Older vessels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: старший, старинный, бывший, давнишний, выдержанный, долго использовавшийся, долго употреблявшийся
older generation - старшее поколение
older resident - пожилой житель
older male - мужчина старшего возраста
both older - и старше
all further older children - всех детей старшего возраста
a few years older - несколько лет старше
children and older people - дети и пожилые люди
when i get older - когда я стану старше
older than 30 days - более 30 дней
older than 90 days - старше 90 дней
Синонимы к older: getting on, in one’s dotage, past it, superannuated, older, long in the tooth, doddery, gray-haired, senior, venerable
Антонимы к older: young, new, recent, brand new, latest, ultimate
Значение older: having lived for a long time; no longer young.
sister vessels - однотипные суда
masters of vessels - капитаны судов
blood vessels diseases - кровеносные сосуды заболевания
river-sea going vessels - река-море судов
foreign vessels - иностранный суд
of vessels - судов
multiple vessels - несколько судов
chartering vessels - фрахтование судов
fishing vessels operating - рыболовные суда, работающие
platforms and vessels - платформ и судов
Синонимы к vessels: ship, craft, boat, watercraft, bark/barque, drum, barrel, tank, vat, pan
Значение vessels: a ship or large boat.
EOTs can also be found on older vessels that lack remote control technology, particularly those with conventional steam engines. |
EOTs также можно найти на старых судах, которые не имеют технологии дистанционного управления, особенно с обычными паровыми двигателями. |
Its presence allowed the British to decommission some older ships and reuse the crews on smaller vessels. |
Его присутствие позволило британцам списать некоторые старые корабли и повторно использовать экипажи на небольших судах. |
Scrapping older vessels would reduce the amount of surplus tonnage, and this would then in the long run produce better rates. |
Утилизация старых судов уменьшила бы количество избыточного тоннажа, и это в конечном итоге привело бы к более высоким ставкам. |
Surely this should be referring to vessels far older than five years old. |
Конечно, это должно относиться к судам, которым гораздо больше пяти лет. |
For you youngsters out there, that's what happens when one gets older... much older. |
Для вас, молодежи, это то, что происходит, когда человек становится старше... более древний. |
He scowled at the older woman with long white hair tied loosely behind her back. |
Он гневно посмотрел на пожилую женщину с собранными в пучок седыми волосами. |
Therefore, any norms would be applicable only to those vessels and not to the deep seabed itself. |
Поэтому любые нормы будут применимы лишь в отношении этих судов, а не самих глубоководных районов морского дна. |
But the dopamine caused the blood vessels in your hands and feet to clamp shut. |
Но из-за дофамина кровеносные сосуды в руках и ногах полностью закрылись. |
The most dangerous complications in these patients is complications in blood vessels. |
Наиболее опасные осложнения у этих больных осложнения в кровеносных сосудах. |
Её кровяные тельца разносят это по всему телу. |
|
These vessels have only small openings giving access to the tanks, the openings being closed by steel or equivalent covers with watertight fittings. |
Эти суда имеют только отверстия небольшого размера для доступа к цистернам, причем эти отверстия закрываются стальными или равноценными закрытиями, оснащенными водонепроницаемыми прокладками. |
Specifically, Russia is to receive berthing space for its naval vessels in Aden. |
Если конкретно, то Россия получит пространство для стоянки своих военных кораблей в Адене. |
Joshua Chamberlain when you get older. |
Джошуа Чемберлена, когда станешь постарше. |
Only in their priesthood do they act as vessels containing God. |
Лишь отправляя службу, пастырь являет собою сосуд Господень. |
She compelled obedience from him, and the older he grew the shorter grew her temper. |
Она требовала от него покорности, и чем больше он подрастал, тем суровее становилось ее обращение с ним. |
Abnormally enlarged and intertwined blood vessels in your brain. |
Чрезмерно расширенные сосуды в мозгу. |
One time - I was no older than you - we were attending the running of the Rujian steeplechase. |
Одно время - я был не старше вас - мы вместе учавствовали в Раджийских гонках с препятсвиями. |
It was a myth as remarkable as an older myth of the non-existent Napoleon Bonaparte, but a great deal less colorful. |
Это миф, столь же замечательный, как миф о никогда не существовавшем Наполеоне, но гораздо менее красивый. |
Ночью сожрут мои вены. |
|
An evil older than time itself. |
Зло старше самого времени. |
В том, что он дал плохой совет старшему брату? |
|
As we grew older, Jem and I thought it generous to allow Atticus thirty minutes to himself after supper. |
С тех пор как мы стали старше, мы с Джимом великодушно решили после ужина полчаса его не трогать - пускай отдыхает. |
Was it only that they were five years older? |
Лишь то, что они стали на пять лет старше? |
Был старше меня на двадцать лет. |
|
Старшая девочка, Энид, не вышла замуж. |
|
By comparison now with Aileen Butler, his wife looked rather dull, quite too old, and when he was ten years older she would look very much older. |
По сравнению с Эйлин Батлер его жена казалась бесцветной и явно немолодой, а когда он сам станет на десять лет старше, она будет и вовсе стара. |
It is generally well known that out of the crews of Whaling vessels (American) few ever return in the ships on board of which they departed. -CRUISE IN A WHALE BOAT. |
Всем известно, что мало кто из команды китобойцев (американских) возвращается домой на борту того корабля, на котором вышел в плаванье. Плаванье на китобойном судне |
When he's done, one of the older pilgrims says... |
Когда он закончил, один из старших пилигримов сказал... |
Да, я изменил голос. - Пытаясь показаться страше. |
|
He was always concerned that, as you grew older, you-you might drift apart. |
Он всегда считал, что когда вы станете старше, вы, вы можете отдалится друг от друга. |
On the other hand, your fears of living up to your successful older siblings caused you to rebel and reject mainstream success. |
С другой стороны, страх соответствовать успеху старших братьев заставил тебя взбунтоваться против обычного успеха. |
As you get older you hear mostly about people you knew that died. |
Стареешь, и то один приятель умирает, то другой. |
All due respect, but I can't set up a myelogram, retract vessels, and get a spacer simultaneously. |
Со всем уважением, я не могу делать миелограмму, отодвигать сосуды и подавать фиксатор одновременно. |
He had not entered the place for more than four years-not, indeed, since he had used it first as a play-room when he was a child, and then as a study when he grew somewhat older. |
Больше четырех лет он не заходил сюда. Когда он был ребенком, здесь была его детская, потом, когда подрос, - классная комната. |
My dad was older, but he had a cushy job, money, came from a good family. |
Отец был старше, но у него были лёгкая работа, деньги, происхождение. |
I've known people WAY older than the local driving age who sure as hell should not be allowed to drive a car. |
Я знаю людей намного старше местного возраста вождения, которым, черт возьми, не следует позволять водить машину. |
His older brother Alexander died from wounds received fighting government forces at the inconclusive Battle of Killiecrankie. |
Его старший брат Александр умер от ран, полученных в боях с правительственными войсками в безрезультатной битве при Киллицранке. |
The plans called for two simultaneous attacks against Allied naval vessels in the Indian and South Pacific oceans. |
Эти планы предусматривали одновременное нанесение двух ударов по кораблям союзников в Индийском и южной части Тихого океанов. |
Prospero, Hecla, and Meteor came into Portsmouth on 28 December 1803 to be fitted as bomb vessels, which work was to be done expeditiously. |
Просперо, Гекла и Метеор прибыли в Портсмут 28 декабря 1803 года, чтобы быть снаряженными в качестве бомбардировочных судов. |
In total, contracts were signed for the construction of 14 Q-Max vessels. |
Всего были подписаны контракты на строительство 14 судов Q-Max. |
The Ministry of Light Industries set quotas for the creation of new products, but textile factories recycled older patterns and products instead. |
Министерство легкой промышленности установило квоты на создание новой продукции, но текстильные фабрики вместо этого перерабатывали старые образцы и изделия. |
On August 28, 35 French fishing boats tried to prevent several British fishing vessels from catching sea scallops off the Normandy coast. |
28 августа 35 французских рыболовецких судов попытались помешать нескольким британским рыболовецким судам ловить морских гребешков у берегов Нормандии. |
These seven vessels were unofficially referred to as the 'Monster class'. |
Эти семь кораблей неофициально назывались классом монстров. |
Baron of Renfrew was slightly larger than Columbus built the year before; although as both vessels were disposable ships, they were not considered true ships by some. |
Барон Ренфрю был немного больше, чем построил Колумб годом раньше; хотя оба судна были одноразовыми, некоторые не считали их настоящими кораблями. |
Washington first ordered a 60-mile search for Durham boats, to transport his army, and he ordered the destruction of vessels that could be used by the British. |
Вашингтон сначала приказал 60-мильным поискам даремских лодок, чтобы перевезти свою армию, и он приказал уничтожить суда, которые могли быть использованы англичанами. |
This was the result of the 1766 Free Ports Act, which opened Kingston and other designated Jamaican ports to foreign vessels for the first time. |
Это стало результатом принятия в 1766 году Закона О свободных портах, который впервые открыл Кингстон и другие порты Ямайки для иностранных судов. |
Declining testosterone levels and an increase in the level of subcutaneous fatty tissue seen as part of the normal aging process can lead to gynecomastia in older men. |
Снижение уровня тестостерона и увеличение уровня подкожной жировой ткани, рассматриваемое как часть нормального процесса старения, может привести к гинекомастии у пожилых мужчин. |
Normally, HMAS Canberra and HMAS Adelaide would be deployed; however, propulsion issues with the two vessels kept them docked for repairs. |
Обычно, HMAS Canberra и HMAS Adelaide были бы развернуты; однако проблемы с движителями двух судов держали их в доке для ремонта. |
Although she loves him, she is told to marry an older man, one who has gone on the hajj. |
Хотя она любит его, ей говорят, что она должна выйти замуж за пожилого человека, который отправился в хадж. |
Spinal fusion was one of the five most common OR procedures performed in every age group except infants younger than 1 year and adults 85 years and older. |
Спондилодез был одной из пяти наиболее распространенных процедур, выполняемых в каждой возрастной группе, за исключением младенцев младше 1 года и взрослых старше 85 лет. |
To counter this move, Orange brought together a fleet of a hundred lake vessels manned with volunteers in April, 1573. |
Чтобы противостоять этому шагу, Оранж собрал флот из ста озерных судов, укомплектованных добровольцами в апреле 1573 года. |
There is also likely to be a great deal of older equipment in state military storage, a practice continued from the Soviet Union. |
Кроме того, вероятно, что в государственных военных хранилищах будет храниться большое количество устаревшего оборудования, что было продолжено в Советском Союзе. |
Speed limitations were eventually overcome with newer fabrication methods, leaving the older TTL chips to be phased out. |
Ограничения скорости были в конечном счете преодолены с помощью новых методов изготовления, в результате чего старые микросхемы TTL были постепенно выведены из строя. |
From 1444 to 1446, as many as forty vessels sailed from Lagos on Henry's behalf, and the first private mercantile expeditions began. |
С 1444 по 1446 год по поручению Генриха из Лагоса отплыло около сорока судов, и начались первые частные торговые экспедиции. |
Vessels containing a porous material are first filled with acetone followed by acetylene, which dissolves into the acetone. |
Сосуды, содержащие пористый материал, сначала заполняют ацетоном, а затем ацетиленом, который растворяется в ацетоне. |
The North Korean vessels returned to port on 28 March 2010. |
Северокорейские суда вернулись в порт 28 марта 2010 года. |
The endothelial cells then proliferate into the surrounding matrix and form solid sprouts connecting neighboring vessels. |
Затем эндотелиальные клетки пролиферируют в окружающем матриксе и образуют твердые ростки, соединяющие соседние сосуды. |
Many different types of vessels served with the Dnieper Flotilla. |
В составе Днепровской Флотилии служило много различных типов судов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «older vessels».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «older vessels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: older, vessels , а также произношение и транскрипцию к «older vessels». Также, к фразе «older vessels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
