Ogive cylinder missile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ogive cylinder missile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



I doubted if my right arm would allow me to hurl its missile at the oncoming thing when the crucial moment should arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был уверен, что моя правая рука справится со снарядом, когда настанет момент метнуть его в надвигающееся чудище.

The military rocket systems manufactured in Dnipropetrovsk became the major component of the newly born Soviet Missile Forces of Strategic Purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные ракетные комплексы Днепропетровского производства стали основным компонентом вновь создаваемых советских ракетных войск стратегического назначения.

You think about those missile tests, maybe their notorious leader or his good friend, Dennis Rodman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подумаете о ракетных испытаниях, о печально известном лидере страны или его хорошем друге, Деннисе Родмане.

Also missile strikes and ground ops during my time as Station Chief in Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также ракетными ударами и наземными командами, когда я была начальником резидентуры в Кабуле.

I tried everything, still completely locked out of the missile system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже все перепробовал, но так и не смог войти в систему управления ракетами.

Which high-ranking official in National City has access to nuclear missile launch sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой высокопоставленный служащий в Нэшнл-Сити имеет доступ к местам запуска ядерных ракет.

My Government has clearly expressed its readiness to become a part of the Missile Technology Control Regime and join the Nuclear Suppliers Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство ясно выразило свою готовность приобщиться к Режиму контроля за ракетной технологией и присоединиться к группе ядерных поставщиков.

We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.

An explosion caused by some leftover armament from when this was a missile site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв, вызванный некоторым оставшимся вооружением с тех пор, как здесь был ракетный комплекс.

A number of inspections planned in the chemical, biological and missile fields will be delayed pending resolution of the current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд инспекций, запланированных в областях химического и биологического оружия и ракет, будет отложен до урегулирования.

While eliminating a vital part of the Eastern Europe missile shield, our commander-in-chief has also mothballed or killed several important U.S. defense development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываясь от восточноевропейского ядерного щита, наш главнокомандующий положил в долгий ящик или вообще отказался от нескольких важных программ в области разработки вооружений.

The Russians have always hated the idea of U.S. missile defenses being stationed in the territories of their erstwhile Warsaw Pact allies and have said so repeatedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские всегда были против размещения американских систем ПРО на территории стран бывших союзников СССР по Варшавскому договору, о чем неоднократно и заявляли.

It turned out that the Soviets’ missile threat was massively inferior to U.S. strategic and conventional capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, что советская ракетная угроза была переоценена, а советский арсенал существенно уступал американскому – как по ракетно-ядерным, так и по обычным вооружениям.

The U.S. ship, an Arleigh Burke-class guided missile destroyer, held fire but would have been clearly within the rules of engagement to use defensive weapons on the Russian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж эсминца не стал открывать огонь, хотя был вправе применить оборонительное оружие против российского самолета.

Our Helo just dropped a target for our final missile test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш вертолет только что установил цель для последнего испытания ракеты.

We have synced up the missile computers, Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы синхронизировались с ракетным компьютером, Командир.

Missile locks in on a target, by radar on a screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряд направляется в цель радаром, на экране.

The Prime Minister fully supports your efforts to build a ballistic missile shield, provided it covers Europe, as well as the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр полностью поддерживает ваше действие в создании баллистической ПРО, в случае, что она накроет Европу, а также Соединенные Штаты

the viper anti-missile defensive ray makes the star wars program look like an erector set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоракетный оборонительный луч 'Вайпер'. с ним звездные войны станут детской игрой.

Look... I knew we couldn't whip Terra-I'm tech by trade and know that an H-missile doesn't care how brave you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что Терру нам не победить - я же технарь и я знаю, что водородная бомба не разбирает, кто храбрый, а кто нет.

Still working on jamming their surface-to-air missile capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается работа над созданием помех их ракетам класса земля-воздух.

They sign the Anti-Ballistic Missile Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали сворачивать ракетостроение, подписали договор по ПРО.

Three inches of reinforced steel protects your daughter from short-range missile attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дюйма армированной брони... защитят вашу дочь от ракет ближнего действия.

I've recommended a pre-emptive Exocet missile strike against his air force...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рекомендовал предупреждающий удар по его ВВС, так что мне кажется, я знаю, как...

Mr. Chekov, get a fix on the missile's point of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Чехов, поправку на точку запуска ракеты.

You know, this looks suspiciously like the butt end of a Titan missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это подозрительно похоже на заднюю часть ракеты Титан.

Miss Johnson says she was in the living-room taking impressions of cylinder seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Меркадо была в своей комнате мыла голову.

The uncovered part had the appearance of a huge cylinder, caked over and its outline softened by a thick scaly dun-coloured incrustation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступавшая наружу часть имела вид громадного обгоревшего цилиндра; его очертания были скрыты толстым чешуйчатым слоем темного нагара.

Not too many people can hack a guided missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так много людей могут взломать управляемую ракету.

You're looking at a 2.6-liter engine, in-line, 4-cylinder, dual overhead cams with 158-horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами 2,6-литровый, 4-х цилиндровый, рядный двигатель, с двойным распредвалом и мощностью - 158 л.с.

Momentarily blinded by the incoming flare, he had reflexively pulled up, causing the Hellfire missile to miss its mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепленный яркой вспышкой, он инстинктивно слишком сильно нажал на спуск, и ракета пролетела мимо цели.

In spite of incorrect news stories published earlier, the missile found here is believed to be a German propaganda weapon of the last war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки нескольким неправдивым историям, опубликованным в газетах... Найденная здесь ракета оказалась немецким оружием пропаганды.

Additionally, in Missile Command, the sole target of the attackers is the base, not a specific player character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ракетном командовании единственной целью нападающих является база, а не конкретный персонаж игрока.

Each entails unique requirements for intercept, and a defensive system capable of intercepting one missile type frequently cannot intercept others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них предъявляет уникальные требования к перехвату, и оборонительная система, способная перехватить один тип ракет, часто не может перехватить другие.

During the development of Missile Command, David regularly had nightmares which involved the bombing of nearby towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время становления ракетного командования Дэвиду регулярно снились кошмары, в которых фигурировали бомбардировки близлежащих городов.

The U.S. Navy also fields the SeaRAM system, which pairs the RIM-116 Rolling Airframe Missile with sensors based on the Phalanx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот США также использует систему SeaRAM, которая соединяет ракету RIM-116 с датчиками на основе фаланги.

By early 2010, NATO will have an initial capability to protect Alliance forces against missile threats and is examining options for protecting territory and populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 2010 года НАТО будет иметь первоначальный потенциал для защиты сил Альянса от ракетных угроз и изучает варианты защиты территории и населения.

According to BioPrepWatch, NATO has signed a 136 million euro contract with ThalesRaytheonSystems to upgrade its current theatre missile defense program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным BioPrepWatch, НАТО подписало контракт на 136 миллионов евро с ThalesRaytheonSystems для модернизации своей текущей программы противоракетной обороны театра военных действий.

OCA is the preferred method of countering air and missile threats since it attempts to defeat the enemy closer to its source and typically enjoys the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ока является предпочтительным методом противодействия воздушным и ракетным угрозам, поскольку она пытается победить противника ближе к его источнику и, как правило, пользуется инициативой.

There are several dilapidated houses on it built by American troops during the Cuban Missile Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней есть несколько полуразрушенных домов, построенных американскими войсками во время Кубинского ракетного кризиса.

The Kill Vehicle constituted the third stage of the interceptor missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина уничтожения представляла собой третью ступень ракеты-перехватчика.

The pulsejet, internal systems and warhead of the missile were removed, leaving only the wings and basic fuselage, now containing a single large fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсный двигатель, внутренние системы и боеголовка ракеты были удалены, остались только крылья и основной фюзеляж, теперь содержащий один большой топливный бак.

This was later corrected to one aircraft carrier, two guided missile destroyers, four destroyers, and task force tankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже это было исправлено на один авианосец, два эсминца с управляемыми ракетами, четыре эсминца и танкеры оперативной группы.

Another nuclear missile was detonated over Japan and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна ядерная ракета была взорвана над Японией и Южной Кореей.

These were initially armed with nuclear gravity bombs, later being equipped with the Blue Steel missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально они были вооружены ядерными гравитационными бомбами, а затем были оснащены ракетой Синяя сталь.

Venezuelan F-5s could also carry weaponry such as the AIM-9 Sidewinder missile, Mk.82 and M117 bombs, and 70mm rocket launchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэльские F-5 также могли нести вооружение, такое как ракета AIM-9 Sidewinder, Mk.82-я и М117-я бомбы, а также 70-мм ракетные установки.

With this test, India became the fourth nation with anti-satellite missile capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому испытанию Индия стала четвертой страной, обладающей противоспутниковыми ракетными возможностями.

On March 2013, images of the side weapon bays appeared, including a missile launch rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года появились изображения боковых оружейных отсеков, в том числе рельса для запуска ракет.

It could have been a S-125 or a 2K12 Kub while other versions report a MiG-29 allegedly fired a R-27R missile and damaged the B-52G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мог быть С-125 или 2К12 Куб, в то время как другие версии сообщают, что МиГ-29 якобы выпустил ракету Р-27Р и повредил B-52G.

The MICA missile provides the Mirage with a degree of BVR capability needed for its role as front-line interceptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета слюда обеспечивает Миражу определенную степень боеготовности, необходимую для выполнения им роли фронтового перехватчика.

The Mirage 2000N is the nuclear strike variant which was intended to carry the Air-Sol Moyenne Portée nuclear stand-off missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мираж 2000N - это вариант ядерного удара,который должен был нести ядерную ракету противостояния Air-Sol Moyenne Portée.

For instance, the film Thirteen Days uses colorized news footage from the time of the Cuban missile crisis of 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в фильме Тринадцать дней используются раскрашенные кадры новостей времен кубинского ракетного кризиса 1962 года.

The EU continues its sanctions relating to human rights and its sanctions prohibiting the export of ballistic missile technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС продолжает применять санкции, касающиеся прав человека, а также санкции, запрещающие экспорт технологий баллистических ракет.

The Exocet was replaced by Taiwan-developed Hsiung Feng II anti-ship missile and the AAW weapon is the Sea Chaparral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзосетбыл заменен разработанной Тайванем противокорабельной ракетой Hsiung Feng II, а оружие AAW - морским Чапаралем.

In November 2017, the U.S. State Department approved a $10.5 billion sale of four Patriot missile defense systems to Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года Госдепартамент США одобрил продажу Польше четырех систем противоракетной обороны Patriot на сумму 10,5 миллиарда долларов.

In 1957 construction began on four Nike Missile sites around the base, and they and their radar systems were operational by the end of 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году началось строительство четырех ракетных площадок Nike вокруг базы, и к концу 1958 года они и их радиолокационные системы были введены в строй.

The subsequent investigation concluded that a surface-to-air missile caused the in-flight break-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе последующего расследования был сделан вывод, что причиной разрыва ракеты класса земля-воздух в полете стало ее разрушение.

The launch tube is reloadable at depot, but missile rounds are delivered to fire units in their launch tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусковая труба перезаправляется на склад, но ракетные снаряды доставляются в огневые подразделения в их пусковых трубах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ogive cylinder missile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ogive cylinder missile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ogive, cylinder, missile , а также произношение и транскрипцию к «ogive cylinder missile». Также, к фразе «ogive cylinder missile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information