатанию на паровой машине.

In 1824 he patented a printing machine which positioned the paper sheets more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1824 году он запатентовал печатную машину, которая более точно позиционировала бумажные листы.

Sir William Waterlow had been dismissed as president of the printing house and was elected Lord Mayor of London in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Уильям Уотерлоу был смещен с поста президента типографии и в 1929 году избран лордом-мэром Лондона.

There were many printing presses in major cities and the early 20th century was said to be the Golden Age of vietnamese litterature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крупных городах было много печатных станков, и начало 20-го века считалось золотым веком вьетнамской литературы.

More land was purchased in 1883, prior to further expansion of the Government Printing Office complex onto land to the south-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше Земли было приобретено в 1883 году, до дальнейшего расширения правительственного печатного комплекса на земельные участки к юго-востоку.

Johannes Gutenberg... invented the European technology of printing with movable type in 1447.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоганн Гутенберг... изобрел европейскую технологию печати подвижным шрифтом в 1447 году.

The Soviets had debased the Reichsmark by excessive printing, resulting in Germans using cigarettes as a de facto currency or for bartering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы обесценили рейхсмарку чрезмерной печатью, в результате чего немцы использовали сигареты в качестве валюты де-факто или для обмена.

Printing is one of the cultural achievements brought to Poland - actually to multi-cultural cities like Cracow - by Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих обществах дистанция власти делится на две категории, которые напоминают Индекс власти этой культуры.

The French crown also repressed printing, and printer Etienne Dolet was burned at the stake in 1546.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская корона также подавляла книгопечатание, и печатник Этьен доле был сожжен на костре в 1546 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offset printing plate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offset printing plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offset, printing, plate , а также произношение и транскрипцию к «offset printing plate». Также, к фразе «offset printing plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information