On a per capita basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
gain on someone - выигрывать у кого-то
carrying on - перенос
eat on - питаться
lead on - вести
value-added tax on import - налог на добавленную стоимость на импорт
on site seminar - семинар на месте
bet on black - ставить на черное
balance on goods and services - баланс товаров и услуг
work on railway - работать
games on mobile phones - игры на мобильных телефонах
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a drawback for - недостаток
leave a mark on - оставить отметку на
put a spin on - покрутить
A-type boiler - шатровый котел
as a general point - как правило
five-a-side football - минифутбол
come a long way - проделывать длинный путь
whiskey a go go - ночной клуб Whiskey a Go Go
at a single setup - с одной установки
make a brief statement - сделать краткое заявление
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
dot per square inch - точка на квадратный дюйм
visit per shift - посещение в смену
cost per click - оплата за привлечение
million heads per year - миллион голов в год
pulp yield per cum of digester volume - выход целлюлозы с одного кубического метра варочного котла
per serving - на порцию
per diem allowance - суточные
per capita consumption - потребление на душу населения
dollars per square meter - долларов за квадратный метр
average revenue per user - средний доход на абонента
Синонимы к per: each, by, in accordance with, through, via, by means of, for each, with, on, for every
Антонимы к per: even though, as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, heedless of, in contempt of, in opposition to, in the contrary case
Значение per: for each (used with units to express a rate).
livestock capita - поголовье скота
per capita - на душу населения
GDP per capita - ВВП на душу населения
per capita income - доход на душу населения
per capita industrial output - выпуск промышленной продукции на душу населения
income per capita - доход на душу населения
per capita consumption - потребление на душу населения
per capita demand - потребность в расчете на душу населения
per capita water use - душевое потребление воды
rate of water use per capita - норма водопотребления на одного человека
Синонимы к capita: head, noddle, crown, pate, skull, brain, caput, face, headed, header
Антонимы к capita: accept, agree, avoid, basis, bottom, certainty, disregard, doormat, forget, ignorance
Значение capita: of Caput.
basis for negotiations - основа для переговоров
basis activity - основной вид деятельности
basis lines - первоначальный вариант теоретического чертежа корабля
basis of allocation - основа распределения
basis risk - основной риск
basis weave - грунтовое переплетение
consignment basis - условия консигнации
on a continual production basis - в условиях непрерывной эксплуатации
basis for civil society - основа гражданского общества
on this basis - исходя из этого
Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale
Антонимы к basis: apex, summit, top
Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.
On a per capita basis, Japan remains nine times richer than China, and it possesses Asia's largest naval fleet and its most advanced high-tech industries. |
В расчете на душу населения Япония по-прежнему в девять раз богаче, чем Китай, и она обладает крупнейшим военно-морским флотом в Азии и наиболее передовой высокотехнологичной промышленностью. |
On a per-capita basis, Norway is the world's largest producer of oil and natural gas outside of the Middle East. |
В расчете на душу населения Норвегия является крупнейшим в мире производителем нефти и природного газа за пределами Ближнего Востока. |
On a per capita basis, the fatalities were comparable to or greater than those in other Mideast countries. |
В расчете на душу населения количество убитых сопоставимо с числом жертв в других странах Ближнего Востока или даже выше. |
On a per capita basis, Afghanistan received more Soviet development aid than any other country. |
В расчете на душу населения Афганистан получал больше советской помощи в целях развития, чем любая другая страна. |
On a per capita basis, the figure is roughly what it was 40 years ago: 70 million BTUs. |
На душу населения этот показатель составляет примерно столько же, сколько было 40 лет назад: 70 млн БТЕ. |
On a real per capita basis, doubling from the 1978 base took place in 1987, 1996 and 2006. |
В реальном выражении на душу населения в 1987, 1996 и 2006 годах произошло удвоение по сравнению с базовым показателем 1978 года. |
Australians are the world’s largest spenders on international travel on a per capita basis. |
Из расчета на душу населения, австралийцы больше всех в мире тратят на заграничные поездки. |
Greenhouse gas emission is low on a per capita basis when compared to most other states due to the extensive use of mass transit, particularly across New York City. |
Выбросы парниковых газов в расчете на душу населения являются низкими по сравнению с большинством других штатов из-за широкого использования общественного транспорта, особенно через Нью-Йорк. |
On a worldwide basis, plant protein foods contribute over 60% of the per capita supply of protein. |
Во всем мире растительные белковые продукты составляют более 60% от общего объема потребления белка на душу населения. |
Mexicans also point to their economy's disappointing growth on a per capita basis since 1982. |
Мексиканцы также обращают внимание на огорчительные показатели экономического роста в расчете на душу населения, наблюдающиеся с 1982 года. |
For example, the US consumes more than nine times as much oil as China on a per capita basis. |
Например, в США потребляется более чем в девять раз больше нефти, чем в Китае, в расчете на душу населения. |
Consequently, on the basis of this work and input received from operational management, the useful life estimates were revised. |
Таким образом, по результатам этой работы и с учетом данных оперативного управления сроки полезного использования были пересмотрены. |
The Division further indicated that new prices were normally formulated on the basis of the producer price index of the country of manufacture. |
Отдел сообщил также, что обычно новые цены определяются на основе индекса цен производителей в стране производства. |
The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions. |
Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений. |
Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters. |
После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам. |
The 2010 census was conducted on the basis of the Federal All-Russian Population Census Act, which makes participation a civil and social obligation. |
Всероссийская перепись населения была проведена на основе Федерального закона «О Всероссийской переписи населения», согласно которому участие в переписи населения является общественной обязанностью человека и гражданина. |
Employment on the basis of these regulations is entirely voluntary in character. |
Трудоустройство на основе указанных положений является полностью добровольным. |
With calculation on basis 0 the price is as follows:. |
Если используется основание 0, цена будет следующей:. |
Masterly transformed classic basis find new, stunning perception in Lam Lee works. |
Виртуозно переработанные основы классики обретают новое, ошеломляющее звучание в работах Lam Lee. |
But if you come back to a poorer country, where the GNP per capita is, let's say, 500 dollars, or 300 dollars, then the impact is huge. |
Но если вернуться к более бедным странам, где ВНП на человека, скажем, 500 или 300 долларов, эффект колоссален. |
The Obamas, or at least Barack, can’t have it both ways, which is to rake in the bucks on the basis of his celebrity and complain about it. |
Но Обамам (по крайней мере, Бараку) придется выбирать одно из двух: либо делать деньги, пользуясь своей знаменитостью, либо жаловаться на эту знаменитость. |
The size of the blob in this graph represents the size of the population, and the level of the graph represents GDP per capita. |
Размер капли на этом графике демонстрирует размер населения. Эта ось графика показывает ВВП на душу населения. |
There is, therefore, no basis for your self-recrimination. |
Поэтому вашим обвинениям самого себя нет места. |
The anonymous biographer of the Vita Hludovici criticized the whole affair on the basis that God does not judge twice for sins committed and confessed. |
Анонимный биограф Виты Хлудовичи критиковал все это дело на том основании, что Бог не судит дважды за совершенные грехи и исповедь. |
A wage subsidy is a payment made by a government for work people do. It is based either on an hourly basis or by income earned. |
Субсидия на заработную плату-это плата, производимая правительством за работу, которую делают люди. Он основан либо на почасовой основе, либо на полученном доходе. |
The Dutch are estimated to have at least 18 million bicycles, which makes more than one per capita, and twice as many as the circa 9 million motor vehicles on the road. |
Голландцы, по оценкам, имеют по меньшей мере 18 миллионов велосипедов, что составляет более одного на душу населения, и в два раза больше, чем около 9 миллионов автомобилей на дорогах. |
This will be judged on a case-by-case basis. |
Это будет рассматриваться в каждом конкретном случае. |
Packet switching is the primary basis for data communications in computer networks worldwide. |
Коммутация пакетов является основной основой для передачи данных в компьютерных сетях по всему миру. |
Canada has a strong cooperative banking sector, with the world's highest per-capita membership in credit unions. |
Канада имеет сильный кооперативный банковский сектор с самым высоким в мире уровнем членства в кредитных союзах на душу населения. |
The Czech Republic had a higher rate of concealed carry licenses per capita than the US up to 2010, despite a relatively lower gun-ownership rate. |
До 2010 года в Чешской Республике было больше лицензий на скрытое ношение оружия на душу населения, чем в США, несмотря на относительно низкий уровень владения оружием. |
Some of the region qualifies for Objective 1 or Objective 2 status under the Regional policy of the European Union because of its low GDP per capita. |
Некоторые страны региона имеют статус объекта 1 или объекта 2 в рамках региональной политики Европейского Союза из-за низкого уровня ВВП на душу населения. |
However, the number of pharmacies per-capita varies substantially across counties, ranging from 0 to 13.6 per- 10,000 people in 2015. |
Однако количество аптек на душу населения существенно варьируется в разных округах, варьируясь от 0 до 13,6 на 10 000 человек в 2015 году. |
The legal basis for EU relations with Russia is the Partnership and Cooperation Agreement, which came into force in 1997. |
Правовой основой отношений ЕС с Россией является соглашение о партнерстве и сотрудничестве, вступившее в силу в 1997 году. |
In Hilbert's sixth problem, he challenged researchers to find an axiomatic basis to all of physics. |
В шестой задаче Гильберта он поставил перед исследователями задачу найти аксиоматическую основу для всей физики. |
Luxembourg came a distant second with nearly $80,000 and Singapore third with per capita income of about $61,000. |
Второе место занял Люксембург с доходом почти 80 000 долларов, третье-Сингапур с доходом на душу населения около 61 000 долларов. |
These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins. |
Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков. |
They also report the rigid, inflexible labour laws are strongly related to low per capita income. |
Они также сообщают, что жесткое, негибкое трудовое законодательство тесно связано с низким доходом на душу населения. |
There is no physical basis for the LEM and it is purely empirical, though it is widely used in interpreting solvent-denaturation data. |
Физическая основа для Лэма отсутствует, и он является чисто эмпирическим, хотя и широко используется при интерпретации данных о денатурации растворителя. |
Under phase 2, a further 6.5 million tonnes per year of capacity was contracted on a long term basis from December 2008. |
В рамках второго этапа с декабря 2008 года были заключены долгосрочные контракты на поставку еще 6,5 млн. тонн в год. |
Non-Orthodox rabbis, on a day-to-day business basis, now spend more time on these functions than they do teaching or answering questions on Jewish law and philosophy. |
Неортодоксальные раввины, занимаясь повседневными делами, теперь тратят больше времени на эти функции, чем на преподавание или ответы на вопросы по еврейскому праву и философии. |
His acquisitions of lands in Central Hungary proved to be basis for establishment of his clan's province during the era of feudal anarchy. |
Его приобретения земель в центральной Венгрии оказались основой для создания провинции его клана в эпоху феодальной анархии. |
The primary cause for the gap between productivity and income growth is the decline in per capita hours worked. |
Основной причиной разрыва между производительностью труда и ростом доходов является сокращение количества отработанных часов на душу населения. |
The per capita income for the city was $17,840. |
Доход на душу населения в городе составлял 17 840 долларов. |
As of 2018, San Francisco was the seventh-highest income county in the United States, with a per capita personal income of $130,696. |
По состоянию на 2018 год, Сан-Франциско был седьмым округом с самым высоким доходом в Соединенных Штатах, с доходом на душу населения в размере $ 130 696. |
The South, as the poorest region of the United States, received 75 percent less in federal relief and public works funds per capita than the West. |
Юг, будучи беднейшим регионом Соединенных Штатов, получал на 75% меньше средств на федеральную помощь и общественные работы на душу населения, чем Запад. |
Pill millipedes can be distinguished from woodlice on the basis of having two pairs of legs per body segment instead of one pair like all isopods. |
Таблеточные многоножки можно отличить от мокриц на основании наличия двух пар ног на сегмент тела вместо одной пары, как у всех изопод. |
In 2019, the per capita PPP-adjusted GDP for India was US$8,484. |
В 2019 году ВВП Индии с поправкой на ППС на душу населения составил 8484 долл. |
The Supreme Court rejected the compact theory in several nineteenth century cases, undermining the basis for the Kentucky and Virginia resolutions. |
Верховный суд отклонил теорию договора в нескольких делах девятнадцатого века, подрывая основу для резолюций Кентукки и Вирджинии. |
The per capita income for the city was $23,188. |
Доход на душу населения в городе составлял 23 188 долларов. |
Доход на душу населения в этом городе составлял 20 764 доллара. |
|
In 2009, Bell's per capita income was about $24,800 and 90% of its residents were Hispanic or Latino. |
В 2009 году доход Белла на душу населения составлял около 24 800 долларов, и 90% его жителей были латиноамериканцами или латиноамериканцами. |
Though small, the positive rate of per capita may be due to Nigeria's importation of food products. |
В Венеции тем временем шли переговоры о том, какую помощь республика могла бы оказать Константинополю. |
In 2005, Japan spent 8.2% of GDP on health care, or US$2,908 per capita. |
В 2005 году Япония потратила на здравоохранение 8,2% ВВП, или 2 908 долларов США на душу населения. |
Доход на душу населения в деревне составлял 26 397 долларов. |
|
The ratio in per capita emissions between industrialized countries and developing countries was estimated at more than 10 to 1. |
По оценкам, соотношение выбросов на душу населения между промышленно развитыми и развивающимися странами составляет более 10 к 1. |
how can it be that all countries' percentage of EU27 GDP per capita grew from 2006 to 2007? |
как может быть так, что доля всех стран в ВВП ЕС-27 на душу населения выросла с 2006 по 2007 год? |
The per capita income for the city was $58,603. |
Доход на душу населения в городе составлял 58 603 доллара. |
Germany would then have the most Superchargers per capita of any country. |
Тогда в Германии было бы больше всего нагнетателей на душу населения, чем в любой другой стране. |
The average debt-load per capita and per household grew strongly. |
Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on a per capita basis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on a per capita basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, a, per, capita, basis , а также произношение и транскрипцию к «on a per capita basis». Также, к фразе «on a per capita basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
