Olympic peninsula - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Olympic peninsula - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
олимпийский полуостров
Translate

- olympic [adjective]

adjective: олимпийский

- peninsula [noun]

noun: полуостров



The discovery of Siletzia began in 1906 with Arnold's description and naming of a small exposure on the north side of the Olympic Peninsula near Port Crescent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Силетции началось в 1906 году с описания и наименования Арнольдом небольшой экспозиции на северной стороне Олимпийского полуострова близ порт-Кресчента.

Arctiostrotus vancouverensis from Vancouver Island and the Olympic Peninsula is generally found in decaying conifer logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arctiostrotus vancouverensis с острова Ванкувер и Олимпийского полуострова обычно встречается в гниющих хвойных бревнах.

The northwestern tip of the Olympic Peninsula also shows counter-clockwise rotation, of around 45 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-западная оконечность Олимпийского полуострова также показывает вращение против часовой стрелки, около 45 градусов.

Harvey's painting made a controversial brief appearance in a promotional video for the 2012 Olympic Games in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина Харви сделала спорное краткое появление в рекламном ролике к Олимпийским играм 2012 года в 2008 году.

On 29 May 1920, he set his first national record on the 3000 m and went on to win the 1500 m and the 5000 m at the Olympic trials in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 1920 года он установил свой первый национальный рекорд на дистанции 3000 м, а в июле выиграл 1500 м и 5000 м на Олимпийских играх.

The situation on the Korean Peninsula remains a major concern for world peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение на Корейском полуострове остается одной из главных причин озабоченности в том, что касается сохранения мира и безопасности во всем мире.

Non-interventionists have correctly pointed out that control of faraway territory, such as the Crimean Peninsula, is of little interest or consequence to Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники интервенций совершенно верно отмечают то обстоятельство, что контроль над далекими территориями, такими как Крымский полуостров, не представляет особого интереса и не имеет значения для американцев.

This would create a refugee crisis at its border and a unified Korean peninsula would likely fall under US influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний чреват миграционным кризисом у китайских границ, к тому же объединенный Корейский полуостров, вероятнее всего, попадет под влияние США.

About 10,000 years ago, for example, rising oceans transformed Tasmania from an Australian peninsula into an island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, около 10 000 лет назад подъём воды в океане превратил Тасманию из австралийского полуострова в остров.

We don't discriminate on the US Olympic team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Олимпийской команде США нет места дискриминации.

In 2008 there were various attempts to stop the Olympic flame as a protest against China's human rights record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году были различные попытки остановить Олимпийский огонь в знак протеста против рекордов Китая в области прав человека.

Somali henna designs are similar to those in the Arabian peninsula, often featuring flower motifs and triangular shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомалийские рисунки хной похожи на те, что на Аравийском полуострове, часто с цветочными мотивами и треугольными формами.

Monte Burney is on the northwest Muñoz Gomera Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Бурни находится на северо-западе полуострова Муньос Гомера.

A team of sappers arrived in March, and major building works commenced on a seven-mile line of defence designed to block the Gallipoli peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте прибыла группа саперов, и начались крупные строительные работы на семимильной линии обороны, предназначенной для блокирования полуострова Галлиполи.

The capitulation of Hong Kong was signed on the 26th at The Peninsula Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитуляция Гонконга была подписана 26-го в отеле Peninsula.

Government officials believe the attack was perpetrated by al-Qaeda in the Arabian Peninsula, a rival of both the Yemeni government and the Houthis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные чиновники считают, что нападение было совершено Аль-Каидой на Аравийском полуострове, соперником как йеменского правительства, так и хуситов.

The Iberians inhabited the Mediterranean side of the peninsula, from the northeast to the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иберийцы населяли средиземноморскую часть полуострова, с северо-востока на юго-восток.

During his career, Schwarzer took part in six World Men's Handball Championships, five European Men's Handball Championships and three Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою карьеру Шварцер принял участие в шести чемпионатах мира по гандболу среди мужчин, пяти чемпионатах Европы по гандболу среди мужчин и трех Олимпийских играх.

They cruised south to Spain, passing Ushant on 14 May and reaching the Iberian Peninsula five days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направились на юг, в Испанию, миновали Ушант 14 мая и через пять дней достигли Пиренейского полуострова.

Later a general in the British Army and a marshal in the Portuguese army, he fought with the Duke of Wellington in the Peninsular War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже генерал британской армии и маршал португальской армии, он сражался с герцогом Веллингтоном в войне на полуострове.

This is a list of rulers of Saudi Arabia, a Kingdom on the Arabian Peninsula That belongs to Sheikh Saud I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список правителей Саудовской Аравии, Королевства на Аравийском полуострове, которое принадлежит шейху Сауду I.

Vietnam is the easternmost country on the Indochina Peninsula in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнам-самая восточная страна на полуострове Индокитай в Юго-Восточной Азии.

He formerly served as a Republican member of the Michigan State Senate, representing the 38th district, which includes much of the Upper Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он был членом республиканского сената штата Мичиган, представляя 38-й округ, который включает в себя большую часть верхнего полуострова.

The seasonal monsoon is much stronger on the Florida peninsula, as most locations in Florida have dry winters and wet summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезонные муссоны намного сильнее на полуострове Флорида, так как в большинстве районов Флориды сухая зима и влажное лето.

Beirut sits on a peninsula extending westward into the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейрут расположен на полуострове, простирающемся на запад в Средиземное море.

Still in 1948, the Burj Shimali camp was established next to the Tyre peninsula, mainly for displaced from Hawla, Tiberias, Saffuri and Lubieh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1948 году рядом с Тирским полуостровом был создан лагерь Бурдж-Шимали, в основном для переселенцев из Хавлы, Тивериады, Саффури и Любиеха.

For instance, Romulus Augustulus was technically a usurper who ruled only the Italian peninsula and was never legally recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, формально Ромул Августул был узурпатором, который правил только итальянским полуостровом и никогда не был признан юридически.

The Mayas between 400 BC to 900 AD used extensive canal and raised field systems to farm swampland on the Yucatán Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майя между 400 г. до н. э. и 900 г. н. э. использовали обширные каналы и поднятые полевые системы для обработки болот на полуострове Юкатан.

The Italian economy declined during the 1600s and 1700s, as the peninsula was excluded from the rising Atlantic slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская экономика пришла в упадок в 1600-х и 1700-х годах, поскольку полуостров был исключен из растущей атлантической работорговли.

The southern half of the peninsula was administered by Joachim Murat, Napoleon's brother-in-law, who was crowned as King of Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная половина полуострова находилась под управлением Иоахима Мюрата, шурина Наполеона, который был коронован как неаполитанский король.

During the Peninsular War, the 52nd fulfilled their dual role as line and light infantry by contributing to fortress assault parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны на полуострове 52-й полк выполнял двойную роль линейной и легкой пехоты, участвуя в штурмовых отрядах крепостей.

The Makassar kingdom of Gowa emerged around 1300 CE as one of many agrarian chiefdoms in the Indonesian peninsula of South Sulawesi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макассарское королевство Гова возникло около 1300 года н. э. как одно из многих аграрных вождеств на индонезийском полуострове Южный Сулавеси.

The range is the origin of some of Peninsular Malaysia's river systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хребет является источником некоторых речных систем полуострова Малайзия.

He led the minor leagues three times in stolen bases—77 with Peninsula in 1979, 71 with Reading in 1980, and 71 for Oklahoma City in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он трижды возглавлял низшую лигу на украденных базах-77 с полуостровом в 1979 году, 71 с Редингом в 1980 году и 71 за Оклахома-Сити в 1981 году.

It is an amalgam of the music of the Arab people in the Arabian Peninsula and the music of all the peoples that make up the Arab world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смесь музыки арабского народа на Аравийском полуострове и музыки всех народов, составляющих сегодня арабский мир.

In 2005, in order to host The 10th National Game of People's Republic of China, there was a new stadium, Nanjing Olympic Sports Center, constructed in Nanjing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году для проведения 10-й национальной игры Китайской Народной Республики в Нанкине был построен новый стадион-Нанкинский Олимпийский спортивный центр.

On November 11, 2010, a wall of sand blew across northern China, covering much of the North China Plain and Shandong Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 2010 года песчаная стена пронеслась по Северному Китаю, накрыв большую часть Северо-Китайской равнины и полуостров Шаньдун.

On the last day of the Congress, it was decided that the first Olympic Games to come under the auspices of the IOC would take place in Athens in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний день работы Конгресса было решено, что первые Олимпийские игры, которые пройдут под эгидой МОК, состоятся в Афинах в 1896 году.

According to tradition, monks used wood from silver magnolias, white birches and cherry trees from the Southern coast of the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно традиции, монахи использовали древесину серебряных магнолий, белых берез и вишневых деревьев с южного побережья полуострова.

Red-winged blackbirds live in both Northern U.S. and Canada, ranging from Yucatan Peninsula in the south to the southern part of Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краснокрылые черные дрозды обитают как на севере США, так и в Канаде, простираясь от полуострова Юкатан на юге до южной части Аляски.

Gemlik is a town and district in the Bursa Province in Turkey on the southern gulf of Armutlu Peninsula on the coast of the Sea of Marmara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гемлик-это город и район в провинции Бурса в Турции на южном берегу залива полуострова Армутлу на побережье Мраморного моря.

It breeds mainly on hilly crags in central and peninsular India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гнездится главным образом на холмистых скалах в Центральной и полуостровной Индии.

This drew so much power from the transmission lines on the San Francisco peninsula that 25 other sub-stations in San Francisco automatically and immediately shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребляло так много энергии от линий электропередач на полуострове Сан-Франциско, что 25 других подстанций в Сан-Франциско автоматически и немедленно отключились.

In the work, Goya sought to commemorate Spanish resistance to Napoleon's armies during the occupation of 1808 in the Peninsular War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе Гойя стремился увековечить память испанского сопротивления армиям Наполеона во время оккупации 1808 года в войне на полуострове.

The colonists retreated to Cambridge over Bunker Hill, leaving the British in control of the Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонисты отступили в Кембридж через Банкер-Хилл, оставив британцам контроль над полуостровом.

Even before his death he had been commemorated with the naming of the Shostakovich Peninsula on Alexander Island, Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до своей смерти он был увековечен именем полуострова Шостаковича на Александровском острове в Антарктиде.

On 30 January 1820, Edward Bransfield sighted Trinity Peninsula, the northernmost point of the Antarctic mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 1820 года Эдвард Брэнсфилд увидел полуостров Тринити, самую северную точку Антарктического материка.

Starting on 26 February 2014, pro-Russian armed men gradually began to take over the peninsula, provoking protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 26 февраля 2014 года, пророссийские вооруженные люди постепенно начали захватывать полуостров,провоцируя протесты.

From 1694 to 1702 Kino would explore the Gila and Colorado Rivers to determine if California was an island or peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1694 по 1702 год кино исследовал реки Гила и Колорадо, чтобы определить, является ли Калифорния островом или полуостровом.

The technique and patterning are classic forms in the context of pure European and Peninsular corded ware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника и узор являются классическими формами в контексте чисто европейской и полуостровной Шнуровой посуды.

During the Peninsular War, both Talavera and Salamanca battlefields were wracked by tremendous grassfires, first started by the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны на полуострове поля сражений в Талавере и Саламанке были охвачены огромными пожарами травы, впервые начатыми пушками.

A variation of the dish is also consumed for breakfast in the northern states of Kedah and Perlis in peninsular Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидность этого блюда также употребляется на завтрак в северных штатах кедах и Перлис на полуострове Малайзия.

The Arabian gazelle which once lived on the peninsula is now extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская Газель, некогда обитавшая на полуострове, теперь вымерла.

Shortly after midnight on June 18, Jackson's men began to march toward the Virginia Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после полуночи 18 июня люди Джексона двинулись к полуострову Виргиния.

Slighter levels of contamination were detected over all of Europe except for the Iberian Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие уровни загрязнения были обнаружены во всей Европе, за исключением Пиренейского полуострова.

This is the tallest minaret in the southern Arabian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый высокий минарет на юге Аравийского полуострова.

The targets were the same as in the First World War but this time, the devastation was greater in the Peninsulă district of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели были те же, что и в Первую Мировую войну, но на этот раз опустошение было больше в районе полуострова города.

In 1996, the Athens Bid Committee committed to reviving the Olympic Truce and promoting it to the world through the Olympic flame relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Афинский Заявочный комитет взял на себя обязательство возродить олимпийское перемирие и распространить его на весь мир через эстафету Олимпийского огня.

Haplogroup J is the most abundant component in the Arabian peninsula, embracing more than 50% of its Y-chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаплогруппа J-самый распространенный компонент на Аравийском полуострове, охватывающий более 50% его Y-хромосом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «olympic peninsula». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «olympic peninsula» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: olympic, peninsula , а также произношение и транскрипцию к «olympic peninsula». Также, к фразе «olympic peninsula» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information