On family names - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On family names - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по фамилии
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • proposal on - предложение о

  • on on - на на

  • contest on - конкурс на

  • on humanity - на человечество

  • on avoiding - Как избежать

  • operator on - оператор

  • on anonymity - на условиях анонимности

  • on moderation - на умеренности

  • stomping on - топтать

  • on objective information on - объективной информации о

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • in family property - в семейной собственности

  • family relationships - семейные отношения

  • family friends - друзья семьи

  • family relatives - семейные родственники

  • family it - семья это

  • family ministry - семейное служение

  • family element - семейный элемент

  • on your family - на вашей семьи

  • stable family life - стабильная семейная жизнь

  • my family at - моя семья в

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- names [noun]

имена



Those names in the family tree are just that... names...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь имена в родословной это всего лишь... имена...

Also, please provide me with a list of names of immediate family members or any close friends with whom you expect to have regular contact...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, прошу предоставить мне список имён ближайших родственников или близких друзей, с которыми вы хотите поддерживать постоянный контакт...

However, names of family members who are not also notable public figures must be removed from an article if they are not properly sourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако имена членов семьи, которые также не являются заметными общественными деятелями, должны быть удалены из статьи, если они не были должным образом получены.

Many of her designs were sold, via private shows, to prominent social names such as Mellon, Rockefeller and Dupont family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из ее работ были проданы через частные выставки таким известным общественным деятелям, как Меллон, Рокфеллер и члены семьи Дюпон.

It was released in August 1981 as the second single from the album Carryin' On the Family Names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в августе 1981 года как второй сингл с альбома Carryin' On The Family Names.

In many areas around the world, patronyms predate the use of family names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих регионах мира отчества предшествуют употреблению фамилий.

Her leads include Chris's cover names, a recording from his killing of nine members of the Gambino crime family, and some photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее наводки включают в себя имена Криса на обложке, запись его убийства девяти членов преступной семьи Гамбино и несколько фотографий.

Instead of such gifts being brought by Sinterklaas, family members ordinarily draw names for an event comparable to Secret Santa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы такие подарки приносил Синтерклаас, члены семьи обычно рисуют имена для события, сравнимого с тайным Сантой.

It has been estimated that one third of noble family names became extinct through the deaths of their last bearers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что одна треть благородных фамилий вымерла из-за смерти их последних носителей.

His amazing memory, which permitted him prudently to avoid notebooks, held in mind thousands of names, family names, nicknames, addresses, characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изумительная память, которая позволяла ему благоразумно избегать записных книжек, держала в уме тысячи имен, фамилий, прозвищ, адресов, характеристик.

Chinese surnames or family names are written before the first name or given name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские фамилии или фамилии пишутся перед первым именем или данным именем.

The names of those slaves were almost exclusively Greek with a few exception of Latin ones which bore Greek family names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена этих рабов были почти исключительно греческими, за редким исключением латинских, которые носили греческие фамилии.

The names in this list are presented in alphabetical order of surname/family name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена в этом списке представлены в алфавитном порядке фамилии/Фамилии.

Babies named for family events are perhaps the most common names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление приводит к приятным, вероятно, вызывающим привыкание эффектам в мозге.

Not much is known about the surviving members of his family except for their names, with those usually being a relative of Pastis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О выживших членах его семьи известно не так уж много, за исключением их имен, причем обычно это были родственники пастиса.

Udolph entered all the known family names in the village at that time and then started searching for matches elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удольф ввел все известные в то время фамилии в деревне, а затем начал искать совпадения в других местах.

Delegates wishing to bring family members are urged to submit the names of accompanying family members to the secretariat as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегатам, желающим, чтобы их сопровождали члены их семей, настоятельно рекомендуется сообщить имена и фамилии таких членов своей семьи секретариату как можно скорее.

You see how the family names recur, Thorpe, Athelstan, Harold, Edward; I've used the family names for my sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, как повторяются наши семейные имена -Торп, Ательстан, Гарольд, Эдвард; я дал их своим мальчикам.

That's one of the family names where I'm stationed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фамилия одной из семей там, где стоит мой гарнизон.

Narciso Claveria's second decree of 1850 requiring all Indios and Chinese mestizos to change their family names if these were saints’ names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй указ Нарцисо Клаверии от 1850 года требовал, чтобы все индусы и китайские метисы меняли свои фамилии, если это были имена святых.

Most versions of the popular Ethernet family are given names such as the original 1980s 10BASE5 to indicate this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство версий популярного семейства Ethernet имеют такие названия, как оригинальный 1980-х годов 10BASE5, чтобы указать на это.

His sense of belonging within his family, his purpose as a dad, his transcendent meditation, repeating our names - these, he says, are the reasons why he survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чувство сопричастности к семье, его предназначение быть отцом, его трансцендентная медитация, повторение наших имён — это, говорит он, причины его выживания.

Place names and family names were excluded from the reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географические названия и фамилии были исключены из реформы.

In the UK Census in 2001, surnames in England can be compared to the United States with 6 of the family names in England being in both their top ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В переписи населения Великобритании в 2001 году фамилии в Англии можно сравнить с Соединенными Штатами, причем 6 фамилий в Англии входят в первую десятку.

Juniperus foetidissima, with common names foetid juniper or stinking juniper, is a juniper tree species in the family Cupressaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juniperus foetidissima, с общими названиями foetid juniper или вонючий можжевельник, является видом можжевелового дерева в семействе Cupressaceae.

Vuk Karadžić reported in the 19th century that Serbs sometimes used their old family names, and sometimes patronymics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вук Караджич сообщал в 19 веке, что сербы иногда использовали свои старые фамилии, а иногда и отчества.

Of the top ten family names in the United States, seven have English origins or having possible mixed British Isles heritage, the other three being of Spanish origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из десяти лучших фамилий в Соединенных Штатах семь имеют английское происхождение или, возможно, смешанное наследие Британских островов, остальные три-испанского происхождения.

A space may be left between the family and given names as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также может быть оставлено пространство между семьей и данными именами.

Pseudobombax ellipticum, with common names including shaving brush tree and amapolla tree, is a species of plant in the subfamily Bombacoideae of the family Malvaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pseudobombax ellipticum, с общими названиями, включая дерево кисточки для бритья и дерево amapolla, является видом растения из подсемейства Bombacoideae семейства Malvaceae.

They were almost to the last family present Catholic, and few sported Anglo-Saxon names; there was about an equal distribution of Irish, Scottish and Welsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были почти сплошь католики, мало кто носил англосаксонские имена; тут было примерно поровну ирландцев, шотландцев и уроженцев Уэльса.

They were also used in Shang-period ritual as names for dead family members, who were offered sacrifices on the corresponding day of the Shang week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также использовались в ритуале периода Шан как имена умерших членов семьи, которым приносились жертвы в соответствующий день недели Шан.

Family names became obligatory in Finland by law in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные имена стали обязательными в Финляндии по закону в 1920 году.

The names of the early members of the family indicate that a Frankish origin is much more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена первых членов семьи указывают на то, что Франкское происхождение гораздо более вероятно.

I'd like to conduct an inquiry beginning with the family names of Tallmadge and Brewster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел провести расследование, начиная с семей, носящих фамилии Тэлмедж и Брюстер.

In Germany since 1919, it forms part of family names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии с 1919 года он входит в состав фамилий.

These names are often in honor of human friends, family, celebrities, pets, or are eponymic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти имена часто носят в честь друзей человека, семьи, знаменитостей, домашних животных или являются эпонимами.

The prologue of the text names the poets Surananda and Tarala as other members of this family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прологе текста поэты Сурананда и тарала названы другими членами этой семьи.

The most common Chinese surnames were compiled in the Song dynasty work Hundred Family Surnames, which lists over 400 names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенные китайские фамилии были составлены в работе династии Сун сто семейных фамилий, в которой перечислено более 400 имен.

But neither are double given names typical of English, nor are surnames meaningless, since surnames usually identify a family relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни двойные имена не являются типичными для английского языка, ни фамилии не имеют смысла, поскольку фамилии обычно обозначают семейные отношения.

Euonymus hamiltonianus, known by the common names Hamilton's spindletree and Himalayan spindle, is a species of flowering plant in the family Celastraceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Euonymus hamiltonianus, известный под общими названиями гамильтонова веретена и гималайского веретена, является видом цветущего растения семейства Celastraceae.

During the 20th century they have been used as name elements in several new Swedish family names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 20-го века они были использованы в качестве элементов имени в нескольких новых шведских фамилиях.

There are family names with three or more characters, but those are not ethnically Han Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть фамилии с тремя или более иероглифами, но они не являются этнически Ханьскими китайцами.

Other authors ranked it as a family by the names Aganaidae or Hypsidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие авторы причисляли его к семейству под названием Aganaidae или Hypsidae.

Having checked the city records, Shun discovers that both their names are in the Sawamura family registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверив городские записи, Шун обнаруживает, что оба их имени находятся в семейном реестре Савамуры.

Even today, certain Nabulsi family names such as Maslamani, Yaish, and Shaksheer among others, are associated with Samaritan ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня некоторые фамилии Набулси, такие как Масламани, Яиш и Шакшир, среди прочих, ассоциируются с Самаритянским происхождением.

Like for Jews for Romany evolved either certain family names, mostly out of the Medieval Guild system and its limitations on professions avaiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и для евреев, для цыган эволюционировали либо определенные фамилии, в основном из средневековой гильдейской системы и ее ограничений на доступные профессии.

Beijing has sent investigators to Hong Kong to probe the family’s investments there, which involve siblings of both husband and wife working under assumed names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекин отправил следователей в Гонконг для того, чтобы расследовать региональные инвестиции семьи. В них замешаны родственники семейной пары, которые работают под вымышленными именами.

Berkowitz stated that he could not divulge the names of most of his accomplices without putting his family directly at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берковиц заявил, что не может разглашать имена большинства своих сообщников, не подвергая свою семью непосредственной опасности.

As with Slavic adjectives, family names have different forms depending on gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае со славянскими прилагательными, фамилии имеют разные формы в зависимости от пола.

Their names are being withheld pending family notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их имена огласят после того, как известят их родных.

The following are the names of the men and women who did not die in service, but who are in fact alive today because of Janet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее имена мужчин и женщин, которые не умерли на службе, но кто фактически живы сегодня благодаря Джанет.

Star's amber, space gold, and sky diamond were other popular names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими популярными названиями были звездный янтарь, космическое золото и небесные алмазы.

Putin’s FSB and military security experts would be told to scour the load of e-mails for operational information, names, addresses and dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам ФСБ и специалистам по военной безопасности было бы поручено тщательно изучить всю электронную переписку на предмет обнаружения в ней оперативной информации, имен, адресов и дат.

Certain numbers were the same way and certain dates and these with the names of the places were all you could say and have them mean anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые номера тоже сохранили его, и некоторые даты, и только их и названия мест можно было еще произносить с каким-то значением.

How many are there and their names?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько их? Имена.

Not only is it a fascinating subject, but there's a treasure trove of band names in those UFO books!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что это увлекательная тема,но в этих книгах об НЛО есть целая сокровищница названий групп!

Names of God in Judaism have further prominence, though fluidity of meaning turns the whole Torah into a Divine name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена Бога в иудаизме имеют еще большее значение, хотя текучесть смысла превращает всю Тору в Божественное имя.

The names in the solar calendar are just the names of the zodiac sign in which the sun travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия в солнечном календаре-это просто названия знака зодиака, по которому движется Солнце.

The academy holds a membership roster of the most respected names in 20th century science, many of them Nobel laureates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия имеет список членов из самых уважаемых имен в науке 20-го века, многие из них Нобелевские лауреаты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on family names». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on family names» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, family, names , а также произношение и транскрипцию к «on family names». Также, к фразе «on family names» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information