On the banks of rivers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on enforcement - на исполнение
on pure - на чистом
on parenting - по воспитанию детей
on deforestation - обезлесения
elaborating on - уточняя
choose on - выбрать на
on duties - на обязанности
on nasdaq - на NASDAQ
on proof - на доказательстве
crumbs on - крошки на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
convention for the international council for the exploration of the sea - Конвенция о Международном совете по исследованию моря
at the time the contract is concluded - в то время заключения договора
People remember the hits; they forget the misses - Люди помнят хиты; они забывают промах
at the beginning of the school year - в начале учебного года
here in the middle of the night - Здесь в середине ночи
the secretary-general of the united nations is - генеральный секретарь объединенных наций
comply with the requirements of the law - соблюдать требования закона
the dominican republic and the united states - Доминиканская Республика и Соединенные Штаты
house in the center of the city - дом в центре города
in the context of the major - в контексте основных
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
pnc banks art center - центр искусств PNC Banks
polish banks - польские банки
banks of a lake - банки озера
few banks - несколько банков
following banks - следующие банки
the biggest banks in the world - крупнейшие банки в мире
accounts in banks - счета в банках
due to banks - из-за банки
unlike most banks - в отличие от большинства банков
internationally active banks - международно-активные банки
Синонимы к banks: shores, caches, embankments, coffers, archives, benches, stockpiles, beaches, coasts, deposits
Антонимы к banks: aligns, disburses, distrusts, hollows, interiors, levels, plumbs, spends, straightens, withdraws
Значение banks: A bank is a financial institution that accepts deposits from the public and creates a demand deposit while simultaneously making loans. Lending activities can be directly performed by the bank or indirectly through capital markets.
whether or not advised of the possibility of such damages - ли не предупреждена о возможности таких убытков
provisions of the code of criminal procedure. - положения уголовно-процессуального кодекса.
from the point of view of economic - с точки зрения экономической
king of the hashemite kingdom of jordan - король Иорданского Хашимитского Королевства
terms of reference of the audit committee - Круг полномочий Комитета по аудиту
resolution of the cabinet of ministers - Постановление кабинета министров
minister of international development of norway - Министр международного развития норвегии
office of the ministry of finance - служба Министерства финансов
guilty of contempt of court - виновным в неуважении к суду
beware of a man of one book - остерегайтесь человека одной книги
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Joan Rivers - Джоан Риверз
national rivers authority - Национальное управление по проблемам рек
rivers and harbors act - Закон о реках и гаванях
rivers pollution prevention act - Закон о предотвращении загрязнения рек
world register of clean rivers - международный регистр незагрязненных рек
rivers of babylon - реки Вавилона
major rivers - крупные реки
pristine rivers - чистейшие реки
rivers drain - реки стекать
one of the most beautiful rivers - один из самых красивых рек
Синонимы к rivers: waterway, bourn, brook, rill, stream, inlet, watercourse, tributary, freshet, rivulet
Антонимы к rivers: dribbles, drips, trickles, droughts, drouths
Значение rivers: a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.
The rivers are short and have very steep banks, so that flash floods are common. |
Реки короткие и имеют очень крутые берега, так что внезапные наводнения являются обычным явлением. |
During his early days as an itinerant monk he performed austerities on the banks of the rivers Kaveri and Tamraparni and on the seashore at Tiruchendur in Tamil Nadu. |
В первые дни своего странствующего монашества он совершал аскезы на берегах рек Кавери и Тамрапарни, а также на берегу моря в Тиручендуре в штате Тамилнад. |
The historical core of Belgrade, Kalemegdan, lies on the right banks of both rivers. |
Историческое ядро Белграда, Калемегдан, находится на правом берегу обеих рек. |
Even today, the majority of humankind... lives on the continents' coastlines... or the banks of rivers and lakes. |
Даже сегодня большая часть человечества... живёт на побережьях континентов... или берегах рек и озёр. |
The group of people came onto the banks of Lopan and Kharkiv rivers where an abandoned settlement stood. |
Группа людей вышла на берега рек Лопань и Харьков, где стоял заброшенный поселок. |
Kharkiv is located at the banks of the Kharkiv, Lopan, and Udy rivers, where they flow into the Seversky Donets watershed in the North-Eastern region of Ukraine. |
Харьков расположен на берегах рек Харьков, Лопань и Уды, где они впадают в водораздел Северский Донец на северо-востоке Украины. |
Also, the deterioration of the river banks for irrigation purposes causes the rivers to swell and flood easier. |
Кроме того, ухудшение состояния берегов рек для целей орошения приводит к тому, что реки разбухают и легче затопляются. |
Days after landfall, the Buzi and Pungwe rivers in central Mozambique overflowed their banks. |
Через несколько дней после высадки на берег реки Бузи и Пунгве в центральной части Мозамбика вышли из берегов. |
The heavy southwest monsoon rains cause the Brahmaputra and other rivers to distend their banks, often flooding surrounding areas. |
Сильные юго-западные муссонные дожди приводят к тому, что Брахмапутра и другие реки расширяют свои берега, часто затопляя окружающие районы. |
Dump potatoes in the rivers and place guards along the banks to keep the hungry people from fishing them out. |
Сбрасывайте картофель в реки и ставьте охрану вдоль берега, не то голодные все выловят. |
Floods cause rivers to overflow their banks, and some animals to retreat to higher ground. |
Наводнения приводят к тому, что реки выходят из берегов, а некоторые животные отступают на более высокие места. |
The heavy southwest monsoon rains cause the Brahmaputra and other rivers to distend their banks, often flooding surrounding areas. |
Сильные юго-западные муссонные дожди приводят к тому, что Брахмапутра и другие реки расширяют свои берега, часто затопляя окружающие районы. |
His paper of half-finished verses slipped from his knee, his head fell back, his mouth opened, and he wandered by the verdant banks of dream-rivers. |
Листочек с неоконченным стихотворением соскользнул с колен, голова откинулась, рот приоткрылся, а сам он уже бродил по зеленым берегам текущих во сне речек. |
It will still wade through rivers and crawl its way up muddy banks. But now there's a... a sporty flavour as well. |
Он переезжает реки и пробирается по грязи, но теперь у него появился и спортивный дух. |
They bask on or at the banks of rivers, with some remaining in shallow water to avoid being on land. |
Они греются на берегах рек, а некоторые остаются на мелководье, чтобы не оказаться на суше. |
On the banks of the River Adonis, the Israelite captives deplore their fate under Philistine domination. |
На берегах реки Адонис пленные израильтяне оплакивают свою участь под властью филистимлян. |
The Four Seas and countless rivers were safe once more. |
Воды четырёх морей и бесчисленных рек стали надёжными и безопасными. |
They piled into the trucks of the United Nations to take them to another camp, a beautiful and fertile land on the banks of the Blue Nile. |
Они погрузились в грузовики Организации Объединенных Наций что бы приехать в другой лагерь, красивая и плодородная земля на берегу Голубого Нила. |
Regional development banks must receive an expansion in their capital base to perform that role. |
А чтобы региональные банки развития были способны играть такую роль, их первичный капитал должен быть увеличен. |
In rural areas, many women who are the breadwinner as head of household can use mining to scrape a living by panning gold in the rivers. |
В сельских районах многие женщины, которые, будучи главами семей, являются их кормильцами, могут заниматься горным делом для обеспечения минимального пропитания путем намывания золота в реках. |
Such a market can be a physical place, or it can be an electronic infrastructure created by various financial institutions such as brokers, banks and clearing houses. |
Такой рынок может быть физическим, а может быть электронной инфраструктурой, созданной различными финансовыми институтами, такими как брокеры, банки и расчетные палаты. |
The danger is that hasty post-crisis decisions to load additional functions onto central banks may have unforeseen and unwelcome consequences. |
Опасность состоит в том, что поспешные посткризисные решения по возложению дополнительных функций на центральные банки могут иметь непредвиденные и нежелательные последствия. |
They've had to push vehicles through rivers and mud more than once. |
Не раз им приходилось толкать машины через реки и грязь. |
Growing from humble streams to mighty rivers it will travel hundreds of miles to the sea. |
Вырастая из маленьких ручейков в могущественные реки, вода преодолеет сотни миль, чтобы достичь моря. |
Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses. |
Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм. |
They have ships that can cross oceans but also sail up rivers? |
У них есть корабли, которые способны пересечь океан, но также и плыть по реке? |
Капитан, некоторые блоки памяти |
|
According to the banks, our victims' deposits were made in cash. |
В банке сказали, что вклады на счета жертв были сделаны наличными. |
They talk about the old days - dances at the Winter Palace, picnics on the banks of the Neva - but there are holes in their shoes, and they've got no money for food. |
Всё говорят прежних днях - о танцах в Зимнем дворце, о пикниках на берегу Невы, а у самих рваная обувь и не на что купить еды. |
Thousands and thousands of gallons of liquid methane must have slowly rained down onto the surface, making rivers and streams swell and burst. |
Миллионы литров жидкого метана пролились на поверхность спутника, образовав спокойные реки и бурные метановые потоки. |
About one-third of the city's area is composed of forests, parks, gardens, rivers, canals and lakes. |
Около трети территории города занимают леса, парки, сады, реки, каналы и озера. |
Unprecedented flooding ensued along the banks of the Buzi River. |
На берегах реки Бузи произошло беспрецедентное наводнение. |
The chemistry of rivers is complex and depends on inputs from the atmosphere, the geology through which it travels and the inputs from man's activities. |
Химия рек сложна и зависит от поступления веществ из атмосферы, геологии, через которую они проходят, и от деятельности человека. |
The Wda is one of the longest rivers in Bory Tucholskie and one of the most important of Pomorze's river routes. |
ВДА - одна из самых длинных рек в боры-Тучольске и один из важнейших речных маршрутов Поморья. |
There are similar tunnels on the upper Yarra River at Big Peninsula and Little Peninsula between Warburton and McMahons Creek, and on other Victorian rivers. |
Такие же туннели есть в верховьях реки Ярра на большом и Малом полуостровах между Уорбертоном и Мак-Магонс-криком, а также на других реках Викторианской эпохи. |
In 2005, Bank of America acquired a 9% stake in China Construction Bank, one of the Big Four banks in China, for $3 billion. |
В 2005 году Bank of America приобрел 9% акций China Construction Bank, одного из крупнейших банков в Китае, за $3 млрд. |
Later, Bennett recorded another demo with Jordan and McCulloch, but without Banks. |
Позже Беннетт записал еще одно демо с Джорданом и Маккалохом, но без Бэнкса. |
Later in 1787 Hutton noted what is now known as the Hutton Unconformity at Inchbonny, Jedburgh, in layers of sedimentary rock visible on the banks of the Jed Water. |
Позднее, в 1787 году, Хаттон заметил то, что теперь известно как несогласие Хаттона в Инчбонни, Джедбург, в слоях осадочных пород, видимых на берегах реки Джед. |
Several important river systems stem from Mount Pinatubo, the major rivers being the Abacan, Tarlac, Pasig-Potrero, Sta. |
Несколько важных речных систем берут начало от горы Пинатубо, основными реками являются Абакан, Тарлак, Пасиг-Потреро, ста. |
A 1964 appearance at The Bitter End resulted in their appearance in the motion picture, Once Upon A Coffee House, which was also Rivers' first big screen credit. |
Появление в 1964 году в биттер-Энде привело к их появлению в кинофильме Однажды в кофейне, который также был первым большим фильмом Риверса. |
In larger rivers there is often also a wider floodplain shaped by flood-waters over-topping the channel. |
В более крупных реках часто также имеется более широкая пойма, сформированная паводковыми водами, переливающимися через канал. |
Сэр Джозеф Бэнкс описал этот вид в 1788 году. |
|
Hence, many Korean dragons are said to have resided in rivers, lakes, oceans, or even deep mountain ponds. |
Поэтому многие корейские драконы, как говорят, обитали в реках, озерах, океанах или даже глубоких горных прудах. |
Banks ended up with six writing credits on the album's nine tracks, more than any other member. |
В итоге Бэнкс записал шесть кредитов на девять треков альбома, больше, чем любой другой участник. |
Despite being outnumbered, Napoleon planned to take the offensive between the Pleisse and the Parthe rivers. |
Несмотря на численное превосходство, Наполеон планировал перейти в наступление между реками Плейс и парф. |
В настоящее время большинство банков передают АСУ на аутсорсинг третьей стороне. |
|
By 950, however, the Witham banks were developed, with the Lower City resettled and the suburb of Wigford emerging as a trading centre. |
Однако к 950 году Уитемские банки были развиты, Нижний город переселен, а пригород Уигфорд превратился в торговый центр. |
For banks that are funded from customer deposits, the customer deposits typically have much shorter terms than residential mortgages. |
Хотя Бисмарк был визуально скрыт шквалом дождя, радар Саффолка быстро засек маневр, позволив крейсеру уклониться. |
Banks and financial institutions, especially primary dealers, are the largest purchasers of T-bills. |
Банки и финансовые учреждения, особенно первичные дилеры, являются крупнейшими покупателями ГКО. |
Banks were better capitalized and NPLs were realised in an orderly way. |
Банки были лучше капитализированы, а НПЛ были реализованы упорядоченным образом. |
The report also provided a comparison of the deposits held by Indians and by citizens of other nations in Swiss banks. |
В докладе также приводится сравнение вкладов, находящихся в швейцарских банках у индийцев и граждан других стран. |
Prior to the American Civil War, state banks issued their own banknotes and chartered private banks to issue banknotes as well. |
До Гражданской войны в Америке государственные банки выпускали свои собственные банкноты, а также чартерные частные банки для выпуска банкнот. |
Further audits showed that the other banks were also fundamentally weak. |
Дальнейшие проверки показали, что другие банки также были фундаментально слабы. |
However, Banks called off the pursuit while supply problems were addressed. |
Однако банки прекратили преследование, пока решались проблемы с поставками. |
The inclusion of a commodious manager's private apartment was usual for regional banks. |
Для региональных банков было обычным делом иметь в своем распоряжении просторную личную квартиру управляющего. |
The London Inter-bank Offered Rate is an interest-rate average calculated from estimates submitted by the leading banks in London. |
Лондонская межбанковская предлагаемая ставка представляет собой среднюю процентную ставку, рассчитанную на основе оценок, представленных ведущими банками Лондона. |
The government began to privatize the banking sector in 2001 when licenses were issued to two new privately owned banks. |
Правительство приступило к приватизации банковского сектора в 2001 году, когда были выданы лицензии двум новым частным банкам. |
In 1994, Crypto AG bought InfoGuard AG a company providing encryption solutions to banks. |
В 1994 году Crypto AG купила компанию InfoGuard AG, предоставляющую банкам решения для шифрования. |
The Cocytus river was one of the rivers that surrounded Hades. |
Река Коцит была одной из рек, окружавших Гадес. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the banks of rivers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the banks of rivers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, banks, of, rivers , а также произношение и транскрипцию к «on the banks of rivers». Также, к фразе «on the banks of rivers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
